【 錢薇如 徐榮駿 綜合 】 2022-12-30

客語高級認證昨天(29日)放榜，這次總共有2093人報考，卻只有6人通過，合格率不到千分之3，客家新聞記者也專訪到，通過認證的2位教職員，以及1位退休教師，請他們分享通過認證的心法與密技。

在台上認真教學，今年才26歲的湯永裕，是桃園楊心國小的英文教師，平常也教客語，目前攻讀客家研究所的他，對於拼音使用十分熟悉，是6位通過客語高級認證的考生之一。

桃園楊心國小英語教師 湯永裕：「上班(路程中)我都會聽，講客廣播電台，這個節目，來練習我的聽力，還有說的基礎，有時候我也會看你們的客家新聞，我也會看，所以我覺得幫助很大。」

這次通過高級認證的，還有在高雄龍華國小任教的李淑娟，以及客語教學經驗超過30年的，退休教師邱垂忠，他們都擅長指導客語朗讀，以及客語文演講競賽。

退休教師 邱垂忠：「平常我有指導這種即時，即興式的演講，很常抽到題目就要來發揮的，這種演講，我想多少也有關係，平常也要將客語融入在生活當中，開口要說客語，思考的方式也要說客語。」

高雄龍華國小教師 李淑娟：「一個訪問的議題，我覺得很有意思，我就會寫逐字稿，平常我就有寫逐字稿的習慣，寫完我就會存在我的電腦裡面，讓我對這些議題跟內容更熟悉。」

記者 錢薇如：「首度舉辦的高級認證，全臺這次有2093人考試，只有6人通過，其中四縣腔有4位，海陸腔、大埔腔各1位，考試通過率不到千分之3。」

高級認證十分難考，也引起大家議論，這對推廣客語來說，是否是一項打擊。

北一女國文兼客語教師 蔡永強：「有人覺得比較難，他說下次可能不敢去考，我自己也覺得有比較難一點，下次我再去考，我也會想我書有讀得夠多嗎。」

客委會語言發展處處長 孫于卿：「因為這是第一次的考試，大家可能對考試題目的題型，不是那麼熟悉，我們整個考試也是有針對，這些區域要達到怎麼樣的能力，我們也有一個能力的標準。」

客委會表示後續，也會聽取各方意見後，做為明年考試的參考，而這次通過的考生，也不吝分享心法，除了最基本的，客語字及音標的運用要熟練外，還要多看新聞報導、了解時事，同時充實組織文章的能力，才能在短時間內即時做出對答，也是通過客語高級認證的關鍵。