Plantilla:Tabla de títulos nobiliarios
Esta tabla aún no está actualizada. Puedes contribuir aportando información sobre títulos y tratamientos de esta persona.
Objetivo
Esta plantilla tiene como fin regular las listas de tratamientos y títulos en biografías, anexos y artículos relacionados con la nobleza. Debido a la gran cantidad de artículos que contienen (o podrían contener) este tipo de datos, para evitar que un cambio de formato deba repetirse en numerosas instancias, se propone una plantilla de formato único. De este modo se evitarían también errores de redacción como mayúsculas improcedentes, espacios innecesarios y negrita redundante (un formato adoptado de otras wikis). Cualquier cambio deseado en la estructura de las correspondiente listas, una vez consensuado en la dicusión de esta plantilla, podría aplicarse solo una vez, para ser heredado por todas las instancias de la plantilla en las distintas páginas.
Uso
Sintaxis
{{Tabla de títulos nobiliarios|tratamiento1=|título1=|fecha1a=|fecha1b=|tratamiento2=|título2=|fecha2a=|fecha2b=...}}
Indicaciones
- Todas las entradas (un máximo de 12 + 2 adicionales) constan de 4 parámetros similares: ● tratamiento; ● título y/o nombre; ● fecha de inicio; y ● fecha de fin.
- En la mayoría de casos, la fecha de fin de una entrada coincidiría con la fecha de comienzo de la próxima, siendo títulos seguidos cronológicamente (aunque a veces puede no ser el caso).
- El segundo parámetro puede constar solo del título («el rey», «el príncipe de Gales», etc.), solo del nombre («Alicia Cornell», un supuesto que se daría en personas entradas en la nobleza posteriormente) o una combinación de los dos («don Juan, duque de Verdún»). También puede agrupar a varios títulos («el príncipe de Asturias, duque de Montblanc, señor de Balaguer»).
- El formato de la fecha debe ser obligatoriamente el internacional: aaaa-mm-dd. Se puede usar u omitir el 0 para días y meses de una sola cifra. Se puede además indicar únicamente el año (aaaa) o el año y el mes (aaaa-mm). Cualquier otra combinación resultaría con toda portabilidad en un error.
- Para que una entrada aparezca en la tabla, debe contar como mínimo con la fecha de inicio (de lo contrario, la entrada entera quedaría oculta). Es posible saltar una entrada o más (no es obligatorio que sean seguidas, si bien siempre guardarán el orden numérico). Por ejemplo, si se introducen datos en las entradas 1, 2 y 5, la tabla constara de tres títulos en este orden.
- Cuando la fecha del fin no está indicada, significa que el título/tratamiento sigue vigente en la actualidad. En este caso, en lugar de la fecha aparecerá la palabra «presente», y la entrada tendrá un color de fondo verdoso tenue. Puede haber más de una entrada con un título vigente en la actualidad.
- Cuando existen dos títulos separados para las mismas fechas, y que comparten el mismo tratamiento, se recomienda usar una sola entrada, con el tag
<br>entre los dos títulos y después del tratamiento. - Existen dos entradas adicionales para títulos separados (series A y B en la plantilla). Sirven para títulos y tratamientos al margen del conjunto principal, por el motivo que sea: títulos paralelos, extraterritoriales, históricos. honoríficos/extraoficiales, póstumos o cualquiera que requiera de una explicación aparte. Esta explicación, si existe, deberá introducirse en el parámetro txtadicional; si se omite, el texto que se da por omisión es «Títulos adicionales».
- A pie de la tabla se muestran dos comentarios, uno con el enlace al anexo Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza y el otro con un texto explicativo sobre el uso de la cursiva (empleada en la plantilla para facilitar la lectura y no por razones gramaticales). Estos comentarios aparecen por defecto, si bien se pueden ocultar (normalmente por motivos estéticos) introduciendo la palabra no en los parámetros rem1 y rem2 respectivamente. Sin embargo, al menos en el caso del primer comentario, se recomienda encarecidamente que no se oculte, para así proporcionar al lector el mencionado enlace.
- Es posible añadir comentarios específicos a pie de tabla con referencia a cada uno de los títulos o tratamientos. De momento no existen parámetros a este fin (siendo una tarea pendiente), por lo que se recomienda seguir un formato como en este ejemplo, este o este.
- Cuando el artículo trata de un biografiado cuyos títulos y/o tratamientos se desconocen, pero que tiene suficiente interés por incluir en un futuro esta sección, se puede añadir la plantilla bajo el correspondiente título con los parámetros en blanco (en todo caso, los de las fechas de inicio). En este caso, se producirá el mensaje de texto: Esta tabla aún no está actualizada. Puedes contribuir aportando información sobre títulos y tratamientos de esta persona.
- Gramática y puntuación
- Las entradas no requieren de un punto al final (formato abierto), ni dos puntos para las fechas, los tratamientos o la descripción de la información adicional (se generan automáticamente).
- En cuanto al uso de mayúsculas y minúsculas, se ruega seguir las indicaciones que se dan en la sección Normas gramaticales del anexo. Ya que el título en la tabla aparece como una continuación del tratamiento, deberá comenzar en minúscula, dejando solo el comienzo de la entrada en mayúscula (la primera letra del parámetro tratamiento, o, en caso de omitirse, del parámetro título). Las palabras comunes en títulos y tratamientos, como «príncipe», «rey», «duque», «majestad», «alteza», etc., deben comenzar en minúscula (salvo si son las primeras de la entrada).
Ejemplos de uso
Algunos ejemplos ficticios del uso de los parámetros y los resultados obtenidos:
| Parámetro | Datos/formato | Ejemplo | Resultado |
|---|---|---|---|
| tratamiento1 | Texto | Su alteza real
|
● 25 de abril de 1878-8 de noviembre de 1905: Su alteza real el príncipe de Hungría, duque de Transilvania * Véase Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza. |
| título1 | Texto | el príncipe de Hungría, duque de Transilvania
| |
| fecha1a | aaaa-mm-dd | 1878-4-25
| |
| fecha1b | aaaa-mm-dd | 1905-11-8
| |
| rem2 | no
| ||
| tratamiento5 | Texto | Su majestad
|
● 12 de octubre de 1978-presente5: Su majestad el rey de Noruega * Véase Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza. * La cursiva solo se emplea para distinguir tratamiento de título.
|
| título5 | Texto | el rey de Noruega
| |
| fecha5a | aaaa-mm-dd | 1978-10-12
| |
| títuloA | Texto | Señor de casas verdes
|
Títulos adicionales:
● 10 de abril de 1867-10 de diciembre de 1899: Señor de Casas Verdes * Véase Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza. |
| fechaA1 | aaaa-mm-dd | 1867-4-10
| |
| fechaA2 | aaaa-mm-dd | 1899-12-10
| |
| rem2 | no
| ||
| tratamiento2 | Texto | Su alteza serenísima
|
● 1 de enero de 1780-12 de diciembre de 1820: Su alteza serenísima el duque Francisco Carlos de Austria, príncipe de Hungría Al mismo tiempo ha tenido el siguiente título honorífico, que solo sirve para fines protocolarios en las provincias de ultramar: ● 1 de enero de 1780-19 de abril de 1792: Su alteza imperial el príncipe de las Tierras Austríacas de Ultramar * Véase Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza. * La cursiva solo se emplea para distinguir tratamiento de título. |
| título2 | Texto | el duque Francisco Carlos de Austria, príncipe de Hungría
| |
| fecha2a | aaaa-mm-dd | 1780-1-1
| |
| fecha2b | aaaa-mm-dd | 1820-12-12
| |
| txtadicional | Texto | Al mismo tiempo ha tenido el siguiente título honorífico, que solo
| |
| tratamientoA | Texto | Su alteza imperial
| |
| títuloA | Texto | el príncipe de las Tierras Austríacas de Ultramar
| |
| fechaA1 | aaaa-mm-dd | 1780-1-1
| |
| fechaA2 | aaaa-mm-dd | 1792-4-19
| |
Ejemplos completos
Algunos ejemplos extraídos de artículos existentes:
Ejemplo n.º 1
| ● 9 de marzo de 2018-6 de octubre de 2019: | Su alteza real la princesa Adriana de Suecia, duquesa de Blekinge |
| ● 7 de octubre de 2019-presente: | Princesa Adriana de Suecia, duquesa de Blekinge(1) |
- En sueco: Prinsessan Adrienne av Sverige, hertiginna av Blekinge
Ejemplo n.º 2
| ● 1925-1931: | Señor don Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto |
| ● 1931-1940: | Excelentísimo señor don Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto |
| ● 1940-1956: | Excelentísimo señor don Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto, marqués de la Jamaica |
| ● 1956-1986: | Excelentísimo señor don Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto, XVII duque de Veragua, XVI duque de la Vega, marqués de Águilafuente |
Ejemplo n.º 3
| ● 20 de noviembre de 1912-21 de noviembre de 1916: | Su alteza imperial y real el archiduque y príncipe imperial Otón de Austria, príncipe real de Hungría, Bohemia. Dalmacia, Croacia y Slavonia |
| ● 21 de noviembre de 1916-11 de noviembre de 1918: | Su alteza imperial y real el príncipe heredero de Austria, Hungría, Bohemia y Croacia |
Tras la abdicación de su padre y la entrada de vigor de las leyes republicanas austríacas (Ley Habsburgo y Ley de Abolición de la Nobleza), perdió sus títulos de iure, si bien para los realistas y como título de cortesía usado en ciertos contextos y por algunas casas reales reinantes europeas (las de Bélgica, Luxemburgo y Liechtenstein), mantenía su título como pretendiente a la corona. Más tarde renunció a sus títulos (para él y para sus descendientes) por voluntad propia con el fin de poder retornar a Austria y recuperar las propiedades no estatales de la familia:
| ● 11 de noviembre de 1918-4 de julio de 2011: | Su alteza imperial y real el príncipe heredero de Austria, Hungría, Bohemia y Croacia |
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.
Sin descripción.
| Parámetro | Descripción | Tipo | Estado | |
|---|---|---|---|---|
| Tratamiento #1 | tratamiento1 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #1 | título1 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #1 | fecha1a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #1 | fecha1b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #2 | tratamiento2 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #2 | título2 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #2 | fecha2a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #2 | fecha2b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #3 | tratamiento3 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #3 | título3 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #3 | fecha3a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #3 | fecha3b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #4 | tratamiento4 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #4 | título4 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #4 | fecha4a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #4 | fecha4b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #5 | tratamiento5 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #5 | título5 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #5 | fecha5a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #5 | fecha5b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #6 | tratamiento6 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #6 | título6 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #6 | fecha6a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #6 | fecha6b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #7 | tratamiento7 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #7 | título7 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #7 | fecha7a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #7 | fecha7b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #8 | tratamiento8 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #8 | título8 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #8 | fecha8a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #8 | fecha8b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #9 | tratamiento9 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #9 | título9 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #9 | fecha9a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #9 | fecha9b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #10 | tratamiento10 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #10 | título10 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #10 | fecha10a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #10 | fecha10b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #11 | tratamiento11 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #11 | título11 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #11 | fecha11a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #11 | fecha11b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento #12 | tratamiento12 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título #12 | título12 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio #12 | fecha12a | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin #12 | fecha12b | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Detalles adicionales | txtadicional | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento adicional 1 | tratamientoA | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título adicional 1 | títuloA | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio adicional 1 | fechaA1 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin adicional 1 | fechaA2 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Tratamiento adicional 2 | tratamientoB | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Título adicional 2 | títuloB | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha inicio adicional 2 | fechaB1 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Fecha fin adicional 2 | fechaB2 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Mostrar 1.º comentario | rem1 | sin descripción | Desconocido | opcional |
| Mostrar 2.º comentario | rem2 | sin descripción | Desconocido | opcional |