Traducción de adaptation – Diccionario Inglés-Español
adaptation
noun
C1 [ U ]
adaptación
The documentary is about corruption, crime and human adaptation to difficult circumstances.
El documental trata de la corrupción, la delincuencia y la adaptación humana a circunstancias difíciles.
His team's successful adaptation to life in the top-flight has come as no surprise.
[ C or U ] biology
specialized
adaptación
Evolution occurs as a result of adaptation to new environments.
La evolución ocurre como resultado de la adaptación a nuevos entornos.
It's these evolutionary adaptations that make aphids and other insects so destructive.
Son estas adaptaciones evolutivas las que hacen que los pulgones y otros insectos sean tan destructivos.
(Traducción de adaptation del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción de adaptation | Diccionario PASSWORD Inglés-Español
Ejemplos de adaptation
adaptation
| There will be two funds, one for technological adaptation and the other for renewable and clean energy. |
Habrá dos fondos, uno para la adaptación tecnológica y otro para energías limpias y renovables.
|
There will be two funds, one for technological adaptation and the other for renewable and clean energy.
Habrá dos fondos, uno para la adaptación tecnológica y otro para energías limpias y renovables.
| This will allow immediate action and the necessary adaptations, especially in very sensitive areas of the planet such as poor countries. |
De este podremos actuar de inmediato y llevar a cabo las adaptaciones necesarias, sobre todo en las zonas sensibles del planeta, como los países pobres.
|
This will allow immediate action and the necessary adaptations, especially in very sensitive areas of the planet such as poor countries.
De este podremos actuar de inmediato y llevar a cabo las adaptaciones necesarias, sobre todo en las zonas sensibles del planeta, como los países pobres.
| In my view, aid to those countries for adaptation and the transfer of appropriate technologies should therefore be a priority. |
En mi opinión, también la ayuda a la adaptación de estos países y la transferencia de tecnologías adecuadas deben ser una prioridad.
|
In my view, aid to those countries for adaptation and the transfer of appropriate technologies should therefore be a priority.
En mi opinión, también la ayuda a la adaptación de estos países y la transferencia de tecnologías adecuadas deben ser una prioridad.
| The main amendments are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors. |
Los principales cambios están relacionados con la introducción, ampliación o adaptación de algunas excepciones en los sectores del azúcar, la leche y el vino.
|
The main amendments are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors.
Los principales cambios están relacionados con la introducción, ampliación o adaptación de algunas excepciones en los sectores del azúcar, la leche y el vino.
| Work on how to assist with adaptation to the impact of climate change will need to be pursued. |
Será necesario trabajar sobre el modo de ayudar a la adaptación al impacto del cambio climático.
|
Work on how to assist with adaptation to the impact of climate change will need to be pursued.
Será necesario trabajar sobre el modo de ayudar a la adaptación al impacto del cambio climático.
| It allows maximum variability from the genetic viewpoint, thereby guaranteeing adaptation. |
Supone el máximo de variabilidad desde el punto de vista genético, garantizando, por tanto, la adaptación.
|
It allows maximum variability from the genetic viewpoint, thereby guaranteeing adaptation.
Supone el máximo de variabilidad desde el punto de vista genético, garantizando, por tanto, la adaptación.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de adaptation
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
जुळवून घेण्याची प्रक्रिया, रूपांतर, चित्रपट…
適応, 改造…
uyarlama, yeni bir duruma uydurma/uyma, uyum sağlama…
adaptation…
adaptació…
aanpassing…
சூழலுக்கு ஏற்றார் போல் மாறிக்கொள்வது, ஒரு திரைப்படம், புத்தகம்…
अनुकूलन, तालमेल हो जाना, (किसी फिल्म…
અનુકૂલન, આધારિત, એક ચલચિત્ર…
tilpasning, bearbejdning…
anpassning, adaption…
adaptasi…
die Anpassung…
tilpasning, bearbeidelse…
تصرف, مطابقت, موافقت…
адаптація, пристосування…
инсценировка, адаптация…
వేరు మీరు పరిస్థితులకు అనుగుణంగా వ్యవహరించే ప్రక్రియ, అనుసరణ, రూపాంతరణం…
تَهيئة, تَأقلُم…
অভিযোজন, অন্য কোনো চলচ্চিত্র, বই…
přizpůsobování, adaptace…
adaptasi…
การปรับตัว…
sự điều chỉnh…
adaptacja, przeróbka, przystosowanie…
적응…
adattamento…
