【 曾宏智 高雄美濃 】 2023-10-16

傳統老一輩的人漸漸凋零，如今唱山歌的人也愈來愈少，過去歌聲迴盪在山林的情景，也成了過去，為了找回童年記憶，高雄美濃廣林社區的居民勤練山歌，還把對伯公的敬意化成歌聲唱給祂聽。

「山歌(那給)毋(嘛)唱，等幾(哪裡)時(喲)。」

就像從前一樣，一進到客家地區，就可以聽到從山林間傳來的山歌聲，經過了數次練習，傳統的「新民庄調」有了新的生命。

參加民眾 郭睿佳：「這個情調好優雅喔，很像想起以前人家會說，在採茶的時候，會對唱或是在男女朋友認識的時候，用唱歌的方式去引導，我覺得是一個很棒的感覺。」

龍肚國小教師 黃鴻松：「譬如說我們在地的美濃調、新民庄調，包括比較新創的，譬如說生祥的美濃山下，甚到說我們在地的鍾理和，電影《原鄉人》的插曲原鄉情濃，把它湊在一起就可以出菜了。」

「好山好水，歡迎來。」

由秦漢與林鳳嬌主演，根據本土作家鍾理和的故事，所拍攝的電影《原鄉人》主題曲《美濃情》，唱出地方人對家鄉的珍惜和思念，真摯動人的情感，讓一起參加伯公慶生的法國導演Stefan，也跟著唱。

龍肚國小教師 黃鴻松：「今天這個場面讓我們感覺到，對自己的文化要有信心一點，我們這一代人還知道這個文化的時候，我們把這個(唱山歌)重建，或是帶年輕人來認識。」

廣林社區發展協會總幹事 溫文相：「我們山歌班，其實擔任的角色是一個領唱者，希望來伯公祭祀的善男信女，包括居民這些，我們也希望能夠邀請他們一起唱山歌，體會一下在大山大河之中，唱山歌的樂趣。」

在大山大河中唱山歌，把過去人在土地最純粹的快樂找回來，社區總幹事溫文相表示，老一輩的人逐漸凋零了，山歌失傳的速度比想像中還快，希望有更多人從山歌認識九芎林的家鄉。

廣林社區發展協會總幹事 溫文相：「九芎林是山歌的原鄉，因為我們這邊有很多河和山，大家在山河之間唱山歌，這是一種很痛快的事情。」

廣林社區發展協會理事長 羅鎮明：「其實很累，雖然覺得累，但是感覺自己很有成就感，很不錯，很不錯，這個活動你說明年再辦，那我會有壓力，(有信心嗎？) 有信心啊！怎麼會沒信心，一定要有信心。」

唱給伯公聽，也唱給自然萬物聽，因為對家鄉的認同，久未耳聞的山歌，再一次在黃蝶翠谷的山林響起，也因為快樂唱歌，童年的記憶回來了，人和土地的連結也漸漸重新開始了。

「伯公，聖誔千秋。」