La coronación del Rey Carlos, EN VIVO: la proclamación del nuevo rey de Inglaterra tras la muerte de la Reina Isabel, minuto a minuto

La coronación del Rey Carlos, EN VIVO: la proclamación del nuevo rey de Inglaterra tras la muerte de la Reina Isabel, minuto a minuto

Seguí minuto a minuto la ceremonia que se produce en medio de los cortejos de despedida de la reina Isabell II.

10/09/2022 6:00 Actualizado al 11/09/2022 5:35

El Rey Carlos III fue proclamado oficialmente como máximo monarca británico y sucesor en el trono de su madre, la reina Isabel II, que falleció el jueves pasado a los 96 años, tras siete décadas en el trono del Reino Unido. Seguí minuto a minuto, toda la sucesión. 

2022-09-11 5:35:50

Las tapas de los principales medios británicos

11.09.2022 01:54

01:54

Australia y Nueva Zelanda proclamaron a Carlos III como jefe de Estado

Jacinda Ardern, durante la proclamación de Carlos III. Foto Andrew Turner / AFP)

Australia y Nueva Zelanda proclamaron este domingo en forma oficial a Carlos III como su jefe de Estado, tras la muerte de la reina Isabel II.

Las ceremonias se realizaron en las capitales de ambos países, con la presencia de la primera ministra neozelandesa, Jacinda Ardern, y el gobernador general australiano, David Hurley.

“El rey Carlos ha demostrado constantemente su profunda preocupación por nuestra nación. Esta relación es muy valorada por nuestro pueblo. No tengo ninguna duda de que se profundizará”, manifestó Ardern desde el Parlamento de Wellington.

Por su parte, en Canberra, Hurley manifestó que “con cariño sincero y humilde” le promete “fe y obediencia” al flamante monarca.

11.09.2022 00:23

00:23

Primer ministro de Antigua y Barbuda anuncia un referéndum, tras la muerte de Isabel II

Gaston Browne, primer ministro de Antigua y Barbuda, adelantó que convocará a un referéndum en un período de tres años para convertir o no ese país en una república, tras la muerte de la reina Isabel II.

Estas islas caribeñas forman parte del grupo de 14 naciones que tienen a los monarcas británicos como jefes de Estado, aunque Browne busca dar “el paso final para completar ese círculo de independencia” así como también para garantizar el proceso hacia “una nación soberana", según declaró a la televisión británica.

De todas maneras, el funcionario firmó en las últimas horas un documento que confirma el estatus de Carlos III como nuevo rey.

10.09.2022 22:12

22:12

Por primera vez en el deporte internacional se entonó por primera vez el himno "Dios Salve al Rey"

10.09.2022 21:33

21:33

Canadá proclama oficialmente a Carlos III como el monarca del país

Carlos III fue proclamado oficialmente este sábado el nuevo monarca de Canadá al asumir el cargo de rey del Reino Unido tras el fallecimiento el pasado jueves de su madre, Isabel II.

La gobernadora general de Canadá, Mary Simon, que actúa como jefa de Estado del país en representación del monarca británico, se reunió este sábado con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, para firmar la proclamación.

Después de que Simon y Trudeau firmaron el documento en Ottawa oficializando el cargo de Carlos III, la proclamación fue leída en voz alta y se procedió a un saludo protocolario con 21 salvas.

10.09.2022 20:56

20:56

"Un momento histórico para el mundo"

Lo aseguró Karina Gould, ministra de Familias, Niños y Desarrollo Social de Canadá, a través de su cuenta de Twitter.

"Fue un honor estar con mis colegas para participar en la proclamación de la adhesión del nuevo Soberano de Canadá, Su Majestad el Rey Carlos III. Este es un momento histórico en Canadá y en la historia del mundo", escribió la funcionaria

10.09.2022 20:27

20:27

Cómo seguirá la despedida a Isabel II

Este domingo, desde las 6 hora argentina, el cortejo real con el féretro donde reposa Isabel II saldrá del castillo de Balmoral en dirección a la capital de Escocia, Edimburgo.

El coche fúnebre parará en la cercana localidad de Ballater unos minutos después para recibir el homenaje de los vecinos de la comarca. Luego el cortejo pasará por la ciudad de Aberdeen y unas tres horas después por Dundee, para llegar al palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo. Allí reposará hasta el día siguiente, en el llamado Salón del Trono.

El lunes por la tarde el féretro será trasladado desde el aeropuerto de Edimburgo en un avión del Ejército del Aire (RAF) hasta al aeródromo de Northolt, al oeste de Londres, acompañado por la princesa Ana, hija de Isabel II. Desde allí lo trasladarán por carretera hasta el palacio de Buckingham, donde reposará en la sala circular llamada Bow Room, donde la reina solía ofrecer el almuerzo a los jefes de Estado que la visitaban.

10.09.2022 20:06

20:06

Juan Guaidó firmó el libro de condolencias en la embajada británica en Caracas

El referente opositor venezolano Juan Guaidó firmó este sábado el libro de condolencias de la embajada británica en Caracas tras la muerte de la Reina Isabel II.

10.09.2022 19:48

19:48

El presidente de Israel le deseó "un reinado pacífico y exitoso" a Carlos III

Isac Herzog deseó este sábado al rey Carlos III que tenga un reinado "pacífico y exitoso" al firmar el libro de condolencias de Isabel II, informó la oficina del mandatario.

"En nombre del Estado y el Pueblo de Israel, expreso mi más sentido pésame por el fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II, cuyo reinado fue trascendental e histórico. Fue un ícono de estabilidad y moral al servicio de su pueblo", sostuvo Herzog.

10.09.2022 19:14

19:14

Un cambio en la Operación Unicornio: el cuerpo de Isabel II será trasladado en avión desde Edimburgo a Londres

La minuciosa Operación Unicornio, diagramada con detalle por la corona británica, indicaba originalmente que los restos de Isabel II viajarían desde Edimburgo a Londres en un tren real, pero finalmente y por la cantidad de gente que quiere despedirla en la capital británica, se decidió un viaje más rápido en avión.

10.09.2022 18:57

18:57

Miles de personas dejan flores frente al Palacio de Buckingham

10.09.2022 18:10

18:10

El Rey Carlos III y la reina consorte saludaron a cientos de personas a su residencia en Londres

Después de haber sido proclamado y en medio de los actos que forman parte de los funerales de Isabel II, Carlos III y la reina consorte regresaron a Clarence House, la residencia real en Londres, y saludaron a las cientos de personas que los esperaban.

10.09.2022 17:34

17:34

La Reina Margarita dispuso un minuto de silencio en Dinamarca en medio de los acotados festejos por sus 50 años en el trono

Margarita, que es ahora la reina europea con más años en el trono, decidió acotar la celebración de su jubileo de oro tras la muerte de Isabel II y dispuso un minuto de silencio en Dinamarca.

La Reina Margarita en Dinamarca.

10.09.2022 17:23

17:23

El mensaje del príncipe William tras la muerte de la Reina Isabel II: "Perdí una abuela y sabía que este día llegaría"

William, flamante príncipe de Gales, frente a las ofrendas a Isabel II. Foto: AP

Poco más de 24 horas después de la muerte de la Reina Isabel II a sus 96 años, el príncipe William compartió un sentido mensaje en sus redes sociales para recordar y despedir a su abuela.

Fue a través de su cuenta oficial de Instagram donde el hijo del ahora Rey Carlos III se refirió al fallecimiento que conmocionó al mundo el pasado jueves y marcó el inicio de una nueva era en la monarquía del Reino Unido luego de más de 70 años. Leer más acá.

10.09.2022 17:00

17:00

Cerraron la estación de metro más cercana al Palacio de Buckingham por la cantidad de gente que se acerca para despedir a Isabel II

La estación Green Park del metro de Londres está ubicada a pocos metros del ingreso al Palacio de Buckingham y fue cerrada este sábado porque cada vez llega más gente para despedir a la Reina Isabel II.

10.09.2022 16:20

16:20

María Laura Avignolo

¿Reconciliados? Los príncipes William y Harry, con sus esposas, juntos para rendir homenaje a la reina Isabel

La familia real, afuera de Windsor junto a los seguidores (Foto AP/Alberto Pezzali)

El príncipe William y el príncipe Harry, junto a Meghan y Kate, aparecieron inesperadamente unidos en la Long Walk del palacio de Windsor al atardecer del sábado en Gran Bretaña. Leer más

10.09.2022 16:13

16:13

La curiosa estadística en la previa del Supeclásico: ¿cuántos DT tuvieron River y Boca durante los años de Isabel?

10.09.2022 15:59

15:59

Primer conflicto relacionado a Malvinas del reinado de Carlos III

Este sábado, el gobierno argentino protestó formalmente ante el gobierno uruguayo por un stand de las Islas Malvinas, que se instalará en una expo ganadera en Montevideo. 

Se trata de la Exposición Internacional de Ganadería y Muestra Internacional Agro-Industrial (EXPO PRADO), que tiene lugar entre el 9 y el 18 de septiembre en la ciudad de Montevideo.

"El Gobierno argentino lamenta la reiterada presencia de un escritorio isleño en la feria Expo Prado que sirve, ante todo, al fin isleño-británico de promover internacionalmente el posicionamiento de las Islas Malvinas como si se trataran de una entidad diferenciada de nuestro país", emitió Cancillería en un comunicado

10.09.2022 15:45

15:45

Liz Truss acompañará al rey Carlos III en una gira por Gran Bretaña

La nueva primera ministra del Reino Unido, Liz Truss, acompañará al rey Carlos en una gira real por las cuatro naciones británicas para encabezar los días de luto nacional por su madre, la reina Isabel II.

El portavoz de la primera ministra dijo: “En términos de la participación de la primera ministra, ella se unirá al Rey mientras encabeza el duelo nacional en todo el Reino Unido, asistiendo a los servicios de reflexión en Escocia el lunes por la tarde, en Irlanda del Norte el martes y Gales el Viernes."

10.09.2022 15:20

15:20

"Al menos la abuela está con el bisabuelo ahora"

"Al menos la abuela está con el bisabuelo ahora", fueron las palabras del príncipe Luis tras la muerte de la monarca, según consigna el sitio Royal Centre. Quien lo confirmó fue su madre, la princesa de Gales, durante su reunión con los dolientes

La Reina Elizabeth, junto al príncipe Louis, durante el jubileo celebrado en junio de este año.(Foto Aaron Chown/ via AP)

10.09.2022 15:07

15:07

Donald Trump recordó a la reina:  fue "Gran Bretaña en su mejor momento"

La reina Elizabeth y Donald Trump, en 2019, durante un acto aniversario del desembarco en Normandia (Foto Daniel LEAL-OLIVAS / AFP)

Donald Trump recordó a la reina Isabel II, que falleció el jueves a los 96 años, como "un icono" y subrayó que fue "Gran Bretaña en su mejor momento"

En un extenso editorial publicado en el tabloide británico Daily Mail, el expresidente aseguró que su encuentro con Isabel fue el "mayor honor" de su vida "El tiempo que pasamos con la Reina en el Palacio de Buckingham y el Castillo de Windsor es un recuerdo que (la primera dama) Melania y yo guardaremos para siempre", afirmó el expresidente "

Su Majestad tenía una mente aguda, no se perdía nada y siempre sabía exactamente qué decir", apuntó el republicano de 76 años "En nuestra inolvidable cena de Estado hace tres años, nos llevamos de maravilla y hablamos durante toda la velada", escribió en el artículo el expresidente estadounidense, uno de los 14 que conoció la soberana en sus 70 años de reinado

10.09.2022 14:54

14:54

Las joyas de la Corona británica, símbolos del poder, vuelven a escena tras la muerte de la reina Isabel

La corona pasará ahora a Carlos III (Foto Suzanne PLUNKETT / POOL / AFP)

Símbolos de poder y de espiritualidad, las joyas de la Corona británica, cuidadosamente custodiadas en la Torre de Londres, saldrán del famoso monumento para ser usadas durante la coronación del rey Carlos III.

La Corona del Estado Imperial fue encargada para la coronación del rey Jorge VI en 1937. Isabel II la llevó después de su proclamación como reina, en 1952. Leer más

10.09.2022 14:25

14:25

El futuro de los corgis de Isabel II: quién se quedará con los fieles compañeros de la reina durante toda su vida

Una de las últimas fotos de Isabel con su corgi Candy, a principios de este año. Foto: AFP

Hay quienes dicen que fueron tan protagonistas como ella. Siempre se mostraban a su lado y hasta se "colaron" en varias fotos reales. Se trata de los corgis, los perros que acompañaron a Isabel II en su largo reinado y que eran su debilidad desde pequeña. Este jueves, los canes se quedaron sin dueña y muchos se preguntan quién se hará cargo de ellos. Leer más

10.09.2022 14:01

14:01

Tras casi dos años, William, Kate, Harry y Meghan aparecen juntos en público

Los cuatro miembros de la realeza aparecieron en público. (Foto REUTERS/Andrew Couldridge)

William y Kate Middleton, príncipe y princesa de Gales, el príncipe Harry y Meghan Markle, duque y duquesa de Sussex, estuvieron juntos las afueras de Windsor, en la primera aparición pública compartida por las dos parejas

Allí entregaron flores y hablaron con los seguidores durante casu 40 minutos. Según la prensa británica, no compartían un acto público desde el 9 de marzo de 2020, en la celebración del Día de la Commonwealth

10.09.2022 13:40

13:40

Así será el traslado de la Reina

La Corona Británica confirmó cómo será el proceso previo al funeral de la reina, que se realizará recién en nueve días, el 19 de septiembre. Este domingo se dirigirá de Balmoral a Holyroodhouse, donde tendrá una vigilia hasta el día martes

El día 13 habrá un cortejo fúnebre hasta el aeropuerto de Edimburgo, donde partirá de Escocia rumbo a Londres.  El cortejo llegará al Palacio de Buckingham, donde se colocará en el centro del salón de baile para que los miembros de la casa real tengan la oportunidad de presentar sus respetos.

​Luego descansará durante cuatro días en Westminster Hall desde el miércoles 14 de septiembre, dijo al medio inglés un alto funcionario del palacio.

10.09.2022 13:01

13:01

El funeral de la Reina se realizará el 19 de septiembre

El funeral de estado de la Reina se llevará a cabo el lunes 19 de septiembre a las 11 hs (8 hs de Argentina) en la Abadía de Westminster en Londres, según confirmó The Guardian

Se espera la visita de toda la realeza británica, mandatarios internacionales y casi un millón de personas que llegarán a Londres.

El ataúd de la reina, que actualmente se encuentra en el salón de baile del castillo de Balmoral, será llevado este domingo al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo, en en un viaje de seis horas en coche fúnebre. 

10.09.2022 12:57

12:57

El príncipe Guillermo: "Honraré la memoria de mi abuela apoyando a mi padre"

El príncipe William con la reina consorte Camila y el Rey Carlos III. Foto Reuters.

El príncipe Guillermo, heredero al trono británico, emitió este sábado un emotivo mensaje en recuerdo de su abuela, la difunta reina Isabel II, y dijo: "Honraré su memoria apoyando a mi padre, el rey, en todo lo que pueda".

Esta es la primera declaración pública del príncipe de Gales desde la muerte de la soberana a los 96 años el pasado jueves en el castillo escocés de Balmoral y después de que su padre haya sido proclamado hoy oficialmente el rey Carlos III.

Guillermo dice que, con su fallecimiento, el mundo "perdió una líder extraordinaria", pero él se quedó sin su "abuelita", aunque agradece haber disfrutado de su apoyo y consejo durante muchos años.

10.09.2022 12:20

12:20

El Reino Unido se prepara para el mayor operativo de seguridad de su historia

El Reino Unido se prepara para la "mayor operación policial y de protección" de su historia con motivo del entierro de la reina Isabel II, su primer funeral de Estado en casi seis décadas.

La policía está desempolvando planes preparados hace años para garantizar la seguridad de los asistentes, incluidos reyes y líderes políticos mundiales, al histórico funeral de la difunta soberana.

Se espera que millones de personas acudan a Londres para el primer funeral de Estado celebrado desde 1965 en homenaje a Winston Churchill, primer ministro británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Aunque todavía no se confirmó públicamente la fecha, se espera que la ceremonia se celebre en la Abadía de Westminster, en el corazón de la capital, en torno al 19 de septiembre.

10.09.2022 11:59

11:59

El Rey Carlos III encabeza una audiencia con la primer ministro Liz Truss

El Rey Carlos III con Liz Truss y miembros de su Gabinete en el Palacio de Buckingham. Foto AP
Foto Jonathan Brady/ AP
Foto Jonathan Brady/ AP.

10.09.2022 11:27

11:27

Los otros hijos de la Reina Isabel II miraron de cerca las flores en homenaje a su madre

El príncipe Andrés, Duque de York, junto a sus hijas Eugenia y Beatríz; la princesa Ana, el príncipe Eduardo, Conde de Wessex, y otros miembros de la familia real recorrieron el santuario floral que se armo frente al Castillo de Balmoral en honor a su madre, la Reina Isabel II, que falleció el jueves a los 96 años, tras siete décadas en el trono. 

Foto ANDY BUCHANAN / AFP
Foto ANDY BUCHANAN / AFP)

10.09.2022 11:28

11:28

Foto ANDY BUCHANAN / AFP.

10.09.2022 11:28

11:28

Foto ANDY BUCHANAN / AFP.

10.09.2022 11:29

11:29

Foto ANDY BUCHANAN / AFP.

10.09.2022 11:08

11:08

Así detuvieron a una persona que salto las vallas y corrió hacia el Rey

10.09.2022 11:02

11:02

Miles de flores por la Reina Isabel II

Foto Oli SCARFF / AFP
Foto Marco BERTORELLO / AFP.
Foto Oli SCARFF / AFP

10.09.2022 10:28

10:28

El nuevo rey británico declara no laborable el día del funeral de Isabel II, sin confirmar la fecha

El nuevo monarca del Reino Unido, Carlos III, declaró hoy, como parte de sus primeras medidas, que el día del funeral de su madre Isabel II sea declarado feriado, aunque hasta ahora no se confirmó una fecha de forma oficial.

Carlos III se convirtió en soberano el jueves en el momento en que murió su madre de 96 años, pero fue proclamado oficialmente hoy por un cuerpo ceremonial conocido como el Consejo de Adhesión.

La presidenta de ese consejo, la diputada Penny Mordaunt, leyó una de las proclamaciones: "Designar el día del funeral de Estado de Isabel II como un festivo nacional en Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia", a lo que Carlos III respondió con un "aprobado", reportó la cadena británica BBC.

10.09.2022 09:44

09:44

Momento de tensión en la proclamación del Rey Carlos III

Foto AP/Kin Cheung

Un momento de tensión se vivió en las calles de Londres cuando el Rey Carlos III llegaba al Palacio de Buckingham luego de la primera ceremonia de su proclamación oficial como monarca sucesor de la Reina Isabel II, que murió el jueves a los 96 años. 

Se produjo cuando un hombre saltó las vallas dispuestas por el operativo de seguridad y corrió en dirección al auto oficial que transportaba al Rey Carlos


Foto AP Photo/Kin Cheung
Foto AP Photo/Kin Cheung.

10.09.2022 09:50

09:50

De inmediato, los oficiales de la policía de Londres comenzaron a intentar taclearlo hasta lograr detenerlo. En las imágenes lo veía como tenía un objeto en su mano, lo que despertó más señales de alarma, pero finalmente era su teléfono celular.

En fotos distribuidas por la agencia AP se ve a la persona esposada por oficiales de seguridad, en un episodio que no pasó a mayores, pero sumó tensión a una ceremonia alegre con el Rey Carlos III como protagonista.

Foto REUTERS/Henry Nicholls

10.09.2022 09:39

09:39

El Parlamento británico despide a la Reina y jura lealtad a Carlos III

El homenaje a la reina Isabell II tras su muerte y la jura de lealtad de los parlamentarios al Rey Carlos III

Los miembros de la Cámara de los Lores continúan rindiendo homenaje a Su difunta Majestad la Reina Isabel II en una ceremonia que, además, tendrá al portavoz del cuerpo y a otros miembros seleccionados jurando lealtad al Rey Carlos III.

10.09.2022 09:36

09:36

La Unión Europea felicitó al Rey Carlos III

La Unión Europea saluda la llegada al trono de Carlos III, que fue proclamado rey este sábado en un acto histórico en el palacio de Buckingham "Querido rey Carlos III, felicitaciones por su nombramiento", escribe en un tuit el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, que representa a los veintisiete estados miembros, deseando al nuevo soberano "un reinado exitoso y glorioso"

10.09.2022 09:02

09:02

El Rey y la Reina consorte llegan al Palacio de Buckingham 

Carlos III y Camila fueron ovacionados en las calles de Londres luego de la ceremonia de proclamación en la que el nuevo Rey fue oficializado como el sucesor de la Reina Isabel II, que fallecio el jueves pasado a los 96 años.

Foto Reuters.
Foto AFP.

10.09.2022 08:53

08:53

Más hurras en otras partes de Londres

10.09.2022 08:26

08:26

Tres hurras para el nuevo Rey

10.09.2022 08:06

08:06

La proclamación sigue en el Royal Exchange de Londres

La ceremonia de proclamación del Rey Carlos III sigue en la Royal Exchange de Londres, la vieja Bolsa de Comercio británica. Foto AFP.
La ceremonia de proclamación continua y miles de personas salen a la calle para ver al nuevo Rey.
La celebración de la proclamación de Carlos III como nuevo rey de Reino Unido copa las calles de Londres. Foto AFP.
Miles de personas esperan la llegada del Rey Carlos III. Foto AFP

10.09.2022 08:01

08:01

El mensaje del rey Felipe IV de España

El rey de España, Felipe VI, felicitó este sábado a Carlos III tras su proclamación como rey del Reino Unido y le deseó un reinado "fructífero y próspero", que contribuya al bienestar del pueblo británico y "al fortalecimiento de las ya estrechas relaciones" entre los dos países.

En un mensaje en inglés hecho público por la Casa del Rey poco después de la ceremonia oficial de proclamación, Felipe VI se dirige a "su majestad el rey del Reino Unido, de Gran Bretaña e Irlanda del Norte" y comienza con un "querido Carlos".

Felipe VI le traslada su más sincera felicitación y sus mejores deseos en su nombre, en el del Gobierno y en el del pueblo español, en un día que califica de "histórico" y "con el vivo recuerdo de su majestad la reina Isabel II, su amada madre, todavía en nuestros corazones y en nuestras mentes".

10.09.2022 08:01

08:01

Putin felicitó al nuevo Rey Carlos III

El presidente ruso, Vladimir Putin, transmitió el sábado sus "sinceras felicitaciones" a Carlos III, proclamado oficialmente rey del Reino Unido tras la muerte de la reina Isabel II, indicó el Kremlin.

"Reciba mis más sinceras felicitaciones por su ascenso al trono", dijo Putin en un telegrama dirigido al monarca británico, según un comunicado del Kremlin. "Le deseo a su Majestad éxito, buena salud y todo lo mejor", agregó.

10.09.2022 07:31

07:31

​La declaración completa del Rey Carlos III

"Es mi más doloroso deber anunciaros el fallecimiento de mi querida madre, la Reina.

Sé cuán profundamente usted, toda la nación, y creo que puedo decir todo el mundo, se solidariza conmigo por la pérdida irreparable que todos hemos sufrido. Es el mayor consuelo para mí saber de la simpatía expresada por tantos a mi hermana y hermanos y que tanto afecto y apoyo abrumador deben extenderse a toda nuestra familia en nuestra pérdida.

A todos nosotros como familia, a este reino ya la familia más amplia de naciones de la que forma parte, mi madre dio un ejemplo de amor permanente y de servicio desinteresado.

El reinado de mi madre fue inigualable en su duración, su dedicación y su devoción. Incluso cuando nos afligimos, damos gracias por esta vida tan fiel.

Soy profundamente consciente de esta gran herencia y de los deberes y pesadas responsabilidades de soberanía que ahora me han pasado. Al asumir estas responsabilidades, me esforzaré por seguir el ejemplo inspirador que se me ha dado al defender el gobierno constitucional y buscar la paz, la armonía y la prosperidad de los pueblos de estas Islas y de los reinos y territorios de la Commonwealth en todo el mundo.

En este propósito, sé que seré sostenido por el afecto y la lealtad de los pueblos cuyo Soberano he sido llamado a ser, y que en el desempeño de estos deberes me guiaré por el consejo de sus parlamentos electos. En todo esto, me siento profundamente alentado por el constante apoyo de mi amada esposa.

Aprovecho esta oportunidad para confirmar mi voluntad e intención de continuar con la tradición de entregar los ingresos hereditarios, incluido el patrimonio de la corona, a mi gobierno en beneficio de todos, a cambio de la subvención soberana, que respalda mis deberes oficiales como jefe de estado. y cabeza de nación.

Y al llevar a cabo la pesada tarea que se me ha encomendado, y a la que ahora dedico lo que me queda de mi vida, pido la guía y la ayuda de Dios todopoderoso".

10.09.2022 07:27

07:27

"¡Dios salve al rey!", el grito de proclamación

Foto AFP.

"El príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge se convierte ahora, por la muerte de nuestra señora soberana de feliz memoria, en nuestro rey Carlos III... íDios salve al rey!", proclamó el consejo antes de que el propio monarca fuese llamado a la sala.

"El reinado de mi madre fue inigualable por su duración, dedicación y devoción (...) Soy profundamente consciente de esta gran herencia y de los deberes y pesadas responsabilidades de la soberanía, que ahora se me transmite", afirmó el nuevo monarca.

Siguiendo un protocolo cuidadosamente diseñado desde hace tiempo, el hijo de 73 años de la difunta reina se instala poco a poco en la jefatura de Estado y en el corazón de los británicos.

10.09.2022 07:24

07:24

El texto completo de la proclamación del Rey Carlos III

Foto AFP.

"Considerando que a Dios todopoderoso le ha placido llamar a su misericordia a nuestra difunta soberana, la reina Isabel II, de bendita y gloriosa memoria, por cuyo fallecimiento la corona de Gran Bretaña e Irlanda del Norte corresponde única y legítimamente al príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge. 

Nosotros, por lo tanto, los señores espirituales y temporales de este reino, y miembros de la Cámara de los Comunes junto con otros miembros del consejo privado de su difunta majestad y representantes de los reinos y territorios, concejales, ciudadanos de Londres y otros, con una sola voz y consentimiento. de lengua y corazón publican y proclaman que el Príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge, ahora por la muerte de nuestro difunto soberano de feliz memoria, se convierte en nuestro único legítimo y feliz señor feudal, Carlos III.

Por la gracia de dios del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus demás reinos y territorios, Rey, cabeza de la comunidad, defensor de la fe, a quien reconocemos toda fe y obediencia con humilde afecto, rogando a Dios por quien reyes y reinas reinan para bendecir a su majestad con largos y felices años para reinar sobre nosotros.

Considerando que a Dios todopoderoso le ha placido llamar a su misericordia a nuestra difunta soberana, la reina Isabel II, de bendita y gloriosa memoria, por cuyo fallecimiento la corona de Gran Bretaña e Irlanda del Norte corresponde única y legítimamente al príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge.

Nosotros, por lo tanto, los señores espirituales y temporales de este reino, y miembros de la Cámara de los Comunes junto con otros miembros del consejo privado de su difunta majestad y representantes de los reinos y territorios, concejales, ciudadanos de Londres y otros, con una sola voz y consentimiento. de lengua y corazón publican y proclaman que el Príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge, ahora por la muerte de nuestro difunto soberano de feliz memoria, se convierte en nuestro único legítimo y feliz señor feudal, Carlos III.

Por la gracia de dios del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus demás reinos y territorios, Rey, cabeza de la comunidad, defensor de la fe, a quien reconocemos toda fe y obediencia con humilde afecto, rogando a Dios por quien reyes y reinas reinan para bendecir a su majestad con largos y felices años para reinar sobre nosotros"
.

10.09.2022 07:15

07:15

Cañones disparan en honor al nuevo Rey Carlos III

Cañonazos sobre el puente de Londres en honor al nuevo Rey Carlos III. Foto Reuters.
Los cañones dispararon salvas en la ceremonia de proclamación de Carlos III. Foto Reuters.
Cientos de personas ven los disparos de los cañones en el Castillo de Ediburgo por el Regimiento 105 de Artillería. Foto AFP.
Más cañonazos en Reino Unido, en esta foto en Cardiff, Gales. Foto Reuters.

10.09.2022 07:13

07:13

Carlos III recibirá a líderes religiosos y políticos tras su proclamación

El Rey Charles III Foto Victoria Jones/Pool Photo via AP.

El nuevo rey del Reino Unido, Carlos III, mantendrá audiencias con varios líderes religiosos y políticos del país tras la ceremonia de su proclamación, que tuvo lugar este sábado en el palacio de Saint James.

Según un comunicado de la Casa Real, el monarca recibirá en el Palacio de Buckingham en primer lugar al arzobispo de Canterbury, Justin Welby, primado de la Iglesia Anglicana, a partir de las 10 hora argentina.

Media hora más tarde será el turno para la primera ministra, Liz Truss, y los miembros de su gabinete conservador, en el mismo lugar.

A las 11 pasarán por el palacio los líderes de la oposición en el Parlamento, previsiblemente encabezados por el máximo responsable laborista, Keir Starmer.

Finalmente, el nuevo soberano concluirá sus reuniones anunciadas hasta el momento a las 12 con una recepción privada al deán de Westminster, David Hoyle, máximo responsable de este lugar de culto sujeto a la jurisdicción real, por lo que responde directamente ante el soberano.

10.09.2022 07:07

07:07

Las imágenes de la proclamación del Rey Carlos III

Foto Victoria Jones/Pool Photo via AP
Foto Victoria Jones/Pool Photo via AP
Foto REUTERS/Lee Smith
Foto Jonathan Brady/Pool via REUTERS

10.09.2022 07:06

07:06

"El reinado de mi madre fue inigualable por su duración, dedicación y devoción"

​"El reinado de mi madre fue inigualable por su duración, dedicación y devoción (...) Soy profundamente consciente de esta gran herencia y de los deberes y pesadas responsabilidades de la soberanía, que ahora se me transmite", dijo en un discurso tras su proclamación.

10.09.2022 06:35

06:35

Carlos III dice que seguirá "el ejemplo" de Isabel II al ser proclamado rey

Foto AP

Carlos III ha afirmado este sábado que seguirá "el ejemplo" de su madre, Isabel II, en su reinado, en el que se compromete a respetar los principios constitucionales y servir a los ciudadanos con dedicación.

El nuevo monarca hizo esta declaración tras ser proclamado hoy oficialmente sucesor de la soberana, fallecida el jueves a los 96 años, por el ceremonial Consejo de Ascensión en un acto en el palacio londinense de St James

10.09.2022 05:54

05:54

Cómo es la proclamación del Rey Carlos III

Carlos III será proclamado formalmente como nuevo rey este sábado en el palacio de St James de Londres por el Consejo de Ascensión, un órgano ceremonial histórico que se reúne para designar a cada uno de los nuevos monarcas del Reino Unido.

Estos son los principales eventos programados durante la jornada:

​- A las 6 de la mañana hora argentina comenzará la ceremonia del Consejo de Ascensión, a la que asistirán algunas de las principales figuras políticas y sociales del Reino Unido, incluido el príncipe de Gales, Guillermo, y la primera ministra, Liz Truss.

- La presidenta del Consejo Privado del rey, Penny Mourdaunt, dirigirá el acto, televisado por primera vez en la historia, en el que se comunicará oficialmente la muerte de Isabel II y se proclamará de manera formal a Carlos III como rey -aunque asumió el cargo automáticamente al morir su madre el pasado jueves-.

- En una segunda parte de la ceremonia, el monarca, de 73 años, hará una intervención, leerá y firmará un juramento.

- Sobre las 10.00 horas GMT, fanfarrias de trompetas acompañarán a la primera lectura pública del texto de la Proclamación de Carlos III desde un balcón del palacio de St James.

- Salvas de cañón saludarán al mismo tiempo la ascensión al trono del nuevo rey desde Hyde Park y la Torre de Londres.

- A las 7, la proclamación será leída también de manera pública en el Royal Exchange, antigua institución financiera de la City de Londres.

10.09.2022 03:48

03:48

Qué sucederá con los perros corgi de Isabel II

Los perros corgi de la reina Isabel II fueron un pilar fundamental para atravesar los momentos de angustia por la muerte de su marido y también por la situación mundial tan complicada debido a la crisis que provocó el Covid.

¿Qué sucederá con ellos? La corresponsal Real, Victoria Arbiter, admitió que no sabe qué pasará con los animales, aunque afirmó que no tiene dudas de que la reina seguramente dejó un plan para ellos. 

​“Todos los hijos de la reina los abrirían con los brazos abiertos”, agregó.

La reina Isabel posó con sus perros favoritos para tapa de la revista Vanity Fair.

10.09.2022 03:12

03:12

Cómo será la proclamación del rey Carlos III

Desde las 10 (hora local), el rey Carlos III participará de una ceremonia histórica del Consejo de Ascensión en el palacio de St James.Asistirán algunas de las principales figuras políticas y sociales del Reino Unido, incluido el príncipe de Gales, Guillermo, y la primera ministra, Liz Truss.

​Luego, a las 11, se realizará la primera proclamación pública del nuevo soberano, leída tradicionalmente por el Rey de Armas.

10.09.2022 02:03

02:03

Reemplazarán más de 4,7 millones de billetes con el rosto de la reina Isabel II

Hay más de 4,7 millones de billetes en todo el mundo con el rostro de la reina Isabel II que serán sustituidos. El Banco de Inglaterra, que imprime los billetes, deberá sustituirlos con dinero con el retrato del rey Carlos III.

10.09.2022 01:08

01:08

El líder opositor de Nueva Zelanda elogió a la reina Isabel II

El opositor Chris Luxon, líder del Partido Nacional en Nueva Zelanda, elogió a la reina Isabel en conferencia de prensa: "Ella se ha despertado todos los días con una misión y un propósito tremendos para servir increíblemente bien a su pueblo”.

09.09.2022 23:53

23:53

El homenaje del Gobernador General de Australia a la reina Isabel II

El Gobernador General de Australia, David Hurley, fue junto a su esposa a la Casa del Parlamento en Canberra, la capital del país, donde fue recibido por el Primer Ministro, Anthony Albanese, y la ministra de Finanzas, Katy Gallagher.

​Fue caminando hacia la estatua de la reina Isabel, ubicada en la terraza del edificio, y dejó flores para homenajearla.

09.09.2022 22:11

22:11

Mientras Carlos III asume su nuevo rol, surgen rumores de peleas familiares

Tras el primer discurso de Carlos II como nuevo rey, en el Reino Unido surgieron ya los primeros rumores de disputas familiares en esta nueva era.

El diario británico The Sun informó que "Carlos le dijo a Harry que no era correcto ni apropiado que Meghan fuera a Balmoral" mientras la familia real despedía a Isabel II. El hijo del nuevo monarca, presuntamente molesto por ello, fue el último en llegar a Escocia y el primero en irse.

Rumores de peleas familiares tras el primer discurso de Carlos III. Foto The Sun

09.09.2022 21:58

21:58

Artilleros ucranianos le rinden un singular homenaje a Isabel II

Misiles ucranianos con mensajes para la reina Isabel II

En dos misiles escribieron "descansa en paz", se lee en la imagen que, según The Telgraph. "La sincera gratitud y el respeto de los hombres de artillería ucraniana a la notable líder de una gran nación", dice el mensaje en las redes sociales.

"Mantenga la calma y continúe", es la otra leyenda que se observa escrita en el armamento con el que las tropas de Volodimir Zelenski se defiende de la invasión rusa, iniciada el pasado 24 de febrero.

09.09.2022 20:42

20:42

La Cámara de los Comunes recordó a Isabel II en una sesión de once horas

La Cámara de los Comunes celebró una sesión extraordinaria en la que recordaron a la monarca con anécdotas y pensamientos sobre ella.

"Ella está casada en nuestras mentes con la Corona y todo lo que representa”, dijo al abrir la sesión el presidente, Sir Lindsay Hoyle.

09.09.2022 19:52

19:52

Cómo estaba la monarca durante su último acto público, dos días antes de morir

La última aparición pública de la Reina Isabel II previo a su fallecimiento este jueves fue el pasado martes en el castillo de Balmoral, Escocia, donde formalmente aceptó la renuncia del premier saliente, Boris Johnson, y recibió a la flamante primera ministra, Liz Truss, a quien le encomendó que formara gobierno.

En medio del luto nacional que envolvió al Reino Unido este viernes, el mismo Johnson y la fotógrafa que tomó las últimas imágenes de la reina compartieron sus sensaciones respecto a cómo la vieron ese día. Leer más.

09.09.2022 19:26

19:26

Italia agradeció por la "amistad" de la reina Isabel II

El gobierno italiano agradeció la amistad que supo demostrar con el país la monarca Isabel II durante los 70 años de su reinado, aseguró hoy el presidente Sergio Mattarella.

"La reina Isabel II inspiró con sabiduría y ejemplo a generaciones enteras de ciudadanos del mundo. La República otaliana le agradece la amistad demostrada en los años de su reinado. Los italianos lloran a la amado soberano de un país amigo y aliado".

Mattarella realizó esas declaraciones en un texto escrito en el libro de condolencias colocado a la entrada de la residencia del embajador británico, Edward Llewellyn, en Roma.

09.09.2022 18:49

18:49

Hinchas de un equipo irlandés festejaron la muerte de Isabel II

Ocurrió durante un partido entre el Shamrock Rovers de Irlanda y el Djurgardens de Suecia, por Europa League.

Los fanáticos del Rovers entonaron el cántico "Lizzy's in a box" (Elizabeth está en una caja) mientras apretaban sus puños y aplaudían desde una de las tribunas.

El comunicado del Shamrock Rovers en repudio a los hinchas que festejaron la muerte de Isabel II

Desde el club expresaron: "Un cántico tan insensible e insensible no es aceptable en nuestro club y va en contra de los valores que representa el Shamrock Rovers FC, que no aprueba el abuso hostil de jugadores, espectadores o funcionarios individuales en función de su origen étnico o cultural, nacionalidad o religión".

Por otra parte, el club aseguró que se van a tomar fuertes medidas disciplinarias: "Aquellos que se encuentren involucrados en cualquier comportamiento de este tipo serán expulsados de la institución".

09.09.2022 18:22

18:22

Las selecciones inglesas de fútbol homenajearon a Isabel II

Los entrenadores de Inglaterra Gareth Southgate y Sarina Wiegman rindieron homenaje a la reina, quien murió este jueves a los 96 años.

Sarina Wiegman, que ganó la Eurocopa 2022, manifestó: "Fue usted, vuestra majestad, la inspiración".

La seleccionadora explicó que la reina Isabel le dijo en una carta que la victoria en la Eurocopa la inspiró.

Este viernes Wiegman aseguró que fue la monarca quien inspiró "como una figura maternal para la gente en busca de estabilidad y paz".

Por su parte, el seleccionador masculino, Gareth Southgate, dijo que la reina Isabel mostró al mundo "lo que significa ser británico".

Y también aseguró el técnico: "Sus cualidades, su dignidad, su resiliencia, fueron un ejemplo para nosotros, nos dio estabilidad y seguridad en los mejores momentos y en los más difíciles".

09.09.2022 17:36

17:36

El sorpresivo beso que recibió Carlos III al llegar al Palacio de Buckingham

Saltando los protocoles, una mujer lo abrazó y lo besó. Jenny Assiminios dijo “No podía creerlo y le dije, ‘¿puedo darte un beso?’ Y él dijo: ‘Bueno, sí’. Así que lo agarré y estoy muy feliz”.

09.09.2022 17:21

17:21

"Descansa en paz", el mensaje del ex cantante de los Sex Pistols

John Lydon se manifestó por la muerte de Isabel II, curiosamente 24 horas después del hecho y poco después de que el himno cambiara su versión de "God Save the Queen" a "God Save the King".

La mítica banda punk inglesa fue de las principales opositoras, desde la música, al reinado británico.

09.09.2022 17:17

17:17

Por primera vez se cantó públicamente el himno "God Save the King"

09.09.2022 16:56

16:56

Carlos III: "Me esforzaré por servirles con lealtad, respeto y amor"

09.09.2022 16:38

16:38

María Laura Avignolo

Un cambio de tono en Gran Bretaña tras la muerte de Isabel II

Una pantalla en un pub de Londres transmite el discurso del rey Carlos III, este viernes. Foto: AP

Emoción, amor, dolor en el duelo y devoción a su madre, Isabel II más la promesa de “servir a los británicos toda la vida“, como ella. El nuevo rey Carlos III se dirigió al país el viernes, a las 6 de la tarde, como soberano. Un discurso emotivo, con un tono cercano y familiar, donde homenajeó a la soberana y expresó su "profundo dolor", al prometer igualar el "servicio de por vida" de su madre a la nación. Leer más.

09.09.2022 16:30

16:30

Carlos III le agradeció a Isabel II "por su amor y devoción a nuestra familia"

09.09.2022 16:04

16:04

Los reyes de España y Sánchez expresan condolencias al embajador británico

Los reyes de España y el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, acudieron este viernes, por separado, a la residencia del embajador del Reino Unido en España, Hugh Elliott, para expresarle su pésame por la muerte de la reina Isabel II y firmar en el libro de condolencias.

Felipe VI habpia dicho el jueves que "la reina Isabel será recordada como una de las mejores reinas de todos los tiempos" y envió un telegrama al nuevo monarca del Reino Unido, Carlos III, en el que expresó sus condolencias en nombre suyo, del Gobierno y del pueblo de España.

09.09.2022 15:59

15:59

Joe Biden anunció que asistirá al funeral de la reina Isabel II

El presidente estadounidense, Joe Biden, anunció este viernes que asistirá al funeral de la reina Isabel II en el Reino Unido.

"Todavía no conozco los detalles, pero iré", declaró el presidente ante la prensa.

Todavía no se confirmó, informa AFP, la fecha del funeral, pero se espera que tenga lugar en la Abadía de Westminster, en Londres, el 19 de septiembre.

Biden dijo que aún no ha hablado con el hijo y sucesor de la reina en el trono, el rey Carlos III. "Lo conozco (...) no lo llamé", afirmó.

09.09.2022 15:38

15:38

Las mejores imágenes del emotivo homenaje a Isabel II en St Paul

El homenaje a la Reina Isabel II en St Paul. Foto: AFP
La primera ministra Liz Truss en el homenaje a Isabel II. Foto: AP
La foto sobre una imagen de la Reina Isabel II. Foto: Reutes.

09.09.2022 15:35

15:35

María Laura Avignolo

¿Cómo será el reinado de Carlos III?

No hay tiempo para el duelo y las lágrimas para un rey británico. Carlos III acompañó a su madre muerta en la vigilia en el palacio de Balmoral y viajó a la mañana de este viernes junto a Camilla, la reina Consorte, en el mismo Rolls Royce bordó de su mamá, con el pabellón al viento, hacia el palacio de Buckingham. Allí cumpliría su primera función de soberano: reunirse con Liz Truss, la primera ministra británica, antes de hablar al país a las 6 de la tarde, hora británica.

El convoy, con solo dos autos de custodia, avanzó desde la base militar hacia Londres, a toda velocidad, directamente al palacio de Buckingham, en plenas reparaciones tras haber sido abandonado como residencia por la reina. Leer más acá.

09.09.2022 15:24

15:24

Adriana Santagati

¿Por qué nos fascina tanto a los argentinos la realeza británica?

La audiencia global pegada ya no sólo al televisor, sino a las redes y los sitios de noticias. La muerte de la reina Isabel II fue “la” noticia de la semana, pero fue más que una noticia. Fue el season finale de una serie real (en el doble sentido) que, como la que hizo Netflix con su vida, despierta fascinación en todo el mundo. Y también en Argentina.

¿Por qué? ¿Por qué a los argentinos nos interesa tanto lo que tiene que ver con la figura de esta mujer, uno de los personajes más emblemáticos del siglo XX y XXI, de los que atravesó buena parte? ¿Es un efecto arrastre de la gran popularidad de Lady Di? ¿Es una encarnación de la eterna rivalidad argentino-británica que tiene su origen en las Islas Malvinas y se prolonga en el fútbol con su clímax en los goles míticos de Maradona? ¿Se reduce de forma simplista a los memes de Mirtha? Leer más acá.

09.09.2022 15:15

15:15

Netflix suspendió el rodaje de "The Crown",  la serie sobre la realeza británica

Imelda Staunton es la Reina Isabel en la cuarta temporada de The Crown."

La filmación de la galardonada serie de Netflix, "The Crown" se suspendió luego de la muerte de la reina Isabel II del Reino Unido.

Una escena que cubre la trágica muerte de la princesa Diana en París en agosto de 1997 estaba programada para ser filmada entre ayer y hoy en Barcelona, ​​España.

Sin embargo, la filmación de la sexta temporada del programa se detuvo durante al menos una semana en señal de respeto luego de la muerte de la Reina a la edad de 96 años el jueves.

09.09.2022 15:11

15:11

Las fotos de la reunión entre Carlos III y la primera ministra Liz Truss

Carlos III y LIz Truss en el Palacio de Buckingham. Foto: AP
El Rey Carlos III y la primera ministra británica. Foto: AP
Carlos III y Liz Truss se reunieron en el Palacio de Buckingham. Foto: AP

09.09.2022 14:52

14:52

El oso Paddington también despidió a la reina Isabel II, con quien filmó un sketch hace tres meses

La imagen de la reina Isabel II y Paddington. Foto: AP

El oso Paddington, personaje muy popular entre los niños en Gran Bretaña, también le rindió homenaje a la reina Isabel II, fallecida este jueves a los 96 años. Hace solo unos meses ambos protagonizaron un tierno videoclip con motivo de los festejos por los 70 años de reinado de Isabel. Leer más acá.

09.09.2022 14:41

14:41

Aníbal Fernández fue a la embajada británica a expresar solidaridad tras la muerte de Isabel II

09.09.2022 14:38

14:38

El fotógrafo presidencial recordó cuando retrató a Isabel II: "Sentí que estaba mirando el poder real"

Víctor Bugge recordó cuando tuvo la oportunidad de fotografiar a la fallecida Reina Isabel II durante la visita del entonces mandatario Carlos Menem a Inglaterra, en 1998, momento en el que dijo haber sentido estar "mirando el poder real".

"Cuando la fotografié sentí que estaba mirando el poder real, pero no real de la Realeza, sino esa mujer que emitía sabiduría y poder", expresó Bugge en diálogo con radio Rivadavia.

Al referirse puntualmente a la figura de la fallecida monarca, relató: "Son esas personas que, cuando uno como reportero gráfico las mira, conmueven. Sentí que estaba fotografiando a un personaje casi eterno".

09.09.2022 14:33

14:33

Kate Middleton será la primera Princesa de Gales desde la muerte de Lady Di

William y Kate, la nueva princesa de Gales. Foto: AFP

En su primer discurso como rey, Carlos III confirmó que la princesa Kate Middleton recibirá el título de Princesa de gales, el cual había quedado vacante desde la muerte de Lady Di en 1997. 

El título, que corresponde a la esposa del primer heredero en la línea sucesoria de la Corona, no había sido otorgado a Camila Parker Bowles por la fuerte identificación que tenía con la difunta Diana.

09.09.2022 14:31

14:31

Tras reunirse con Carlos III, la primera ministra Liz Truss fue a una misa por la Reina Isabel II

Liz Truss en la iglesia St Paul. Foto: Reuters.

09.09.2022 14:24

14:24

Los ingleses siguieron con atención el discurso de Carlos III 

El discurso de Carlos III es seguido con atención en un bar. Foto: AFP
Una mujer pendiente del discurso a través de su celular. Foto: Reuters.
Decenas de personas escuchan y ven a Carlos III en un bar. Foto: AFP
El discurso de Carlos III desde el televisor de un bar. Foto: AFP

09.09.2022 14:22

14:22

El cierre del primer discurso de Carlos III

"En nombre de toda mi familia solo puedo decirles gracias por sus condolencias y su apoyo. Significan para mí mucho más de lo que puedo expresar. Y a mi querida mamá, al comenzar tu último y gran viaje para unirte a papá, simplemente te digo gracias por tu amor y tu devoción a nuestra familia y a la familia de naciones que serviste todos estos años. Que el vuelo de los ángeles te lleve al descanso eterno", cerró Carlos III.

09.09.2022 14:15

14:15

El mensaje a Camila, la reina consorte

"Mi vida va a cambiar al asumir mis nuevas responsabilidades. Ya no voy a poder dedicar mucho tiempo a labores caritativa que me importan. Este también es un momento de cambio para mi familia: cuento con el amor de mi querida esposa Camila, que se ha convertido en mi reina consorte y se que responderá a las demandas de su nuevo rol con devoción a la obligación", dijo Carlos III.

09.09.2022 14:12

14:12

También habló de Harry y Megan

"Quiero expresar mi amor por Harry y Meghan mientras siguen construyendo su vida fuera del país", destacó Carlos III.

09.09.2022 14:10

14:10

Carlos III confirmó que William será Príncipe de Gales

"William me sucede. Lo convierto en el príncipe de Gales, país que su título he tenido el orgullo de tener. Con Katerine a su lado, los nuevos príncipes de gales", dijo el monarca.

09.09.2022 14:03

14:03

Carlos III: "Mi madre se sacrificó por su deber"

Carlos III durante su primer discurso como rey.

"Mi queridísima madre ha sido una inspiración y un ejemplo para mi y toda mi familia", siguió el monarca.

"Tenemos la más profunda deuda con ella. La que puede tener cualquier familia por su madre", agregó.

"La reina Isabel tuvo una vida bien vivida, una promesa con el destino cumplida. Ella la honró completamente. Esa promesa de una vida de servicio la estoy renovando hoy ante ustedes junto con el dolor personal que siente toda mi familia y que también compartimos con tantos de ustedes en el Reino Unido y otros países".

09.09.2022 14:01

14:01

El primer discurso del Rey Carlos III: "Mi madre ha sido un ejemplo"

El primer discurso de Carlos III

"La vida de mi madre ha sido bien vivida", dijo Carlos III.

09.09.2022 13:47

13:47

¿Una silueta de la Reina Isabel II en el cielo?: "Una señal", dijo la mujer británica que viralizó la foto

La imagen que se volvió viral.

Igual que como sucediera tras la muerte de Diego Maradona, una británica compartió una imagen de nubes en sus redes sociales que, asegura, se asemejan a la figura de la reina Isabel II flotando en el cielo de una ciudad inglesa un momento después de su fallecimiento. Su posteo, por supuesto, se viralizó. Lee más acá.

09.09.2022 13:34

13:34

Carmen Ercegovich

Dubonnet cocktail: la historia y la receta del aperitivo que la reina Isabel tomaba antes de las comidas

El cocktail favorito de la reina.

El aperitivo es un ritual casi universal. Ese trago ligeramente alcohólico, fácil de preparar, que anticipa el paladar para la comida que se viene, tiene detrás una industria propia de bebidas especializadas y una rica historia de cocktails creados para este momento. La reina Isabel II lo sabía y honraba esta tradición con su favorito, un clásico al que le fue fiel hasta los últimos días. Lee la nota completa acá.

09.09.2022 13:13

13:13

"King por Queen": así es el nuevo himno del Reino Unido

El famoso himno nacional británico se convertirá en "God Save the King", con una versión masculinizada de la letra.

Será una costumbre posiblemente difícil de cambiar para los británicos, que llevan cantando "God Save the Queen" desde 1952.

09.09.2022 13:01

13:01

Carlos III tuvo su primera audiencia con la primera ministra Liz Truss

El rey Carlos III del Reino Unido mantuvo este viernes en el Palacio de Buckingham su primera audiencia con la primera ministra británica, Liz Truss, antes de su primer discurso como monarca.

La reunión de hoy entre Truss y Carlos III fue la primera de las entrevistas semanales que tradicionalmente mantienen el jefe de Gobierno y el jefe de Estado del Reino Unido.

09.09.2022 12:47

12:47

Pablo Bizón

Isabel, la reina viajera que inició su reinado en África

Abordó un avión como princesa y una semana después, cuando se subió a otro para regresar de urgencia, era reina. El reinado de Isabel II, que acaba de concluir con su muerte el 8 de septiembre de 2022, quedó marcado por varios récords y curiosidades, como, por ejemplo, que comenzó en Kenia.

Isabel II trabajó con 15 primeros ministros, se reunió con 13 de los 14 presidentes de Estados Unidos elegidos durante su reinado y también con cuatro papas -Juan XXIII, Juan Palo II, Benedicto XVI y Francisco-. Leer más acá.

09.09.2022 12:35

12:35

La fotógrafa que tomó la última imagen pública de la Reina Isabel: "Estaba frágil pero de buen ánimo"

Isabel II en Balmoral. Foto: PA Media.

Jane Barlow, de PA Media, fue a Balmoral para fotografiar a la reina durante su encuentro con la primer ministra Liz Truss.

"Fue un verdadero privilegio poder tomar esa foto, un honor y un privilegio", dijo Barlow, quien sostuvo que la mejor foto de ese día fue la reina sola, en el salón del emblemático castillo.

09.09.2022 12:20

12:20

Medios estadounidenses aseguran que Joe Biden asistirá al funeral de la Reina Isabel II

El presidente de Estados Unidos, que ordenó que las banderas de la Casa Blanca y los edificios gubernamentales ondearan a media asta en honor de Isabel II, elogió a "una estadista de una dignidad y constancia inigualables" y dijo que espera trabajar con Carlos III, con quien mantiene una "estrecha amistad".

09.09.2022 12:10

12:10

La primera ministra Liz Truss llegó a Buckingham para reunirse con el Rey Carlos III

09.09.2022 11:51

11:51

El homenaje de Harry Styles a la Reina Isabel II en uno de sus conciertos

09.09.2022 11:36

11:36

La bandera real vuelve a flamear en el Palacio de Buckingham

La bandera real está cuando el rey se encuentra en el palacio. Foto: Reuters.

La bandera real volvió a flamear en el Palacio de Buckingham con la llegada de Carlos III y Camila, la reina consorte.

09.09.2022 11:21

11:21

Carlos III graba su primer discurso como rey

El discurso que el rey graba en el Salón Azul del Palacio de Buckingham será transmitido a las 18 horas de Londres (las 14 en Argentina).

09.09.2022 11:11

11:11

El mensaje de Macron tras la muerte de Isabel II: "Todos sentimos un vacío"

09.09.2022 10:55

10:55

El consejo de adhesión que proclamará rey a Carlos III será televisado

Carlos III será proclamado oficialmente este sábado en una reunión del consejo de adhesión a partir de las 10 de la mañana de Londres.

La ceremonia se llevará a cabo en el Palacio de Saint James en el centro Londres, frente a un cuerpo ceremonial que está compuesto por miembros del Consejo Privado, un grupo de parlamentarios de alto nivel, pasados ​​y presentes, y pares, así como algunos funcionarios públicos de alto nivel, altos comisionados de la Commonwealth y el alcalde de Londres.

Carlos III asistirá a la segunda parte de la reunión para hacer una declaración y firmar un juramento para defender la seguridad de la Iglesia de Escocia y la continuidad del gobierno.

09.09.2022 10:43

10:43

Carlos III saluda a la multitud que lo esperaba en Buckingham

09.09.2022 10:39

10:39

Las mejores imágenes de la llegada de los reyes Carlos III y Camila al Palacio de Buckingham

Carlos III saluda en la puerta del Palacio de Buckingham. Foto: AP
Carlos III y Camila saludan a la multitud. Foto: AP
El Rey y la reina consorte ingresan a Buckingham. Foto: AP
Carlos III y Camila al ingresar al Palacio de Bunckingham. Foto: AFP

09.09.2022 10:34

10:34

El ingreso de Carlos III y Camila al Palacio de Buckingham

Carlos III y Camila ingresan a Buckingham.

09.09.2022 10:32

10:32

El homenaje de la primera ministra Liz Truss en la Cámara de los Comunes

09.09.2022 10:25

10:25

Carlos III bajó del auto y recibe las condolencias antes de ingresar al Palacio de Buckingham

Carlos III saluda a quienes le dan sus condolencias en Buckingham.

09.09.2022 10:17

10:17

El Rey Carlos III llegó a Buckingham en medio de una multitud

"Dios salve al rey", gritó un hombre en medio de la multitud y todos lo siguieron. 

09.09.2022 10:03

10:03

El saludo de armas a Isabel II en el Reino Unido

La artillería británica y el saludo de armas a Isabel. Foto: AP
El saludo de armas en el Castillo de Cardiff. Foto: AP

09.09.2022 09:52

09:52

El Rey Carlos III rumbo al Palacio de Buckingham

Carlos III sube al auto que lo traslada al Palacio de Buckingham.

El monarca y su esposa Camila, ahora la reina consorte, llegaron a la base de la Real Fuerza Aérea británica y desde allí se dirigen hacia el Palacio de Buckingham.

09.09.2022 09:50

09:50

Liz Truss y su homenaje en la Cámara de los Comunes: "Fue una de los más grandes líderes que el mundo ha conocido"

Liz Truss en la Cámara de los Comunes. Foto: AP

La primera ministra británica, Liz Truss, dijo este viernes que Isabel II "fue una de los más grandes líderes que el mundo ha conocido" y "reinventó la monarquía" para adecuarla a la modernidad.

La jefa del Gobierno inauguró los homenajes a la monarca en una sesión especial en la Cámara de los Comunes, en la que los diputados que lo deseen, de 650, podrán recordarla hasta las diez de la noche.

09.09.2022 09:47

09:47

Los mensajes de los líderes de América Latina 

09.09.2022 09:37

09:37

Saludo de armas por la Reina Isabel II: 96 balas por cada año de su vida

Noventa y seis salvas de cañón, una por cada año de su vida, disparadas simultáneamente desde varios puntos emblemáticos del Reino Unido despidieron este viernes a la reina Isabel II, la monarca británica más longeva, que el pasado 6 de febrero cumplió siete décadas en el trono.

En Londres, el Ejército disparó la andanada desde Hyde Park y la Torre de Londres, mientras que también hubo cañonazos desde los castillos de Edimburgo (Escocia) y Cardiff (Gales) y en otras ubicaciones como Belfast (Irlanda del Norte), Plymouth y Gibraltar, además de en buques en el mar.

09.09.2022 09:15

09:15

Carlos III llegó a Londres para reunirse con la primera ministra Liz Truss

Carlos y su esposa, la ahora reina consorte Camila, llegaron a la capital británica, donde el rey mantendrá una reunión con Liz Truss. 

También mantendrá un encuentro con el conde mariscal, Edward Fitzalan-Howard, la persona encargada de preparar la proclamación y el funeral de su madre, a fin de aprobar el calendario programado para los próximos días.

Por la tarde, Carlos se dirigirá a la nación por primera vez en un discurso televisado, en el que rendirá tributo a su madre y se comprometerá a ejercer sus funciones como nuevo soberano del país.

09.09.2022 08:05

08:05

Por la muerte de Isabel II, no habrá Premier League este fin de semana

No habrá partidos de la Premier League incluso el lunes. Foto: AP.

Todos los partidos de la Premier League de este fin de semana han sido aplazados como una señal de respeto por la muerte de la reina Isabel II, anunció este viernes la liga inglesa.
​"Para honrar su extraordinaria vida y contribución a la nación, y como una señal de respeto, los partidos de la Premier League este fin de semana serán aplazados, incluido el encuentro del lunes por la noche", señaló la liga en un comunicado.

07.09.2022 07:30

07:30

El rey Carlos III salió del castillo escocés de Balmoral con destino a Londres

El rey Carlos III partió este viernes por la mañana del castillo de Balmoral, en Escocia, con destino a Londres, donde por la tarde debe dirigirse a los británicos por primera vez desde la muerte de su madre Isabel II, así lo comprobó un fotógrafo de la agencia de noticias AFP.

El nuevo soberano y su esposa, la reina consorte Camila, partieron en coche de la residencia de verano escocesa donde la reina, de 96 años, murió este jueves, poniendo fin a siete décadas de un histórico reinado.

09.09.2022 07:10

07:10

Banderas a media asta en todo Estados Unidos

Con la estatua ecuestre del presidente Andrew Jackson en el Parque Lafayette en primer plano, la bandera estadounidense ondea a media asta sobre la Casa Blanca. Foto: AP.

El presidente de EE.UU. Joe Biden ordenó este jueves que las banderas ondeen a media asta "hasta el atardecer del día del entierro" de la reina Isabel II, como "marca del respeto" por su memoria.
"Por la presente ordeno que la bandera de los Estados Unidos se ondee a media asta en la Casa Blanca y en todos los edificios y terrenos públicos, en todos los puestos militares y estaciones navales, y en todos los buques de guerra del Gobierno Federal en el Distrito de Columbia y en todo los Estados Unidos y sus Territorios y posesiones hasta el atardecer, el día del entierro", impartió Biden.
"También ordeno que la bandera ondee a media asta durante el mismo período de tiempo en todas las embajadas, oficinas consulares y otras instalaciones de los Estados Unidos en el extranjero, incluidas todas las instalaciones militares y los buques y estaciones navales", agregó el mandatario.

08.09.2022 05:38

05:38

Reino Unido abre un "luto real" hasta 7 días después del funeral

La imagen de la reina Isabel II apareció este viernes en medios de todo el mundo. Foto: EFE.

El Reino Unido seguirá a partir de ahora un período de "duelo real" hasta siete días después de la celebración del funeral de la reina Isabel II, cuya fecha se confirmará "en su debido momento", informó este viernes el Palacio de Buckingham.

El deceso de la monarca a los 96 años se produjo este jueves en su residencia de Escocia, el castillo de Balmoral, donde estuvo rodeada de su equipo médico y de algunos miembros de su familia, como su primogénito y ahora nuevo rey, Carlos.

Entre otros detalles que se van dando a conocer relativos a los preparativos para los próximos días, hasta el funeral, se informó que no habrá libros físicos de condolencias en ninguna de las residencias oficiales de la familia real y, en cambio, se habilitará un sitio web en la página oficial online de la monarquía.

09.09.2022 05:12

05:12

Ferroviarios y carteros británicos suspenden huelgas por la muerte de la reina

Trabajadores ferroviarios británicos suspendieron medidas de fuerza por la muerte de Isabel II. Foto: AFP / Archivo.

Los ferroviarios y carteros británicos, que desde hace varios meses han multiplicado las jornadas de huelga para reclamar mejores salarios, anunciaron la interrupción de la movilización tras la muerte de la reina Isabel II.

El sindicato de transportes RMT "se une a toda la nación para rendir homenaje a la reina Isabel" y sus nuevas jornadas de huelga, previstas para el 15 y el 17 de septiembre "están suspendidas", anunció el secretario general de esa entidad gremial, Mick Lynch, en un comunicado del jueves por la noche.

TSSA, otro sindicato de transportes que había previsto huelgas a finales de mes, tomó la misma medida y "respetará el período de duelo público".

El sindicato de conductores de trenes Aslef también suspendió un paro laboral previsto el 15 de septiembre.

Los carteros renunciaron a un día de huelga convocado el viernes en la compañía Royal Mail, "tras la triste noticia del fallecimiento de la reina y por respeto a su servicio por el país y a su familia", anunció el sindicado de la comunicación CWU.

Desde finales de junio, el Reino Unido se enfrenta a una serie de huelgas en los transportes y la logística, entre otros sectores, para reclamar mejores salarios frente a una inflación galopante, que ya supera el 10%, debido a los precios de la energía.

09.09.2022 04:37

04:37

Además del trono, Carlos III hereda de su madre una inmensa fortuna

El ahora rey Carlos II y la reina consorte, Camila. Foto: EFE / Archivo.

Carlos III hereda de Isabel II el trono británico, pero también la fortuna privada de su difunta madre, una patrimonio colosal, aunque insuficiente para rivalizar con los británicos más ricos.

Una inmensa parte de la riqueza de Isabel II pasará a Carlos sin que el Estado británico reciba un penique en impuestos de sucesión. Pero la principal riqueza real —las propiedades de la Corona y la colección real de arte y joyas— pertenece a la monarquía como institución y, como tal, Carlos no se beneficiará de ella a título privado.

En la era de la transparencia, nada obliga aún a los monarcas británicos a revelar sus finanzas privadas. Sin embargo, según el Sunday Times la reina Isabel II disponía en 2022 de una fortuna personal de 370 millones de libras (5 millones más que en 2021).

Esta cantidad relegaba a la monarca por detrás de la autora de la saga Harry Potter, J.K. Rowling y de muchos aristócratas británicos, entre ellos el duque de Westminster, 27 veces más rico que ella.

La monarca deja una importante cartera de acciones y una colección de sellos que valen unos 100 millones de libras.

Su fortuna privada incluye el dominio real de Sandringham, joyas, coches y la herencia recibida de su madre, la reina Isabel, más conocida como "reina madre".

Y si el palacio de Buckingham, su residencia londinense, y el castillo de Windsor son propiedad del Estado, el castillo de Balmoral, residencia de verano de la familia real, y su casa de Sandringham, donde la familia real celebra tradicionalmente las fiestas de fin de año, eran de la reina y serán legados a Carlos.

Con una fortuna personal de unos 75 millones de libras, este último no figuraba hasta ahora en la lista de los 1.000 habitantes más ricos del Reino Unido.

Pero esto va a cambiar, sobre todo habida cuenta de que el heredero se beneficia de un trato de favor: a diferencia de los otros británicos que heredan más de 325.000 libras, no tendrá que pagar el 40% de impuestos de sucesión.

Este privilegio, que se remonta a 1993, está destinado a evitar que si varios monarcas muriesen con poco años de intervalo el patrimonio del rey o la rey se volatilizase al verse reducido un 40% en cada herencia. También debe garantizar la independencia financiera del monarca respecto del Estado.

Además, Carlos dispondrá de la "concesión al soberano", la subvención anual que le paga el Estado británico y que se fija en el 15% de los ingresos generados por el patrimonio de la Corona.

09.09.2022 04:00

04:00

El rey Carlos III se reúne con la primera ministra Liz Truss

El rey Carlos III y su esposa, la ahora reina consorte, Camila, regresan este viernes a Londres, en una jornada donde se sucederán numerosos actos en todo el país por la muerte de Isabel II, como una audiencia entre el nuevo monarca y la primera ministra británica, Liz Truss.

Carlos y Camila permanecieron anoche en el castillo de Balmoral (Escocia), donde la soberana murió este jueves a los 96 años.

Se espera que el nuevo rey se reúna con la dirigente "tory" a su llegada a Londres, así como con el conde mariscal, Edward Fitzalan-Howard, la persona encargada de preparar la proclamación y el funeral de su madre, a fin de aprobar el calendario programado para los próximos días.

Está previsto para la jornada de hoy que el Gobierno confirme la duración exacta del periodo de luto nacional, previsiblemente entre 10 y 12 días, hasta la celebración del funeral. Ese día se establecerá jornada festiva en el Reino Unido.

Carlos tendrá además que decidir la duración —probablemente un mes— del período de duelo de los miembros de la familia real y de las instituciones dependientes de la realeza, mientras las banderas de la Union Jack en edificios de la Monarquía ondean a media asta.

Por la tarde, Carlos se dirigirá a la nación por primera vez en un discurso televisado, en el que rendirá tributo a su madre y se comprometerá a ejercer sus funciones como nuevo soberano del país.

09.09.2022 03:37

03:37

Elton John, sobre Isabel II: "Me alegro de que esté descansando, y se lo merece"

"Tengo 75 años, ha estado conmigo toda mi vida", dijo Elton John sobre la reina Isabel II. Foto: AP.

El músico Elton John recordó a Isabel II en su último concierto en Toronto este jueves y dijo que la reina de Inglaterra le había inspirado y que estaba triste por su fallecimiento.

"Condujo al país en algunos de nuestros mejores y más oscuros momentos con gracia y decencia y con un cariño genuino", afirmó John.

"Tengo 75 años, ha estado conmigo toda mi vida y me siento muy triste de que ya no esté (...) pero me alegro de que esté en paz", añadió el músico británico. "Me alegro de que esté descansando y se lo merece. Ha trabajado muy duro''.

El cantautor interpretó entonces su canción de 1974 Don't Let the Sun Go Down on Me.

John fue nombrado caballero por la monarca en 1998, un año después de la muerte de su amiga, la princesa Diana. El año pasado, el entonces príncipe Carlos, ungió al músico y mecenas benéfico como miembro de la Orden de los Compañeros de Honor.

El concierto de John fue el segundo de los dos que ofreció en el Rogers Centre de Toronto dentro de su gira Farewell Yellow Brick Road, que está considerada como su despedida.

09.09.2022 03:05

03:05

Carlos será proclamado formalmente rey este sábado

Aunque Carlos se convirtió oficialmente en rey tras la muerte de su madre, la Reina Isabel II, recién será proclamado formalmente este sábado por el Consejo de Adhesión, en el Palacio de St. James, según informó el periódico The Guardian

​Aunque se acostumbra a realizar la ceremonia en las 24 horas posteriores a la muerte de un monarca, el plazo se extenderá debido a que la noticia que conmocionó al mundo llegó durante la tarde del jueves y no hubo tiempo suficiente para poner en marcha los planes.