Belz : definition of Belz and synonyms of Belz (English)

Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

definition - Belz

definition of Wikipedia

   Advertizing ▼




—  City  —
Flag of Belz
Belz Coat of Arms 1772
Coat of arms
Coordinates: 50°23′N 24°01′E / 50.38°N 24.02°E / 50.38; 24.02
Country Ukraine
Province Lviv Oblast
Named for See in article
 • Mayor Ivan Kalysch
 • Total 5.85 km2 (2.26 sq mi)
Elevation 200 m (700 ft)
Population (2005)
 • Total 2,398
 • Density 410/km2 (1,100/sq mi)
Zip Code 80065
Area code(s) +380 3257

Belz (Ukrainian: Белз, Polish: Bełz, Yiddish/Hebrew: בעלז translit. Belz), a small city in the Lviv Oblast (province) of Western Ukraine, near the border with Poland, is located between the Solokiya river (a tributary of the Bug River) and the Rzeczyca stream.

The current estimated population is 2408 (as of 2004), making it the smallest city in Ukraine.


  Origin of name

There are a few versions of the origin of the name:

  1. Celtic language − 'belz' (water) or 'pelz' (stream),
  2. German language − 'Pelz'/'Belz' (fur, furry)
  3. Old Slavic language and the Boyko language − «белз» or «бевз» (muddy place),
  4. Old East Slavic − «бълизь» (white place, a glade in the midst of dark woods).

The name occurs only in two other places, both Celtic areas in antiquity:

  1. 'Belz' (department Morbihan), Brittany, France
  2. 'Bălţi' (Бельцы/Beljcy, also known in Yiddish as 'Beltz'), Moldova (Bessarabia)


  Early history

Belz is situated in a fertile plain which tribes of Indo-European origin settled in ancient times: Celtic Lugii,[1][2] next (2nd-5th century) German Goths,[3][4] slavized Sarmatians (White Croats),[5] and at last Slavic Lendians.[6]

The town has existed since at least the 10th century, as one of the Burgs of Czerwień[7] (Red Ruthenia) strongholds under Bohemian and Polish rule. In 981, Belz was incorporated into the Kievan Rus',[8] except 1018–1030 when it belonged to Poland. In 1170 the town became a seat of the Duchy of Belz. In 1234 it was incorporated into the Duchy of Galicia–Volhynia, which would control Belz till 1340, when it came under Lithuanian rule. In 1366 it became a fief of Poland, since 1462 a permanent part of the Kingdom of Poland, until the First Partition of Poland in 1772. Then, it was incorporated into the Austrian Empire, later the Austro-Hungarian Empire, where it was a part of the Kingdom of Galicia and Lodomeria.

On October 5, 1377, the town was relocated on the Magdeburg law by Władysław Opolczyk, Duke of Opole, then the Governor of Red Ruthenia. A charter, dated November 10, 1509, once again granted Belz privileges under the Magdeburg rights.[9]

  Modern history

With the collapse of Austria-Hungary following World War I in November 1918, Belz was included in the Western Ukrainian People's Republic, but came under Polish control in 1919, which was confirmed in the PolandUkrainian People's Republic agreement in April 1920. From 1919 to 1939 Belz belonged to the Lwów Voivodeship, Second Polish Republic.

From 1939 to 1944 Belz was occupied by Germany as a part of the General Government. Belz is situated on left, north waterside of the Solokiya river (affluent of the Bug river), which was German-Soviet border in 1939-1941.

After the war Belz reverted to Poland (the Lublin Voivodeship) until 1951 when, after a border readjustment (see: 1951 Polish-Soviet territorial exchange), it passed to the Soviet Union (Ukrainian Soviet Socialist Republic). Since 1991 it has been part of independent Ukraine.

  Jewish history

The Karaites, believers in a literalist offshoot of Judaism (Karaite Judaism or Karaism, Hebrew: יהדות קראית‎), settled in Belz at the end of the 10th century, following the fall of the Khazar Khaganate.[10]

The Ashkenazi Jewish community in Belz was established circa 14th century. In 1665, the Jews in Belz received equal rights and duties.[11] The town became home to a Hasidic dynasty in the early 19th century.[12][13] At that time, the Rav of Belz, Rabbi Shalom Rokeach (1779–1855), also known as the Sar Shalom, joined the Hasidic movement by studying with the Maggid of Lutzk,[14] and was sent by him to Belz to establish the community and become the first Belzer Rebbe from 1817 to 1855.

  The synagogue in Belz, dedicated in 1843, destroyed by the Nazis during World War II, and demolished in the 1950s.

A great Torah scholar, Rabbi Shalom Rokeach personally helped build the city's large and imposing synagogue, dedicated in 1843, which could seat 5,000 worshippers and had superb acoustics. When Rabbi Shalom died in 1855, his youngest son, Rabbi Yehoshua Rokeach (1855–1894), became the next Rebbe. Belzer Hasidism grew in size during Rebbe Yehoshua's tenure and the tenure of his son and successor, Rabbi Yisschar Dov Rokeach (1894–1926). Rabbi Yissachar's son and successor, Rabbi Aharon Rokeach, escaped from Nazi-occupied Europe to Israel in 1944, re-establishing the Hasidut first in Tel Aviv and then in Jerusalem.

At the beginning of World War I, Belz had 6100 inhabitants, including 3600 Jews, 1600 Ukrainians, and 900 Poles.[15] During the German and Soviet invasion of Poland (September 1939), most of the Jews of Belz fled to the Soviet Union in Autumn 1939 (the German–Soviet Treaty of Friendship, Cooperation and Demarcation). However, by May 1942, there were over 1,540 local Jewish residents and refugees in Belz. On June 2, 1942, 1,000 Jews were deported to Hrubieszów and from there to the Sobibór extermination camp. Another 504 were brought to Hrubieszów in September of that year, after they were no longer needed to work on the farms in the area.[16]

  Cultural trivia

The Yiddish song “Beltz, Mayn Shtetele” is a moving evocation of a happy childhood spent in a shtetl. Originally this song was composed for a town which bears a similarly sounding name in Yiddish (belts), called Bălţi in Moldovan/Romanian, and is located in Bessarabia (presently the Moldova Republic). Later interpretations may have had Belz in mind, though[citation needed].

Belz is also a very important place for Ukrainian Catholics and Polish Catholics as a place where the Black Madonna of Częstochowa (this icon was believed to have painted by St. Luke the Evangelist) had resided for several centuries until 1382, when Władysław Opolczyk, duke of Opole, took the icon home to his principality after ending his service as the Royal emissary for Halychyna for Louis I of Hungary.[17]

Literature - Belles-lettres: a poem Maria: A Tale of the Ukraine written by Antoni Malczewski, and a novel Starościna Bełska: opowiadanie historyczne 1770-1774 by Józef Ignacy Kraszewski.

  Notable residents

  Lev Danylovych (Leo I of Galicia)
  Jakub Sobieski
  Rabbi Yissachar Dov (I) Rokeach of Belz

  See also


  1. ^ Gaius Cornelius Tacitus, De Origine et situ Germanorum
  2. ^ Alexander Falileyev, Celto-Slavica. University of Ulster, 2004
  3. ^ Hrubieszowskie w dobie panowania Gotów
  4. ^ Andrzej Kokowski, Archeologia Gotów. Goci w Kotlinie Hrubieszowskiej, Lublin 1999
  5. ^ Kazimierz Godłowski, Z badań nad rozprzestrzenieniem się Słowian w V-VII w. n.e., Kraków 1979
  6. ^ Magdalena Mączyńska, Wędrówki Ludów. Kraków 1996
  7. ^,75476,8601329,Nazywam_sie_Czerwien.html
  8. ^ Artur Pawłowski, Roztocze, Oficyna Wydawnicza "Rewasz", Warszawa 2009. ISBN 978-83-89188-87-8
  9. ^ Yehorova, Iryna. "Belz is 1,000 years old". 
  10. ^ Cmentarze żydowskie; Bełz - Ukraina
  11. ^ Dr Fryderyk Papée, Zabytki przeszłości miasta Bełza. Lwów 1884
  12. ^ Rabinowicz, Rabbi Tsvi (1989). "Chassidic Rebbes: From the Baal Shem Tov to Modern Times". Targum Press. 
  13. ^ Yodlov, Yitshak Shlomo (1984). "Sefer Yikhus Belz (The Lineage Book of the Grand Rabbis of Belz)". 
  14. ^ Preface to the Divras Shlomo signed by the Belzer Rebbe, 1997
  15. ^ Dr Mieczysław Orłowicz. Ilustrowany Przewodnik po Galicyi. Lwów 1919.
  16. ^ Spector, Shmuel and Wigoder, Geoffrey, The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust, p. 105. NY:NYU Press 2001.
  17. ^ The Black Madonna
  18. ^ Personality of the Week - Spivak

  External links

Coordinates: 50°22′N 24°00′E / 50.367°N 24°E / 50.367; 24


   Advertizing ▼


All translations of Belz

sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

   Advertising ▼

Webmaster Solution


A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code


With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.

Please, email us to describe your idea.


The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.


Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.


Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).


The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.


Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.


3051 online visitors

computed in 0.046s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
please precise:

My account



   Advertising ▼