《独立宣言》「人人生而平等」的说法中,是否排除了印第安人和黑人?

是这样的 上课老师讲美国的独立宣言 说 写的人人生而平等 但是却有括号说排除了黑人和印第安人。 我很好奇在网上并未找到这样的括号 并且也无法保证网上都…
关注者
457
被浏览
339,324

98 个回答

《独立宣言》中的“all men are created equal”排除的远远不止黑人和美洲土著。不过,这个问题背后是一个常被忽视的事实:种族主义理论发展的开始就是以《独立宣言》中“人人生而平等”的理念为基础的。

前面有大V引用了1856年的Fred Scott案。事实上1857年判决(7:2)是引起极大争议的,成为了内战的导火索之一。而且此案显然也不是根据《独立宣言》判的,而且根据《宪法》裁决《密苏里妥协案》。
所以正确的做法是从革命战争时的背景来分析。
1790年美国非裔人口比例。可见北方几乎所有地区非裔人口比例低于4%,而南方非裔比例却非常高

我们都知道,在美国革命中,南方同样贡献巨大——国王山、考彭斯等大捷发生在南卡州,最终英军投降的约克镇就在南方弗吉尼亚。在独立伊始,追求自由和独立的爱国者不分南北的联合起来,反对英国君主的暴政。此时南方的奴隶制成为一个非常尴尬了问题。一方面美国革命者宣称为了自由而战,要为一个人人自由平等的共和国而战斗;但另一方面,南方又普遍实行奴隶制,一时不能(也根本不想放弃)奴隶制度。

彼的美国(当时还没成立合众国)北方主流社会对此的讽刺是毫不留情的。早于《独立宣言》发表前3年,本杰明•拉什博士称奴隶制为“贬低人类天性的恶习”,并预言自由“与奴隶制为邻,不可能长存”。一名康州普通士兵参观了华盛顿的种植园,回去后在日记中讽刺华盛顿假装代表“人类利益、社会自由”,却“以压迫为乐,而且还是最糟糕的压迫”。(对非裔美国人来说,没人比他们更清楚这种滑天下之大稽背后的痛苦。不过,“高尚追求自由”的白人爱国者那里,他们的声音哪能代表主流舆论)

弗农山庄,一位追求人类自由的奴隶主的故居(手动狗头)

但要赢得独立,没有南方畜奴州的参与是不可能的。可这么一个天大的滑稽摆在那里,又不可能被无视,所以急需一种理论来解决追求“人人自由平等”理想和维持南方奴隶制这一矛盾。

这个时候,种族主义作为一种政治理论正式登上人类政治舞台,而且一出场就表现出了丰富的多样性。

一些美国名流相对委婉一些,他们撰文声称奴隶为低等人的原因是因为环境因素,他们因为世代被奴役而低贱,而不是因为天生低贱而被奴役。

同理可得,白人卡菲勒是因为被奴役而性格卑贱,而不是因为低贱不清真而被奴役

美国国父托马斯•杰斐逊坦率多了,他直接声称黑人“身体和头脑天赋比白人低一等”,黑人天性懒惰(恭喜部分知乎用户,种族理念和18世纪末期的资产阶级革命先驱(虽然他其实是农场主阶级)一样先进)。当时一名数学天才,自由黑人本杰明•班尼卡以自己出色的天文学计算来打脸杰斐逊,杰斐逊当即承让他的智慧,然后疯狂暗(ming)示本杰明这位天才是个例外。

本杰明•班尼卡

杰斐逊其实还算开明的,他并不认同印第安人一定就低人一等,此外至少愿意表面如果更多黑人能达到班尼卡的成就,他会改变对黑人的话看法。他的南方老乡就直接多了,在声称黑人奴隶是“天生的劳工”的同时,他们大肆传播黑人天性懒惰,拥有非洲血统的不能被算作完整的人类那一套理论。

经过一轮的理论发展,种族主义在压迫黑人的基础上促进了白人男性之间的平等和团结。使得一个看似充满讽刺(实际上也确实如此)的问题得到了一个稳妥的解决方案。到1787年制定《宪法》时,南方希望将奴隶计入人口总数,北方自由州只希望统计自由民,在不将黑奴视为人这一统一共识下,最终达成一个黑奴算作3/5个人计入人口。

至少未来30年,直到密苏里妥协,这都不再是一个困扰美国的问题。


/*拖这么长时间没写印第安人的情况,主要是因为印第安人作为原住民,其复杂程度远远超过外来的黑人,写下来的话大部分篇幅都会和问题关系不大*/

在17世纪末-18世纪70年代,印第安人的地位是“印第安国家”,印第安人之间的关系就好比日本战国,不同印第安国家之间为各自利益合纵连横,他们利用大国间的冲突,选择中立或与殖民帝国结盟,最大化自己的利益。殖民帝国出于扩张自己的势力,选择拉拢特定的印第安人。

从美国独立战争到杰克逊、范布伦时期,部分幸运的印第安部落在与美国的协议中保留了自己的部分土地,然而大多数印第安人直到1831年“切罗基诉佐治亚州“案才拥有土地的所有权。但在杰克逊、范布伦总统的推动下,美国将印第安人的土地换走,酿成”血泪之路“这一惨剧。

获得美国公民身份:美国西进中继续侵吞西部印第安人的土地。1887年《道斯法案》确定了保留地政策,并给予了接受土地分配的印第安人公民权。1924年的《印第安人公民权法案》才给予剩下的印第安人公民权。

七年战争前的印第安人和殖民者:坐收渔利

七年战争前涉及北美殖民地几场战争

易洛魁联盟是这一时期最重要的印第安人势力。1701年,易洛魁联盟开始推行中立政策,并在安妮女王战争(西班牙王位继承战)和乔治王战争(奥地利王位继承战)收获颇丰——英法双方都试图拉拢这一美洲本土的强大联盟,给予了易洛魁联盟大量好处(如果稚嫩的魔法师的大清在这一时期要求美洲部落朝贡,可能会在美洲工艺品中发现英法造的火枪23333);同时,易洛魁联盟对南方的切罗基宣战,得到后者的土地和人口。

某魔幻主题游戏的成就中的易洛魁联盟

易洛魁联盟通过与英国在宾州和弗吉尼亚的殖民者建立友好外交关系,换取后者承认其对肖尼和delaware(不是今天的德拉华州)的占领;和加拿大的阿尔昆冈人保持战略伙伴关系(大雾),以应对法国人可能的侵略;他们还积极地充当美国东海岸、北美大平原和五大湖之间的贸易中间人。

但英国殖民者的扩张必然引起与易洛魁的冲突。弗吉尼亚和新英格兰的殖民者不断拥入易洛魁占领过的德拉华,并向俄亥俄扩张;法国人也南下进入这一地区,建立军事据点和贸易战。

1754年,英国人基本控制了阿巴拉契亚山东部,但印第安人依然控制着西侧。从宾州向西扩张的英国人、从加拿大尼亚拉加瀑布南下的法国人,易洛魁联盟,及被易洛魁占领的肖尼和德拉华的土著印第安人,在德拉华不可避免的相遇、冲突。

1754年6月,英国人主动召开奥尔巴尼会议,试图拉拢易洛魁联盟,共同对抗法国人,遭到易洛魁拒绝。英国人和法国人在此时已经处于战争边缘。

”半王“Tanaghrisson

一名叫Tanaghrisson的印第安领袖为了抗击法国人的扩张,在英法冲突中采取了极其激进的措施,试图引发英法之间的战争。在一名太年轻太天真的英国军官率领下,北美英军与其印第安盟友组成的联军在没有等到命令的情况下深入敌后,击败了一只法国军队,包括指挥官朱蒙维拉在内的法军官兵在战斗结束后被残忍屠杀。然而该年轻天真有时幼稚的军官随后就在与法军的战斗中惨败,1754年7月3日,在超过三分之一的部下和战马死伤后,22岁军官乔治·华盛顿向法军投降,并对屠杀法军军官和战俘供认不讳。

该年轻军官事后同聚聚叙述往事https://www.zhihu.com/video/1161699821655420928

七年战争-合众国成立期间的印第安人:剧变的时期

由于英国在法国印第安战争(七年战争的美洲战场)中的胜利,易洛魁联盟半个多世纪的在中立中利用殖民者之间的冲突获利的政策不再奏效。印第安人这次面对的是统一的英国殖民者。

1760年,七年战争尚未结束,但英国已经占据上风。以往通过威胁转向法国阵营来换取英国让步的切罗基人,在无奈与绝望中袭击英国在弗吉尼亚与北卡边境的殖民地。1761年,切罗基人战败,被迫接受英国人随意在其领地建立要塞和定居点的不平等条约。

1763年春天,五大湖地区爆发庞蒂亚克战争。渥太华族的领袖庞蒂亚克联合休伦、德拉华、齐佩瓦、帕塔瓦通米、肖尼和宾州易洛魁等印第安国家,向英国宣战。然而,到10月底,他们就战败了。英国和庞蒂亚克之间的和平协议要再更晚一些才能达成,但这场大起义有一个意料之外的结果,成为美国独立史中不可避开的一部分。

《1763皇室公告》
《1763皇室公告》规定以阿巴拉契亚山为殖民地西部边界

庞蒂亚克起义使伦敦认识到,管理阿巴拉契亚山以西从法国和印第安人获得的领土是极其困难的,英国发布《1763皇室公告》(royal proclamation of 1763),规定以阿巴拉契亚山脉为北美殖民地西部边界。伦敦指望限制殖民者移民到印第安人的土地来避免冲突,却在北美殖民地引发了巨大的不满。一来已经有殖民者在边界线西部定居,二来殖民地的开发商指望开发阿巴拉契亚山西部的土地赚钱。乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊等后来的美国国父在此时开始联合起来,代表殖民地人民向伦敦游说。

尽管殖民地人民希望开发西部(指俄亥俄等阿巴拉契亚山以西,不是今天的西部),但英国刚刚在七年战争中欠下巨额债务,而向西开拓毫无疑问会消耗英国巨额财富——庞蒂亚克起义证明了这一点。英王乔治三世不希望殖民地开拓消耗英国不多的资金,在1763年,他选择乔治·格伦威尔作首相,后者一上任就要求在北美殖民地为帝国支付更多的经费。后面的事情我们都知道了......

当年图样的22岁军官,如今已经成为大陆军的领袖

对于相当一部分印第安人来说,美国独立战争是印第安人命运的转折点。

首先,印第安人面对的第一个政治巨变是易洛魁联盟的分裂。

易洛魁领袖Joseph Brant带领三个印第安部族加入了英国一方,直接造成易洛魁联盟分裂,中立政策也随之破产。

易洛魁领袖Joseph Brant在独立战争中选择支持英国,带领三个部落加入英国一方,造成联盟分裂

1777年8月6日,美军在纽约州奥斯坎尼被击败。奥斯卡尼战役是独立战争中最血腥的战斗之一,但对印第安人而言,原本应该承担主攻的英国红衫军,将大多数战斗留给了印第安人。印第安战士在战斗中英勇作战,损失惨重,一些美国的记录声称印第安人食用美国战俘,但是可能性不大。

Oriskany
不好意思放错图了,这个才是奥斯坎尼战役

然而易洛魁并没有全部选择支持英国。由于美国传教士一直在印第安人部落中传播新教,导致一些皈依基督教的奥奈达人选择支持美国人,与易洛魁同胞作战,并拉拢了一部分图斯卡罗拉人加入其中。美军在1779年夏天,在纽约周边的易洛魁领地实行“三光”政策,导致大批易洛魁人因没有缺少食物,被迫在冬天进入五大湖和加拿大,从此再也没有返回纽约州故土。

事实证明,部分印第安人领袖选择支持英国是很有远见的。印第安国家能在18世纪叱诧风云的最重要原因,就是能在欧洲霸主之间长袖善舞,使得自己的利益最大化。一旦美国独立,美国将成为区域内唯一大国,印第安人将失去大国间的外交空间。但是,他们选择支持英国,毫无疑问站错了队。美国在战争中对站错队的印第安部落进行了沉痛打击。战争结束后,美国开始处理印第安部落的问题。

1775-1790年美国吞并印第安人领土的过程

这一过程简单说,就是美国通过一系列条约,逐渐吞并了不同的印第安人的土地。这里不再叙述不同部族的命运,因为过程和结局其实都是相似的。

《宪法》通过后到“血泪之路”

《宪法》的通过使得帝国逐鹿时期将印第安部族视为”印第安国家“的历史一去不返。但在”切罗基民族诉佐治亚州“案(Cherokee Nation v. Georgia, 1831)前,印第安人的地位依然有不确定之处。

《格林维尔条约》与部分印第安人的”美国化“

1795年的《格林维尔条约》(Treaty of Greenville)保障了印第安人的诸多权利。在美国独立战争中的英雄安东尼·韦恩和迈阿密联盟领袖特特尔6年的战争后,美国与迈阿密联盟达成合约,韦恩将军将自己击败的印第安人领袖称为”红种绅士“。

《格林维尔条约》的界限

《格林维尔条约》承认了印第安人的土地所有权,以及印第安民族对未割让的土地拥有主权,禁止政府仅仅与欧洲、北美国家协商就处分印第安民族的土地。

在美国领地上,美国政府开始支持对印第安人进行教化。在华盛顿的战争部长亨利·诺克斯的提一下,美国开始为印第安人提供先进生产工具(往往与印第安人之前的生产经验不符)。部分印第安人在美国帮助下,从狩猎、游牧改为养殖和种植。由于美国对印第安人提供的教育,更多的印第安人开始信仰新教,其中贵格会的传播尤为成功。

尽管印第安人在帝国争霸中坐收渔利的时代一去不返,但在部分地区,一些印第安人仍有机会利用大国之间的冲突来保护自己的利益。1812年战争中,中西部苏族的黑鹰酋长选择加入英国阵营,来抵抗美国人对苏族领地的入侵,战争结束后,黑鹰酋长的抗争一直持续到1832年;特库姆塞得到英国人在五大湖建立一个印第安人国家的许诺,美国人则试图说服他转而对抗加拿大人。但这样18世纪早期印第安人熟悉的外交环境,很快随着英美和解而消失。

近代化与”切罗基诉佐治亚“案

切罗基人的近代化在印第安人中最领先。1821-1822年,切罗基人赛阔亚发明了一个包含86个字母的音标字母表,并以此为基础创办了切罗基语的《凤凰报》;切罗基人模仿美国政治模式创建了参众两院、法院和公务员体系;1827年,切罗基人制定了自己的《宪法》;切罗基人的土地制度充满民族特色,土地属于部族共有,禁止将集体土地出售给外人;切罗基的土地上建立了1个军工厂,2个制革厂,13个锯木厂,以及若干铁匠铺;民族主义在切罗基得到发展,越来越多的切罗基人将自己视为切罗基民族,而非一个部(cun)落(zhang)联盟。

切罗基人是近代化最彻底的,这使得他们在接下来的种族屠杀中获得了别的印第安民族没有的优势。

1822年,佐治亚州宣布切罗基人的《宪法》无效,并且禁止切罗基人集会;1829年,切罗基人的土地上发现黄金,使佐治亚掠夺切罗基人土地的野心进一步膨胀。

切罗基酋长约翰·罗斯诉诸联邦法院。首席大法官约翰·马歇尔虽然判决”印第安部落既不是外国,也不是州,在联邦法院中无合法立场“,印第安人与美国的关系”绝无仅有“,作为”国内非独立部族“,印第安人在美国,但又不属于美国;不过,马歇尔法官保障了印第安人对自己土地的所有权。

血泪之路

然而,《宪法》和最高法院没有拯救切罗基人的命运。和其他印第安民族一样,他们也被迫踏上”血泪之路“。1835年,切罗基人的领袖在大多数切罗基人反对的情况下,签署《新埃克塔条约》,将南部的土地换成西部的土地。昔日代表族人去法院起诉的约翰·罗斯前往参议院游说,希望参议院拒绝批准条约,但参议院依然批准了条约。根据条约,1838年,范布伦总统派联邦军队将2000多拒绝离开家乡的切罗基人关入集中营,在被驱逐往俄克拉荷马的途中,四分之一的切罗基人死亡。

后续

之后,美国迎来的是自己的”昭昭天命“。在美国向西扩张的过程中,基本就是不断重复抢夺印第安人土地、驱赶印第安人至保留地、消灭印第安人的文化这一过程。

印第安人的反抗无一例外以失败告终。在漫长悲壮的反抗中,印第安人留下了一些英雄传说、几座城市的名字、一些陆军直升机的名字。

以西雅图酋长命名的西雅图市
以Apache酋长命名的“阿帕奇”AH-64
小11的口头禅Geronimo来源于美国伞兵跳伞前高喊杰罗尼莫酋长的名字

1887年,《道斯法案》(Dawes Act)通过,保留地制度正式被法律确定,接受土地分配的印第安人可以获得美国公民权。1924年,《斯奈德法案》(Indian Citizenship Act)通过,所有印第安人才获得完整的公民权。至今,印第安人的贫困率远高于美国平均水平,而且由于势力有限,印第安人遭受的歧视、不公、贫困和犯罪问题远远没有得到应有的重视。

人生而自由,却无往不在枷锁之中;人人生而平等,却会因剥削、压迫和侵略丧失了平等权利。

问题描述中问,《独立宣言》是否在「人人生而平等」之后用括号排除了黑人和印第安人,这一点我看过国家档案馆的原文,的确是没有的。但在美国早起司法判例中,可以看出(至少是一部分)博学多才的白人法官如何看待这句话:

Dred Scott v. Sandford, 60 U.S. 393 (1857) 一案中,代表多数意见方写下判决的 Roger B. Taney 写道:

毋庸置疑,被奴役的非洲族裔并没有被意图纳入到独立序言中,也并没有构成制订并推行该宣言的人群。」(it is too clear for dispute, that the enslaved African race were not intended to be included, and formed no part of the people who framed and adopted this declaration......)

本案中,受过良好教育、具有一定社会运动阅历的黑人奴隶 Dred Scott 试图通过起诉的方式获得自由,而法院判决称,一名祖先作为奴隶被进口到美国的黑奴并不是美国的公民,因此不得在联邦法院提起诉讼。这一判决直接剥夺了黑人平等使用司法资源的权利。

在其它美国早期宪法判例中,印第安人同样被剥夺了相当一部分平等权利,例如不得合法拥有并转让土地。同时,妇女的投票权也要等 1920 年、在独立宣言发布将近 150 年后才得以实现。

但还需要注意一点,《独立宣言》并不是一份具有法律拘束力的文件,并非法院作出判决的直接依据。独立宣言更多地是表达着一种愿景,一种让独立战争具有正当性的目标。

起草独立宣言的白人男性们,的确感觉到自己受到了不平等的对待:英国对北美殖民地征税,却没有赋予他们参与代议制政治的权利。独立宣言号召(北美殖民地的白人男性们)为了与生俱来的平等而与英国殖民者对抗,这也正是这份「讨英檄文」的现实目的。

至于一边蓄奴,一边高呼平等自由,是否存在自相打脸之处, @我不是蟾蜍先生 的进行了解读,并提供了非常生动的事例:

简言之,南方蓄奴州和北方自由州的矛盾,在制订《独立宣言》中就已经存在,但为了击败共同的敌人,南北方在独立战争中搁置了这一争议。随后,美国宪法也继续了这种妥协。南北方的妥协,一直持续到美国内战,持续到需要用一场死亡人数超过六十万的战争,让这个国家在血与火之中重铸,诞生了被称为「第二宪法」的十四修正案以促进法律的平等保护。

美国内战之后,奴隶制被废除了,但不平等依然存在 - 否则,就不会有《绿皮书》中那样荒谬的场景,富有盛名的黑人钢琴家,在登台演出之前,只能在狭小逼仄的储物间吃饭,而不能和白人听众一起用餐。之后就有了上世纪 60 年代的民权运动,马丁路德金说,我有一个梦想。

他的梦想实现了,但不平等依然存在,一对在加拿大合法结婚的同性伴侣发现,她们并不能像真正的夫妻那样享受遗产税方面的待遇。后来,她们的梦想也实现了,但不平等依然存在......

独立宣言中,「人人生而平等」这句话,排除的何止印第安人和黑人。甚至可以反过来说,它所代表的仅仅是特定时期、有特定政治诉求的少部分盎格鲁撒克逊白人男性。但我们也不必因为这一表述的虚伪性,而否定追求平等这一目标。

好听的话,大多都不能细想。情人口中的海誓山盟,又有多少是真实的呢?但人还是要去爱的。