blow out

In questa pagina: blow out, blowout

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blow [sth] out, blow out [sth] vtr phrasal sep	(extinguish) (fiamma, soffiando)	spegnere⇒ vtr
	(per spegnere)	soffiare su [qlcs] vi
	She blew out the candles on her birthday cake.
	Ha spento le candeline sulla sua torta di compleanno.
blow [sb] out vtr phrasal sep	UK, slang, figurative (reject)	allontanare⇒, respingere⇒, rifiutare⇒ vtr
	A well-known movie star spent the night chasing after her, but she blew him out.
	Uno noto divo del cinema le è stato dietro tutta la notte, ma lei l'ha respinto.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blowout, also UK: blow-out n	slang (gorging, binge) (informale)	abbuffata, scorpacciata nf
	My friends and I had a blowout on pizza and ice-cream.
	Io e i miei amici ci siamo fatti una scorpacciata di pizza e gelato.
blowout, also UK: blow-out n	informal (punctured tire) (pneumatico)	scoppio nm
	I was driving along the road when I had a blowout; I must have run over something.
	Stavo guidando lungo la strada quando ho avuto lo scoppio di uno pneumatico; credo di essere andato sopra a qualcosa.
blowout n	US, informal (sale of goods at large discount) (vendita scontata)	saldo nm
	The store held a winter blowout to make space for its new spring stock.
	Il negozio fece i saldi invernali per fare spazio ai nuovi arrivi di primavera.
blowout n	US, informal (sports: win by large margin)	vittoria a mani basse nf
	(figurato)	massacro nm
	The football game was a blowout; we won 62 to 7.
	La partita di football fu una vittoria a mani basse: abbiamo vinto 62 a 7.
blowout n	US, informal (big party)	grande festa nf
		festone nm
	We're having a big blowout this weekend for Lucy's birthday.
	Questo fine settimana faremo una grande festa per il compleanno di Lucy.
	Questo fine settimana faremo un festone per il compleanno di Lucy.
blowout n	US (hairdressing: blow-dry) (professionale: di capelli)	asciugatura nf
	Rachel went to the hairdresser to get a blowout for prom.

Verbi frasali blow out \| blow \| ~~blowout~~
Inglese		Italiano
blow [sth] out, blow out [sth] vtr phrasal sep	(extinguish) (fiamma, soffiando)	spegnere⇒ vtr
	(per spegnere)	soffiare su [qlcs] vi
	She blew out the candles on her birthday cake.
	Ha spento le candeline sulla sua torta di compleanno.

Compound Forms/Forme composte blowout \| blow \| ~~blow out~~
Inglese		Italiano
blowout sale n	US, informal (sale of goods at large discount)	grandi saldi nmpl
blowout, also UK: blow-out n	slang (gorging, binge) (informale)	abbuffata, scorpacciata nf
	My friends and I had a blowout on pizza and ice-cream.
	Io e i miei amici ci siamo fatti una scorpacciata di pizza e gelato.
blowout, also UK: blow-out n	informal (punctured tire) (pneumatico)	scoppio nm
	I was driving along the road when I had a blowout; I must have run over something.
	Stavo guidando lungo la strada quando ho avuto lo scoppio di uno pneumatico; credo di essere andato sopra a qualcosa.

'blow out' si trova anche in questi elementi:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'blow out' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'blow out':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.