alemán
Español[editar]
alemán | |
pronunciación (AFI) | [a.leˈman] |
silabación | a-le-mán1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | an |
Etimología 1[editar]
Del francés antiguo alemant, aleman (moderno allemand), del bajo latín Alemannus, Alamannus, del antiguo alto alemán Alaman2, de al ("todo"), del protogermánico *allaz; y man ("persona"), del protogermánico *mann-. Compárese el catalán alemany, el portugués alemão, el galés almaeneg o el turco alman. Desplazó del uso común al anterior germano, hoy literario.
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | alemán | alemanes |
Femenino | alemana | alemanas |
- 1
- Originario, relativo a, o propio de Alemania.
- Ejemplo:
Un romero alemán albergó en casa de Gil Buhón, et estando ý çinco días, et diol' un preçincto a goardar a su muger sin cadenado. (posible referencia sin formato: Anónimo (1993 [1284]) Libro de los fueros de Castiella. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, p. 13V).
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | alemán | alemanes |
Femenino | alemana | alemanas |
- 2
- Persona originaria de Alemania.
- 3
- Persona de piel clara, cabellos rubios3 y ojos azulados.
- Ámbito: sur de Chile.
- Sinónimo: gringo.
Singular | Plural |
---|---|
alemán | alemanes |
- 4 Glotónimos
- Idioma de la familia germánica occidental, actualmente hablada sobre todo en Alemania, Austria y Suiza.
Locuciones[editar]
|
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
|
|
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ VV. AA. (1932–1935). "allemand". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
- ↑ Cavada, Francisco (1921). Diccionario manual isleño (pdf) (en español), Santiago de Chile: Yolanda, p. 14. «Alemán, na.- adj. y s. Cualquier extranjero de cabellos rubios y de tez blanca. Probablemente porque fueron alemanes loe primeros colonos extranjeros que llegaron a Chiloé.»
Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:an
- ES:Palabras provenientes del francés antiguo
- ES:Adjetivos
- ES:Gentilicios
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:sur de Chile
- ES:Glotónimos
- Español-Bajo alemán medio
- Español-Serbocroata
- Español-Alemán
- Español-Asturiano
- Español-Bielorruso
- Español-Catalán
- Español-Búlgaro
- Español-Coreano
- Español-Checo
- Español-Danés
- Español-Esloveno
- Español-Vasco
- Español-Finés
- Español-Francés
- Español-Griego
- Español-Hindi
- Español-Húngaro
- Español-Inglés
- Español-Islandés
- Español-Italiano
- Español-Japonés
- Español-Latín
- Español-Macedonio
- Español-Malayo
- Español-Mandarín
- Español-Neerlandés
- Español-Noruego bokmål
- Español-Noruego nynorsk
- Español-Polaco
- Español-Portugués
- Español-Ruso
- Español-Albanés
- Español-Sueco
- Español-Tailandés
- Español-Turco
- Español-Ucraniano
- Español-Ídish
- Español-Árabe
- Español-Bretón
- Español-Eslovaco
- Español-Estonio
- Español-Hebreo
- Español-Irlandés
- Español-Rumano
- Español-Tártaro
- Español-Afrikáans
- Español-Eslavo eclesiástico antiguo
- Español-Feroés
- Español-Gallego
- Español-Georgiano
- Español-Groenlandés
- Español-Kazajo
- Español-Kirguís
- Español-Letón
- Español-Limburgués
- Español-Lituano
- Español-Luxemburgués
- Español-Mari oriental
- Español-Mongol
- Español-Náhuatl clásico
- Español-Occitano
- Español-Romanche
- Español-Suajili
- Español-Turcomano