El cuerpo del profesor Chalupa, hombre popular en el Departamento de Lingüística, es encontrado en los terrenos de la facultad. A medida que avanza la investigación, se revela que el profesor estaba tras un escándalo de corrupción que involucra a la administración de la facultad.

El cadaver del editor regional de la cadena de noticias local es encontrado. Marie Výrová (Klára Melísková) y su equipo descubren que Chalupa estaba trabajando con el periodista para preparar una historia sobre corrupción en la universidad.

Výrová (Klára Melísková) organiza una trampa y menciona a quien la policía sospecha de haber planeado o ejecutado las muertes, luego de encontrar material comprometedor entre los artículos del reportero.

A medida que s la investigación se centra sobre el Registrador y el jefe de la agencia de seguridad, confesiones y discusiones llevan a un final violento con secuestros y disparos.