【為什麼我們要挑選這篇文章】目前新冠病毒的起源地仍沒有定論，但不可否認的事實是，武漢是疫情首度大爆發的地點。川普表示，疫情本來可以在中國就被阻止，中國卻試圖掩蓋。
中國以資訊不透明、新聞審查著稱，此次卻造成全球性的大災難。無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂（Cédric Alviani）表示，任何威權國家新聞及言論的審查問題，甚至是民主體制內的審查制度都會變成全球性問題，是國際社會必須一起處理的問題。（責任編輯：郭家宏）
美國總統川普說，在新冠病毒疫情大爆發的問題上，他相信中國「犯了一個可怕的錯誤」並試圖加以掩蓋。幾天前，川普總統曾說，他看到了武漢的病毒實驗室與病毒源頭有關的情報。
川普：新冠肺炎疫情本來可以被阻擋在中國當地
川普週日（5 月 3 日）在華盛頓林肯紀念堂參加福斯新聞頻道的遠端市民大會節目，現場回答主持人和民眾提出的有關新冠疫情的問題。他在講話中多次提到中國。他表示，肆虐美國的疫情來自中國，而疫情本來可以在中國當地就被阻止。
他說：「我們的國家發生了一件可怕的事情。它來自中國。它本來可以被阻止的，本來可以被阻止在當地的。他們沒有選擇這麼做，或者發生了某件事，不是無能，就是他們出於某種原因而沒有這樣做。而我們必須要找出究竟是什麼原因。」
當被問及是否認為有足夠的證據證明中國在新冠疫情的問題上誤導了國際社會時，川普表示，他不認為這有任何疑問，並且重申他對北京試圖將問題歸咎於美軍士兵感到「非常憤怒」。
川普表示，他認為在疫情爆發的問題上，中國「犯了一個可怕的錯誤」，然後試圖掩蓋實情，而且遲遲不讓美國專家和世衛組織專家入境。
他說：「我的看法是他們犯了個錯誤。他們試圖掩蓋，試圖撲滅，好比是著了火。就好像是要把火撲滅。他們沒辦法把火撲滅。」
美國情報單位正在調查，病毒爆發是因為野生動物還是實驗室事故
此外川普還透露，針對新冠病毒是否是從武漢一所實驗室洩漏的問題，政府將完成一份「結論性很強的」報告。
中國否認病毒從武漢一家研究中心洩漏的指稱。中國政府甚至拒絶承認病毒源頭在中國。按照中國官方的說法，武漢只是最早發現疫情的地方。
上週四（4 月 30 日），川普總統在白宮對記者們說，他看到了新冠病毒與武漢病毒研究所有關的證據，但他拒絶披露細節。
美國情報官員上週說，情報界認同科學界的普遍看法，即新冠病毒不是人造或基因改造的，但美國情報界正在調查，最初的疫情爆發究竟是人類接觸野生動物，還是因為武漢病毒研究所發生了實驗室事故而造成的。
美國國務卿蓬佩奧週日早些時候表示，有「大量證據」表明，冠狀病毒大流行起源於中國武漢的一個實驗室，而不是附近的一個濕貨市場，但他拒絶說美國是否認為病毒是故意釋放的。
川普希望製藥業回歸美國
中國官媒公開攻擊這位美國現任首席外交官為「政治病毒」的「超級傳播者」，還把蓬佩奧稱為「人類公敵」。在針對美國最新一輪輿論戰中，中國官方目前避免把矛頭直接對準川普總統。
在週日的市民大會節目上，川普總統也沒有直接批評中國國家主席習近平。他提到他之前與習近平簽署了貿易協議。川普說，「我不想說任何話。我和他有過很好的關係。他是一位強人，一位強悍的人。和他的關係很好」，但是川普緊接著說：「但這根本就不該發生。病毒本不應傳遍世界。」
川普總統在節目中還被問到美國何時能夠結束在藥品供應鏈上對中國的依賴。他說，這是多年來遺留的問題，他不想讓美國的公司在中國製藥。川普總統說，讓製藥回歸美國需要時間，他認為可在兩年時間內做到。
當談到是否在考慮對中國商品加徵新關稅的問題時，川普表示，這是最終的懲罰措施。他還再次強調了加徵關稅的重要性。
這場福斯新聞台獨家直播的電視市民大會進行了大約兩小時，主題是如何讓美國復工復業。川普在節目中表示，他相信在今年年底前就會有應對新冠疫情的疫苗。
此外他還認為暫停美國許多經濟活動的措施挽救了成百上千萬民眾的生命，但美國現在需要安全但儘可能快地恢復經濟活動。
TO 編按：中國審查新聞是疫情擴散的原因之一
根據《美國之音》的報導，中國政府對新聞的嚴格審查，是國際無法在第一時間防堵疫情，導致病毒大擴散的原因。
美國之音說明，中國國內並沒有獨立媒體，對自媒體的限制也愈來愈嚴。而新冠疫情爆發後，中國政府更是打壓吹哨者、關押獨立公民記者，甚至驅逐外國記者，引起國際間對中國企圖隱瞞疫情真相的聲討。
無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂（Cédric Alviani）表示，這次疫情顯示出，中國打壓新聞及言論自由，已經不單是中國國內的問題。艾瑋昂說：「在這次大流行病之後，世界上沒有人能說中國的新聞及言論審查影響的只是中國人民，世界上任何威權國家新聞及言論的審查問題，甚至是地球上任何民主體制內的審查制度都會變成全球問題，成為國際社會必須一起處理的問題。」
（本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈特朗普谈新冠疫情爆发：中国“犯了一个可怕的错误”并试图掩盖〉。首圖來源：維基百科）
更多關於新冠肺炎的資訊
接種卡介苗能避免感染新冠肺炎？哈佛、台灣聯手研究
為何英國每週日的死亡人數都會下降？4 個新冠肺炎教我的數據科學知識
【新冠肺炎帶動數位轉型】iCHEF 攜手 Uber Eats 整合外送系統，台灣 6000 家餐廳皆可用！
