EN VIVO: Así fue el funeral de la reina Isabel II, último adiós a la monarca del Reino Unido desde Londres

EN VIVO: Así fue el funeral de la reina Isabel II, último adiós a la monarca del Reino Unido desde Londres

La monarca de 96 años falleció este jueves 8 de septiembre, tras 70 años en el trono. Sigue en vivo las incidencias de su funeral de Estado y su último recorrido ante los ojos del mundo. 

Redacción República
19 de septiembre, 2022

El palacio de Buckingham, residencia oficial en Londres de la jefa del Estado, anunció este jueves la muerte de la reina Isabel II de Inglaterra.

Horas antes los doctores mostraron su preocupación por el estado de salud de la reina Isabel II familiares empezaron a viajar a Balmoral, la residencia de la reina en Escocia, para acompañarla .

Miles de personas homenajearon a la reina

Se espera que la familia real hizo acto de presencia en Londres y así comenzaron los actos públicos en los que miles de personas llenaron las calles para despedir a su monarca. Pese a la lluvia y al mal tiempo, las personas desfilaron Palacio de Buckingham y distintos símbolos de la realeza, donde se colocaron arreglos florales o recuerdos para la monarca, mientras que otras portaban la bandera del Reino Unido.

SUSCRIBITE A NUESTRO NEWSLETTER

Recorrido oficial del funeral de la reina Isabel II

funeral de la reina Isabel II

El cortejo que acompaña al féretro hasta Wellington Arch ha estado encabezado por la Real Policía Montada de Canadá, formada por siete grupos, cada uno con su propia banda.

También están involucrados miembros de las fuerzas armadas del Reino Unido y la Commonwealth, la policía y el NHS.

El ataúd de la reina, rematado con el estandarte real, la corona del estado imperial y el orbe y el cetro del soberano, está en el centro de la procesión llevada a cabo en el carruaje de armas estatal de la Royal Navy.

El carruaje se vio por última vez en 1979 para el funeral del tío del príncipe Felipe, Lord Mountbatten, y se usó para el padre de la reina, Jorge VI, en 1952.

La presencia del ahora rey Carlos III

El príncipe Carlos, heredero de la corona británica, estuvo en el castillo de Balmoral junto a su madre, la reina Isabel II, al igual que el duque de Cambridge, Guillermo.

El príncipe de Gales viajó a Balmoral acompañado por su mujer, Camilla, duquesa de Cornualles, según Clarence House, su residencia oficial.

Con información de BBC

10:23 19 de septiembre, 2022

La Reina está siendo bajada lentamente a la bóveda real antes de su entierro más tarde en un servicio familiar privado.

10:00 19 de septiembre, 2022

La Reina está siendo bajada lentamente a la bóveda real antes de su entierro más tarde en un servicio familiar privado.

09:19 19 de septiembre, 2022

El ataúd de la Reina ahora se ha colocado donde descansará para el servicio. El grupo de portadores se marcha y la Familia Real ocupa sus lugares.

08:30 19 de septiembre, 2022

El desfile recorrerá Cambridge Gate, Cambridge Drive y George IV Gate del castillo, con gran parte de la ruta bordeada por miembros de las fuerzas armadas.

Se le unirán el Rey y otros miembros de la Familia Real en el Cuadrángulo del castillo.

08:15 19 de septiembre, 2022

Llegada al Castillo de Windsor

Cientos de miles esperan el cortejo de la reina hasta su morada final. El Castillo de Windsor.

07:20 19 de septiembre, 2022

Lo que sigue

El coche fúnebre del estado ahora se dirigirá a Windsor para un servicio de compromiso en la Capilla de San Jorge a las 16:00 horas de Londres.

Se esperan alrededor de 800 invitados, por lo que es un evento de menor escala que el que acabamos de presenciar en Westminster.

Más tarde en la noche, la Reina será enterrada en un servicio familiar privado que será aún más íntimo.

07:18 19 de septiembre, 2022

El último adiós a la reina

Cientos de miles de personas se han reunido a lo largo de la ruta que lleva el cortejo fúnebre de la Reina Isabel II a Windsor. Las multitudes vieron pasar el coche fúnebre estatal por Londres, y algunas personas arrojaron flores en dirección al convoy.

06:38 19 de septiembre, 2022

La procesión ya ha llegado a su destino después de una marcha solemne que duró unos 45 minutos.

¿Cuál es el significado de Wellington Arch?

Se construyó originalmente en la década de 1820 como una entrada al Palacio de Buckingham, pero se trasladó a su ubicación actual seis décadas después, y se usó para marcar la derrota de Napoleón por parte del duque de Wellington.

Uno de los monumentos más conocidos de Londres, está coronado por la escultura de bronce más grande de Europa, que representa al ángel de la paz.

06:34 19 de septiembre, 2022

Tras varios días de homenajes públicos y de estar exhibida en la Abadía de Westminster. Millones de personas pudieron dar su último adiós a la Reina Isabel II en Londres.

05:30 19 de septiembre, 2022

Arranca el cortejo funebre

El rey y sus hermanos e hijos que sirvieron en las fuerzas armadas saludan cuando los marineros giran y comienzan a alejarla de la abadía donde se casó y fue coronada la reina Isabel II.

Hay un golpe sombrío del tambor mientras la procesión se aleja.

Los miembros de la familia real observan, incluida la reina consorte, la duquesa de Sussex, la princesa de Gales y los hijos de Catalina, el príncipe George y la princesa Charlotte.

05:00 19 de septiembre, 2022

Reina Isabel II

El funeral de estado más gran del del siglo XXI

04:19 19 de septiembre, 2022

Funeral de estado

El Arzobispo de Canterbury da el elogio, una oración que encomienda el alma del difunto a Dios.

“Encomendamos el alma de Isabel, nuestra hermana aquí fallecida, a tu misericordioso cuidado, en esperanza segura y cierta de la resurrección a la vida eterna”, dice.

04:00 19 de septiembre, 2022

Miles de personas despiden a la reina

03:56 19 de septiembre, 2022

Funeral de estado de la reina

Alrededor de 500 líderes y dignatarios del Reino Unido y de todo el mundo están en la Abadía de Westminster viendo este servicio.

Muchos miembros de familias reales extranjeras están sentados frente a la familia real británica en la iglesia.

La reina Margarita II de Dinamarca está sentada justo enfrente del rey Carlos: el monarca con más años de servicio en Europa se frente al más nuevo.

Margarita e Isabel II se querían mucho. La reina danesa está celebrando su jubileo de oro este año, 50 años en el trono, pero modificó los planes de celebración el fin de semana pasado por a la muerte de su amiga.

Otros miembros de la realeza extranjera en el funeral de la reina Isabel II incluyen al Rey y la Reina de Bután, el Emperador y la Emperatriz de Japón, el Rey Felipe y la Reina Mathilde de Bélgica, el Rey Willem-Alexander y la Reina Máxima de los Países Bajos y el Rey Felipe y la Reina Letizia de España.

03:49 19 de septiembre, 2022

La congregación de 2000 personas se levanta cuando la procesión del ataúd ingresa a la iglesia del siglo XIII.

03:00 19 de septiembre, 2022

Al funeral de la reina Isabel II, en la abadía de Westminster, asistirán también testas coronadas de todo el mundo y dignatarios de más de 150 países. Luego, el féretro será conducido a la capilla de St George del Castillo de Windsor, donde la reina descansará junto a sus antepasados.

02:59 19 de septiembre, 2022

¿Qué acompaña el ataúd de la reina?

La corona real, el cetro y la bandera. Símbolos del reinado más largo en Inglaterra.

02:00 19 de septiembre, 2022

La Real Policía Montada de Canadá encabeza la procesión, seguida por cuatro representantes del servicio de salud pública. Incluyen a May Parsons, la persona que administró la primera vacuna contra el covid-19 en 2020.

01:00 19 de septiembre, 2022

Quiénes asisten al funeral de estado

Unos 500 jefes de estado y líderes extranjeros asistirán al funeral más tarde hoy.

El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, llegó a Londres el domingo, donde firmó un libro oficial de condolencias y también asistió al funeral de la Reina en Westminster Hall.

También asistirán el presidente francés Emmanuel Macron, así como el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier, el presidente italiano Sergio Mattarella y el irlandés Taoiseach Micheal Martin .

Algunos líderes de los estados de la Commonwealth llegaron la semana pasada, incluidos el primer ministro de Canadá , Justin Trudeau, el primer ministro de Australia , Anthony Albanese, y la primera ministra de Nueva Zelanda , Jacinda Ardern.

Otros líderes de la Commonwealth que se esperan en el funeral incluyen a la primera ministra de Bangladesh , Sheikh Hasina, y al presidente de Sri Lanka , Ranil Wickremesinghe .

India estará representada por el presidente Droupadi Murmu. China ha enviado a su vicepresidente Wang Qishan.

Información de la BBC

23:59 18 de septiembre, 2022

Multitudes se forman durante la noche

La gente comenzó a reunirse durante la noche en previsión del funeral de la Reina, acampando para tener la oportunidad de presentar sus respetos.

21:00 18 de septiembre, 2022

El plan detrás del funeral de Isabel II

Todo está fríamente calculado en la London Bridge Operation (Operación Puente de Londres), nombre en clave de una serie de acciones que involucrarán a la casa real, el primer ministro, la Iglesia anglicana, la Commonwealth, la prensa, la policía de Londres y las Fuerzas Armadas, entre otras entidades.

02:00 18 de septiembre, 2022

Arreglos funerarios no vistos desde 1952

Los arreglos para este funeral de estado están en una escala que no se ha visto en Gran Bretaña durante 70 años desde la procesión fúnebre del rey Jorge VI en 1952.

Participan más de 3.000 militares junto con organizaciones civiles.

18:36 09 de septiembre, 2022

La mujer que besó al rey Carlos III

En la primera aparición pública del rey Carlos III, que tomará posesión este sábado, una mujer que se encontraba dentro de la multitud lo tomó de frente y lo besó.

Jenny Assiminios, oriunda de Chipre estaba tan encantada de conocer al monarca que se inclinó y sin dudar le entabló un beso en la mejilla.

18:33 09 de septiembre, 2022

El impacto económico

Reino Unido afronta su situación más compleja en décadas en medio de luto por la muerte de su reina y con lideratos cuestionados, por lo que el nuevo Gobierno busca rebajar la inflación controlando precios y bajando impuestos.Las devastadoras consecuencias de la economía inglesa tras la muerte de la reina Isabel II

15:00 09 de septiembre, 2022

El Rey hará una declaración personal sobre la muerte de la Reina y hará un juramento para preservar la Iglesia de Escocia, porque en Escocia existe una división de poderes entre la Iglesia y el Estado.

Entre los asistentes estará Camilla, la esposa de Charles durante 17 años que ahora tiene el título de Reina Consorte, y el hijo del Rey, William, el nuevo Príncipe de Gales.

13:00 09 de septiembre, 2022

El rey Carlos III será proclamado mañana

Carlos III será proclamado rey formalmente en una ceremonia histórica en el Palacio de St. James el sábado por la mañana.

Las banderas arriadas en duelo por la difunta Reina ondearán a todo lo ancho después del Consejo de Adhesión, que será televisado por primera vez.

Se llevará a cabo una ola de proclamaciones adicionales en todo el Reino Unido hasta el domingo, cuando las banderas volverán a estar a media asta.

Se produce después de que el Rey se comprometiera a seguir la vida de servicio de su "querida mamá" en un emotivo primer discurso.

11:00 09 de septiembre, 2022

Carlos III dio su primer discurso tras l

“Su dedicación y devoción como Soberana nunca decayó, en tiempos de cambio y progreso, en tiempos de alegría y celebración, y en tiempos de tristeza y pérdida”, resaltó el rey.

09:00 09 de septiembre, 2022

El rey Carlos III llegó al Palacio de Buckingham con la reina consorte y fue recibido por una gran multitud que deseaba presentar sus respetos.

El Rey estrechó la mano de los dolientes y miró los tributos florales antes de ingresar al Palacio de Buckingham por primera vez como Rey.

19:00 08 de septiembre, 2022

"El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana".

17:04 08 de septiembre, 2022

Luego de que se anunciara la muerte de la reina Isabel II, comenzó la Operación Puente de Londres”, un despliegue protocolario, diplomático y ejecutivo de 10 días cuidadosamente planeados que se pondrán en marcha desde este momento.

 

16:51 08 de septiembre, 2022

La primera ministra del Reino UnidoLiz Truss, dijo que el país está “devastado” y en estado de “conmoción” por la muerte de la reina Isabel II, y calificó a la soberana de fuente de “estabilidad” y “fortaleza” para la nación.

15:00 08 de septiembre, 2022

Una multitud reunida en Buckingham

En el Palacio de Buckingham en Londres, las multitudes que esperaban actualizaciones sobre el estado de la Reina comenzaron a llorar cuando se enteraron de su muerte. La bandera de la Unión en la parte superior del palacio se bajó a media asta a las 18:30 BST.

14:26 08 de septiembre, 2022

Personal del Palacio de Buckingham coloca un cartel anunciando la muerte de la Reina Isabel en una valla fuera de la residencia oficial. En Reino Unido.

13:00 08 de septiembre, 2022

El mensaje de Joe Biden

“Fue la primera monarca británica con la que la gente de todo el mundo podía sentir una conexión personal e inmediata”, declaró el presidente de Estados Unidos. En homenaje a la reina Isabel II.

12:00 08 de septiembre, 2022

Así se anunció la muerte de la reina

Tras conocerse el anuncio oficial del fallecimiento de la soberana, el sitio web de la monarquía británica actualizó el año de la muerte de la monarca, indicando lo siguiente: "Reina Isabel II, 1926-2022".

La BBC cortó su programación en vivo y emitió el mensaje oficial de la muerte.

11:35 08 de septiembre, 2022

La reina Isabel II, la monarca con más años de servicio en el Reino Unido, murió en Balmoral a los 96 años, después de reinar durante 70 años.

11:33 08 de septiembre, 2022

Murió la Reina Isabel II

10:39 08 de septiembre, 2022

Qué se sabe de la reina

Medios de comunicación de todo el mundo se han hecho eco de la noticia y la preocupación alrededor de la salud de la reina, quien en los últimos días ha empeorado.

05:00 08 de septiembre, 2022

El deporte se detiene

No habrá partidos de fútbol en la Premier League, la English Football League o en Escocia o Irlanda del Norte durante el fin de semana, incluidos el viernes y el lunes. Todos los juegos de la Superliga Femenina, el Campeonato Femenino y la Copa FA Femenina también se pospusieron este fin de semana.

Todas las carreras del viernes y el sábado han sido pospuestas por la British Horseracing Authority.

En golf, no habrá juego en el BMW PGA Championship el viernes. El segundo día del partido de cricket de prueba entre Inglaterra y Sudáfrica el viernes se pospuso, sin confirmación sobre si se llevará a cabo el resto del juego de cinco días.

Las últimas tres etapas de la carrera ciclista Tour of Britain, que se llevarán a cabo del viernes al domingo, no se llevarán a cabo.

El Joyero de la Corona retira la Corona del Estado Imperial, el Orbe y el Cetro de su lugar en su ataúd.

En última instancia, serán devueltos a la Torre de Londres, pero por ahora se pasan al Decano de Windsor, quien los coloca cuidadosamente en el altar.

SÍGUENOS EN