阑珊一词是怎么来的?阑为什么指事物的末端?

帘外雨潺潺,春意阑珊 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处
关注者
8
被浏览
6,511

5 个回答

引《说文解字》

卷十二 門部 闌(阑) lán

門遮也。从門柬聲。

洛干切

清代段玉裁『說文解字注』

門遮也。謂門之遮蔽也。俗謂㰍檻爲闌。引申爲酒闌字。於遮止之義演之也。从門。柬聲。洛干切。十四部。

引《史记·高祖本纪》:“酒阑,吕公因目固留高祖 。”裴駰集解引文颖曰:“阑言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”

引《说文解字》

卷一 玉部 珊 shān

清代陳昌治刻本『說文解字』

珊瑚,色赤,生於海,或生於山。从玉,刪省聲。

穌干切

清代段玉裁『說文解字注』

珊瑚,逗。色赤。生於海。廣韻引。生海中而色赤也。或生於山。廣雅珊瑚爲珠類。故次於此。上林賦注曰。珊瑚生水底石邊。大者樹高三尺餘。枝格交錯。無有葉。石部曰。上摘山巖空靑珊瑚陊之。珊瑚有靑色者。或云。赤爲珊瑚。靑爲琅玕。从王。刪省聲。穌干切。十四部。

引《古今韵会举要》

阑珊,雕散貌。珊珊,佩声。

这里可以看出阑字含义的由来。至于阑珊合为一个词的具体来源,等专业大神来解读吧。

阑珊出自 唐·白居易《咏怀》:“白髪满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。” 结合诗句,可以看出是减少的意思。

阑同栏,有“残,将尽”之义(可能是由栏杆有空缺处引申出残的意思)

珊可能是指栅栏的栅,也许是抄错了导致。也可能是指有空缺的玉。

很有可能阑和珊是相近义,如灭亡。