abadía

(redireccionado de abadia)
También se encuentra en: Sinónimos.

abadía

1. s. f. Iglesia o monasterio bajo la jurisdicción de un abad o una abadesa. abadiado, abadiato
2. RELIGIÓN Dignidad de abad o de abadesa.
3. RELIGIÓN Territorio, jurisdicción y bienes pertenecientes al abad o a la abadesa.
4. RELIGIÓN Casa del cura, en algunas regiones.
5. RELIGIÓN Cantidad de dinero que, en algunos pueblos gallegos, se paga al párroco a la muerte de un feligrés.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

abadía

 
f. Dignidad de abad o abadesa.
Bienes o rentas pertenecientes a un abad o abadesa.
En algunas regiones, casa del cura.
El lugar contiguo al monasterio y habitación del abad, monjes o eclesiásticos dedicados al culto divino de una iglesia abacial.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

abadía

(aβaˈðia)
sustantivo femenino
1. monasterio con territorio propio la Abadía de Westminster
2. dignidad o ministerio del abad Eso es parte de la responsabilidad de la abadía.
3. casa del cura La abadía del sacerdote está al lado de la iglesia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

abadía

nombre femenino
convento monasterio* cenobio priorato abadengo cartuja
Convento y monasterio son más generales que abadía, puesto que esta se aplica propiamente al monasterio regido por abad o abadesa. Toda abadía es convento o monasterio, pero no viceversa. Cartuja se emplea más específicamente para designar el convento de la orden que lleva el mismo nombre.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

abadía:

rábidamonasterio, abadiato, cenobio, priorato, convento,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

abadía

abbey

abadía

abdy

abadía

абатство, игуменство

abadía

abadia

abadía

abbedi

abadía

Abtei

abadía

abateja, abatejo

abadía

luostari, luostarikirkko

abadía

abbaye

abadía

apátság

abadía

abbatia

abadía

abdij

abadía

opactwo

abadía

abadia

abadía

abbotsdöme, abbotskloster, kloster

abadía

opatství

abadía

opatija

abadía

僧院

abadía

대수도원

abadía

kloster

abadía

สำนักสงฆ์

abadía

manastır

abadía

tu viện

abadía

修道院

abadía

修道院

abadía

מנזר

abadía

SF
1. (= convento) → abbey
2. (= oficio) → abbacy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Coproducción hispano-francesa del año 2001. Joan Obiols i Ríos: Josa de Cadí: més que un poble de muntanya. Manresa, Editor Abadia, 2004.
62, 1982. Ni àngels ni dimonis. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1983. Qüestions de teatre. Barcelona: Institut del Teatre/Edicions 62, 1985.
Agermanament /, Barcelona 1978. “Cabalgando otros paisajes”. Abadia Editors, Col·lecció Lluerna. Saldes, Gerona 2004 “Tiempo inestable”., Colección Zona Blanca.
Posee los distritos de Santa Maria y Cedro. Abadia de Goiás Campestre de Goiás Caturaí Goiânia Goianira Guapó Santa Bárbara de Goiás El sistema hidrográfico regional presenta una malla de drenage asegurando así general de norte a sur la cuenca del Río Paranaíba, principal curso de agua de toda la cuenca.
Amigo Campeón (homenaje póstumo a Joaquin Luqui) Músicos: Guitarra acústica: Javier Arpa y Oscar Casañas Guitarra eléctrica: José de Castro «Jopi» y Kike Eizaguirre Guitarra Española: José Losada Batería: Enzo Filippone Bajo: Kike Eizaguirre Palmas: Familia Losada Coros: Loli Abadia, Jose Luis Manzanero y Oscar Casañas Por tí (2012) Editorial: Arnold Productions, Letra, música y producción del propio Oscar Casañas (+1000 copias) Temas de los que está compuesto el disco: 1.
Por 0,38% evitó la segunda vuelta, dejando atrás a Maria Abadia, actual gobernadora que accedió al cargo tras renunciar el gobernador elegido en el 2002.
Eufemià Fort i Cogul. Eduard Toda tal com l'he conegut. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1975. «L'Indiana Jones Català». Sàpiens Barcelona, núm.
Caligrama, Revista Insular de Filología, 2: 247-276. Massot J. (1990). Els escriptor i la Guerra Civil a les Illes Balears. Abadia de Montserrat.
Bibliografia catalana cap a la represa (1944-1946). Barcelona: Publicacions de l' Abadia de Montserrat, 1989. VILADOT I PRESAS, Albert.
Mina Jordi Castellanos En Patufet, cent anys: la revista i el seu impacte: simposi celebrat a l'Aula Magna de la Universitat de Barcelona el día 11 de març de 2004 Ed. Abadia de Montserrat Sergi Bardulet, Oriol Coma, Miquel Herreros y Joan Riera Estudi del setmanari En Patufet Ed.
Abadia de Thelema es una película americana protagonizada por Mike Ketcher y Lynn Mastio Rice, dirigida por Vincent Jennings y producida por ATAP.
El grupo nació en 1976 cuando cinco estudiantes del conservatorio de la Universidad Nacional deciden crear un conjunto de música folkórica gracias a la orientación del profesor Guillermo Abadia.
Buscador de palabras ?