Anexo:Personajes del Infierno

Los personajes del Infierno se refiere a las personas o entidades nombradas o evocadas en el Infierno, La Primera de las cánticas del poema medieval intitulado Comedia, conocida de forma popular como Divina Comedia, del florentino Dante Alighieri. Fue escrito entre 1313 o 1314 y 1321, fecha del fallecimiento del poeta. Como en el Purgatorio y el Paraíso, las cánticas que le siguen, en este reino de ultratumba el autor dispone una gran serie de personajes históricos y bíblicos, y evoca una gran variedad de lugares, muchos de ellos existentes.

Esquema

En negrita los nombres de los personajes efectivamente presentes en aquel círculo (encontrados por Dante o simplemente citados por alguien como presentes o nombrados en las frases), excluidos aquellos de los cuales se profetiza un encuentro futuro. Los otros solo son objetos de varias perífrasis, citas y descripciones. Los lugares citados entre paréntesis son en general no nombrados directamente pero presentes por perífrasis.

Selva

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Selva	-	-	Pantera, león, loba, Lebrel, Virgilio, César, Augusto, Eneas, Anquises, Camila, Eurialo, Turno, Niso	Mantova, Roma, Troya, Italia	I
Selva	-	-	Musas, Eneas, Silvio, San Pablo, Beatriz, María, Santa Lucía, Raquel	Roma	II

Vestíbulo o Anteinfierno

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Vestíbulo o Ant	Indiferentes ("neutrales" per bajeza)	Corren desnudos picados por avispas y moscas siguiendo una bandera sin insigna. Su sangre mezclada con las lágrimas alimenta a los gusanos.	Caronte, aquel que miserable hizo la gran renuncia: Celestino V, Poncio Pilato, Esaú?	Roma	III

Primer círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Primer círculo Limbo	Virtuosos no bautizados	Desean en vano ver a Dios (pena espiritual)	Abel, Noé, Louis, Abraham, David, Jacob, Raquel, Adán Grandes espíritus de la antigüedad Homero,Horacio, Ovidio, Lucano, Electra, Héctor, Eneas, Julio César, Camila, Pentesilea, Rey Latino, Lavinia, Bruto, Tarquinio el Soberbio, Lucrecia, Julia la Mayor, Marcia, Cornelia, Saladino, Aristóteles, Sócrates, Platón, Demócrito, Diógenes el Cínico (o tal vez Diógenes de Babilonia), Anaxágoras, Tales, Empédocles, Heráclito, Zenón (identidad incierta), Dioscórides, Orfeo, Cicerón, Lino, Séneca, Euclides, Ptolomeo, Hipócrates, Avicena, Galeno, Averroes	-	IV

Segundo círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Segundo Círculo Desenfrenados	Lujuriosos	Llevados por un viento incesante como en la vida fueron llevados por la pasión	Minos, Paolo y Francesca, Gianciotto Malatesta, Semíramis, Nino, Dido, Acerbas, Cleopatra, Helena, Aquiles, Paris, Tristán, Lanzarote del Lago, Galeotto	Po, Ravena	V

Tercer círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Tercer círculo Desenfrenados	Golosos	Están echados a tierra, inmersos en el fango bajo una lluvia pesada y maloliente, frecuentemente mordidos y arañados por Cerbero	Cerbero, Ciacco; Farinata degli Uberti, Tegghiaio Aldobrandi, Jacopo Rusticucci, Guido Guerra, Arrigo (?), Mosca dei Lamberti	Florencia	VI

Cuarto círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Cuarto círculo Desenfrenados	Avaros y pródigos	Están compuestos en dos grupos opuestos que empujan pesos a través de un círculo. Cuando llegan a mitad círculo se insultan. El movimiento continuo e inútil de rodar unos pesos representa la inutilidad de la avaricia y de su prodigalidad.	Pluto, Arcángel Miguel, Fortuna	Estrecho de Mesina	VII

Quinto círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Quinto círculo Desenfrenados	Iracundos,perezosos, soberbios y envidiosos	Los primeros son inmersos en el pantano del Estige y se hacen del mal entre ellos. Los otros son obligados a estar hundidos sin poder levantarse.	Flegias, Filippo Argenti, diablos, Erictón, Erinias (Megera, Alecto y Tisífone), Perséfone, Medusa, Teseo, Medio celeste, Cerbero	-	VIII IX

Sexto círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Sexto círculo Ciudad di Dite	herejes (epicúreos)	Yacen en tumbas ardientes	Epicuro, Farinata degli Uberti, Cavalcante dei Cavalcanti, Federico II del Sacro Imperio Romano , Ottaviano degli Ubaldini, Anastasio II, Fotino	Arlés, Ródano, Pula, Quarnaro, Italia, Iosafat, Arbia, Florencia, Sodoma, Cahors	IX X XI

Séptimo círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Séptimo círculo Violentos Giro I	Violentos contra el prójimo	Echados en el río de sangre hirviente Flegetonte, más o menos en profundidad según el grado de culpa (tiranos hasta los ojos, homicidas hasta el cuello... ladrones hasta el pecho)	Minotauro, Teseo, Ariadna, Centauri (Quirón, Neso y Folo), Deyanira, Alejandro de Feres, Dionisio de Siracusa, Ezzelino III da Romano, Obizzo II de Este, Azzo VIII d'Este, Guido de Montfort, Atila, Neoptólemo, Sexto Pompeyo, Rinieri da Corneto, Rinieri de' Pazzi	Trento, Adigio (Slavini di Marco), Creta, Atenas, Cilicia, Támesis (Londres),	XII
Violentos Giro II	Violentos contra sí mismos ,suicidas y derrochadores	Mutados en árboles (suicidas) Perseguidos y mordidos por perras (derrochadores)	Harpías, Pier della Vigna, Federico II, Lano da Siena, Jacopo de Sant'Andrea, suicida fiorentino anónimo, Marte	Cecina, Tarquinia (citada como Corneto), Strofadi, Pieve al Toppo, Florencia, Arno	XIII
Violentos Giro III	Violentos contra Dios y la Naturaleza Blasfemadores Sodomitas Usureros	Yacen en diversas formas en distintas maneras bajo una lluvia de fuego sobre un lluvia incendiada (yacen los blasfemadores, sentados los usureros, en continua carrera los sodomitas)	Catón el Joven, Alejandro Magno, Júpiter, Capaneo, Vulcano, Cíclopes, Viejo de Creta, Brunetto Latini, Prisciano, Francesco d'Accorso, Andrea de' Mozzi, Guido Guerra, Gualdrada Berti, Tegghiaio Aldobrandi, Jacopo Rusticucci, Guglielmo Borsiere, Gerión, Aracne, Vitaliano del Dente, Giovanni di Buiamonte de' Becchi, Faetón, ícaro, Dédalo	India, Etna (llamado Mongibello), Flegra, Tebas, Bulicame, (Viterbo), Creta, Monte Ida, Damietta, Roma, Flandes, Wissant, Brujas, Padova, Brenta, Carintia (llamada Carentana), Fiesole, Florencia, Arno, Bacchiglione (Vicenza), Monviso, Apeninos, Acquacheta, San Benedetto dell'Alpe, Forlì, Turquía, Alemania, Padua	XIV XV XVI XVII

Octavo círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Octavo círculo Malebolge Fraudulentos en quienes no se fían. Fosa I	Rufianes y seductores	Corren en círculos golpeados por demonios	Venedico Caccianemico, Ghisolabella, Obizzo II de Este o Azzo VIII de Este, Jasón, Hipsípila, Medea	Roma, Castillo Sant'Angelo, Basílica de San Pedro, Montegiordano o Janículo, Bolonia, Savena, río Reno, Lemnos	XVIII
Fosa II	Aduladores	Inmersos en estiércol	Alessio Interminelli, Thais	Lucca	XVIII
Fosa III	Simoníacos (vendedores de cosas espirituales)	Confinados en fosas con la cabeza hacia abajo y los pies sobre llamas, después empujados con el llegar de nuevos pecadores que toman sus lugares	Simón el Mago, Nicolás III, Bonifacio VIII, Clemente V, Jasón, Antíoco IV Epífanes, Felipe IV, san Pedro, Matías el Apóstol, Carlos I de Anjou, Constantino I	Baptisterio de San Juan (Florencia), Francia, Roma	XIX
Fosa IV	Magos y adivinos	Caminan con la cabeza hacia atrás porque en vida habían querido ver siempre adelante (el futuro)	Anfiarao, Minos, Tiresias, Arunte, Manto, Baco, Pinamonte Bonacolsi, Alberto de Casalodi, Calcas, Euripilo, Miguel Escoto, Guido Bonatti, Asdente, Caín	Tebas, Luni, Carrara, Alemania (llamada Lamagna), Tirolo (llamado Tiralli), Lago di Garda (llamado Benaco), Garda, Val Camonica, Alpes Peninos, Trento, Brescia, Verona, Peschiera del Garda, Bérgamo, Mincio, Governolo, Po, Mantua, Grecia, Aulide, Sevilla (llamada Sobilia)	XX
Fosa V	Estafadores	Inmersos en brea hirviente y golpeados por los diablos	Los Malebranche, El anciano de Santa Zita (Martino Bottario), Santa Zita, Bonturo Dati, Ciampolo de Navarra, Teobaldo II de Navarra, Fray Gomita, Michele Zanche, Esopo	Venecia, Lucca, Santa Faz de Lucca, Serchio, Arezzo, Navarra, Gallura, Logudoro, Sardegna, Toscana, Lombardía	XXI XXII XXIII
Fosa VI	Hipócritas	Cubiertos de capas de plomo hacia adentro y dorados hacia afuera. Anna y Caifás sufren un particular suplicio: están crucificados a tierra y pisados por todos los demás, como contrapaso por sus responsabilidad en la crucifixión de Cristo.	Federico II, Catalano dei Malavolti, Loderingo degli Andalò, Caifas, Anás, Fariseos, Giudei	Cluny, Arno, Florencia, Bolonia, Torre del Gardingo	XXIII
Fosa VII	Ladrones	Con las manos ligadas por serpientes, se transforman en reptiles o se funden con ellos, o se hacen cenizas y se recomponen con la mordida de las serpientes	Vanni Fucci, Marte, (Capaneo), Caco, Hércules, Agnolo Brunelleschi, Lucano, Sabelo, Nasidio, Ovidio, Cadmo, Aretusa, Cianfa Donati, Buoso Donati, Puccio Sciancato, Francesco de' Cavalcanti	Libia, Etiopía, Mar Rojo (Arabia), Toscana, Pistoia, Florencia, Val di Magra (Lunigiana), Tebas, Maremma, Aventino, Gaville	XXIV XXV
Fosa VIII	Consejeros fraudulentos	Están atormentados en el interior por llamas en forma de lengua. Ulises y Diomedes están en el interior de una única llama en forma de lengua bifurcada	Eliseo, Elías, Eteocles, Polinices, Odiseo y Diomedes, Deidamía, Aquiles, Paladio, Circe, Telémaco, Laertes, Penélope, Hércules, Perillo, Guido da Montefeltro, Toro di Falaride, Malatesta da Verrucchio, Malatestino Malatesta, Montagna dei Parcitati, Maghinardo Pagani, Fariseos, Bonifacio VIII, Constantino I, Silvestre I, Minos	Florencia, Prato, Gaeta, España, Marruecos, Cerdeña, Estrecho de Gibraltar, Sevilla, Ceuta, Romagna, (Montefeltro), Urbino, Tevere (Monte Coronaro), Ravenna, Cervia, Forlì, VerucchioF, Lamone (Faenza), Santerno (Imola), Savio (Cesena), Laterano, San Juan de Acre, Soratte, Palestrina.	XXVI XXVII
Fosa IX	Sembradores de discordia	Mutilados por golpes de espada, con heridas que al curarse son abiertas de nuevo por diablos	Tito Livio, Roberto Guiscardo, Alardo di Valéry, Mahoma, Ali ibn Abi Talib, Fra' Dolcino, Pier da Medicina, Guido del Cassero, Angiolello da Carignano, Neptuno, Gayo Escribonio Curión, Julio César, Mosca dei Lamberti, Bertran de Born, Enrique II de Inglaterra, Enrique III de Inglaterra, Ajitófel, Absalón, David, Geri del Bello	Puglia, Ceprano, Canne, Tagliacozzo, Novara, Voghenza (indicata come Vercelli), Mercabò, Fano, Cattolica, Cipro, Maiorca (Mar Mediterráneo), Focara, Hautefort	XXVIII XXIX
Fosa X	Falsificadores	Costras y leprosos (metales falsificadores o alquimistas) Son atormentados por la lepra (alquimistas, falsificadores de materiales) Dirigen rabiosos (falsedad de persona, los que hicieron fraude e imitadores) Hidropesía (falsedad de moneda) Fiebre (falsedad de palabra, los mentirosos)	Grifolino d'Arezzo, Albero da Siena, Dedalo, Minosse, Stricca, Niccolò de' Salimbeni, Brigata spendereccia, Caccianemico d'Asciano, Bartolomeo dei Folcacchieri, Capocchio, Juno, Semele, Atamante, Learco, Hécuba, Políxena, Polidoro, Gianni Schicchi, Mirra, Buoso Donati il Vecchio, Mastro Adamo, Guido II di Romena, Alessandro di Romena, Aghinolfo di Romena, Esposa de Putifar, Sinón, Narciso	Valdichiana, Maremma, Sardegna, Egina, Arezzo, Siena, Asciano, Tebas, Casentino, Arno, Romena, Fontebranda, Troya	XXIX XXX

Noveno círculo

Lugar	Condenados	Pena	Personajes presentes o citados	Lugares citados	Canto
Pozo de los Gigantes y noveno círculo (Cocito) Primera zona, Caina	Gigantes, desafiantes hacia la divinidad y soberbios; traidores de los parientes	Los gigantes condenados a la inmovilidad en el pozo, los traidores de los parientes inmersos en el hielo con la cara dirigida hacia abajo	Aquiles, Peleo, Carlomagno, Roldán, Júpiter, Marte, Gigantes, Nemrod, Efialtes, Anteo, Briareo, Hércules, Escipión el Africano, Aníbal, Ticio, Tifeo, Lucifer, Judas, Musas, (Caín) Anfión, Alberto degli Alberti, Alessandro degli Alberti, Napoleone degli Alberti, Mordred, Rey Arturo, Vanni de' Cancellieri, Sassolo Mascheroni, Camicione de' Pazzi, Carlino de' Pazzi	(Roncisvalle), Monteriggioni, Piazza San Pietro (Pignone), Roma, Frisia, (Zama), Torre Garisenda, Tebas, Danubio, Austria, Don (chiamato Tanai), Monte Tambura, Monte Pietrapana (Alpi Apuane, Bisenzio	XXXI XXXII
Antenora	Traidores de la patria	Inmersos en el hielo con la cara hacia arriba	(Antenor) Bocca degli Abati, Buoso da Duera, Tesauro dei Beccheria, Gianni de' Soldanieri, Gano di Maganza, Tebaldello Zambrasi, Tideo, Menalippo, Conte Ugolino della Gherardesca, Arzobispo Ruggieri degli Ubaldini, Gualandi, Sismondi, Lanfranchi	Montaperti, Florencia, Torre della Muda, Pisa, Lucca, Capraia, Gorgona, Arno, Tebas	XXXII XXXIII
Tolomea	Traidores de los huéspedes	Inmersos bajo el hielo con la cara dirigida hacia arriba y los ojos congelados	(Tolomeo XIII o quizás Tolomeo di Gerico) Fray Alberigo, Branca Doria, Átropos, Michele Zanche, I Malebranche	Génova, Romagna	XXXIII
Judeca	Traidores de los benefactores	Enteramente sumergidos en el hielo; Tres grandes pecadores están continuamente masticados por Lucifer	Judas Iscariote Bruto Casio	Nilo (Etiopía), Hemisferio sur	XXXIV

Véase también

• Círculos del Infierno

Bibliografía

• Simone Iuliano, «Testimonianze dall'inferno»
• Vittorio Sermonti, L'Inferno di Dante, en La Divina Commedia, vol. 1, Milá, Rizzoli, 2001, ISBN 9788817860680.
• Umberto Bosco y Giovanni Reggio, L'Inferno, en La Divina Commedia, vol. 1, Florencia, Le Monnier, 1988, ISBN 88-00-41293-9.
• Andrea Gustarelli y Pietro Beltrami, L'Inferno, en Tavole dantesche, vol. 1, Milán, Carlo Signorelli, 1994, ISBN 88-434-0111-4.
• Francesco Spera (editor), La divina foresta: studi danteschi, Nápoles, M. D'Auria, 2006, ISBN 978-88-7092-265-3.
• Mario Gabriele Giordano, «Il canto X dell' Inferno», en Riscontri, VII, 1-2, pp. 9-22, también en ibid., «Il fantastico e il reale. Pagine di critica letteraria da Dante al Novecento», Nápoles, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997, pp. 1–15.

Enlaces externos

• Ladante.it. Personajes de La Divina Comedia. En italiano.