Blood in the Wine – Aurora: testo e traduzione

Aurora – Blood in the Wine

Blood in the Wine

[Verse 1]
I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come on, and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won't feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder, now I see that she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your fate
Before there was made a God
Young rivers in your hands
And glass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come on, and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won't feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder, now I see that she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come on, feel the love
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say (Louder)
I won't feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder now that I see that she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won't feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder, now I see that she's a lover
Sangue nel vino

[Verso 1]
Mi è stato dato un cuore
Prima che mi fosse data una mente
Una sete di piacere e di guerra
Una fame che teniamo dentro
Siamo caduti dal cielo con grazia
E la vita ci ha dato un sapore più dolce
Puoi bere, puoi festeggiare
C'è bellezza nella tua bestia

[Pre-ritornello]
La carne nel frutto e il sangue nel vino

[Coro]
Vieni, e sentiti vivo, amante
Vieni e senti l'amore, come un peccatore
Gridalo più forte
Lo urlo per quelli che non potrebbero mai dirlo
Non proverò la vergogna, madre?
Puoi spezzare le catene, amante?
Gridalo più forte, ora vedo che è un'amante

[Verso 2]
Mi è stato dato un nome
Prima che mi venisse somministrato il sangue
Come se ti fosse stato dato il tuo destino
Prima che fosse fatto un Dio
Giovani fiumi nelle tue mani
E il vetro brucia nelle terre promesse
Puoi bere, puoi festeggiare
C'è bellezza nella tua bestia

[Pre-ritornello]
La carne nel frutto e il sangue nel vino

[Coro]
Vieni, e sentiti vivo, amante
Vieni e senti l'amore, come un peccatore
Gridalo più forte
Lo urlo per quelli che non potrebbero mai dirlo
Non proverò la vergogna, madre?
Puoi spezzare le catene, amante?
Gridalo più forte, ora vedo che è un'amante

[Pausa strumentale]

[Coro]
Vieni e sentiti vivo
Dai, senti l'amore
Gridalo più forte
Lo grido per quelli che non potrebbero mai dire (più forte)
Non proverò la vergogna, madre?
Puoi spezzare le catene, amante?
Gridalo più forte ora che vedo che è un'amante

[Pausa strumentale]

[Coro]
Vieni e sentiti vivo, amante
Vieni e senti l'amore, come un peccatore
Gridalo più forte
Lo urlo per quelli che non potrebbero mai dirlo
Non proverò la vergogna, madre?
Puoi spezzare le catene, amante?
Gridalo più forte, ora vedo che è un'amante


Testi simili