hate - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

hate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈheɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/heɪt/ ,USA pronunciation: respelling(hāt)

Inflections of 'hate' (v): (⇒ conjugate)
hates
v 3rd person singular
hating
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
hated
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
hated
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2022:

Principal Translations
InglésEspañol
hate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (detest)odiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  aborrecer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  detestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I hate that film because it's so violent.
 Odio esa película porque es muy violenta.
hate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hatred)odio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 There's too much hate in this world.
 Hay demasiado odio en el mundo.
hate to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be unwilling)odiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I hate to have to tell you this, but she's gone.
 Odio tener que decirte esto pero ella ha fallecido.
hate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (feel extreme aversion)odiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  detestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It is better to love than to hate.
 Es mejor amar que odiar.
 Esta oración no es una traducción de la original. Lo detesto con todo mi corazón.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2022:

Compound Forms:
InglésEspañol
full of hate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intensely hostile)lleno de odio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 She is so full of hate that it has made her psychotic.
hate campaign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (politics: negative campaign) (literal)campaña de odio loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  campaña de acoso y derribo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
hate crime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (illegal act of hostility)crimen de odio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Since the defendant attacked the victim because of his race, the court ruled it a hate crime.
 Dado que el acusado atacó a su víctima a causa de su raza, el tribunal le juzgó por un crimen de odio.
  delito motivado por discriminación nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  delito racial nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
hate mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (negative message)mensaje amenazante, correo amenazante, email amenazante nm + adj
  acoso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
hate [sb]'s guts v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (have extreme dislike for [sb])odiar a vtr + prep
  detestar a vtr + prep
hate speech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (speech inciting hatred)discurso de odio nm + loc adj
hate-read [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (read [sth] to mock, etc.)leer con afán de burla loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
hate-reading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity: reading [sth] to mock, etc.)lectura con afán de burla nf + loc adj
hate-watching nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (watching bad TV programs)ver programas de televisión malos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Janice spent an evening of hate-watching in front of the TV.
 Janice se pasó la tarde viendo programas de televisión malos.
I hate you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (I dislike you intensely)te odio loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 This is not love! I hate you!
self-hate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dislike of yourself)autoodio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  odio a uno mismo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hate' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: I hate you, [unfounded, unreasonable, unchecked, intense, irrational] hate, is hate speech, more...

Forum discussions with the word(s) "hate" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'hate'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.