Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (titulada: Buzz Lightyear, Comando Estelar: La aventura comienza en Hispanoamérica, y Buzz Lightyear: La película en España) es una película infantil de Walt Disney Television Animation y Pixar estrenada el 20 de julio de 2000, parte de la franquicia de Toy Story, aunque en versión bidimensional a diferencia de las películas anteriores. La película sirve como episodio piloto para la serie derivada del mismo nombre.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor de Voz Original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Buzz Lightyear | Tim Allen | Sven Dvartsyin |
| Mira Nova | Nicole Sullivan | Denisse Azhoyanosh |
| XR | Larry Miller | Felix Navdershkim |
| Booster Sinclair Moonchaper | Stephen Furst | Berwin Lyanosh |
| Malvado Emperador Zurg | Wayne Knight | Adrian Gavlyondo |
| Comandante Nébula | Adam Carolla | Santino Madvenryidzyat |
| Warp Tinieblas/Agente Z | Diedrich Bader | Steven Magvereytsad |
| Los Hombrecitos Verdes | Patrick Warburton | Tōro Mishtolet |
| Guardián Espacial | Kevin Michael Richardson | Maron Elvaktridz |
| Vaina cerebral No. 29 | Charles Kimbrough | Edwin Carrel |
| Vaina cerebral No. 13 | Sean Hayes | Walberto Quayezhalyi |
| Voz de la computadora | Cindy Warden | Marianne Alyanevesh |
| Secuencia de autodestrucción | Frank Welker | Isaac Gonvertsyad |
| Larvas | Adrien Dashtrev | |
| Woody | Jim Hanks | Avid Kadshtenve |
| Rex | Wallace Shawn | David Rashtevnyik' |
| Sargento | R. Lee Ermey | Louie Magvereytsad |
| Jam | Andrew Stanton | Edvert Mizhgavnat |
| Wheezy | Joe Ranft | Santino Madvenryidzyat Jr. |
| Jessie | N/A | Evelyn Dyashtemvlar (risas) |
Voces Adicionales[]
- America Lyozhervit'
- Ivan Lagvertsanyi
- Manuel Idshtenvlyardz
- Martin Xhevestav
- Percy Lyatfirzhel'
- Santino Madvenryidzyat Jr.
- Sophie Malyetrsht Thishtyet
- Vanille Daxtryemva Jr.
- Xandy Junet
Curiosidades[]
- Anton Drederik no repitió el papel de Zurg por razones desconocidas.