Inés Amelia Camelo Arredondo (1928-1989) fue una escritora y cuentista mexicana, cuya obra se enmarcó dentro de la Generación del Medio Siglo. Su literatura se dio a conocer de manera tardía; aunque comenzó a escribir en la década de los cincuenta, sus libros comenzaron a publicarse a partir de 1965.
El trabajo literario de Arredondo se caracterizó por el uso de un lenguaje preciso y bien elaborado. Algunos de sus títulos más destacados fueron: La señal, Los espejos, Opus 123 e Historia verdadera de una princesa. Varias de sus obras fueron traducidas al inglés y al alemán.
La escritora mexicana a lo largo de su vida profesional desempeñó varias tareas, tanto en instituciones como en medios impresos. Trabajó en revistas tales como México en la Cultura y en la Mexicana de Literatura. Además, por su labor literaria, recibió algunos reconocimientos.
[toc]
Biografía
Nacimiento y familia
Inés nació el 20 de marzo de 1928 en la ciudad de Culiacán, Sinaloa. La escritora provino de una familia con dinero, que, después de ciertos inconvenientes, perdió su estatus. Sus padres fueron Mario Camelo y Vega, médico, e Inés Arredondo Ceballos. La cuentista fue la mayor de nueve hermanos.
Estudios de Arredondo
Inés Arredondo pasó su infancia en la finca agrícola El Dorado, propiedad de su abuelo materno, ubicada en las afueras de Culiacán. A los ocho años, en 1936, comenzó a estudiar en una institución religiosa llamada Colegio Montferrat. Luego cursó preparatoria en Guadalajara, en el Aquiles Serdán.
Al culminar el bachillerato, en 1947, se matriculó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para estudiar filosofía y letras. Sin embargo, al sufrir una crisis, e intentar quitarse la vida, se cambió a letras hispánicas. Después de graduarse, en 1950, estudió durante un año arte dramático.
Sus primeros contactos
Arredondo, durante sus años de formación académica, tuvo contacto con corrientes literarias como el surrealismo, y también con la filosofía del existencialismo francés. Los escritores Juan Rulfo y Juan José Arreola formaron parte de sus lecturas.
Inés también compartió ideas con quienes fueron sus compañeros de clases: Jaime Sabines, Rosario Castellanos y Rubén Bonifaz Nuño. La conmovieron las experiencias de los refugiados españoles que conoció; de esa época fueron sus primeros escritos.
Matrimonio
En 1958, cuando tenía treinta años de edad, Inés Arredondo contrajo matrimonio con el escritor español, luego naturalizado mexicano, Tomás Segovia. Fruto de la unión nacieron cuatro hijos: Inés, José –quien nació sin vida–, Ana y Francisco.
Arredondo y sus primeras labores literarias
Inés Arredondo comenzó a trabajar en la Biblioteca Nacional en 1952, labor que se extendió hasta 1955. Luego le adjudicaron una materia en la Escuela de Teatro de Bellas Artes. Además de eso, logró ser partícipe de la escritura del Diccionario de Literatura Latinoamericana.
El nacimiento de un gusto
Inés fue una mujer de amplios conocimientos. Eso la llevó a trabajar como traductora, y tras esa labor se le despertó el gusto por escribir. Así que comenzó a desarrollar su pluma, y en 1957 publicó su cuento El membrillo en la Revista de la Universidad. A partir de ese momento la escritura fue esencial en su vida.
Posteriormente, entre 1959 y 1961, ejerció como redactora del Diccionario de Historia y Biografía Mexicanas. También incursionó en la radio y la televisión como escritora de contenidos. En la Revista Mexicana de Literatura también tuvo participación, pero se vio opacada por su esposo, Tomás Segovia.
Primer libro
Si bien Inés Arredondo comenzó a escribir en la década de los cincuenta, fue en 1965 cuando salió a la luz su primer libro. Se trató de una obra del género de cuentos, la cual se tituló La señal. Esta pieza se convirtió en su trabajo más importante y reconocido; con ella afianzó su carrera como escritora.
Crisis matrimonial
La vida matrimonial de Arredondo con Segovia fue corta, solo duraron cuatro años de casados. La pareja logró mantenerse a flote, pero el final fue inminente. No obstante, en plena crisis, Inés siguió su desarrollo profesional, llegando a recibir becas tanto del Centro Mexicano de Escritores como del Fairfield Foundation.
A comienzos de los años sesenta, ella se fue a Uruguay para trabajar en la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio. En 1962 cada uno tomó su rumbo, hasta que finalmente, en 1965, se materializó el divorcio. La escritora regresó a México, y se quedó con la custodia de los hijos.
Cargos laborales de Arredondo
Inés Arredondo, a lo largo de su vida profesional, ocupó diferentes plazas de trabajo. Desde 1965, y durante diez años, fue investigadora de la Coordinación de Humanidades. También dictó algunas conferencias en Estados Unidos y se desempeñó como profesora en la UNAM durante tres años, entre 1965 y 1968.
En 1967 la escritora formó parte de la redacción del Diccionario de Escritores Mexicanos producido por la UNAM. El teatro y la prensa también fueron parte de la vida laboral de Arredondo. Aunado a todo esto, desde 1966 hasta 1973, se desempeñó como investigadora en el Centro de Estudios de Historia.
Salud en deterioro
Inés Arredondo pasó por varias crisis de salud durante su vida, entre ellas una afectación en su columna vertebral. Debió ser intervenida quirúrgicamente en varias oportunidades, y por tal motivo estuvo en silla de ruedas durante mucho tiempo.
Un segundo matrimonio y avances profesionales
A principios de los años setenta, la escritora se casó por segunda vez. En esa oportunidad lo hizo con Carlos Ruíz Sánchez, médico cirujano. También retomó sus estudios académicos, siguió con su carrera en letras, la cual finalizó con un trabajo de grado sobre el mexicano Jorge Cuesta.
Auge internacional
Arredondo cruzó fronteras tras la publicación, en 1979, de su segundo libro, al cual tituló Río subterráneo. Con dicho libro fue galardonada con el Premio Xavier Villaurrutia, y las buenas críticas le valieron reconocimiento fuera de México. A partir de aquel momento sus obras comenzaron a traducirse a otros idiomas.
Últimos años y fallecimiento
Inés vivió sus últimos años de vida en contacto con la literatura. Escribió Historia verdadera de una princesa, Opus 123 y Los espejos. Además grabó algunos de sus cuentos en audio, y en 1988 salió al público Obras completas, y también asistió a varios eventos sociales y culturales.
Si bien su éxito profesional se mantuvo firme, no pasó lo mismo con su estado de salud. Con el tiempo este fue deteriorándose, y sus dolencias en la columna la obligaron a permanecer en la cama. Desafortunadamente, falleció el 2 de noviembre de 1989 en Ciudad de México, a temprana edad, con tan solo sesenta y un años.
Premios y reconocimientos
– Premio Xavier Villaurrutia, en 1979.
– Medalla Bernardo de Balbuena en 1986, por parte del gobierno del municipio de Culiacán, México.
– Doctor Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Sinaloa, en 1988.
Estilo
El estilo literario de Inés Arredondo se desarrolló dentro de las filas de la llamada Generación del Medio Siglo. Empleó en sus obras un lenguaje claro, sencillo, preciso y bien elaborado. También hubo en su obra en prosa ciertos matices líricos que le concedieron vitalidad y particularidad a sus escritos.
Arredondo fue una escritora arriesgada, y se atrevió a desarrollar temas que para su época eran tabúes. Sus tramas principales tuvieron que ver con el rol femenino en la sociedad, con la falsa moral de algunas familias y también escribió sobre el amor, el fin de la vida, el erotismo y la infidelidad, por nombrar algunas.
Obras
Cuentos
– La señal (1965).
– Río subterráneo (1979).
– Los espejos (1988).
Breve descripción de La señal (1965)
Fue la primera obra de Arredondo, y está considerada como una de las más importantes. El libro estuvo compuesto por catorce relatos, en los que la escritora trató sobre la deslealtad en las parejas, y como la falta de compromiso hace que una relación de amor termine en desilusión y decepción.
A continuación los cuentos que conforman el libro:
– “El membrillo”.
– “Canción de cuna”.
– “Estío”.
– “Olga”.
– “La extranjera”.
– “La señal”.
– “Flamingos”.
– “Estar vivo”.
– “Para siempre”.
– “La casa de los espejos”.
– “La sunamita”.
– “La señal”.
– “Mariana”.
– “El amigo”.
“Mariana”
En este cuento, Arredondo narró la historia de Mariana, pero desde la voz de su mejor amiga. La vida de la protagonista se conoció desde su pasado, y allí se narra cómo se relacionó con su amor de toda la vida: Fernando.
En la edad adulta los amantes lograron casarse. Sin embargo, en Mariana ocurrieron ciertos cambios que dieron un vuelco a la trama.
La escritora, a través de este relato, puso de manifiesto la autoridad que los padres ejercían sobre sus hijos en la sociedad mexicana de mediados del siglo XX. También fue una historia de celos y transformaciones de sentimientos. “Mariana” fue llevada al cine en 1968.
“El membrillo”
Este cuento fue publicado por primera vez en 1957, en las páginas de Revista de la Universidad, fue incorporado a la serie de La señal. Arredondo desarrolló los temas de la pasión, la lujuria y la infidelidad en medio de una relación de pareja que parecía ser estable.
Inés Arredondo, con su pluma osada, apasionada y desinhibida, narró la historia de un triángulo amoroso. Los protagonistas, Elisa y Miguel, vieron amenazada su relación cuando Laura apareció para tener la atención del hombre. Al principio Elisa se mantuvo serena, y luego reaccionó de forma sorpresiva.
Ensayos
– Acercamiento a Jorge Cuesta (1982).
– Ensayos (Edición póstuma, 2012).
Novela
– Opus 123 (1983).
Libro infantil
– Historia verdadera de una princesa (1984).
Obra completa
– Obras completas (1988).
– Cuentos completos (Edición póstuma, 2012).
Referencias
- Inés Arredondo. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Albarrán, C. (2018). Inés Arredondo. México: Enciclopedia de la Literatura en México. Recuperado de: elem.mx.
- Moreno, V., De la Oliva, C. y otros. (2019). (N/a): Busca Biografías. Recuperado de: buscabiografías.com.
- La señal de Inés Arredondo. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- López, L. (S. f.). Inés Arredondo. (N/a): Ciudad Seva. Recuperado de: ciudadseva.com.