▾Dizionario inglese-italiano
© Dizionario Linguee, 2024
▸Wikipedia
▾Fonti esterne (non verificate)
You can also
[...]
search here with Bellows for further products [...]
and services.
industrystock.net
|
Oltre a Soffietti è possibile cercare anche [...]
altri prodotti e servizi.
industrystock.it
|
Outside the Farie de Checo one will see the mechanisms for adjusting the water of the irrigation ditches and the wooden vanes,
[...]
whereas inside one will see the operation of traditional
[...]
instruments, such as bellows, power hammer and [...]
grinding wheel.
turismofvg.it
|
All'esterno della Farie de Checo potrai vedere i meccanismi di regolazione dell'acqua
[...]
delle rogge e le pale in legno, mentre all'interno il funzionamento di
[...]
strumenti tradizionali quali mantice, maglio e mola. turismofvg.it
|
Or are you searching only
[...]
regional suppliers of Bellows from Stutensee, Obertshausen [...]
or Wolfratshausen?
industrystock.net
|
Oppure cercate solo i
[...]
fornitori regionali di Soffietti da Stutensee, Obertshausen [...]
o Solingen?
industrystock.it
|
No part of the soft covering of that
[...]
section, including parts of bellows, shall project into the [...]
gangway.
eur-lex.europa.eu
|
Nessuna parte del rivestimento
[...]
flessibile di detta sezione, soffietti compresi, deve ingombrare [...]
la corsia.
eur-lex.europa.eu
|
A0.007 Bellows-sealed valves made of aluminium alloy [...]
or stainless steel type 304, 304L or 316L.
eur-lex.europa.eu
|
A0.007 Valvole di tenuta a soffietto in lega di alluminio [...]
o in acciaio inossidabile del tipo 304, 304L o 316L.
eur-lex.europa.eu
|
To this purpose, this CMM is characterized by an isostatic steel workbench at a lower height from the ground and with stabilized temperature, larger measuring ranges and wider daylights, a vertical ram of sintered silicon
[...]
carbide, structural temperature
[...]
compensation and protection bellows on the X and Y axis. The [...]
operating temperature range is 15
[...]
to 30 °C. For a better system, flexibility, GLOBAL eXtra offers full compatibility with the DEA CW43L-mw continuous wrist and the DEA FIVE U-nique flexible fixturing system.
hexagonmetrology.fr
|
A questo scopo, questa CMM è caratterizzata da bancale isostatico di acciaio ad altezza inferiore al pavimento e con temperatura stabilizzata, corse di misura maggiori e luci sotto testa maggiorate, colonna verticale in carburo di silicio
[...]
sinterizzato, compensazione
[...]
termica strutturale, e soffietti di protezione sugli assi X e Y. [...]
La temperatura operativa va da
[...]
15 a 30 °C. Per una migliore flessibilità del sistema, GLOBAL eXtra offre piena compatibilità con il polso continuo DEA CW43L-mw e il sistema di attrezzaggio flessibile DEA FIVE U-nique.
hexagonmetrology.it
|
As well as the obligatory basic requirements envisaged by standard EN ISO 20345:2004/A+1:2007 the footwear may possess additional requisites, which may be
[...]
identified by means of symbols or by indicating the respective categories,
[...]
visibly marked on the bellows or on the tongue. sixton.it
|
Oltre ai requisiti di base obbligatori previsti dalla normativa EN ISO 20345:2004/A+1:2007 le calzature possono essere dotate di requisiti supplementari riconoscibili
[...]
attraverso l’individuazione dei simboli o delle categorie indicate nella
[...]
marcatura visibile sul soffietto o sula linguetta. sixton.it
|
Close the elastic bands in the pop-up
[...]
roof so that the cloth bellows (Fig. 53,2) are not [...]
clamped in.
globecar.de
|
Chiudere i tiranti di gomma nel tetto sollevabile
[...]
per non incastrare i soffietti di stoffa (Fig. 53,2). globecar.de
|
If pressure or traces of refrigerant exist under the
[...]
cap, there is a leak in the bellows. ra.danfoss.com
|
Se c’è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il
[...]
cappellotto protettivo, il soffietto perde. ra.danfoss.com
|
For people that didn’t have never
[...]
hear anything about this optional
[...]
have to remember that a bellows for a camera that uses [...]
films 6X6 as Hasselblad costs how
[...]
much your car parked under house.
photomacro.it
|
Per quanti, invece non hanno mai
[...]
sentito parlare di tale accessorio
[...]
basti ricordare che un soffietto per una macchina fotografica [...]
che usa pellicole 6X6 quali
[...]
Hasselblad costa quanto la vostra utilitaria parcheggiata sotto casa.
photomacro.it
|
As an alternative, you can identify some parts/components with the help of an
[...]
embossed Mercedes-Benz part
[...]
number/component number (e. g. bearing bracket, shock absorber, air bellows support, air bellows, lift components). dca-family.com
|
In alternativa, è possibile identificare alcuni componenti con l'ausilio di un n. categorico/n. del
[...]
componente Mercedes-Benz
[...]
inciso (ad es. supporto del cuscinetto, ammortizzatore, supporto del soffietto, soffietti, componenti di [...]
sollevamento).
dca-family.com
|
These bellows conduct sound to the elements [...]
and survive 15m (50 feet) of submersion in water.
digikey.ch
|
Questi soffietti condotta suono agli elementi [...]
e sopravvivere 15 metri (50 piedi) di immersione in acqua.
digikey.ch
|
The Burgo Group’s new monograph stands out from the crowd of routine company presentations by virtue of its originality and uniqueness: contained in an envelope made of 350 gsm
[...]
Mosaico Prisma Pack board
[...]
are five 50 x 70 cm posters, folded bellows style in a format that is slightly [...]
smaller than A4.
burgogroup.com
|
La nuova monografia di Burgo Group si distacca in modo originale e insolito dalle consuete presentazioni aziendali: in una busta di cartoncino Mosaico Prisma Pack
[...]
da 350 g/m2, sono contenuti cinque poster
[...]
cm 50x70, piegati a fisarmonica in un formato leggermente più piccolo dell’A4. burgogroup.com
|
The thermostat
[...]
contains an operating bellows, set point spring, capillary [...]
tube and temperature sensor.
samson.de
|
Il termostato è costituito da soffietto di posizionamento, molla [...]
di set point, capillare e sensore di temperatura.
samson.de
|
There must be no pressure on bellows element during removal [...]
and refitting.
ra.danfoss.com
|
Non ci deve
[...]
essere pressione sul soffietto durante lo smontaggio [...]
ed il rimontaggio.
ra.danfoss.com
|
You will receive a replacement axle with wheel hub
[...]
unit, brakes and air bellows supports (see figure). dca-family.com
|
L'assale di ricambio viene fornito unitamente al gruppo mozzo ruota,
[...]
freni e supporti dei soffietti (vedere figura). dca-family.com
|
The telescope plate protection system "Strapano" of Arno Arnold
[...]
protects and seals without bellows. en.developmentscout.com
|
Il telescopio sistema di protezione piastra "Strapano" di Arno Arnold
[...]
protegge e guarnizioni senza soffietto. it.developmentscout.com
|
Bellows covers protect critical [...]
components from airborne shop floor contaminants.
hexagonmetrology.fr
|
I soffietti proteggono i componenti [...]
delicati dagli inquinanti presenti nell'aria in officina.
hexagonmetrology.it
|
10. See your displacement pump manual (312792 for Merkur standard or
[...]
312793 for Merkur bellows) for service and [...]
parts information.
gww.graco.com
|
10. Per informazioni sulla manutenzione
[...]
e sui componenti, consultare il manuale della pompante (312792 per gli standard
[...]
Merkur o 312793 per i soffietti Merkur). gww.graco.com
|
The compressor is activated from the driver’s cabin operating panel using the On/Off button (1),
[...]
thereby filling the bellows with air. hobby-caravan.de
|
Mediante il tasto On/Off , disposto sul comando della cabina, viene azionato (1) il
[...]
compressore che riempe i soffietti. hobby-caravan.de
|
PLUS l One Piston seal to handle all
[...]
materials l Heavy duty bellows as standard l Tungsten [...]
carbide seats as standard l Low ice
[...]
Air motor – no stalling l Stainless Steel fluid section l Ceramic-Coated pistons l Low shear flow through pistons l Piston never leaves the seal.
itwifeuro.com
|
INOLTRE l Una sola tenuta pistone da utilizzarsi con tutti i
[...]
materiali l Tenute a soffietto per cicli pesanti [...]
fornite di serie l Sedi in carburo di
[...]
tungsteno fornite di serie l Motore dell'aria Low Ice – a prova di stallo l Sezione liquidi in acciaio inox l Pistoni rivestiti in ceramica l Flusso a basso attrito attraverso i pistoni l Il pistone non fuoriesce mai dalla tenuta.
italian.itwifeuro.com
|
In order to avoid damage to the air bellows during maintenance work they should be checked for any accumulation of waste or dirt [...]
and, if required, cleaned.
hobby-caravan.de
|
Per escludere
[...]
eventuali danni ai soffietti è importante controllare, in occasione dei lavori di manutenzione, se nei soffietti si sono formati dei [...]
depositi di materiali
[...]
o di sporco, e se è il caso, pulire i soffietti.
hobby-caravan.de
|
Areas of
[...]
application for HNBR bellows outside of the vehicle [...]
industry include components subject to high temperatures or
[...]
aggressive environmental media in mobile machines, transport technology and hydraulic and pneumatic cylinders.
simrit.pl
|
Al di fuori dell‘industria automobilistica, i campi di impiego
[...]
dei manicotti a soffietto HNBR sono per esempio [...]
le parti di apparecchi con alte temperature,
[...]
vale a dire mezzi ambientali nel caso di macchine da lavoro mobili, nella tecnica del trasporto, oppure nel caso di cilindri idraulici e pneumatici.
simrit.it
|
On all TV Linear Tables it is possible to fit protective stainless steel slats on the standard expansion bellows for special working conditions like welding, grounding, machine tooling, etc. movitec.it
|
Tutti i soffietti standard delle Tavole Lineari tipo TV possono essere corredati di lamelle metalliche di protezione per lavorare in ambienti particolari quali saldatura, rettifica, asportazione di truciolo, ecc. movitec.it
|
Established in 1979, RC MODELES
[...]
specializes in the design and
[...]
manufacture of coated bellows for screws, rods and press columns ; telescopic protectors ; bellows for machine tool slides [...]
; compensators for industrial piping.
rcmodeles.com
|
Creata nel 1979, la società RC MODELES è specializzata
[...]
in progettazione e
[...]
fabbricazione di soffietti trattati per viti, pistoni, colonne di presse, protezioni telescopiche, soffietti per slitte di [...]
macchine utensili, compensatori per tubazioni industriali.
rcmodeles.com
|
