The Short Film Market
4 days | 9,000 films | 3,700+ professionals
Exhibition Hall
Our main area! Come & meet the 35 exhibiting countries this year. Welcome to the new ones!
Raout Pacha
National CANAL+ Award and "Fernand Raynaud" Award for Best Comedy 2020 / France
Disciplinaires
Télérama Press Prize 2020 / France
Invisível herói (Invisible Hero)
Award for Best European Film 2020 / Portugal, France
Quebramar
Award for Best Documentary 2020 / Brazil
Miss Chazelles
Adami Award for Best Actress 2020 / France
The Loyal Man
Adami Award for Best Actor 2020 / France
Mémorable (Memorable)
National Audience Prize and Special Effects Award by Adobe 2020 / France
Clean with Me (After Dark)
National Special Jury Prize 2020 / France
Olla
National Grand Prix, Student prize and SACD Award for Best First Live Action Short 2020 / France
California on Fire
Lab Audience Prize 2020 / United States
Freeze Frame
Lab Special Jury Prize 2020 / Belgium, Germany, Finland
Günst ul Vándrafoo (Gusts of Wild Life)
Lab Grand Prix 2020 / Spain
City of Children
International Student Prize 2020 / United Kingdom
The Present
International Audience Prize 2020 / Palestine, Qatar
All the Fires the Fire
International Special Jury Prize 2020 / Greece
Da Yie (Good night)
International Grand Prix 2020 / Belgium, Ghana
Clermont-Ferrand International Short Film Festival
42st edition from January 31st to 8th, 2020
B2B sessions
The most efficient way to meet distributors and festival programmers.
Buyers’ presentations
Want to know what buyers are after? These talks will help you find your future distributors.
Meet & Greet
The best way to develop your network, enjoying a nice talk around breakfast or apero!
Videolibrary
More than 8,000 films listed on the Market Videolibrary are accessible on video terminals.
Forum
Expand your knowledge with conferences about the industry top topics & trends.
Industry Events
Conferences, masterclass...
MEDIA Rendez-vous
Contact professionals thanks to our database & schedule your meetings in our dedicated pro area.
Market screenings
Our exhibitors invite you to very special screenings to promote their latest talents!
Dekalb Elementary
USA - 2016

#soliloquy-container-6375{opacity:1}#soliloquy-container-6375 li > .soliloquy-caption{display:none}#soliloquy-container-6375 li:first-child > .soliloquy-caption{display:block} Bref-Clermont

SF_210113_Shorts_Banner_ClermontFerrand_250x250_DS

Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand | 31 Jan. > 8 Fév. 2020

Juries 2021

French-speaking Animation (SACD)

First Live Action Short (SACD)

International Jury

Bertrand Faivre

Producer
France

In 1992, after a stint as head of acquisitions at UGC DA in France, Bertrand Faivre joined Les Productions Lazennec (Hate, The Scent of Green Papaya). From 1993 to 2002, he produced twenty or so French short films and a dozen European titles, a dozen of which were selected at Clermont-Ferrand, where they also brought home awards. He began producing feature films in 1996 with Jacques Deschamps’ Still Water Runs Deep.

In 2000, he founded the independent British production company The Bureau and, a year later, Le Bureau, in France. Since then, he’s alternated French and English productions with numerous well-known filmmakers whose careers he launched and who have also been part of the Festival: Asif Kapadia, Fabienne Godet, Sarah Gavron and Lynne Ramsay, for example. Working with established filmmakers such as Roger Michell, Erick Zonca, Rachid Bouchareb and Costa-Gavras over the years, his eclectic tastes have also led him across the globe to produce multi-award-winning films as diverse as Isolation by Billy O'Brien, Christian Carion’s Farewell, Late Bloomers by Julie Gavras,Fabienne Berthaud’s Lily Sometimes and Sky, Alan Rickman’s A Little Chaos, Sex Doll by Sylvie Verheyde and Oliver Peyon’s Une vie ailleurs [A Life Elsewhere]. 2017 marked his first collaboration with Jean Libon and Yves Hinant, co-creator and regular director, respectively, of several of the documentaries for the show Strip-tease: the documentary So Help Me God, released in 2018. His most recent production, David Dufresne’s documentary The Monopoly of Violence, was one of 2020’s biggest successes, despite COVID-19.

Under Vincent Gadelle’s leadership, through The Bureau Sales, Le Bureau and The Bureau have been developed to represent one of the foremost catalogues of television rights in France (with nearly 1,200 titles), in addition to a company for international sales dedicated to films that are produced or co-produced internally, paired with a huge catalogue of arthouse films.

Bertrand Faivre won the Georges de Beauregard award for best short film producer in 1996 and was made a Chevalier des Arts et des Lettres in 1999.

COURTS MÉTRAGES (sélection)
1993: L’eau qui dort by Jacques Deschamps, National selection Clermont-Fd 1994
1993: Les pieds sous la table by Marc-Henri Dufresne & François Morel, Special Mention of the National Jury Clermont-Fd 1994, Tous à table ! selection Clermont-Fd 2018
1994: Le beau Pavel by Lou Jeunet, National selection Clermont-Fd 1995
1994: Les enfants s’ennuient le dimanche de Matthieu Poirot-Delpech, sélection jeunes publics Clermont-Fd 1996
1996: Kill the Day by Lynne Ramsay, National Special Jury Price Clermont-Fd 1997
1996: Une belle nuit de fête by Lionel Epp, Special Mention of the National Jury Clermont-Fd 1997
1997: Le miracle de la Saint Alba by Manuel Poutte, National selection Clermont-Fd 1998
1997: Last Man Out by Rachel Tillotson, National Press Prize Clermont-Fd 1998
1997: Fritz et Franz by Gaby Schaedler, National selection Clermont-Fd 1998
1997: Deux bananes flambées et l’addition by Gilles Pujol, National selection Clermont-Fd 1998
1998: As I was Falling by Rachel Tillotson, National selection Clermont-Fd 1999
1998: La tentation de l’innocence de Fabienne Godet, Adami Award for Best Actress to Emmanuelle Devos Clermont-Ferrand 1999
2001: The Tail by Andy Shelley, National selection Clermont-Fd 2002

LONGS MÉTRAGES (selection)
1996: Méfie-toi de l’eau qui dort by Jacques Deschamps, Best First Film Award, Venice International Film Festival (Italy) 1996
1999: Ratcatcher by Lynne Ramsay, Carl Foreman Award, BAFTA (United Kingdom) 2000
2002: The Warrior by Asif Kapadia, Douglas Hickox Prize, Best Photography Award, BIFA (United Kingdom) 2000
2005: Joyeux Noël by Christian Carion, nominations Oscar, César (France), BAFTA, Golden Globes 2006
2007: Far North by Asif Kapadia, Venice International Film Festival selection (Italy) 2007
2007: Julia by Erick Zonca, Berlinale selection (Germany) 2008
2009: Pieds nus sur les limaces by Fabienne Berthaud, Quinzaine des réalisateurs selection (Cannes, France) 2010
2009: L’affaire Farewell by Christian Carion
2012: Le capital by Costa-Gavras
2017: Ni juge, ni soumise by Jean Libon & Yves Hinant, César (France) & Magritte (Belgium) for the Best Documentary 2019
2019: Little Joe by Jessica Hausner, Award for Best Actress to Emily Beecham, Cannes Film Festival (France) 2019
2020: Un pays qui se tient sage by David Dufresne, Quinzaine des réalisateurs selection (Cannes, France) 2020

Pascale Faure

Bérangère Mc Neese

Actress, screenwriter, director, producer
Belgium, USA

Belgian and American, Bérangère Mc Neese began on the sets of short films and commercials, then moved to Paris, where she quickly acted in a few French films, such as Eyjafjallajökull and Belle comme la femme d'un autre. Self-taught, she works in both English and French and also voices animated characters. She directed her first short film Le sommeil des amazones in 2015, and it won numerous awards. She appears in the series Like Moi and La bouse and acted in Cécilia Rouaud's film Photo de famille. Her second short film, Les corps purs, in which she plays one of the main roles, was released in 2017, and it won awards at numerous festivals, and was shown on Arte, TV5 Monde and RTBF. She also acted in the CANAL + series Le roi de la vanne and Le bureau des légendes, in the short Air comprimé by Antoine Giorgini (selected at Clermont-Ferrand in 2019), as well as the feature films La Troisième Guerre by Giovanni Aloi and La Terre est plate by Matteo Carrega Bertolini.

His latest short film, Matriochkas, selected and awarded at numerous international festivals, notably won the Magritte for best short film in 2020, and is shortlisted for the César in 2021.

The year 2020 has been rich in film shoots. She resides between Brussels and Paris.

SHORT FILMS
Director, screenwriter, producer
2015: Le sommeil des Amazones
2017: Les corps purs (codir. Guillaume de Ginestel)
2019: Matriochkas, International competition Clermont-Fd 2020

Actress (selection)
2015: Les alchimistes by Jules Follet
2017: Juin/Juillet by Emma Séméria, Bast Actress Awatd Deep Cut Film Festival (North Bay, Canada) 2018
2018: Nique Verlaine by Viktor Milletic
2019: Air comprimé by Antoine Giorgini, National competition Clermont-Fd 2019

FEATURE FILMS (selection)
Actress
2015: Grave by Julia Ducournau, Semaine de la Critique (Cannes, France) 2016
2017: Photo de famille by Cécilia Rouad
2017: Noise by Jérémy Laval
2020: La troisième guerre by Giovanni Aloi

TV SERIES (selection)
Actress
2017: Le viol by Alain Tasma
2017: Like-moi ! by François Uzan & Nadja Anane
2019: Le bureau des légendes by Éric Rochant, season 5

TELEFILMS (selection)
Actress
2018: En famille by Maxime Potherat
2018: Le roi de la vanne by Guillermo Guiz, Gilles Dal & David Pais

THEATER (selection)
Actress
2018: Iceberg by and directed by Mélodie Le Blay & William Pelletier

Anthony Nti

Hefang Wei

National Jury

Sigrid Bouaziz

Actress, director, screenwriter
France

Sigrid Bouaziz has been acting in theater, cinema and television since graduating from the National Conservatory of Dramatic Art in 2011.

In the theatre, she has acted alongside Yves-Noël Genod, Vincent Macaigne, André Wilms, Thierry de Peretti, Jeanne Frenkel and Cosme Castro. She also directed (with Valentine Carette) an original play based on Sylvia Plath's Je veux, je veux.

On television, she acts in several television series and TV movies such as Tunnel, Ben, Aurore, ou Balthazar… and in the cinema, she has been in more than thirty short films. In 2018, she received the Best Actress Award at the Clermont-Ferrand Festival for her roles in La nuit je mens directed by Aurélia Morali and Les vies de Lenny Wilson by Aurélien Verhnes-Lermusiaux.

She has also been directed by Mia Hansen-Løve, Antoine Barraud, Olivier Assayas, Édouard Baer...

Stepping behind the camera, in 2019 she directed her second short film, 1998-2018. Her first feature film, co-directed with Chloé Bourgès, in which she stars alongside Estelle Meyer, is in post-production.

SHORT FILMS
Actress
2007: Ce que nous savons by Louise Hervé & Chloé Maillet
2008: Juventa by Émilie Lamoine
2010: Les pierres jetées by Benjamin Le Stouëf
2010: Le trajet by Julie Debiton
2011: Les meutes by Manuel Schapira, Nationale & International competitions Clermont-Fd 2012
2011: L’ombre du palmier by Bruno Veniard
2012: La grève des ventres by Lucie Borleteau
2012: Jeanne by Dania Reymond
2012: Pour la France by Shanti Masud
2012: Le point et la courbe by Julie Debiton
2012: 1+1=3 by Kostia Petit
2013: Grosse fatigue by Camille Henrot
2013: Ce sera tout pour aujourd'hui by Élodie Navarre
2013: Mexian by Gaëlle Boucand
2014: Think of Me by Shanti Masud
2014: Métamorphoses by Shanti Masud
2015: Cortège by Camille de Chenay
2015: Tu tournes en rond dans la nuit et tu es dévoré par le feu by Jonathan Millet
2015: Chronique de la jungle by Florent Sauze
2015: All Things Shining by Sorel Franca
2015: Le manège by Victor Dekyvère
2015: La ville bleue by Armel Hostiou, French Regions Showcase selection Clermont-Fd 2016
2015: Ce monde ancien by Idir Serghine
2015: L’autre by Victor Dekyvère
2015: Rouge, le portrait mensonger de Bertrand Bonello by Antoine Barraud
2016: Que le ciel tombe by Rémi Bassaler
2016: Red Man by Alexandre Attal et Yannick Casanova
2016: Mars by Cosme Castro
2016: Gazouillis by Xavier Delagnes
2017: Plein noir by Marine Louvet & Lucie Rico
2017: Les vies de Lenny Wilson by Aurélien Vernhes-Lermusiaux, Télérama Press Prize, Adami Award for Best Actress Clermont-Fd 2018
2017: La nuit je mens by Aurélia Morali, Adami Award for Best Actress Clermont-Fd 2018, Adami selection Clermont-Fd 2021
2017: Les uns contre les autres by Victor Dekyvère
2018: Pauline asservie by Charline Bourgeois-Tacquet, Télérama Press Prize, National Jury special mention Clermont-Fd 2019

Director, screenwriter
2019: 1998-2018
2013: Mon amour

FEATURE FILMS
Actress
2013: Nevers by Émilie Lamoine
2014: Le dos rouge by Antoine Barraud
2014: Eden by Mia Hansen-Løve
2016: UFE (Unfilmévénement) by César Vayssié
2016: Personal Shopper by Olivier Assayas
2016: Nazar Palmus by Srinath Christopher Samarasinghe
2017: Une vie violente by Thierry de Peretti
2018: La nuit a dévoré le monde by Dominique Rocher
2018: Doubles vies by Olivier Assayas
2020: Adieu Paris by Édouard Baer

Director
2020: Rupture(s) (provisional title) (codir. Chloé Bourgès)

TV SERIES
Actress
2020: Balthazar, season 3
2018: Ben, season 1
2013: Tunnel, season 1

TELEFILMS
Actress
2015: Deux by Anne Villacèque
2017: Aurore by Laetitia Masson

THEATER
Actress
2010: Excédent de poids, insignifiant : amorphe by Werner Schwab, directed by Yordan Goldwaser
2010: La Troade by Alexandre Garnier & Homère, L’Iliade by Alessandro Barrico, directed by Nada Strancar
2010: Le songe d’une nuit d’été by William Shakespeare, directed by Mario Gonzales
2011: Opus Magnum, written and directed by Olivier Py
2011: Ce formidable bordel ! by Eugène Ionesco, directed by Fanny Santer
2011: L’impresario de Smyrne by Carlo Goldoni, mise en scène Nada Strancar
2012: - Je peux / - Oui, written and directed by Yves Noël Genod
2012: En manque written and directed by Vincent Macaigne
2013: Casimir et Caroline by Ödön von Horváth, directed by André Wilms
2014: Les larmes amères de Petra Von Kant by Rainer Werner Fassbinder, directed by Thierry de Peretti
2015-2017: Je veux, je veux adapted from Sylvie Plath, directed by Valentine Carette & Sigrid Bouaziz
2016-2018: Le bal written and directed by Jeanne Frenkel & Cosme Castro

Pierre-Dominique Burgaud

Lyricist, director, music producer, autor
France

Former advertising designer, Pierre-Dominique Burgaud switched to songwriting in 2002 by writing the lyrics to the musical feature Filles perdues, cheveux gras by Claude Duty. In 2006, he wrote Le Soldat Rose, composed by Louis Chedid, which was awarded the Victoire de la musique for Best Album. He wrote a sequel to this musical tale in 2013, composed by Francis Cabrel, then a prequel in 2017, composed by Alain Souchon, Pierre Souchon and Ours. Faithful to Alain Chamfort since his years of advertising (he designed in 2005 the music video for the song “Les beaux yeux de Laure”, which was also awarded a Victoire de la musique), Pierre-Dominique shared the adventure with the composer Chamfort in 2010’s Une vie Saint Laurent, a concept album around the life of fashion designer Yves Saint Laurent. Le désordre des choses, the singer's latest album, released in 2017.

During this period, he also wrote for Gaëtan Roussel, Johnny Hallyday, Patricia Kaas, Laurent Voulzy, Dani, Stacey Kent, Renan Luce and Maurane.

ALBUMS AND SONGS
Lyricist
2006: Le Soldat Rose (composer Louis Chedid)
2007: Maurane - Si aujourd’hui ("Les Antipodes")
2009: Claire Denamur - Claire Denamur
2009: Sylvie Vartan - Toutes peines confondues ("Ne s'attacher à rien")
2010: Alain Chamfort - Une vie Saint Laurent, golden record
2010: David Hallyday - Un nouveau monde ("On se fait peur" feat. Laura Smet)
2010: Pierre Souchon - Piteur’s Friends
2010: Dani - Le Paris de Dani ("Paris Paris", composerAlain Chamfort)
2010: Stacey Kent - Raconte-moi ("Désuets", composer André Manoukian)
2010: Jenifer - Appelle-moi Jen ("L'amour fou", "Les autocollants", "Pole Dance" & "Circus")
2010: Louis Chedid - On ne dit jamais assez aux gens qu'on aime qu'on les aime ("Tu peux compter sur moi", "Chat noir")
2010: Shirley et Dino - Le carnaval des animaux (adapted from Camille Saint-Saëns)
2011: Bertrand Soulier - Single ("Patiner", "Le mépris")
2011: Clotilde Courau
2012: Jenifer - L'Amour & Moi ("La pudeur")
2013: Gaëtan Roussel - Orpailleur ("Éolienne", "La simplicité", "Poésie", "Orpailleur" et "La barbarie")
2013: Le Soldat Rose 2 (composer Francis Cabrel)
2014: Johnny Hallyday - Rester vivant ("J'ai ce que j'ai donné", "Te voir grandir")
2015: Johnny Hallyday - De l'amour ("Dans la peau de Mike Brown"), Best Song Album Victoire de la Musique 2016
2016: Patricia Kaas - Patricia Kaas ("La langue que je parle" (compositeur Daran), "Embrasse" et "Le refuge" (composerRémi Lacroix))
2017: Laurent Voulzy - "Rio" (co-writer & composer Laurent Voulzy)
2017: Chloé feat. Alain Chamfort - "Androgyne" (composer Chloé)
2017: Le Soldat Rose à la fabrique de jouets (composers Alain Souchon, Pierre Souchon & Ours)
2017: Delta - "Je tire" (composers Delta)
2018: Alain Chamfort - Le désordre des choses ("Les microsillons", "Exister", "Le désordre des choses", "En attendant", "Tout est pop", "Les salamandres", "En regardant la mer", "Palmyre", "Linoleum", "Sans haine ni violence")
2018: Johnny Hallyday - "Made In Rock'n'Roll"
2019: Renan Luce - "Du champagne à quinze heures" (composer Renan Luce)
2020: Mister Mat - "Désespérement Optimiste" (composer Gaëtan Roussel)

ORIGINAL SOUNDTRACKS
Lyricist
2002: Filles perdues, cheveux gras by Claude Duty
2017: La musique à l'eau by Claude Duty (Yelle - "Perdus")

MUSIC VIDEO
Director
2018: Alain Chamfort - "Exister"

BIBLIOGRAPHY
Autor
2006: Le Soldat Rose, illustrated by Cyril Houplain (Hachette)
2007: Inventions complètement inventées, illustrated by Laure Solus-Babinet (Gautier-Languerau)
2010: Une vie Saint Laurent (co-writers Alain Chamfort, Robert Murphy) (Albin Michel)
2013: Le Soldat Rose 2, illustrated by Sandrine Deniaud (Albin Michel)
2017: Le Soldat Rose à la fabrique de jouets, illustrated by Robin Feix (BMG)
2019: Super Héros Super Pas Au Point, illustrated by Walter Glassof (Actes Sud)

Judith Henry

Actress, Director
France

Judith Henry was a student at the École des enfants du spectacle and the National Circus School, and began acting at the age of 11 in Shakespeare's Sister at the Aquarium Theater under the direction of Jacques Nichet.

In 1990, she co-founded the Sentimental Bourreau theatre company with which she performed in around ten plays directed by Mathieu Bauer.

In the theater, she acted in plays directed by Matthias Langhoff, Bruno Boëglin, Michel Deutsch, André Wilms, Jean-Louis Martinelli, Roger Planchon, Marcel Bozonnet, Alain Françon and more recently with Stanislas Nordey and Falk Richter.

She contributes as artistic partner alongside Nicolas Bouchaud and Nicolas Truong for Projet Luciole as well as for Interview.

In 2019 she co-directed the production of Cleopatra in Love alongside Christophe Fiat.

In cinema, her role as Catherine in “La discrète” by Christian Vincent which introduced her to wide audiences and she won the César for Best New Actress. She acted in Claude Berri’s Germinal which earned her a César nomination for best actress in a supporting role.

More recently, she acted in Sébastien Betbeder's film Le voyage au Groenland.

She also acts on television, most recently in season 5 of Le bureau des légendes.

SHORT FILMS
1988: Brouhaha by Christine Carrière
1989: Grimpeur d’étoile by Laurent Chevallier
1992: C’est l’printemps by Jacques Vincey
1994: Tra la lune by Éris Thoms
1999: Le nombre i by Dominique Perrier
2003: Après tout by César Campoy
2005: Avaler des couleuvres by Dominique Perrier, Nationale competition Clermont-Fd 2006
2006: Le Cid by Emmanuelle Gorgiard (voix)
2008: Parade nuptiale by Emma Perret, sélection La Collection CANAL+ : écrire pour un chanteur, Clermont-Fd 2008
2009: Dis-lui, toi by Stéphanie Kalfon
2009: La poudre d’escampette (segment de Silence = Mortes) by Catherine Corsini
2012: Le grand-père de Brad by Christine Paillard
2012: L'autre sang by François Tchernia et François Vacarisas
2013: Les enterrements by Eliott Maintigneux

FEATURE FILMS
1987: Un médecin des lumières by René Allio
1988: Après la guerre de Jean-Loup Hubert
1990: L'amour by Philippe Faucon
1990: La discrète by Christian Vincent, César du meilleur espoir féminin 1991
1991: Transit by René Allio
1992: Novembre by Łukasz Karwowski
1993: Germinal by Claude Berri
1994: Adeus Princesa by Jorge Paixão da Costa
1995: ... à la campagne by Manuel Poirier
1995: Les apprentis by Pierre Salvadori
1996: Le bel été 1914 by Christian de Chalonge
1998: Restons groupés by Jean-Paul Salomé
2005: La maison de Nina by Richard Dembo
2007: Parc by Arnaud des Pallières
2007: L’homme qui marche by Aurélia Georges
2008: Les grandes personnes by Anna Novion
2010: Dernier étage, gauche, gauche by Angelo Cianci
2013: Rendez-vous à Kiruna by Anna Novion
2013: Je fais le mort de Jean-Paul Salomé
2014: Les vacances du Petit Nicolas by Laurent Tirard
2014: Fever by Raphaël Neal
2016: Le voyage au Groenland by Sébastien Betbeder
2019: Chica by Caroline Chomienne
2020: Kompromat by Jérôme Salle

TV SERIES
1990: Imogène, episode “Notre Imogène“ by Sylvain Madigan
2008-2016: Un village français by Jean-Philippe Amar & Philippe Triboit
2011: Chez Maupassant, episode “Le cas de Madame Luneau“ by Philippe Bérenger
2011: Xanadu by Podz & Jean-Philippe Amar, season 1
2013: Les limiers, episode “Mauvaise herbe“ by Alain DesRochers
2015: Profilage, episode “Maîtresse“ by Chris Briant
2017: Les témoins by Hervé Hadmar, season 2
2020: Le bureau des légendes by Éric Rochant, season 5

TELEFILMS
1982: Le piano des songes by Michel Vuillermet
1988: Phèdre by Pierre Cardinal
1999: Sade en procès by Pierre Beuchot
2003: Les enfants du miracle by Sébastien Grall
2004: Haute coiffure by Marc Rivière
2010: Ce jour-là, tout a changé - L'appel du 18-Juin by Félix Olivier

THEATER
1979: La sœur de Shakespeare, directed by Jacques Nichet
1985: Baal by Bertolt Brecht, directed by Robert Cantarella
1989: Des Françaises by Michèle Fabien, directed by Laurence Février
1990: Macbeth by William Shakespeare, directed by Mathias Langhoff
1990: Strip et boniments by Susan Meiselas, directed by Mathieu Bauer
1991: Roberto Zucco by Bernard-Marie Koltès, directed by Bruno Boëglin
1991: Les carabiniers by Jean-Luc Godard, directed by Mathieu Bauer
1992: La grande charge hystérique by Georges Didi-Huberman, directed by Mathieu Bauer
1994: Sa maison d’été by Jane Bowles, directed by Robert Cantarella
1995: Imprécation IV written and directed by Michel Deutsch
1995-1996: Va t'en chercher le bonheur et ne reviens pas les mains vides, adaptation (West, Brecht, Gagarine, Kafka…), directed by Sentimental Bourreau
1997: La philosophie dans le boudoir by Marquis de Sade, directed by André Wilms
1998: Tout ce qui vit s’oppose à quelque chose by Sentimental Bourreau, directed by Mathieu Bauer
1999: Quatorze isbas rouges by Andreï Platonov, directed by Christophe Perton
1999: Imprécation 36 written and directed by Michel Deutsch
2000: Forever Valley by Marie Redonnet, directed by Frédéric Fisbach
2001: Note de cuisines by Rodrigo García, directed by Christophe Perton
2001: Les chasses du comte Zaroff by Sentimental Bourreau, directed by Mathieu Bauer
2002: S’agite et se pavane by Ingmar Bergman, directed by Roger Planchon
2003: Manuscrit corbeau by Max Aub, directed by Nicolas Bigards
2003: L'exercice a été profitable, Monsieur adapted from Serge Daney, directed by Mathieu Bauer
2004: Faites vos jeux de Sentimental Bourreau, directed by Mathieu Bauer
2004: Les sacrifiées de Laurent Gaudé, directed by Jean-Louis Martinelli
2004-2005: Les bonnes de Jean Genet, directed by Bruno Boëglin
2005: Rien ne va plus de Sentimental Bourreau, mise en scène Mathieu Bauer
2006: Jackie - Drames de princesses, La jeune fille et la mort IV d'après Elfriede Jelinek, directed by Marcel Bozonnet
2006: Top Dogs - Vous êtes viré, Monsieur... by Urs Widmer, directed by Mathieu Bauer
2007: Kliniken by Lars Norén, directed by Jean-Louis Martinelli
2007: Tendre jeudi adapted from John Steinbeck, directed by Mathieu Bauer
2007: Alta Villa - Contrepoint by Lancelot Hamelin, directed by Mathieu Bauer
2008: Kliniken by Lars Norén, directed by Jean-Louis Martinelli
2008: Le canard sauvage by Henrik Ibsen, directed by Yves Beaunesne
2009-2010: Tristan et... by Lancelot Hamelin adapted from Richard Wagner, directed by Mathieu Bauer
2010-2011: Du mariage au divorce (I & II) by Georges Feydeau, directed by Alain Françon
2012-2014: Projet Luciole written and directed by Nicolas Truong
2013: La femme gauchère by Peter Handke, directed by Christophe Perton
2015: L’avantage avec les animaux c’est qu’ils t’aiment sans poser de questions by Rodrigo García, directed by Christophe Perton
2016: Interview written and directed by Nicolas Truong
2016-2019: Je suis Fassbinder by Falk Richter, directed by Stanislas Nordey & Falk Richter
2018: À la trace by Alexandra Badea, directed by Anne Théron
2019: Cléopâtre in Love by Christophe Fiat et Judith Henry, directed by Christophe Fiat, Judith Henry & Claire Ingrid Cottanceau

Foued Mansour

Lab Jury

Jeanne Added

Juanita Onzaga

Christine Ott

Musician, composer, musical arranger
France

Christine Ott is a multi-talented artist. Composer, pianist and multi-instrumentalist combining sensitivity, virtuosity and delicacy, Christine Ott is also known for being a virtuoso of the Martenot waves, one of the first electronic instruments. She performs in festivals and famous operas, interpreting the major works of the repertoire (Messiaen, Honegger, Varèse ...), and she also tours with Yann Tiersen, or alongside Radiohead, Syd Matters, Cascadeur or Oiseaux-Tempête. She has already released three remarkable solo albums which are part of an aesthetic between contemporary classical and electronic music. Her music, powerful and intense, always has a unique cinematic dimension. It is not surprising that she has performed in film concerts and composed film music. Stuart Staples of the Tindersticks brought her in to collaborate on the films of Claire Denis and also in 2016 on the creation of Minute Bodies. She scored the film La fin du silence by Roland Edzard, selected for the Directors' Fortnight in Cannes in 2011, and recently with her side project Snowdrops was the fusion soundtrack for the first film by Phuttiphong Aroonpheng Manta Ray, which won an award in 2018 at the Venice Film Festival (Best Film, Horizons Section).

ALBUMS
Christine Ott
2009: Solitude nomade
2016: Only Silence Remains
2020: Chimères (pour ondes Martenot)
2021: Time to Die (to be released in April at Gizeh Records)

Snowdrops (Mathieu Gabry & Christine Ott)
2018: Live at the Archaeological Crypt of Paris
2019: Soundtrack: Manta Ray
2020: Volutes

Ott & Böttcher (Christine Ott & Torsten Böttcher)
2019: Nanook of the North

ORIGINAL SOUNDTRACKS
2011: La fin du silence by Roland Edzard, original composition by the Christine Ott Quartet.
2012: TABU by Friedrich Wilhelm Murnau et Robert Flaherty, selection Französischen Filmtage Tübingen-Stuttgart (Germany) 2013. Original soundtrack released by Gizeh Records in 2017.
2013: Nanook of the North by Robert Flaherty. Original soundtrack released by Gizeh Records in 2019.
2014: Lotte, mon amour, about 4 short films by Lotte Reiniger.
2018: Manta Ray by Phuttiphong Aroonpheng, original soundtrack by Christine Ott & Mathieu Gabry.
2019: Nos cathédrales by Jérôme Clément-Wilz.

COLLABORATIONS, CINEMA SCREENINGS WITH LIVE CONCERT
2011: Où va la nuit by Martin Provost. Martenot performer on Hugues Tabar-Nouval’s compositions.
2013: Les salauds by Claire Denis. Performer on an original soundtrack by Tindersticks.
2015: Earth by Ho Tzu Nyen. Cinema screening with live concert feat. Foudre! At the Saint-Merri Church (Paris). Original soundtrack released by Gizeh Records in 2017.
2015: Contact by Olafur Eliasson by Claire Denis. Cinema screening with live concert at the Fondation Louis Vuitton, in collaboration with Stuart Staples, composer of the original soundtrack.
2015: Le passage des anges, play by Bruno Codillon. Original music with Snowdrops.
2017: Minutes Bodies by Stuart Staples. Cinema screening with live concert on Frank Percy Smith’s short films, with Tindersticks & Thomas Belhom. Original soundtrack released by City Slang in 2017.
201 : Schreib Mir Das Lied Vom Tod, play written and directed by Maya Bösch. Original music (with Vincent Hänni & Dorothea Schürch).

christineott.fr

Student Juries

Clermont Auvergne University

Clermont Auvergne University is very proud to carry the International Student Jury Prize. This initiative complements the recurring actions that bind us to the festival.

Clermont Auvergne University is a public institution of higher education. It brings together more than 35,000 students - 12% of whom are international students - who come to study among the 250 courses offered.

www.uca.fr

The Cnous, Crous Clermont Auvergne

Crous is a long-time partner of the festival. At the beginning of this event, it hosted the first "short film weeks" organized by the Cercle Cinématographique Universitaire de Clermont-Ferrand. The Cnous and Crous Clermont Auvergne, already organizes the short film student contest and will allow students to attend and be essential actors of the festival by awarding national student jury the prize.

The Cnous (National Center for Academic and Academic Works) and the Crous Clermont Auvergne, state public institutions under the supervision of the Ministry of National Education, Higher Education and Research, have as their mission to promote the living and working conditions of the students.

www.crous-clermont.fr

L’École supérieure d’art de Clermont Métropole

This year, the Festival has teamed up with the greater Clermont-Ferrand high school for the arts (ESACM) to pave the way for the first-ever student jury for the Lab competition. This new collaboration is part of our on-going partnership over the years and highlights how much the Lab programs have in common with the audio-visual teaching offered by the region’s arts high schools.

www.esacm.fr

International Student Jury

Arnaud Delmarle

Mathilde Jouaud

Nathan Pauleau

Loubna Traoré

Zoé Zarlenga-Gaillard

National Student Jury

Agathe Barrière

Sibylle Bonnefoy

Lola Fauveau-Merle

Timothée Lambert

Elie Varenne

Lab Student Jury

Hermine Chanselme

Simon Pastoors

Éléonore Simonitto-Delettre

Théo Storf

CANAL+ / CINÉ+ Jury

Brigitte Pardo

CANAL+ Short films Acquisition Director

Laure Llose

CINÉ+ Famiz Director

Procirep Jury

Composed by French producers benefited from the support of the Procirep.

Festivals Connexion Jury

Made up of three representatives of film festivals in the Auvergne-Rhône-Alpes region that are members of Festivals Connexion, this jury highlights the diversity, solidarity and dynamism of the region’s fifty-four accredited film festivals that welcome over 900,000 spectators and 4,000 volunteers each year.