Chocolate (película, 2016)

Página de ayuda de desambiguación
Este artículo trata sobre la película de Roschdy Zem. Para conocer el personaje del que se tomó la película, consulte Chocolat (payaso) . Para conocer otros significados, consulte Chocolate (desambiguación) .
Chocolate
Descripción de esta imagen, también comentada a continuación
Fotografía del dúo Foottit - Chocolate

Producción Roschdy Zem
Guión Cyril Gely
Actores principales
Compañías de producción Cine mandarín
País de origen Bandera de francia Francia
Amable Biografía
Duración 110 minutos
Salida 2016


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Chocolat es una película biográfica francesa dirigida por Roschdy Zem , estrenada en 2016 . Está inspirado en el libro Chocolat, clown nègre: la historia olvidada del primer artista negro en la escena francesa de Gérard Noiriel , publicado por Bayard en 2012 . Aunque anuncia "repasar la historia de este extraordinario artista", la película se aparta significativamente de la historia real de Clown Chocolat .

En 2017 , la película recibió cinco nominaciones, dos César , la de mejor actor en un papel secundario para James Thierrée y la de mejor decoración .

Sinopsis

Footit y Chocolat filman para Auguste y Louis Lumière el número cómico Chaise en bascule , en el Nouveau Cirque .

En 1897, un hombre negro llamado Kananga, ex hijo de un esclavo de Cuba, desempeñó un pequeño papel como caníbal en el modesto circo de Delvaux. El payaso blanco George Foottit , convocado para renovar sus actos por el director del circo, tiene la idea de asociarse con Kananga en un dúo de payaso blanco autoritario y payaso negro dolor-dolor, que tomará el nombre de Chocolat . El dúo cómico fue muy bien recibido por el público y Delvaux comenzó a hacer negocios. El rumor del éxito se extendió en Francia hasta el punto de que Joseph Oller , director del Nouveau Cirque , convenció a Foottit et Chocolat para que entrara al servicio de su establecimiento parisino. El éxito en la capital fue inmediato y Chocolat se convirtió en el primer artista negro en la escena francesa. Embriagado por el dinero, se entrega al juego y se entrega a los placeres de las mujeres.

Anunciantes como Félix Potin deciden un día utilizar la imagen de Chocolat para los carteles de sus productos mostrándola con una cara de mono. Chocolat, hasta entonces maltratado con humor por su compañero de escena, no se sintió ofendido por las patadas, bofetadas y humillaciones que sufrió. Pero habiéndolo lastimado estos humillantes anuncios, poco a poco se irá oponiendo a la dominación del payaso blanco y se mostrará ansioso por llevar un nombre real, el de su juventud como esclavo, Rafael Padilla, para finalmente existir como un ser autónomo. A medida que aprendió a leer, desarrolló una pasión por Shakespeare y ya se proyectaba en el papel de Otelo , un personaje de color hasta entonces interpretado en Francia por actores blancos con maquillaje negro.

Rafael se enamora de Marie, una enfermera viuda y madre de dos hijos. Ella le presenta a un director de teatro que decide involucrar a Rafael en una producción de Otelo , compartiendo el protagonismo con dos celebridades del escenario. Tras difíciles ensayos, Rafael interpreta su papel en el escenario pero, desde la primera actuación, es abucheado por la mayoría del público. Perseguido por sus deudas de juego, Rafael es atacado por matones en un callejón en represalia.

En 1917, Rafael trabajó como barrendero en un circo. Su médico, que padecía tuberculosis, le dijo a Marie que no le quedaba mucho tiempo de vida. Rafael recibe la visita de Foottit antes de morir.

Ficha técnica

Distribución

Foottit

Producción

Relación con la realidad histórica

Roschdy Zem admite haberse tomado libertades con la historia de Rafael Padilla para dirigir su película:

  • El circo de Delvaux nunca existió. El primero en contratar a Chocolat fue el payaso de origen británico Tony Grice que lo recibió en los muelles de Bilbao . L'ayant embauché au départ comme domestique, Grice l'a ensuite employé comme cascadeur dans certains de ses numéros à partir de 1886. C'est donc avec Grice que Chocolat a formé son premier duo de clown puis avec d'autres clowns et même en solo.
  • No fue George Foottit quien en 1897 vino a convocarlo para formar su dúo de payasos, sino el director del Nouveau Cirque Raoul Donval , en 1895, dos años antes.
  • Aunque no estuvo realmente presente en el estado civil, Chocolat nunca ha cumplido condena (en la película, es denunciado por Mme. Delvaux que es un personaje de ficción).
  • En la película, Foottit no solo parece no tener familia, sino que también refleja una probable homosexualidad (especialmente cuando se encuentra con un cliente travesti de un bar). De hecho, Foottit se ha casado dos veces y tuvo cuatro hijos de su primer matrimonio.
  • Una rivalidad entre los miembros de la tropa desató una reyerta. Chocolat fue procesado por agresión y agresión, detalle que no se especifica en la película.
  • La esposa Marie Hecquet no era viuda y enfermera de oficio, sino secretaria y casada (se divorció de Rafael). Además, la pareja se había conocido antes de que Rafael formara su dúo con Foottit y no después.
  • Chocolat no tiene hijos en la película cuando en realidad tuvo un hijo adoptivo, Eugène Grimaldi, y una hija, que murió de tuberculosis a los 19 años.
  • Fue Foottit y no Chocolat quien decidió poner fin a su dúo. Inicialmente, Foottit interpretó el papel del payaso de Romeo y Julieta de William Shakespeare . Posteriormente, quiso poner a trabajar a sus cuatro hijos. Primero fundó su propio circo, que lamentablemente no tuvo éxito, luego abrió un bar en el número 6 de la rue Montaigne .
  • Después de su separación de Foottit, Chocolat (que luego retomó su nombre real, Rafael Padilla) se comprometió a representar en el teatro, no a Othello, sino al papel principal en Moïse , pochade de Edmond Guiraud en 1911 en el Teatro Antoine . Fracasó no por discriminación racial sino porque no dominaba el francés y tenía grandes problemas con los textos largos.
  • Rafael murió en 1917, no como un simple barrendero de circo, sino como un payaso en la compañía de circo Rancy en Burdeos . Además, no murió en su tráiler sino en un pequeño hotel del barrio de Mériadeck .

Rodaje

Foottit y chocolate

El equipo y el director prefirieron rodar la mayoría de las escenas en París en lugar de reproducir la ciudad en un estudio de Europa del Este como muchas películas. Roschdy Zem explica: “Cuando filmas una historia en el exterior que tiene lugar un siglo antes, no importa lo bien que pongas la decoración adecuada, siempre hay una grúa que sobresale en la distancia. Para estas escenas, definimos los ejes desde el corte y realizamos un storyboard debido a los efectos especiales ” .

Roschdy Zem explica que él y su equipo se inspiraron en la estética de las películas de época La Môme y Barry Lyndon o en documentos y pinturas para los colores: “Diseñamos la luz según el vestuario, el vestuario en función de los decorados, los trajes de los hombres teniendo en cuenta los de las mujeres; y los de los protagonistas según los de los extras ” .

Banda Sonora Original

Icono de información con fondo degradado.svg Salvo que se indique o complemente lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .

Música no mencionada en los créditos.

Por Gabriel Yared  :

  • Apertura , duración: 2 min 18 s.
  • De las lágrimas a la risa , duración: 2 min 20 s.
  • Vueltas de pista , duración: 1 min 53 s.
  • Primeros éxitos , duración: 1 min 47 s.
  • De camino a París , duración: 2 min 55 s.
  • Le Grand Cirque , duración: 2 min 11 s.
  • Soledades , duración: 2 min 17 s.
  • Historia de éxito , duración: 2 min 37 s.
  • Humillación , duración: 3 min 45 s.
  • Solo en la noche , duración: 1 min 19 s.
  • Despertar , duración: 2 min 46 s.
  • Elección de Rafael , duración: 3 min 16 s.
  • El dúo se desgarra , duración: 2 min 25 s.
  • De la pista al escenario , duración: 1 min 13 s.
  • Otelo , duración: 5 min 21 s.
  • La caída , duración: 3 min 27 s.
  • En un último suspiro , duración: 3 min 30 s.

bienvenida

Bienvenida crítica

Chocolate
Puntaje acumulativo
Sitio Nota
Tomates podridos 100%
Alocina 3.3 de 5 estrellas
Recopilación de reseñas
Periódico Nota

En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , la película obtiene opiniones 100  % favorables de 23 críticos.

En Francia, el sitio de Allociné ofrece una puntuación media de 3,3 ⁄ 5 según la interpretación de reseñas de 28 títulos de prensa.

Para Alain Spira de Paris Match , “Si bien Abdellatif Kechiche no convenció con su Venus negra , una película de temática cercana a la de  Chocolate , Roschdy Zem , logra dominar su biopic gracias a una narración tensa, a una relevante reconstrucción histórica ya los actores extraordinarios […] James Thierrée […] demuestra aquí que tiene un carisma cinematográfico tal que merece encadenar los papeles protagónicos […] En cuanto a Omar Sy , no hay duda de que, para subir al payaso altura de su modelo, su entrenamiento físico y psicológico tenía que ser agotador. Resultado, Sy es asombroso en Chocolate. "

Para la revista Africultures , Sylvie Chalaye deplora un “prisma deformante de un sórdido melodrama y condena al Chocolate real a desaparecer para dar paso en los recuerdos a la vertiginosa caída de un negro pobre que quiso arrancarse de su condición. " Se pone de manifiesto la calidad de los actores: " James Thierrée y Omar Sy están inspirados en los famosos bocetos de la pareja, pero se las arreglan para modernizarlos para la mirada de hoy con mucha sutileza. La calidad fotográfica de la película es notable, los decorados son exitosos y el director tenía dos magníficos actores para dirigir " , pero lamenta la distorsión de la realidad histórica: " algunos personajes están hechos como el misterioso adicto al opio haitiano , otros secuestrados, como Marie Grimaldi, compañero de Chocolate desde hace casi 30 años. Si bien Chocolat disfrutó del éxito mucho antes de su tándem con Footit gracias a un espectáculo que hizo furor al Nuevo Circo, La Noce de Chocolat , la película lo convierte en un hombre negro perdido en un circo campestre y reducido a jugar a caníbales de feria [.. .] La violencia que sufre Chocolat en la película, la de los policías que lo golpearon y la de los matones que vienen a intimidarlo y romperle los dedos para recuperar su dinero se fusiona con la violencia racista que pudo haber sido la de América. de segregación […] Pero distorsionar la verdadera historia de Chocolat e incluso agregar violencia física para lograr este objetivo es como fabricar pruebas de la acusación para garantizar mejor que el culpable sea condenado y, en última instancia, cause un defecto técnico que priva a la sociedad francesa de un y prueba válida ” .

Para la revista Elle , James Thierrée , el nieto de Charlie Chaplin , es deslumbrante en el papel de Foottit, y el toque burlesco que agrega "recuerda a su ilustre abuelo" . Su personaje es todo menos secundario, y finalmente encuentra su primer papel importante en el cine, con "un toque de marginalidad y poesía" .

Taquilla

En cuatro semanas de explotación en Francia, la película ha acumulado 1.686.746 entradas.

Premios

Premios

James Thierrée y su César al mejor actor en un papel secundario , durante la ceremonia de Césars 2017 .

Equipo

Premio

Alrededor de la película

  • Omar Sy no es el primer actor que interpreta a Chocolate en el cine, este papel lo interpretó anteriormente Rupert John (n. 1929), en la película de 1952 de John Huston, Moulin Rouge .

Notas y referencias

  1. ↑ Nicolas Michel, "  Cine: lo que es cierto, lo que es falso en Chocolat , la película de Roschdy Zem  " , en jeuneafrique.com/ ,
  2. ↑ Pierre Robert Levy, Los payasos y la tradición del payaso , Éditions de la Gardine,, p.  309
  3. ↑ a y b Secretos de rodaje - Allociné .fr
  4. ↑ una y b (en) "  Chocolat (2016)  " en Rotten Tomatoes , Fandango Medios (consultado el 06 de mayo 2020 ) .
  5. ↑ a y b “  de chocolate - reseñas de prensa  ” , sobre Allociné (accederse 6 de mayo de, 2020 ) .
  6. ↑ Alain Spira, "  L'auguste renoi ...  " , Paris Match ,(consultado el 31 de enero de 2016 )
  7. ↑ Sylvier Chalaye, "  Chocolate, triste melodía  " , Agricultura ,(consultado el 31 de enero de 2016 )
  8. ↑ "  James Thierrée: 3 cosas que debe saber sobre el heredero Chaplin  " , en Elle.fr ,
  9. ↑ "  ¿Quién es James Thierrée, el artista que le roba el show a Omar Sy en" Chocolat "?  » , En Metronews ,
  10. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm-217656/box-office/
  11. ↑ http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=12972

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos

v  · m
Director Mala fe (2006)  · Omar me mató (2011)  · Culturista (2014)  · Chocolate (2016)  · Persona non grata (2016)