《哲仁王后》劇情顛覆歷史？「趙花真人設錯誤？哲宗有這個秘密！」還原角色真實樣貌的七個小故事

隨著劇情的推進，哲宗在劇中溫暖又霸氣的形象，再加上與哲仁王后日漸加溫的感情，讓你相信真正的哲宗是不碰酒色的優質暖男嗎？

事實上，編劇為了創造符合大眾期待的男主角，可能讓你誤會了哲宗是一位賢君。像是劇中台詞：「《朝鮮王朝實錄》中哲宗愛好酒色一說，不過是流言蜚語罷了。」以及哲宗曾說出的話：「比起酒，我更喜歡吃下酒菜。」這兩句話就被指出刻意美化哲宗愛喝酒、好色的歷史形象。

歷史書中的哲宗，不但是朝鮮君王中出了名的酒鬼。因為在19歲前哲宗都被流放在江華島農耕維生，因此不識漢字、對於政事也不太了解，與大家期待的「賢君」形象相差甚遠。而劇中提到的《朝鮮王朝實錄》也不大可能記載流言蜚語，它是一部受到聯合國教科文組織的認證的「世界紀錄遺產」，裡面更紀錄了從初代太祖到哲宗共472年間的歷史。

歷年來，史官們為了真實的呈現朝鮮歷史，一直嚴格禁止朝鮮君王閱讀、修改這本紀錄。雖然讓人幻想破滅，不過真正的哲宗並不像觀眾想像的如此溫文儒雅啊！

為了增添喜劇的效果，多數歷史改編劇會誇大人物的個性、亦或是改編歷史讓劇情更有戲劇性的效果。而電視劇為了呈現哲仁王后「被現代男性附身」的設定，也選擇將哲仁王后打造得非常大剌剌與好色。

不過千萬不要誤會哲仁王后是如此輕浮的女子，在歷史記載中她可謂朝鮮皇室的「乖乖牌」！根據史料，哲仁王后平時話不多，個性安靜文雅、且十分孝順。對於旁人評論自己家世的閒言閒語也不予置評，是位知書達禮的王后。不過編劇神來一筆的「穿越附身」設定，也算是完美的解釋哲仁王后個性上的大轉變。

總是默默守護哲仁王后，以深情眼神望著她的金炳仁，是不少女性觀眾心中的最愛。而這段揪心、又註定不會成功的「堂兄妹禁忌戀」其實有更大的問題嗎？

根據歷史記載，哲仁王后在14歲時就與大她6歲的哲宗成婚，當時哲宗二十歲，正是古代成婚的適當年齡。不過戀上哲仁王后的堂哥金炳仁當時已經33歲了，兩人年齡差距居然足足有19歲！

雖然金昭容與金炳仁是「堂兄妹」，不過兩人是非常遙遠的「十寸」親戚（編註：寸為韓國計算親戚輩份的用詞，八寸內算自家人，超過八寸可以合法結婚）。與兩人是親戚的身份比較起來，無法跨越的年齡差距，反而是個更大的問題。就算時空設定在遙遠的1851年，還是有點讓人難以接受。

在電視劇裡，以純真、可愛的形象示人的「宜嬪」趙花真，是哲宗被流放時認識的初戀女子。備受寵愛的她，有時更仗著自己是哲宗的最愛而對正宮不停的頂嘴，讓人看了氣得牙癢癢。

實際上，趙花真在宮中的權力並不像劇情中呈現的那麼大。她的角色是根據哲宗7位後宮中的「貴人趙氏」所改編。而趙花真的祖籍其實跟劇中神貞王后的祖籍「豐壤趙氏」不同，她是來自平壤的趙氏。甚至在金昭容被封為王后時，她還只是一位小小的宮女。

在劇中，純元王后總是嚴格對待哲仁王后，被附身的哲仁王后只好不停搬出好吃的料理來討好純元王后。這樣的劇情可能會讓人誤會，以為純元王后對這位孫媳婦特別苛刻。

事實上，在非常講究姓氏起源的韓國，同為「安東金氏」的兩人在宮中的關係十分緊密，可以說是相依為命。哲仁王后不但非常孝順純元王后，在宮中都會命令宮女早晚回報純元王后的健康狀況。晚年純元王后身體不恙時，哲仁王后也會親自照顧純元王后，直至深夜都不休息。純元王后則因此十分疼愛哲仁王后，待她如自己的親生女兒。

在劇中形象「對迷信執迷不悟」，還會「暗地以符咒詛咒他人」的神貞王后經常給人一種尖酸刻薄，邪門外道的印象。事實上神貞王后在歷史的記載中可是一位非常孝順的媳婦，生前她曾遭遇老公與兒子相連早逝，但依舊堅強的完成身為王后的職責。

也許劇作家為了強調當時嚴重的外戚干政，便將與哲仁王后出身於不同世家的神貞王后塑造成如此邪惡的角色。

但這樣的人設，最終讓神貞王后的真實的血脈後代「豐壤趙氏」非常不滿。甚至決定對電視台採取法律行動，要為自己的祖先討回一個公道。看來歷史劇的改編真的要注意分寸，一不小心就會吃上官司啊！

嘗試架構於真實歷史的《哲仁王后》，雖人物皆根據真實歷史人物編造，不過在歷史的還原度上卻頗有爭議。其中最可惜的，莫過於去除了哲宗家族曾受到政治迫害的事實。

在1801年，朝鮮曾發生過天主教迫害事件「辛酉迫害」。當時哲宗的奶奶正是天主教徒，洗禮名為宋瑪莉亞，於是哲宗的奶奶與爸爸便因宗教信仰被下令處死。三十年後，哲宗同父異母的哥哥「李元慶」被官員密謀推舉成王，被當時的君王發現，兩人又一起被處死。爾後，全家人連同哲宗被放逐到江華島。

但人算不如天算，流放哲宗一家的君主「賢宗」居然早逝，且膝下未留一子。純元王后只好將哲宗接回漢陽，哲宗就此成為朝鮮的第25位君王。這麼一看哲宗的身世真的非常曲折，也許考慮到這個因素，劇作家便沒有將此歷史編入劇情中。

既使受到韓國網友對於劇中「歷史爭議」的不滿，《哲仁王后》的製作組卻依舊不屈不撓，更在近期宣布將會加拍「番外篇」以一集十分鐘、共六集的方式在電視台自家OTT串流平台播出。將真實歷史融入韓劇雖有寓教於樂的作用，但一不小心就可能會造成反效果，劇情尺度的拿捏真的是一門大學問！