La Vie En Rose translation English | French dictionary | Reverso
Reverso for Windows

La Vie En Rose translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

voir la vie en rose

vi.
see everything through rose-colored glasses

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
life is not pink
v.
give birth
v.
be killed
exp.
everyday life
adv.
in life.
n.
salt of life ; spice of life
the essence of life ; main drivers of life
n.
close of life
***
'La Vie En Rose' also found in translations in English-French dictionary
n.
vie en rose
exp.
vie en rose
exp.
voir la vie en rose
exp.
voir la vie en rose
exp.
voir la vie en rose
exp.
voir la vie en rose
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

rose

  
      nf  
     (BOTANIQUE)   rose
   (=vitrail)   rose window
      adj   pink  
rose bonbon        (adj inv)    candy pink  


eau de rose  
      nf  
à l'eau de rose      slushy, sentimental  
flamant rose  
      nm   flamingo  
laurier-rose        ( lauriers-roses    pl  )
      nm   oleander  
messagerie rose  
      nf   lonely hearts and contact service on videotext   lonely hearts and contact service on videotext  
rosé   , e  
      adj  
   [couleur]   pinkish
   [vin]   rosé
      nm   (=vin)   rosé  
Je prendrai un verre de rosé.      I'll have a glass of rosé.  
rose des vents  
      nf   compass rose  
rose trémière  
      nf   hollyhock  
→ une rose trémière devant les maisons, des hortensias partout        
vieux rose  
      adj inv   old rose  
vin rosé  
      nm   rosé wine
Translation French - English Collins Dictionary  
"La Vie En Rose": examples and translations in context
Quand nous annonçons une bonne nouvelle, on nous accuse de voir la vie en rose. When we announce some good news, we are accused of looking at the world through rose-coloured glasses.
Quand on souffre de dépression, on est loin de voir la vie en rose; au contraire, tout est gris. Depression is the opposite of seeing the world through rose-coloured glasses; instead, everything looks gray.
Le Bracelet Composable La Vie En Rose Bleu alterne les perles et les Links floral avec les tons du ciel : voilà le choix parfait pour un outfit de classe, dont les couleurs sont en harmonie parfaite. The La Vie En Rose Blue Composable Bracelet alternates snowy pearls and on sky tone floral links: here is the perfect choice for a bon ton outfit in which the colours are all in perfect harmony with each other.
PHO24 est une chaine de restauration vietnamienne proposant essentiellement des soupes de nouilles appartenant à VTI, saviez-vous que ce groupe possède également Highlands Coffee, Hard Rock Cafe, Emporio Armani, Swarovski, Aldo, La Vie En Rose, Debenhams, Coorslight et Orangina? PHO24 is a Vietnamese noodle restaurant chain belonging to VTI, did you know that they also own Highlands Coffee, Hard Rock Cafe, Emporio Armani, Swarovski, Aldo, La Vie En Rose, Debenhams, Coorslight, Orangina?
Pourquoi je vois la vie en rose. Why My Life is Like a Bowl of Cherries.
Maintenant, je vois la vie en rose. You know, my uncle will have a heart attack when we get back empty-handed.
See how “La Vie En Rose” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising