【我們為什麼挑選這篇新聞】大家都用過 ATM，插卡、輸密碼、領錢轉帳後把卡收回來。這樣的過程雖然已經很便利，但少不了還是會有些功能上的不足，還會發生有時想操作卻沒帶卡，或是操作結束後卻忘了把卡片帶走；最麻煩的是有時卡片就莫名的被吃掉，還要花老半天處理，非常麻煩。
中國信託結合了最新的生物辨識科技，推出了結合指靜脈、臉部辨識等功能的智能 ATM，而且還能夠支援多國語言、存零錢（對，不必鈔票，零錢也行）跟提領外幣多合一的功能，未來更多的事情都能透過 24 小時 ATM 服務解決，也讓深夜有需求的民眾有了更便利的選擇。（責任編輯：林厚勳）
中國信託商業銀行（簡稱「中信銀行」）推出首臺結合指靜脈、多國語言支援、零錢存款、外幣提領等四大功能的智能「X-ATM」，現已進駐位於臺北市信義區的 7-ELEVEN 智慧型超商「X-STORE」2 號店，讓民眾體驗最新的智慧金融服務；智能「X-ATM」亦配置臉部活體辨識功能，目前正進行內部測試，預計今（2018）年底服務上線。
不必插卡，靠刷臉與指靜脈就能 1 秒登入使用
因應數位金融發展趨勢，中國信託銀行推出首臺智能「X-ATM」，不僅支援指靜脈交易，實現快速辨識且降低錯誤率，同時導入臉部辨識技術，客戶無須接觸掃描設備，智能「X-ATM」便能根據客戶身分進行 1 對 1 臉部比對，只需約 1 秒即辨識完成；而指靜脈與臉部辨識皆採用活體辨識技術，能辨別真人與非活體差異，避免偽冒交易風險。
中信銀行智能「X-ATM」也將臉部辨識技術結合大數據功能，可透過 ATM 第二螢幕投放貼近客戶需求的行銷廣告；此技術未來將延伸於偵測可疑人士提領及預防詐騙，提升風險控管，客戶使用更安心。目前中信銀行智能「X-ATM」臉部辨識存提款功能須同時透過指靜脈、臉部辨識與密碼確認身分，現進行內部測試，確保準確率符合客戶需求，預計今年底正式推出，屆時民眾即可在智能「X-ATM」體驗臉部辨識，完成存提款服務。
可存零錢還可領外幣，六國語言通通沒問題
針對現鈔、零錢、外幣等多樣化現金需求，中信銀行智能「X-ATM」開創結合存提臺幣、提領外幣、存入零錢的多功能服務，未來將朝向更便利的現金處理自動化服務升級軟硬體。另一方面，為讓觀光客享有貼心服務，智能「X-ATM」大幅升級語言功能，目前可支援中文、英文、日文、韓文、泰文、越南文六種語言，並首創能直接辨識他國金融卡國別，自動切換對應語言。除了上述語言，中信銀行將陸續開發印尼文、西班牙文等外國客戶比例較多的支援語系。
中信銀行 ATM 即日起至今年 10 月 31 日止舉辦贈點活動，客戶於活動期間於 ATM 完成指定交易（含跨行提款、跨行存款、跨行轉帳、繳費及外幣提款）即獲贈 ATM 點數，集滿 5 點可拉 BAR 抽大獎，週週抽日本東京來回機票、東京迪士尼樂園門票。此次優惠再加碼，客戶於當月份累積跨行交易滿 10 次將額外獲贈 10 點。中信銀行ATM 相關活動詳情可上 www.ctbcbank.com 或來電客服專線 0800-024-365 查詢。
【附表】中信銀行ATM功能比較
| 項目 | 智能X-ATM | 一般7-ELEVEN存提款ATM |
| 機型 | 多功能存提款ATM | 多功能存提款ATM |
| 零錢機 | V | — |
| 指靜脈裝置 | V | V |
| 臉部辨識 | V | — |
| 提供幣別 | 臺幣、美元 | 臺幣 |
| 語言顯示 | 6種（中文、英文、日文、
韓文、泰文、越南文） |
2種（中文、英文） |
資料來源：中信銀行
─ ─
（本文訊息由 中國信託銀行 提供，內文與標題經 TechOrange 修訂後刊登。新聞稿 / 產品訊息提供，可寄至：[email protected]，經編輯檯審核並評估合宜性後再行刊登。本文提供合作夥伴轉載。）
其他相關好文
對手機講話就能轉帳，中信 Home Bank 七大亮點秀 Fintech 實力
新官上任新氣象？新央行總裁楊金龍提台灣經濟兩大挑戰：資本移動與 Fintech
Fintech ，跟我有什麼關係？
