柯比·布萊恩 - 維基百科,自由的百科全書

柯比·布萊恩

美国篮球运动员

柯比·比恩·布萊恩(英語:Kobe Bean Bryant,1978年8月23日-2020年1月26日),生於美國賓夕法尼亞州費城,前美國職業籃球運動員,主打位置為得分後衛。1996年柯比直接從高中進入NBA,並為洛杉磯湖人效力了20年。柯比共取得5座總冠軍、2次總決賽最有價值球員、1次年度最有價值球員、15次入選NBA最佳陣容、18次入選全明星賽;被公認是史上最偉大球員之一[1][2][3][4]。柯比位居聯盟生涯例行賽得分第四名以及生涯季後賽得分英語List of National Basketball Association career playoff scoring leaders第四名。

Kobe Bryant
柯比·布萊恩
Kobe Bryant 2015.jpg
2015年12月,柯比為洛杉磯湖人效力
個人資料
出生 (1978-08-23)1978年8月23日
 美國賓夕法尼亞州費城
逝世 2020年1月26日(2020-01-26)(41歲)
 美國加利福尼亞州卡拉巴薩斯
國籍  美國
登錄身高 6英尺6英寸(1.98米)
登錄體重 212磅(96公斤)
職業資料
高中 勞爾梅里恩高中英語Lower Merion High School
賓夕法尼亞州阿德莫爾英語Ardmore, Pennsylvania
NBA選秀 1996年 / 第1輪 / 第13排名
夏洛特黃蜂選中
職業生涯 1996–2016
位置 得分後衛
號碼 8, 24
生涯歷史
19962016 洛杉磯湖人
生涯焦點與獎項
生涯數據
得分 33,643(平均每場25.0分)
籃板 7,047(平均每場5.2個)
助攻 6,306(平均每場4.7次)
Basketball-Reference.com上的資料

柯比是前NBA球員喬·布萊恩的兒子。高中就讀位於賓夕法尼亞州勞爾梅里恩高中英語Lower Merion High School,在那裡柯比被公認為美國頂尖的高中籃球員。高中畢業後,他宣布參加1996年NBA選秀,被夏洛特黃蜂英語1996–97 Charlotte Hornets season以第13順位選中;接著黃蜂將他交易到湖人。新秀賽季,柯比贏得1997年灌籃大賽而受到球迷的喜愛,並在第二個賽季入選全明星賽2000年英語2000 NBA Finals2002年,儘管柯比與隊友俠客·歐尼爾之間發生分歧英語Shaq–Kobe feud[5],兩人仍帶領湖人連續三屆奪冠。2003年,柯比被一名19歲的旅館服務生指控性侵英語Kobe Bryant sexual assault case,因此向柯比提出訴訟,但在該女子拒絕出庭作證後,撤銷了對柯比的訴訟。

在湖人輸掉2004年NBA總決賽之後,歐尼爾被球隊交易,而柯比成為球隊的基石。2005–062006–07賽季,柯比兩度成為聯盟得分王。2006年,他創下職業生涯最高的81分,在聯盟歷史上單場得分英語List of National Basketball Association single-game scoring leaders位居第二,僅次於1962年威爾特·張伯倫的100分英語Wilt Chamberlain's 100-point game2009年2010年,柯比帶領球隊連續奪得兩座冠軍,並兩次均獲得總決賽最有價值球員。柯比仍然是聯盟頂尖球員之一,直到2013年他的阿基里斯腱斷裂英語torn Achilles tendon。儘管健康復原,但在接下來的兩個賽季,他分別因膝蓋和肩膀傷患而賽季報銷。由於身體狀態下滑,柯比在2015-16賽季退休。

柯比在34歲時,成為聯盟歷史上最年輕的30,000分先生。2010年2月1日,柯比超越傑瑞·衛斯特成為湖人隊史得分王。柯比也是聯盟歷史上第一位至少出戰20個賽季英語List of National Basketball Association seasons played leaders的後衛。他共入選18次全明星賽是有史以來第二多英語List of NBA All-Stars,同時也創下連續先發場數的記錄。柯比的四次全明星賽最有價值球員鮑伯·派提特並列聯盟史上最多。2000年代中期,柯比為自己的綽號取為「黑曼巴」(BLACK MAMBA),並被大眾廣泛採用[6]2008年2012年夏季奧運會,柯比以美國國家隊成員身份獲得兩枚金牌。2018年,柯比編劇及旁白配音的動畫短片《親愛的籃球》獲得奧斯卡最佳動畫短片獎[7]

2020年1月26日,柯比搭乘私人直升機從橘郡飛往洛杉磯的途中,和他的二女兒吉安娜、大學棒球教練約翰·阿爾托貝利英語John Altobelli等共九人,於卡拉巴薩斯郊外山坡墜機遇難而逝世,享年41歲[8][9][10]

早年生活編輯

柯比出生於費城[11],是前NBA球員喬·布萊恩和帕梅拉·布萊恩(Pamela Cox Bryant)的三位孩子中最小、唯一的兒子。他同時是籃球員Chubby Cox英語Chubby Cox的外甥[12]。柯比的父母使用他們在餐館菜單上看到的神戶牛排(Kobe steak)為兒子命名[13][14]。他的中間名「Bean」來自他父親的綽號「Jellybean」[15]。柯比的家人是天主教徒,而柯比總是奉行該信仰[16][17][18][19]

柯比從三歲開始打籃球[20],而他從小最喜歡的球隊是洛杉磯湖人[21]。柯比六歲時,他的父親從NBA退休,並舉家搬到義大利列蒂,他的父親在那裡繼續職業籃球生涯[22]。在當地兩年後,柯比習慣了新的生活方式,並學會流利的義大利文[23]。居住雷焦艾米利亞期間,柯比開始認真打籃球[24][25]。柯比的祖父會郵寄給他有關NBA遊戲的影片供柯比學習[26]。柯比從小就開始踢足球,他最喜歡的球隊是AC米蘭[27]。柯比每年夏季會回到美國參加夏季籃球聯賽[28]。柯比13歲時和家人搬回費城,並就讀Bala Cywynd Middle School英語Bala Cynwyd Junior High School Complex八年級[29][30]

高中編輯

 
柯比的高中退休球衣和紀念其背號33號的旗幟,照片攝於勞爾梅里恩高中。

柯比在費城郊區的勞爾梅里恩高中英語Lower Merion High School度過高中籃球生涯,他以新生的身份加入學校籃球隊[31],並成為球隊數十年以來,首位新生以先發身分上場,但球隊以4勝20負的戰績結束賽季[31][32]。在接下來的三年中,球隊創下77勝13負戰績,而柯比場上五個位置全都打過[31]。在他三年級的時候,該年場均為31.1分、10.4個籃板和5.2次助攻,被評為賓夕法尼亞年度最佳球員,同時還獲得「Parade」全美第四陣容英語Parade All-America Boys Basketball Team提名[33][34],此時吸引大學球探的注意[33]杜克英語Duke Blue Devils men's basketball密西根州英語Michigan Wolverines men's basketball北卡羅來納州維拉諾瓦英語Villanova Wildcats men's basketball皆名列柯比的大學榜首。然而在凱文·賈奈特以高中生身分進入1995年NBA選秀的第一輪之後,柯比也開始考慮直接進入職業球員行列英語NBA high school draftees[33]

愛迪達ABCD訓練營英語ABCD Camp,柯比贏得1995年最有價值球員獎[35],還與未來的NBA隊友拉瑪·歐登同隊過[36]。當還在高中時,時任76人教練約翰·盧卡斯二世邀請柯比一同球隊訓練並分組比賽,柯比在那與傑瑞·史塔克豪斯一對一單挑[37] 。在高中最後一年,柯比率領球隊以31勝3負戰績,獲得球隊53年以來的第一座州冠軍,該年柯比場均為30.8分、12個籃板、6.5次助攻、4次抄截和3.8次阻攻[38]。柯比在高中累積的2,883分打破了由威爾特·張伯倫萊昂內爾·西蒙斯共同保持的賓夕法尼亞州東南區英語Southeastern Pennsylvania紀錄[39]

柯比在高中最後一年表現出色,獲得許多獎項。其中包括被提名為奈史密斯高中籃壇最佳球員英語Naismith Prep Player of the Year Award佳得樂年度全國籃球最佳球員,麥當勞高中全明星賽球員,「Parade」全美第一隊球員和「今日美國」全美第一隊球員[40][41]。柯比的高中教練格雷格·唐納(Greg Downer)評論他是「一位由自己支配一切的完美球員(a complete player who dominates)」,並稱讚他的運動道德[38][42]。1996年,柯比將R&B歌手布蘭蒂帶到他的高中舞會[43]。最終17歲的柯比決定直接踏入NBA,成為NBA歷史上第六位如此做的球員[31]。因在當時從高中進入NBA(prep-to-pro)的球員來說並不常見,所以柯比的新聞廣為流傳[31]。柯比的SAT分數1080和籃球技能,已能確保他獲得許多一流大學的錄取資格[13][44][45],但他沒有參訪任何大學[42]。2012年,柯比被授予為最偉大的麥當勞高中全明星賽美國球員之一[46]

職業生涯編輯

1996年選秀編輯

根據時任湖人總經理傑瑞·衛斯特,在1996年NBA選秀之前,柯比已在洛杉磯進行訓練,並和前湖人球員賴瑞·德魯以及麥可·庫珀進行分組比賽[47]。時任夏洛特黃蜂球探比爾·布蘭奇(Bill Branch)表示,黃蜂同意在選秀前一天將他們順位第13的選秀權交易給湖人。在達成交易協議之前,黃蜂從未考慮過使用選秀權選擇柯比。在選秀大會上,湖人在選秀前幾分鐘告訴黃蜂選擇誰[48]。柯比是第一位直接從高中畢業的後衛。由於柯比當時只有17歲,他的父母必須共同簽署湖人簽下他的合約,直到他在賽季開始前年滿18歲時才能自行簽約[49]。柯比和湖人簽署一份為期三年、總額為350萬美元的新秀合約[50]

初登聯盟(1996-1999)編輯

柯比在加州長灘舉行的夏季職業聯賽英語Summer Pro League中首次亮相,在僅能站立的人群面前獲得25分。防守者很難位於他的面前,他的表現令衛斯特和湖人總教練德爾·哈里斯興奮不已[51]。他在最後一場比賽中獲得36分,並在四場比賽中平均得到24.5分和5.3個籃板[52]。作為1996–97年英語1996–97 Los Angeles Lakers season的新秀,柯比幾乎是後衛艾迪·瓊斯尼克·范埃克塞爾的替補[53]。在那時柯比成為有史以來最年輕在NBA上場的球員英語List of youngest National Basketball Association players(18歲又72天;打破了傑曼·歐尼爾和前隊友安德魯·拜南的紀錄),並且還成為聯盟最年輕的先發球員(18歲又158天)[54][55]。最初柯比的上場時間有所限制,但隨著賽季的進行,他開始有更多的上場時間。到賽季末,他場均上場時間為15.5分鐘。在NBA明星周末期間,柯比參加了NBA新秀挑戰賽並贏得了1997年NBA灌籃大賽,以18歲成為最年輕的灌籃大賽冠軍[56]。柯比整個賽季的表現為他贏得NBA第二最佳新秀陣容[57]

湖人晉級到西區半決賽,對陣猶他爵士英語1996–97 Utah Jazz season,當時柯比在第五戰尾端被迫上場主導比賽;貝倫·史考特因手腕扭傷缺席了比賽,羅伯特·歐瑞因與爵士的傑夫·霍納塞克打架而離場,俠客·歐尼爾在第四節還剩1分46秒時犯滿。柯比在比賽尾端投了四顆麵包球英語air ball;爵士隊在延長賽中以98比93獲勝,並以4比1擊敗湖人。他首先在第四節錯過了能贏得比賽的兩分跳投,然後在延長賽中錯失了三次三分球機會,包括最後一分鐘的兩次出手[58]。歐尼爾評論說:「[柯比]是當時唯一一位有膽量像那樣投籃的人」[59]

在柯比的第二個賽季英語1997–98 Los Angeles Lakers season中,他獲得更多的上場時間。最終柯比的場均得分提高一倍多,從每場比賽的7.6分升至15.4分[60]。當湖人「打小球陣容」時,柯比的上場時間會增加,這意味著柯比通常會改打小前鋒[61]。柯比是NBA年度最佳第六人的亞軍[62],並且通過球迷投票成為聯盟歷史上最年輕的NBA全明星賽先發球員.[63]。他與隊友歐尼爾、范埃克塞爾和瓊斯一同入選,這是自1983年以來第一次,同隊的四名球員被選中參加同場全明星賽。柯比的場均15.4分是該賽季中所有非先發球員中得分最高的[64]

1998-99賽季英語1998–99 Los Angeles Lakers season,柯比成為了聯盟首屈一指的後衛。在先發後衛范埃克塞爾和瓊斯被球隊交易後,柯比在因勞資糾紛停只打50場的賽季全部先發。在賽季中,柯比和湖人簽下一份為期六年、價值7000萬美元的延長合約[64]。這使他一直留在湖人,直到2003-04賽季結束。在他職業生涯的早期,體育記者就將他的球技與麥可·喬丹魔術強森進行比較[49][65][66]。然而球隊季後賽的成績並沒有更好,因為湖人在西區半決賽中被聖安東尼奧馬刺英語1998–99 San Antonio Spurs season橫掃英語1999 NBA Playoffs[67]

三連冠(1999–2002)編輯

 
柯比在1999年投籃。

菲爾·傑克森於1999年接任湖人隊的總教練時,柯比的命運有所改善[68]。經過多年的穩定改善,柯比成為聯盟首屈一指的得分後衛之一,並贏得機會出現在聯盟的All-NBA[69],如入選全明星賽和最佳防守陣容[70]。在柯比和歐尼爾組成有效的中鋒後衛組合,湖人成為冠軍爭奪者。傑克遜利用他在芝加哥公牛贏得六座冠軍時所實施的三角戰術;這個進攻方式幫助柯比和歐尼爾晉升為聯盟的佼佼者。連續在2000年英語2000 NBA Finals2001年2002年獲得三座冠軍,進一步鞏固這個觀點[71]

柯比在與華盛頓巫師英語1999–2000 Washington Wizards season的季前賽中傷到了手,導致缺陣1999-00 NBA賽季剛開始的六個星期[72]。當柯比回歸並打了38分鐘以上的比賽時,他在1999-2000賽季的所有統計數據都有所增長,包括球隊中場均助攻和場均抄截中最高。歐尼爾和柯比的二人組以及強大的替補陣容,幫助湖人隊該賽季贏得67場比賽,並列聯盟歷史第五多。其中歐尼爾贏得了最有價值球員,柯比入選NBA第二最佳陣容NBA第一最佳防守陣容(年紀最輕球員獲得防守榮譽)[73]。在季後賽英語2000 NBA Playoffs與歐尼爾一同出場的比賽中,布萊恩特表現出色,其中包括在西區決賽對波特蘭拓荒者英語1999–2000 Portland Trail Blazers season的第七戰中得到25分、11個籃板、7次助攻和4次阻攻[74]。他還向歐尼爾空中接力(alley-oop)幫助他們贏得比賽和該系列賽。在2000年的總決賽英語2000 NBA Finals,柯比對陣印第安納溜馬英語1999–2000 Indiana Pacers season,在第二戰的第二節時,他踩到溜馬傑倫·羅斯的腳導致腳踝受傷。羅斯後來承認,他有意將自己的腳置於柯比之下[75][76]。柯比沒有重返比賽,他也因此因傷缺席第三戰。在第四戰雖然歐尼爾犯滿離場,但柯比下半場砍下22分,帶領球隊在延長賽中取得勝利。當中柯比投進致勝分,使湖人隊以120比118獲勝[77]。湖人在第六戰以116比111贏得了自1988年英語1988 NBA Finals以來的首座冠軍[78]

從統計數據上來看,柯比在2000-01 NBA賽季的表現與前一年相似,但他場均得分多六分。同年柯比和歐尼爾之間的分歧開始浮出水面[79]。柯比再次以場均五次助攻的領先球隊。然而湖人只贏56場比賽,比前一年減少11場。但湖人在季後賽中以15勝1負回應他們例行賽的表現。他們在第一輪輕鬆橫掃波特蘭拓荒者英語2000–01 Portland Trail Blazers season。湖人在半決賽橫掃沙加緬度國王英語2000–01 Sacramento Kings season。在對國王的第四戰中,柯比砍下48分、16個籃板和3次助攻,以119–113贏得系列賽[80]。他們在決賽中橫掃聖安東尼奧馬刺英語2000–01 San Antonio Spurs season晉級總決賽,雖然在總決賽中第一場的延長賽輸給費城76人英語2000–01 Philadelphia 76ers season,但他們贏得接下來的四場比賽,並把他們的第二座總冠軍帶回洛杉磯。在季後賽期間,柯比場均得分來到29.4分、7.3個籃板和6.1次助攻。在季後賽中,隊友歐尼爾表示柯比是聯盟中最佳球員[38] 。柯比最終連續第二年入選NBA第二最佳陣容和NBA第一最佳防守陣容。此外,他還連續第三年入選NBA全明星賽。

2001-02 NBA賽季,柯比職業生涯首次出場80場比賽。2002年1月14日,柯比取得職業生涯最高的56分、5個籃板和4次助攻,以120比81擊敗來訪的曼非斯灰熊英語2001–02 Memphis Grizzlies season[81]。他該季場均得分為25.2分、5.5個籃板和5.5助攻,繼續他的全方位身手。柯比也創造職業生涯最高的命中率46.9%,並且場均助攻再次為球隊最高。他在家鄉費城取得31分的成績後獲得了自己的第一個NBA全明星賽最有價值球員,當時他在整個比賽過程中都被球迷們以噓聲伺候,這源於他在前一年總決賽中對上費城76人的第三戰之前,柯比回應記者問題時稱「我會挖出你們(費城76人)的心臟」[82][83]。在再次入選最佳防守陣容的同時,柯比還首次入選第一最佳陣容。那一年,湖人贏得58場比賽,在太平洋分區中僅次於沙加緬度國王英語2001–02 Sacramento Kings season。2002年3月1日,在湖人戰勝印第安那溜馬英語2001–02 Indiana Pacers season之後,柯比因為向溜馬雷吉·米勒揮拳遭聯盟禁賽一場[84][85]

湖人通往總決賽的道路比前一年還艱難許多。當湖人在季後賽的前兩輪橫掃拓荒者英語2001–02 Portland Trail Blazers season並以4比1擊敗馬刺英語2001–02 San Antonio Spurs season後,湖人對上沙加緬度國王英語2001–02 Sacramento Kings season時沒握有主場優勢。該系列賽被迫打到第七戰,這是湖人自2000年西區決賽以來第一次發生。但是湖人還是擊敗他們的分區對手,並且連續三年挺進總決賽。在2002年NBA總決賽,面對紐澤西籃網英語2001–02 New Jersey Nets season,柯比場均得分為26.8分、命中率51.4%、5.8個籃板和5.3次助攻[86]。23歲的柯比成為贏得三座冠軍的最年輕球員[86]。柯比的表現引人注目,因他在比賽中第四節的表現而受到稱讚,尤其是季後賽的最後兩輪[86][87]。這鞏固了柯比作為「關鍵球員(clutch player)」的聲譽。

低潮編輯

2002-03年賽季編輯

2002–03 年賽季,由於歐尼爾堅持於賽季開始後才治療腳趾傷勢,因此其他球員必須要分擔得分重任。柯比在此期間創下了單場12個三分球之聯盟紀錄,另有連續13場得到35分以上、連續九場得40分以上、聯盟史上第三位單月平均得分超過40分等超群的紀錄。該賽季平均得分上升至30.0分,僅次於得分王崔西·麥葛雷迪,柯比於此球季首次獲得NBA年度第一隊及年度防守第一隊的殊榮。但是球隊於西區季後賽第二輪遭馬刺隊淘汰出局,四連冠衛冕失敗,球隊內部衝突亦日漸白熱化。湖人隊以重奪總冠軍為目標,補進科爾·馬龍蓋瑞·裴頓兩名明星級球員,豪華陣容被球迷譽為「四大天王」。

 
灰熊隊2003 年作客湖人隊主場,左二之球員為柯比,在場中央跳起爭球者為保羅·加索

2003-04年賽季編輯

2003–04 年賽季開賽之前,柯比突然因為性侵犯之罪名而被逮捕。他在被一位女服務生起訴性侵,因為須如期出庭之故,導致柯比在季初無法全勤出場,或是休庭後才急忙搭機前往客場比賽。頂著「四大天王」的光環,湖人隊在該季的例行賽戰績居太平洋組之首位,球隊也在季後順利地進入總決賽,最終卻以1-4慘敗於底特律活塞隊。球季結束後,菲爾·傑克森未被續約,總教練之職由魯迪·湯加諾維奇取代。歐尼爾被交易至邁阿密熱火隊,換來拉瑪·歐登布萊恩·格蘭特卡隆·巴特勒。交易完成的隔日,合約到期的柯比婉拒洛杉磯快艇隊的邀請,並和湖人隊重新簽訂一份為期七年的續約合約。

2004-05年賽季編輯

柯比在前一季的名聲嚴重受創,因此在2004–05 年賽季期間遭各界嚴厲的審視和批評。菲爾·傑克森的著書也在該年出版,內容詳細地敘述湖人隊在上一球季間的動盪不安和球員內鬥,且多次批評柯比的不當態度,稱他「難以受教(uncoachable)」[88]。在球季中段,總教練湯加諾維奇治表示宿疾復發且勞累過度而突然辭去職務[89],此時由助理教練法蘭克·漢伯倫代為指揮球隊[90]。儘管柯比當時的每場得分27.6分為聯盟排名第二,但是湖人隊卻與季後賽擦肩而過,在隊史裡是十年來首次與季後賽無緣。此球季為柯比的生涯最低點,儘管個人數據和表現全面,但在季後排名卻從連續獲獎三年的NBA年度第一隊被降為年度第三隊。

球隊核心編輯

 
柯比於罰球線上罰球

2005-06年賽季編輯

2005–06 年賽季為一個重要的轉捩點,菲爾·傑克森與柯比盡棄前嫌,再度回任湖人隊的總教練一職,兩人重新合作,帶領湖人隊重返季後賽。2005年12月20日,柯比於對戰達拉斯小牛隊時,僅上場三節便得到62分,而小牛隊於前三節的總得分僅有61分。2006年1月16日湖人隊作客邁阿密,柯比與身處熱火隊歐尼爾在開賽前互相握手和擁抱,代表兩人的關係已有良好的轉變[91]。2006年1月22日,柯比在主場多倫多暴龍隊得到個人生涯新高的81分[92],打破艾爾金·貝勒的單場71分紀錄,僅次於威爾特·張伯倫在1962年所創下的單場100分紀錄[93]。在同一月份,柯比成為了自1964年以來,首位連續四場比賽都可得到50分以上的球員,而在NBA史上僅有貝勒、張伯倫和柯比三位球員達到此成就[94]。在該月份,柯比的單月平均得分為每場43.4分[95],在NBA史上的單月平均得分榜排名第八,僅次於張伯倫(前七名的紀錄皆為張伯倫所創)。柯比在此季創下湖人隊的單季最高個人得分的球隊紀錄,得分超過40分以上的比賽共27場,整季總得分共2832分。柯比首次奪得NBA得分王的頭銜,平均每場35.4分。湖人隊的該季戰績為45勝37負,較去年的勝場數多了11場,且球隊的運作也開始漸上軌道[96]。 雖然湖人隊在06年季後賽第一輪不敵奈許領銜的鳳凰城太陽隊,但柯比在系列賽中的表現有如天神。系列賽第四場,兩隊戰至第四節最後時刻,湖人仍落後兩分,柯比殺入籃下投入關鍵的扳平絕殺球。在延長賽最後5秒,湖人落後一分。中圈爭球後,球落入柯比手中,他運球擺脫,在兩人包夾之下投入絕殺球。這場比賽也被球迷稱為「雙絕殺」。湖人隊也通過獲得這場比賽的勝利,將總比分改寫成3比1領銜。不過,此後湖人連輸三場,最終3比4遭到淘汰。

交易風暴編輯

2007年季後賽出局後,柯比炮轟湖人高層沒有誠意為他打造冠軍陣容,更一度提出交易的要求。湖人隊老闆傑瑞·巴斯 (Dr. Jerry Buss) 親自與柯比見面詳談,仍然未能改變其轉隊初衷。其後隨著球團簽回舊隊友德瑞克·費雪 (Derek Fisher),以及柯比忙於為奧運會美洲區資格賽備戰,在新賽季的季前賽進行期間,巴斯卻又突然表示柯比並非「非賣品」,只要別隊報價合適,即可交易柯比,柯比於是再次陷入交易風暴之中。

二連霸,邁向巔峰傳奇編輯

 
柯比·布萊恩持球面對考特尼·李

2007-08賽季開始後,隨著球隊成績不斷上揚以及一眾先發──尤其是年輕中鋒安德魯·拜南(Andrew Bynum)──及替補隊友皆有顯著進步,有關柯比的交易謠言日漸減少,而柯比本人雖無正式收回他的交易要求,但也曾表示他「非常喜歡繼續在湖人隊打球」。賽季期間,柯比再次刷新紀錄:最年輕達到20000分的球員,不但是NBA史上第三十一位,同時亦是史上第三位能在30歲前創出此成績之球員;後來又成為史上第十六位得到21000分和4000助攻的球員。2月,湖人隊用中鋒夸米·布朗曼菲斯灰熊隊要來禁區猛將保羅·加索(Pau Gasol),回應了柯比在去年年中提出的責難,而湖人得到強而有力的內線奧援保羅·加索後,更表示有信心重奪失落的總冠軍。季末湖人先後重奪太平洋組及西區第一的位置,在保羅·加索的幫助之下,讓柯比得到了職業生涯中唯一的NBA最有價值球員獎項。在該季季後賽中,湖人先後以4:0、4:2、4:1擊敗丹佛金塊猶他爵士聖安東尼奧馬刺,這也是柯比在作為球隊領袖後第一次闖進總決賽。可惜最終球隊於2-4的總比分負于波士頓塞爾提克。

2008-09賽季,湖人隊在例行賽取得了西區第一,全聯盟第二的戰績,並再度進入總決賽,最後以4-1的戰績擊敗奧蘭多魔術,而柯比·布萊恩則如願以償第一次獲得總決賽MVP。

2009-10賽季,湖人隊目標挑戰二連霸。2010年11月3日洛杉磯湖人對陣沙加緬度國王時,柯比全場上場36分鐘,以37527分鐘超越了前湖人名將「天鉤.賈霸」(Kareem Abdul-Jabbar)的37492分鐘,成為湖人隊史出場時間最多的球員。2010年1月21日,洛杉磯湖人客場對陣克里夫蘭騎士隊時,柯比在第二節靠著一記罰球成為NBA歷史上第15位得到25000分的球員。並且以31歲151天取代張伯倫的31歲186天,成為史上最年輕得到25000分的球員。2010年2月1日,柯比在客場出戰灰熊一役中狂砍了44分,而在第3節還剩4分13秒,柯比以一記快攻灌籃,成功超越「傑瑞.威斯特」(Jerry West)的25192分,成為湖人隊史總得分王。而在此賽季時,柯比共6度投進關鍵球,其中更在邁阿密熱火隊後衛閃電俠韋德的防守下投進絕殺三分。最後湖人隊在例行賽取得西區第一,連續3次進入總決賽,並以4-3的總比分擊敗波士頓塞爾提克,柯比·布萊恩再次獲得總決賽MVP。數據:28.6分、8籃板、3.9次助攻、2.1次抄截、命中率40.5%。

2010年7月,柯比進行生涯的第三次膝蓋內窺鏡手術,並於2010年十月初復出,術後首演參加於倫敦。

2011年,湖人隊要再次挑戰三連霸。而柯比在這一年的出場時間是自從成為球隊先發後最少的一年。不過柯比仍有平均25.3分、5.1籃板和4.7助攻的表現。湖人則以西區第二進入季後賽。但在第二輪對陣諾維斯基領銜的達拉斯小牛隊時,以0-4慘敗給小牛隊,讓湖人挑戰三連霸夢碎。

2011-12年賽季編輯

2012年,由於NBA發生了史上第二次的封館事件,導致眾多球星於休賽期間參加了全美各地舉辦的業餘聯賽。柯比參加了由洛杉磯當地德魯聯盟(Drew League)所舉辦的聯賽。柯比在這場比賽得到了全場最高的45分。而湖人隊在之後爭取明星後衛克里斯.保羅(Chris Paul)的交易上失利,又被迫交易掉二連霸時期老將拉瑪.歐登(Lamer Odom),使得湖人隊今年並不被看好。ESPN則將柯比在上一季的表現評比為現役第七,。而柯比在季前熱身賽中,遭到了洛杉磯快艇隊的中鋒迪安卓.喬丹的封蓋時,傷到了右手腕。

2012年1月11日,對陣鳳凰城太陽時,柯比得到了48分,更在之後五天四戰內連續四場攻下40+。

2012年2月7日,對陣費城76人隊時,柯比超越了昔日的老隊友俠客·歐尼爾,成為NBA歷史上總得分第五。對於柯比的成就,不只湖人傳奇魔術.強森(Magic Johnson)認為柯比為「湖人史上最偉大球員」,就連過去和柯比勢同水火、目前已退休擔任TNT球評的俠客·奧尼爾也向柯比送上恭賀:「我想要親自恭喜Kobe成為史上最偉大的湖人球員,他的一切偉大成就都是靠著自身的努力得來的。我記得他在18歲時對我說過他要成為湖人隊史最偉大的球員,同時也要成為籃球史上最偉大的球員之一,事實證明他可沒有胡說八道。我深深以他為榮,最重要的是我想感謝他當年和我組成NBA史上最具主宰力的雙人組合,我們的OK連線前無古人、後無來者。」對於昔日老隊友的恭賀,柯比回應說,「我想謝謝他,我相信自己和Shaq有一天能夠一笑泯恩仇,一起回顧當年在湖人立下的豐功偉業。那段時光真的很有趣,我們的光輝歲月,現在我只想對他(O'Neal)說聲謝謝。」而柯比在此季再一次的入選NBA明星賽,這是他生涯第十四次入選NBA明星賽,追平了凱文.賈奈特成為現役第一。

2012年2月27日,柯比在明星賽中得了27分,讓他生涯在NBA明星賽中的總得分來到271分,超越麥可.喬丹成為NBA歷史上總得分第一。但柯比在明星賽的一次上籃中,遭到閃電俠.韋德弄傷鼻樑。在經過賽後的檢查後,發現了柯比的鼻樑有骨折的情形,並且還有些輕微的腦震盪。在2012/3/1日對陣明尼蘇達灰狼隊的比賽時,柯比以面具俠的造型出場,並攻下了31分、7籃板和8助攻。在2012/3/5日對陣邁阿密熱火隊時,柯比則攻下了33分,使湖人隊得到勝利。

2012年3月10日,對陣明尼蘇達灰狼隊,柯比全場得到了34分,而他的生涯總得分也來到了29022分,成為NBA歷史上最年輕得到29000分的選手。

2012年3月14日,對陣曼非斯灰熊時,33歲柯比全場上場52分鐘,攻下了34分。而在季末的最後一場比賽,柯比只要得分在38分以上,就可打敗凱文.杜蘭特(Kevin Durant)獲得得分王。但柯比最後選擇不出賽,而以0.01分的些微差距錯失了得分王。在第一輪季後賽中,洛杉磯湖人隊和丹佛金塊雖纏鬥到了第七場,最後仍挺進第二輪。但在第二輪季後賽中,湖人隊以1-4敗給了年輕的奧克拉荷馬市雷霆隊。柯比則有二輪共有7場比賽得分超過30分,2場得分超過40分的不錯表現。季末的年度最佳陣容的票選中,柯比獲得了年度防守第二隊和年度第一隊的殊榮。而這是柯比生涯第10次入選年度第一隊,追平了籃球大帝「麥可.喬丹」(Michael Jordan),僅次於郵差「科爾.馬龍」(Karl Malone)的11次。在「NBA首屆社群媒體大獎」中,柯比得到了「推特話題獎」和「按讚獎」兩項獎項。

2012-13年賽季編輯

在2012年的自由市場開市後,湖人先是透過交易得到了鳳凰城太陽隊的明星控衛史蒂夫·奈許,又和騎士隊2度入選明星賽的前鋒安東·傑米森簽下一年合約。而之後更是透過四方交易得到了德懷特·霍華德,讓柯比有機會於球季挑戰個人生涯的第六冠。

2012年11月3日,湖人隊同城勁旅快艇隊的比賽中,柯比在比賽中超越了前湖人隊傳奇球星魔術.強森(Magic Johnson),成為湖人隊史抄截王。但球隊卻在34年後再次遭開季三連敗,開季戰績為1勝4負後,總教練麥克·布朗被辭退,取而代之的是麥克·狄安東尼。實際上,球迷對這項交易頗感不解和不滿。因為在簽下狄安東尼之前,湖人曾與曾經的功勳教練菲爾·傑克森取得聯繫,後者表示願意執教。然而,由於湖人隊老闆小巴斯對傑克森積怨已深,擔心因傑克森的到來使自己失去對球隊的控制權(傑克森同時也是小巴斯的姐姐、珍妮·巴斯的男友),最終選擇狄安東尼,希望他能與愛徒奈許重現太陽隊的跑轟戰術。然而不曾想湖人隊開局奇差,一度有無法進入季後賽的風險。

2012年12月6日,湖人對紐奧良黃蜂,柯比在此場比賽中獲得29分,生涯總得分突破三萬分,在NBA史上位居第五,次於「天勾」賈霸、「郵差」馬龍、「飛人」喬丹及張伯倫。先前最年輕突破三萬分紀錄是張伯倫的35歲又179天,他則是34歲又104天,成為史上最年輕破三萬記錄者。

經歷17勝25負的開季後,狄安東尼把柯比和奈許的位置調換,前者任進攻發電機,後者則成為射手。

2013年,柯比以150多萬票再次成為明星賽人氣王,而柯比更是連續第15次入選NBA明星賽,創造了NBA新紀錄。而在2月2日對陣明尼蘇達灰狼時,柯比超越了大O(Oscar Robertson),成為NBA史上罰球命中數第三。2013年2月25日,湖人對陣達拉斯小牛,柯比單場拿下了38分,並且成為NBA史上最年輕得到31000分的球員。2013年3月7日,柯比用42分12助攻7籃板的表現下,逆轉一度落後25分的比賽。

2013年3月31日,對戰沙加緬度國王,湖人隊以103:98逆轉。柯比生涯總得分31434分,超越威爾特·張伯倫(Wilt Chamberlain),成為NBA史上第四名。 截止2013年4月,柯比為了使湖人隊進入季後賽,在奈許及慈世平的缺席情況下,每場比賽都減少休息,在場上進行組織,期望能贏取比賽進去季後賽。2013年4月11日,34歲的柯比全場打滿48分鐘,攻下47分8籃板5助攻4阻攻3抄截,幫助湖人擊退波特蘭拓荒者。

2013年,4月13日對戰金州勇士隊,柯比上場45分鐘,21投9中得到34分。但在比賽還剩下3分06秒時受傷,帶傷罰中兩球扳平比分後離場,賽後核磁共振檢查發現柯比的阿基里斯腱撕裂,此次受傷讓柯比無法再達到之前的運動能力,4月13日當天進行了阿基里斯腱修復手術,預計要休戰6-9個月。

湖人在2013年季後賽第一輪遭到馬刺4比0橫掃出局。

2013-14年賽季編輯

 
柯比的灌籃

2013年12月7日,柯比經過長達將近九個月的復健,在今天正式宣布復出。

2013年12月9日,35歲的柯比對陣多倫多暴龍隊正式亮相 ,剛復出的柯比得到了9分8籃板4助攻,同時也有8失誤,最終湖人是以94:106敗給暴龍。

2013年12月11日,柯比對陣鳳凰城太陽隊全場11投6中,得到29分,但仍不敵太陽。

2013年12月14日,柯比對陣奧克拉荷馬市雷霆全場6投2中,得到4分,傳出13次助攻,但也發生7次失誤,湖人不敵雷霆。

2013年12月15日,柯比對陣夏洛特山貓隊全場15投8中,得到30分,傳出8次助攻和搶下7個籃板,發生7次失誤,湖人擊敗山貓。

2013年12月18日,距前次受傷歸隊不到半個月,柯比再度於對戰灰熊時,因左膝脛骨平台骨折(fracture of lateral tibial plateau)進入傷兵名單,至少需休養6週[97][98]。2014年柯比今年16度入選明星賽,但是因受傷由休士頓火箭隊的詹姆士·哈登 遞補明星賽。

2013-14賽季,柯比總共出戰6場比賽。賽季結束湖人隊大前鋒保羅蓋索離隊。至此,湖人隊二連冠總冠軍陣容僅剩柯比一人。

2014-15年賽季編輯

2014年11月12日,湖人對灰熊,湖人最後以102:107落敗。柯比26投10中,獲28分,全場最高,另有7籃板、6助攻、4抄截。此次比賽,柯比生涯出手次數達24535次,超越麥可·喬丹,居NBA歷史第三;失球16次,生涯投籃不進總數達13421次,超越約翰·哈維契克之前保持的13417次,成為NBA「打鐵王」。

2014年12月15日,柯比在與灰狼的比賽中第2節投進罰球,NBA生涯總得分排行來到第三。NBA官方暫停比賽,灰狼老闆將比賽用球贈與柯比。隨後的比賽中,喬丹也發出官方聲明以示祝賀。

在2015年1月22日出戰紐奧良鵜鶘時一個切入灌籃使kobe受傷,右肩旋轉肌第3塊肌腱完全撕裂,傷停9個月,他本人表示2015-16賽季可能會是他退休前的最後一個賽季。

最終賽季(2015–16)編輯

柯比在2015–16賽季英語2015–16 Los Angeles Lakers season的季前賽恢復身體狀況[99],但他因小腿受傷錯過最後兩週的比賽[100]。然而柯比還是出賽在新賽季的開幕戰,展開生涯在湖人的第20個賽季,超越約翰·史塔克頓的19個賽季在同支球隊最久英語List of NBA players who have spent their entire career with one franchise的紀錄[101]。11月24日,湖人以111比77輸給勇士後戰績跌至2勝12負,柯比在25分鐘中14投1中僅得到4分,這是他職業生涯至少嘗試出手5次中命中率最糟的比賽[102][103]。12月1日,柯比最後一次對上家鄉球隊費城76人英語2015–16 Philadelphia 76ers season,湖人以103比91輸球[104]

 
柯比宣布退休聲明後,對上華盛頓巫師Gary Neal英語Gary Neal

11月29日,柯比透過《球員論壇英語The Players' Tribune》宣布他將在本賽季結束後退休。柯比在他命名為《親愛的籃球》的詩中寫道[105][106][107][108]

同天晚上與印第安納溜馬英語2015–16 Indiana Pacers season比賽的賽前,柯比發給湖人球迷的一封信中,他寫道[109]

 
柯比生涯最後一場在克利夫蘭的比賽中,防守著雷霸龍·詹姆士

在宣布聲明的同時,他在球隊上的平均出賽時間30.8分鐘僅次於喬丹·克拉克森、場均出手16.7次、平均每場得15.7分以及生涯最低的命中率31.5%[103][110]。他的罰球次數比他的生涯平均次數還低,球場上變得過於依賴假傳英語pump fake(pump fake)和遠距離投籃,三分球命中率為聯盟最差的19.5%,平均一場三分出手7次,幾乎是他生涯平均的兩倍[110][111]。在宣布退休聲明後的記者會上,他承認自己的籃球能力有所退步。他表示「即便我打得很差,但我還是很努力地練習,我會盡力不打那麼差,我對此感到很好」[112][113]

柯比要求客場比賽中,主場隊伍不要舉行任何以他為名的場上儀式,也不要在公共場合給他任何禮物[114]。在宣布退休聲明之前,柯比已堅定地希望不要疲倦於退休巡迴,他比較喜歡聽到噓聲而不是歡呼聲[115][116]。儘管如此他還是受到聯盟中各隊的影片致敬和球迷的起立鼓掌[114],包括過往對他產生敵意的球場,如:費城的富國銀行中心、鹽湖城的生活智能家居球館、波士頓的TD花園和沙加緬度的睡眠火車球館[117][118][119]。以前柯比受人尊敬但不為人人所愛[120][121],他為他當時所得到的歡呼感到驚訝[121]

2016年2月3日,湖人以119比115擊敗明尼蘇達灰狼英語2015–16 Minnesota Timberwolves season,柯比命中七顆三分球並取得賽季新高的38分,包括球隊在比賽最後5分鐘18分當中的14分,這場勝利結束球隊的十連敗,避免球隊創下隊史上最長的連敗紀錄[122]。柯比成為第四位37歲以上的NBA球員在場上至少得到35分、5個籃板和5次助攻[註 1]。柯比以190萬張票數領先2016年NBA全明星賽的整體球員,包括史蒂芬·柯瑞的160萬票。這個賽季他改打小前鋒,柯比首次被選為前場先發[123]。這是柯比自從2013年以來的第一場全明星賽,他得到10分、6個籃板和7次助攻[124]。西區隊友提議餵球給他以試圖讓他再次獲得全明星最有價值球員,但柯比婉拒了[124][125]。4月13日,賽季最後一場比賽兼柯比最終戰,湖人對上爵士英語2015–16 Utah Jazz season,他攻下賽季新高得分60分[126][127],成為年紀最老的球員得分至少60分以上[128]。湖人以隊史最差戰績17勝65負結束賽季[129]

NBA生涯數據編輯

籃球數據縮寫說明
  GP 出場次數   GS  先發次數  MPG  場均上場時間  FG%  投籃英語Field goal (basketball)命中率
 3P%  三分命中率  FT%  罰球命中率  RPG  場均籃板  APG  場均助攻
 SPG  場均抄截  BPG  場均阻攻  PPG  場均得分  粗體  最高紀錄
表示該季柯比獲得NBA總冠軍

來源:[130]

例行賽編輯

賽季 球隊 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
1996–97 洛杉磯湖人英語1996–97 Los Angeles Lakers season 71 6 15.5 .417 .375 .819 1.9 1.3 .7 .3 7.6
1997–98 洛杉磯湖人英語1997–98 Los Angeles Lakers season 79 1 26.0 .428 .341 .794 3.1 2.5 .9 .5 15.4
1998–99 洛杉磯湖人英語1998–99 Los Angeles Lakers season 50 50 37.9 .465 .267 .839 5.3 3.8 1.4 1.0 19.9
1999–00 洛杉磯湖人英語1999–2000 Los Angeles Lakers season 66 62 38.2 .468 .319 .821 6.3 4.9 1.6 .9 22.5
2000–01 洛杉磯湖人英語2000–01 Los Angeles Lakers season 68 68 40.9 .464 .305 .853 5.9 5.0 1.7 .6 28.5
2001–02 洛杉磯湖人英語2001–02 Los Angeles Lakers season 80 80 38.3 .469 .250 .829 5.5 5.5 1.5 .4 25.2
2002–03 洛杉磯湖人英語2002–03 Los Angeles Lakers season 82 82 41.5 .451 .383 .843 6.9 5.9 2.2 .8 30.0
2003–04 洛杉磯湖人英語2003–04 Los Angeles Lakers season 65 64 37.6 .438 .327 .852 5.5 5.1 1.7 .4 24.0
2004–05 洛杉磯湖人英語2004–05 Los Angeles Lakers season 66 66 40.7 .433 .339 .816 5.9 6.0 1.3 .8 27.6
2005–06 洛杉磯湖人英語2005–06 Los Angeles Lakers season 80 80 41.0 .450 .347 .850 5.3 4.5 1.8 .4 35.4
2006–07 洛杉磯湖人英語2006–07 Los Angeles Lakers season 77 77 40.8 .463 .344 .868 5.7 5.4 1.4 .5 31.6
2007–08 洛杉磯湖人英語2007–08 Los Angeles Lakers season 82 82 38.9 .459 .361 .840 6.3 5.4 1.8 .5 28.3
2008–09 洛杉磯湖人英語2008–09 Los Angeles Lakers season 82 82 36.1 .467 .351 .856 5.2 4.9 1.5 .5 26.8
2009–10 洛杉磯湖人英語2009–10 Los Angeles Lakers season 73 73 38.8 .456 .329 .811 5.4 5.0 1.5 .3 27.0
2010–11 洛杉磯湖人英語2010–11 Los Angeles Lakers season 82 82 33.9 .451 .323 .828 5.1 4.7 1.2 .1 25.3
2011–12 洛杉磯湖人英語2011–12 Los Angeles Lakers season 58 58 38.5 .430 .303 .845 5.4 4.6 1.2 .3 27.9
2012–13 洛杉磯湖人英語2012–13 Los Angeles Lakers season 78 78 38.6 .463 .324 .839 5.6 6.0 1.4 .3 27.3
2013–14 洛杉磯湖人英語2013–14 Los Angeles Lakers season 6 6 29.5 .425 .188 .857 4.3 6.3 1.2 .2 13.8
2014–15 洛杉磯湖人英語2014–15 Los Angeles Lakers season 35 35 34.5 .373 .293 .813 5.7 5.6 1.3 .2 22.3
2015–16 洛杉磯湖人英語2015–16 Los Angeles Lakers season 66 66 28.2 .358 .285 .826 3.7 2.8 .9 .2 17.6
生涯 1,346 1,198 36.1 .447 .329 .837 5.2 4.7 1.4 .5 25.0
明星賽 15 15 27.6 .500 .324 .789 5.0 4.7 2.5 .4 19.3

季後賽編輯

賽季 球隊 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
1997英語1997 NBA playoffs 洛杉磯湖人英語1996–97 Los Angeles Lakers season 9 0 14.8 .382 .261 .867 1.2 1.2 .3 .2 8.2
1998英語1998 NBA playoffs 洛杉磯湖人英語1997–98 Los Angeles Lakers season 11 0 20.0 .408 .214 .689 1.9 1.5 .3 .7 8.7
1999英語1999 NBA playoffs 洛杉磯湖人英語1998–99 Los Angeles Lakers season 8 8 39.4 .430 .348 .800 6.9 4.6 1.9 1.3 19.8
2000英語2000 NBA playoffs 洛杉磯湖人英語1999–2000 Los Angeles Lakers season 22 22 39.0 .442 .344 .754 4.5 4.4 1.5 1.5 21.1
2001 洛杉磯湖人英語2000–01 Los Angeles Lakers season 16 16 43.4 .469 .324 .821 7.3 6.1 1.6 .8 29.4
2002 洛杉磯湖人英語2001–02 Los Angeles Lakers season 19 19 43.8 .434 .379 .759 5.8 4.6 1.4 .9 26.6
2003 洛杉磯湖人英語2002–03 Los Angeles Lakers season 12 12 44.3 .432 .403 .827 5.1 5.2 1.2 .1 32.1
2004 洛杉磯湖人英語2003–04 Los Angeles Lakers season 22 22 44.2 .413 .247 .813 4.7 5.5 1.9 .3 24.5
2006 洛杉磯湖人英語2005–06 Los Angeles Lakers season 7 7 44.9 .497 .400 .771 6.3 5.1 1.1 .4 27.9
2007 洛杉磯湖人英語2006–07 Los Angeles Lakers season 5 5 43.0 .462 .357 .919 5.2 4.4 1.0 .4 32.8
2008 洛杉磯湖人英語2007–08 Los Angeles Lakers season 21 21 41.1 .479 .302 .809 5.7 5.6 1.7 .4 30.1
2009 洛杉磯湖人英語2008–09 Los Angeles Lakers season 23 23 40.8 .457 .349 .883 5.3 5.5 1.7 .9 30.2
2010 洛杉磯湖人英語2009–10 Los Angeles Lakers season 23 23 40.1 .458 .374 .842 6.0 5.5 1.3 .7 29.2
2011 洛杉磯湖人英語2010–11 Los Angeles Lakers season 10 10 35.4 .446 .293 .820 3.4 3.3 1.6 .3 22.8
2012 洛杉磯湖人英語2011–12 Los Angeles Lakers season 12 12 39.7 .439 .283 .832 4.8 4.3 1.3 .2 30.0
生涯 220 200 39.3 .448 .331 .816 5.1 4.7 1.4 .6 25.6

國家隊生涯編輯

柯比因為休賽季要舉辦婚禮,婉拒參加2000年奧運英語2000 United States men's Olympic basketball team[131],他同樣婉拒參加2002年世界籃球錦標賽[132]

2003年,柯比最初有入選FIBA美洲冠軍賽球員名單,但在肩膀接受關節鏡檢查和膝關節手術後退出[133]。隔年夏天由於性侵案發生,他不得不退出奧運隊[134]。2006-2008年美國初選球員名單,柯比與雷霸龍·詹姆士為入選的首批兩名球員[135]。但是因膝蓋手術無法參加2006年世界籃球錦標賽[136]

柯比的美國國家隊生涯最終從2007年開始。他是2007年美國男子高級國家隊和美國FIBA美洲冠軍隊的成員,國家隊以10勝0負奪得冠軍,並獲得2008年奧運的美國男子籃球參賽資格。在美國FIBA美洲錦標賽的所有10場比賽,柯比皆為先發。柯比場均成績為15.3分,2.9次助攻,2.0個籃板和1.6次抄截[137]

2008年6月23日,他入選2008年夏季奧運英語2008 United States men's Olympic basketball team美國國家隊[138]。這是他第一次參加奧運。隨著美國隊在2008年8月24日的金牌戰中以118-107擊敗西班牙,這是自2000年奧運英語2000 United States men's Olympic basketball team以來在重大賽事的首枚金牌,柯比該場賽事獲得20分,包括第四節的13分和6次助攻[139]

2012年夏季奧運,柯比重返美國國家隊[140]。在贏得另一枚金牌後,柯比決定從國家隊退休[141]。柯比共參加三個賽事,以26勝0負戰績和每次賽事均獲得金牌後結束國家隊生涯[142]

球員資料編輯

 
2009年柯比在尚恩·巴提耶防守下後仰投籃

柯比場上主要打的位置是得分後衛。他的身高為6英尺6英寸(1.98公尺)、體重為212英磅(96公斤)[143],雖然柯比說過他自己身高是6英尺4英寸(1.93公尺)或穿著鞋子「可能」只有6英尺5英寸(1.96公尺)[144][145]。他經常被舉例為NBA中最危險的射手之一[146][147]。柯比常常被拿來和喬丹相比,而柯比的籃球動作就是參仿自喬丹[148][149][150],比如最知名就是喬丹的後仰投籃[151]。《運動畫刊》的克里斯·巴拉德(Chris Ballard)描述柯比另一個知名的籃球動作是「刺探並急停」(jab step-and-pause):柯比使用非軸心腳向前刺探促使防守者鬆懈,但會突然收回非軸心腳而拉開與防守者的距離以能順利得分[152]

柯比因能在比分接近的關鍵時刻順利投籃進球而為自身建立聲望[153][154][155],儘管他被包夾或是三夾[156],並被公認為是聯盟最出色的絕殺球員(premier closers)之一[156][157]。一份在2012年對NBA球隊總經理的年度調查中,柯比連續10個賽季被選為總經理希望關鍵時刻出手的球員[158][159]。柯比樂於當籃球場上的惡棍,並且陶醉於球迷因他的表現而發出的噓聲或沉靜[83][121][160]。他的高難度進球能力也引起對他出手選擇的批評[150][161]。他的整個職業生涯,柯比因個性自私、是一名需大量出手的射手而被貶損[159][162][163];柯比職業生涯中投籃沒進總數超過聯盟歷史上任何其他球員[註 2]。曾執教柯比多年的菲爾·傑克森表示,柯比「傾向於強迫行為(force the action),尤其在比賽進展不佳的時候。當他的投籃不順暢時,柯比會埋頭苦幹直到運氣好轉為止」[165]。根據柯比自身說法:「我寧願30投0中,而不要9投0中;9投0中意味著你擊敗了自己,讓自己在比賽中迷失自我」[166]

除了他在進攻端的能力外,柯比還確立自己作為出色防守球員的地位[167]。柯比很少在防守時侵人犯規,他認為這可以保護他的身體並延展他的籃球生涯[168]。一些評論家認為,柯比籃球生涯晚年的防守表現大多是基於他的聲譽而不是他的實際表現[169][170][171]

柯比還因其運動道德受到稱讚[172]。在他生涯前16個賽季中,他的身體富有彈性[173],並且經常在因傷病中打球而展現出很高的疼痛閾值英語pain threshold[174][175]。柯比是一位狂熱的球員,他會把對手和隊友成為他的輕蔑對象[176][177],且他在場上的投入和表現水平很高,因此許多球員認為很難與他打球[178][179][180]。 根據《福布斯》體育記者馬克·海斯勒(Mark Heisler)表示,「大約在2004-2007年間,柯比是我見過最不受歡迎(the most alienated)的NBA超級巨星」[181]。然而在俠客·歐尼爾離開湖人後,他帶領湖人獲得兩座冠軍;在此期間,他比以前更像是隊友的良師益友[178][181]。柯比過往的總教練菲爾·傑克森指出,柯比在他執教湖人的第一時期和第二時期最大的區別是,早期的柯比通常會向隊友喊「給我該死的球」,而後期的柯比「會擁抱球隊和他的隊友,並在旅途中打電話給他們,邀請他們出門吃飯。好像其他球員現在是他的夥伴,而不是他個人的不重要配角(Spear-carrier英語Spear carrier)」[182]

球衣號碼編輯

柯比過去曾經穿著「8」號和「24」號球衣,柯比1996年加入湖人之後,他選擇8號的原因是高中時所穿的33號球衣在湖人已退休,由於柯比曾經在愛迪達的ABCD訓練營穿過143號背號,就將三個數字加起來,成為了8號球衣[183]。直至2006年改穿24號球衣,柯比當時對此事不願多談[184]。直到2013年柯比才公開表示換號的原因,說「選擇24號是為了提醒自己,一天有24小時,每一分鐘都必須努力,不能鬆懈」[185][186]

生涯成就編輯

 
柯比在2014年成為NBA史上第一位球員得分超過30,000分以及送出6,000次助攻時的運球照片[187]

NBA主席蕭華在柯比退休時表示「柯比是聯盟史上最偉大球員之一」[188],《紐約時報》寫道「他擁有運動史上最華麗的籃球生涯」[188],《路透社》稱他「可能是他同屆球員中最佳球員」[156],而Sporting News英語Sporting News透納電視網都評他為聯盟2000年代代表球員[189][190]。2008年和2016年,ESPN排名柯比為史上第二偉大得分後衛,僅次於喬丹[161][191]。球員包括凱文·杜蘭特[192]德克·諾威斯基[193]德韋恩·韋德[120]德瑞克·羅斯稱,都將柯比視為他們世代的「喬丹」[194][195]。《The Press-Enterprise英語The Press-Enterprise》描述他「也許是湖人史上最偉大球員」[196]。柯比為湖人隊史得分王以及他握有五隻冠軍戒追平隊史紀錄[197]。2017年12月18日,湖人退休柯比籃球生涯穿過的8號及24號球衣[198]

柯比生涯場均成績為25分,5.2籃板,4.7助攻以及1.4抄截[143]。他被視為聯盟史上最完美(the most complete)球員之一[199]。柯比是聯盟第一位得分至少30,000分和送出6,000次助攻的球員[187],以及四位球員之一得分至少25,000分、抓下6,000籃板和送出6,000次助攻[200]。柯比在2005–062006–07賽季榮獲聯盟得分王[14]。2006年,柯比對上暴龍時創下例行賽得分81分,為聯盟史上單場得分英語List of National Basketball Association single-game scoring leaders第二高[201],僅次於1962年威爾特·張伯倫的100分英語Wilt Chamberlain's 100-point game。柯比生涯得分至少50分有24場,在聯盟史上排名第三,僅次於張伯倫的118場和喬丹的31場[110],柯比生涯有6次得分至少60分[202];他是聯盟歷史上第三位單月平均得分超過40分的球員,並且生涯4次達成此成就[註 3]。2008年,柯比被票選為NBA最有價值球員,並率領球隊以西區第一種子晉級2008年NBA總決賽[204]2008年夏季奧運,他以美國國家隊身分榮獲一枚金牌,經常被稱為「救贖隊」[205]2012年夏季奧運,他榮獲另外一枚金牌。2009年和2010年,他率領湖人奪下兩座冠軍,並兩年都被票選為NBA總決賽最有價值球員

柯比共入選明賽18次,僅次於卡里姆·阿布都-賈霸的19次[206],他連續18年入選,每次都是以先發球員上場[207][202][206],其中有四年(2003、2011、2013、2016)是明星賽票選最高票[206]。柯比共四次獲選為NBA全明星賽最有價值球員,和鮑伯·派提特共同保持紀錄[202]。他共入選NBA最佳陣容15次,追平賈霸和提姆·鄧肯原所保持的紀錄[208],其中11次入選第一最佳陣容,追平科爾·馬龍第二多的紀錄[209]。柯比同時共12次入選NBA最佳防守陣容,僅次於鄧肯的15次,其中柯比9次入選第一最佳防守陣容,追平由喬丹、凱文·賈奈特蓋瑞·佩頓共同保持的紀錄[197][202]。柯比是聯盟史上第一位至少出戰20個賽季英語List of National Basketball Association seasons played leaders的後衛[197]。他也在1997年以史上最年輕身分贏得NBA灌籃大賽[210]。柯比籃球生涯中,得分至少40分有121場,共創下大三元21次[110]

2020年2月15日,柯比逝世後,NBA主席蕭華宣布聯盟為了紀念柯比,將NBA全明星賽最有價值球員改名為「NBA全明星賽柯比布萊恩最有價值球員[211]。4月5日,柯比和提姆·鄧肯以及凱文·賈奈特等九人,入選2020年籃球名人堂入選名單[212][213]

球場外編輯

個人生活編輯

 
柯比出席《加勒比海盜3:世界的盡頭》首映會

柯比是家中三位孩子年紀最輕的,他擁有兩位姐姐,夏莉亞(Sharia)和夏雅(Shaya),並和他們保持緊密的關係直到他逝世[13][214][215]

1999年11月,年僅21歲的柯比和17歲在Tha Eastsidaz英語Tha Eastsidaz音樂錄影帶《G'd Up》中擔任背景舞蹈演員的凡妮莎·雷恩(Vanessa Laine)相遇[216],柯比當時在大樓裡製作他的首張音樂專輯。兩人開始約會,並在半年後2000年5月訂婚[216] 。由於凡妮莎仍然在加州亨廷頓比奇Marina高中英語Marina High School (Huntington Beach, California)就讀,為了避免媒體審查,她透過獨立學習完成高中學位[216]。根據凡妮莎的表親萊拉·雷恩(Laila Laine)表示,兩人之間沒有婚前協議書。凡妮莎說柯比「太愛她了」[217]

2001年4月18日,他們在加州達納角的天主教聖愛德華教堂結婚[218][219]。柯比的雙親、他的兩位姊姊、他的長期顧問經紀人阿恩·泰勒姆(Arn Tellem)或他的湖人隊友都沒有參加婚禮。柯比的父母出於多種原因反對此段婚姻。根據報導,柯比的父母對於他年紀輕輕就結婚感到疑慮,尤其結婚對象並非為非裔美國人[註 4][216]。這個分歧導致柯比與雙親之間產生疏遠,直到夫妻倆的第一個女兒誕生才結束[221]

柯比的第一個小孩納塔莉亞(Natalia)出生於2003年1月[222],這幫助柯比和他的父母和解。2005年春天,凡妮莎因為異位妊娠流產。他們的第二個小孩吉安娜(Gianna)出生於2006年5月[223]。2011年12月16日,凡妮莎提出離婚,理由是雙方不可調和[224][225]。2013年1月11日,柯比和他的妻子都透過社交媒體宣布他們已取消離婚[226]。2016年12月上旬,凡妮莎生下他們的第三個女兒畢安卡(Bianka)[227][228][229],並且在2019年6月,夫妻倆迎接他們的第四個女兒卡布莉(Capri)[230][231]

柯比是一名虔誠的天主教徒。他說該信仰和牧師幫助他度過艱難的時期,例如對性侵案的審判。一位天主教徒領唱英語cantor說,她受到柯比的信仰以及他對她的尊重[16][17][18]。柯比和他的家人會固定前往位於新港灘的天神之后教堂(Our Lady Queen of Angels Catholic Church)。柯比因飛機墜毀而逝世的前幾個小時,他才與吉安娜在那一起接受聖餐禮[232][233]

柯比會說多種語言,其中他精通英文、義大利文和西班牙文[16][234][235][236][237]。柯比為自己的綽號取為「黑曼巴」(BLACK MAMBA),是因為他希望自己的籃球技術能模仿黑曼巴的能力[6][238]。在2012-13賽季,他開始稱自己為「葡萄酒」,描述他的籃球打法像優質葡萄酒一樣老化[239][240]

2002年1月,柯比以400萬美元買下一棟位於新港海岸英語Newport Coast, Newport Beach死路地中海風格英語Mediterranean Revival architecture房子[241],在2015年5月將房子賣掉[242]

2013年,柯比與拍賣行在法律上存在分歧,因為他的母親將他早年的物品拍賣,並從中獲得45萬美元。母親辯稱柯比已授予她對他留在家中物品的權利。但是柯比的律師要求拍賣行完整歸還物品[243]。在預定的審判前雙方已達成和解,允許拍賣行出售低於10%的物品。柯比的父母在書面聲明中表示對於誤解他感到歉意,並感謝柯比多年來給予他們的經濟支持[244][245][246]

柯比是他的家鄉球隊費城老鷹的終生球迷[247],也是巴塞隆納AC米蘭曼徹斯特城的足球迷[248][249]

根據《福布斯》,柯比從NBA退休前共賺進6.8億美元[50]

性侵案編輯

2003年夏天,科羅拉多伊格爾郡警方逮捕了柯比,因為一位19歲的旅館女服務生報警稱被性侵。柯比入住該旅館以等待在附近預約的膝蓋手術,該女子稱在手術前柯比在旅館房間強姦了她。柯比交保候審期間與妻子凡妮莎一起召開記者會,承認與該女子發生了婚外性行為,向妻子和公眾道歉,但否認性侵,堅稱性行為發生的時候雙方是自願的[250][251]

該事件使柯比的公眾形象大受打擊。麥當勞能多益解除了柯比的代言合約,柯比的球衣銷量也因此一落千丈[252]。但2004年9月,因為該女子拒絕在法庭宣誓,因此控方撤銷了對柯比的指控。隨後柯比發表公開聲明,向該女子道歉並承認錯誤,在聲明中他說[253][254]

該女子同時向柯比發起民事訴訟,最終雙方私下和解[255]

代言編輯

 
柯比曾訪台灣五次,為NBA來台最多次球星。

在開始1996-97 NBA賽季之前,柯比與愛迪達簽署一份為期六年約4,800萬美元合約[256][257]。他的第一個簽名鞋是Equipment KB8[258]。柯比的其他早期代言包括與可口可樂公司簽約以代言他們的雪碧飲料,這出現在麥當勞的廣告中、推廣斯伯丁的全新NBA使用球、上甲板英語Upper Deck Company、義大利巧克力公司佛列羅旗下品牌能多益羅素公司英語Russell Corporation[259],並出現在任天堂屬於自己的系列電子遊戲中。許多公司如麥當勞和佛列羅在性侵案發生後終止與柯比的合約[260]。值得注意的是耐克,在性侵案發生前和柯比簽訂為期五年4–4.5億美元的合約[261][262]。然而,當年他們拒絕使用他的圖像或推銷他的新鞋,但在兩年後他的形象逐漸恢復,耐克最終開始推廣柯比[262]。此後,他通過子公司Energy Brands英語Energy Brands恢復與可口可樂公司的代言合約[263]。柯比還是《NBA '07: Featuring the Life Vol. 2英語NBA 07》的封面運動員,並且出演了2008年遊戲《吉他英雄:世界巡演》(與東尼·霍克麥可·菲爾波西艾力士·羅德里奎茲一起)和2010年遊戲《決勝時刻:黑色行動》(與吉米·坎摩爾)的廣告[264]

在2008年宣傳耐克Hyperdunk球鞋的影片中,柯比似乎靠原地起跳飛越了高速迎面駛來的阿斯頓·馬丁跑車,此特技被認為是假的。《洛杉磯時報》表示,真正的特技可能會違反柯比與湖人的合約[265]。在推廣完耐克的Hyperdunk鞋之後,柯比推出耐克的第四代簽名系列Zoom Kobe IV。2010年,耐克推出另一雙鞋Nike Zoom KobeV[266]。2009年,柯比與Nubeo簽約以推廣「 Black Mamba系列」的販售[267]。2009年2月9日,柯比登上《ESPN 雜誌英語ESPN The Magazine》封面,但是這與籃球無關,這是關於柯比成為巴塞隆納足球俱樂部的忠實粉絲[268]有線電視新聞網估計,柯比在2007年代言費總共1600萬美元[269]。2010年,柯比以身價4,800萬美元在《福布斯》全球薪水最高的運動員名單中僅次於老虎伍茲和喬丹[270]

2010年12月13日,柯比與土耳其航空簽署了為期兩年的合約[271][272][273]

2012年9月,柯比與巴塞隆納足球俱樂部球星利昂內爾·梅西一起為土耳其航空拍攝廣告。在廣告中,二人為了贏得一位小男孩的注意而競爭[274]。 2013年,《福布斯》將柯比列為全球第五高薪體育球星,僅次於弗洛伊德·梅威瑟克里斯坦奴·朗拿度雷霸龍·詹姆士和利昂內爾·梅西[275]

柯比為下列遊戲的封面運動員:

柯比還是2019年國際籃聯籃球世界盃中國區的全球大使之一[283]

其他編輯

逝世編輯

 
柯比過世後不久,臨時紀念台搭設在史坦波中心外。

洛杉磯時間2020年1月26日上午9時6分,一架賽考斯基S-76精靈直升機搭載柯比、他的二女兒吉安娜、大學棒球教練約翰·阿爾托貝利英語John Altobelli、機師等等共九名人員,從橙縣約翰韋恩機場飛離[8][9][288][289]。飛行的目的地為位於千橡市由柯比的曼巴基金會所舉辦的籃球比賽[290]

當天早晨當地天氣為小雨和大霧,洛杉磯警察局的直升機[289]和大多數其他空中載具因此停飛[291] 。飛行跟蹤器顯示,由於該地區空中交通繁忙,直升機在洛杉磯動物園英語Los Angeles Zoo上方850英尺(260公尺)的高空盤旋六圈。上午9時30分,機師聯繫好萊塢伯班克機場的塔台[291],回應塔台告知他「飛得太低了,無法被雷達追蹤」的情況[292]。當時直升機遇上大霧,並轉往南方飛行。上午9時40分,直升機以161節(298公里每小時;185英里每小時)的速度從1,200英尺(370公尺)迅速爬升至2,000英尺(610公尺)[291]。上午9時45分,直升機墜落於洛杉磯市中心西北約30英里(48公里)的卡拉巴薩斯地區。柯比、他的二女兒吉安娜和其他七位機上人員全數罹難[291]。初步報告指出,直升機在大霧中墜毀於卡拉巴薩斯上方的山[293][294]。現場目擊證人表示當時有聽到直升機在墜毀前掙扎的聲音[288]

由於直升機沒有裝載飛行紀錄儀,墜機的原因仍然未知。美國聯邦航空管理局國家運輸安全委員會聯邦調查局[289]已著手展開調查[295][296][297]。1月28日,透過指紋方式確認柯比的身份。隔天洛杉磯縣驗屍部門英語Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner表示,機上所有人員的死亡原因皆為鈍器受傷致死英語blunt force trauma[298]

2月7日,柯比和二女兒吉安娜葬於新港灘附近的科羅納狄馬英語Corona del Mar, Newport Beach太平洋景觀墓園(Pacific View Memorial Park)[299][300]。2月24日,柯比的公開追思會在洛杉磯市中心史坦波中心舉行[301][302][303]

另見編輯

註釋編輯

  1. ^ 柯比加入喬丹(3次)、科爾·馬龍(3次)和卡里姆·阿布都-賈霸的行列[122]
  2. ^ 2014年,柯比投籃沒進總數超越約翰·哈維契克的13,417次[164],退休時總數累計至14,481次。
  3. ^ 張伯倫達成15次,艾爾金·貝勒則為1次[203]
  4. ^ 凡妮莎的父親是墨西哥裔和義大利裔,母親則是墨西哥裔和菲律賓裔[220]

參考資料編輯

  1. ^ Lynch, Andrew. Ranking the 25 greatest players in NBA history. FOX Sports. 2017-10-20 [2017-10-07]. (原始內容存檔於2017-10-13). 
  2. ^ Moonves, Leslie. 50 greatest NBA players of all time. CBS體育. 2017-02-17 [2017-10-07]. (原始內容存檔於2018-12-06). 
  3. ^ Rasmussen, Bill. All-Time #NBArank: Counting down the greatest players ever. ESPN. 2016-03-03 [2017-10-07]. (原始內容存檔於2017-10-07). 
  4. ^ McCallum, Jack. SI's 50 greatest players in NBA history. 運動畫刊. 2016-02-08 [2017-10-07]. (原始內容存檔於2017-09-01). 
  5. ^ How the Shaq-Kobe feud began. NewsComAu. 2016-03-30 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2018-05-13) (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 Crowe, Jerry. Text messages from press row .... 洛杉磯時報. 2008-05-23 [2010-08-02]. (原始內容存檔於2011-03-14). 
  7. ^ 7.0 7.1 Schwartz, Dana. Kobe Bryant is officially an Oscar winner. 娛樂周刊. 2018-03-04 [2020-01-30]. (原始內容存檔於2019-06-26). 
  8. ^ 8.0 8.1 Winton, Richard. Kobe Bryant, daughter Gianna among nine dead in helicopter crash in Calabasas. 洛杉磯時報. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  9. ^ 9.0 9.1 Newburger, Emma; Young, Jabari. NBA superstar Kobe Bryant and his daughter Gianna killed in LA-area helicopter crash. CNBC. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-28). 
  10. ^ NBA, sports worlds mourn the death of Kobe Bryant. ESPN. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-27). 
  11. ^ Research, CNN Editorial. Kobe Bryant Fast Facts. CNN. [2020-02-27]. (原始內容存檔於2020-02-20). 
  12. ^ Kobe Bryant, former NBA star and Los Angeles Lakers legend, dies at 41. NBC News. [2020-02-27]. (原始內容存檔於2020-02-24). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 『My name is Kobe Bryant』 – (1996) Kobe gives a class presentation on NBA vs. college, [2020-02-24], (原始內容存檔於2020-02-24) (英語) 
  14. ^ 14.0 14.1 NBA Staff. Kobe Bryant Bio. NBA.com. n.d. [2007-08-05]. (原始內容存檔於2010-03-06). 
  15. ^ Kobe Bryant, one of the NBA's greatest. 7NEWS.com.au. 2020-01-26 [2020-02-27] (英語). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Klosterman, Chuck. Kobe Bryant Will Always Be an All-Star of Talking. GQ. 2015-02-18 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-04-19). 
  17. ^ 17.0 17.1 The Catholic faith of Kobe Bryant. Catholic News Agency. [2020-01-26]. 
  18. ^ 18.0 18.1 Kosloski, Philip. Remembering Kobe Bryant: Formed and saved by his Catholic faith. 2016-04-15 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2019-03-30). 
  19. ^ Remembering Kobe Bryant at the Church Where He Prayed Before Helicopter Crash. NBC Los Angeles. [2020-01-28]. 
  20. ^ Owens, Jill. Kobe Bryant (Amazing Athletes) by Sylvia B. Bashevkin– Powell's Books. Powells.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  21. ^ Kobe Bryant, from the start, was an athlete like no other. Los Angeles Times. 2020-01-26 [2020-02-02]. (原始內容存檔於2020-02-02) (美國英語). 
  22. ^ Golianopoulos, Thomas. The Secret History of Kobe Bryant's Rap Career. grantland.com. 2013-04-12. (原始內容存檔於2013-04-12). 
  23. ^ Winters, Serena. VIDEO: Kobe Bryant Speaks Fluent Italian At Charity Event – Lakers Nation. 2015-04-09 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2018-11-26). 
  24. ^ Kobe visits old childhood court in Italy. ABS-CBN Sports英語ABS-CBN Sports. 2016-07-25. 
  25. ^ Farewell to the Mamba: Kobe Bryant. BBC體育. [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-04-17). 
  26. ^ 2010 NBA playoffs: Kobe Bryant perfected his game by watching film – ESPN. ESPN. 2010-06-04 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-06-08). 
  27. ^ Arroyave, Luis. NBA's Kobe Bryant almost became a soccer player. Chicago Tribune. 2006 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-04-01). 
  28. ^ Levin, Jason. I Wish People Would Let Me Just Be Kobe. Basketball Digest. March 2001, 28 (5): 20 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2013-12-02). 
  29. ^ A view of Kobe Bryant from his childhood home in Italy. NBC News. [2020-02-02]. (原始內容存檔於2020-02-02) (英語). 
  30. ^ Lot Detail - Kobe Bryant Incredible Signed 1992 Middle School Yearbook with Prophetic Lakers Inscription Reference! (Beckett/BAS & PSA/DNA LOAs). www.iconicauctions.com. [2020-02-25]. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Before they were stars:Kobe Bryant. ESPN. 2010-06-01 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-06-04). 
  32. ^ Doherty, Bill. Dixon Happy He Stayed With Aces (4–0). The Philadelphia Inquirer. 1993-12-20 [2013-01-14]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 Kobe Bryant Biography. JockBio.com. [2011-09-15]. (原始內容存檔於2017-03-11). 
  34. ^ 1995 High School Basketball Awards. RealGM. [2019-12-26]. (原始內容存檔於2019-12-26). 
  35. ^ ABCD Camp. Reebokabcdcamp.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-03-30). 
  36. ^ Jenkins, Lee. Another Sunny Day In Lamar's L.a.. Sports Illustrated. 2009-03-23 [2010-05-07]. (原始內容存檔於2009-03-22). 
  37. ^ Lazenby, Roland. Chapter 14: The Bad, Bad Boy. Showboat: The Life of Kobe Bryant. Little, Brown and Company. 2016. ISBN 978-0-316-38727-9. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Bryant continues to hold court. 今日美國. 2002-05-07 [2010-05-07]. (原始內容存檔於2010-05-24). 
  39. ^ History. Aces Hoops. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2011-05-07). 
  40. ^ #24 Kobe Bryant. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. [2008-08-05]. (原始內容存檔於2009-03-08). 
  41. ^ 1996 High School Basketball Awards. RealGM. [2019-12-26]. (原始內容存檔於2019-12-26). 
  42. ^ 42.0 42.1 Lee, Michael. As Kobe returns home, his old coach urges Philadelphia to give him proper sendoff. Yahoo! Sports. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-05). 
  43. ^ Pak, SuChin. Brandy On Growing Up: A Candid Chat. MTV. [2009-01-15]. (原始內容存檔於2012-12-14). 
  44. ^ Thomsen, Ian. Kobe may already be the greatest Laker ever – and he's not done yet. SI.com. 2010-02-01. (原始內容存檔於2014-02-19). 
  45. ^ Samuels, Allison. "Kobe Off The Court". 新聞週刊: 7. 2003-10-13 [2008-12-06]. (原始內容存檔於2009-06-08). 
  46. ^ Wilkins Honored as One of 35 Greatest McDonald's All Americans. NBA. 2012-01-31 [2012-02-09]. (原始內容存檔於2012-02-08). 
  47. ^ Deals Are What Made The Lakers. Long Beach Press-Telegram. 2000-02-25. 
  48. ^ Delong, John. Lakers' trade for Bryant has been misconstrued. Winston-Salem Journal. [2010-10-30]. (原始內容存檔於2008-10-15). 
  49. ^ 49.0 49.1 Kobe Bryant. Complex.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-10-09). 
  50. ^ 50.0 50.1 Badenhausen, Kurt. Kobe Bryant Will Retire With Record $680 Million In Career Earnings. Forbes. 2015-11-30 [2020-02-24]. (原始內容存檔於2019-12-27) (英語). 
  51. ^ Whicker, Mark. Kobe Bryant's farewell season has been painful to watch. Los Angeles Daily News. 2015-11-29. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  52. ^ Rafferty, Scott. How Kobe, LeBron and other NBA stars fared in Summer League debuts. Sporting News. 2015-07-07 [2015-12-05]. 
  53. ^ Henderson, Ashyia (編). Kobe Bryant.. Contemporary Black Biography (Gale Group, 2001; Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Gale, 2008.). 2008, 31 [2008-12-06].  
  54. ^ The Youngest NBA Basketball Player Records. Basketball Daily. 2009-01-30. (原始內容存檔於2010-01-24). 
  55. ^ Kobe Bryant 1996–97 Game Log. Basketball-Reference.com. [2013-02-18]. 
  56. ^ Holmes, Baxter. Kobe Bryant: Perfect time for All-Star break as 'everything' aches. ESPN. 2016-02-11 [2020-02-27]. (原始內容存檔於2016-02-12). 
  57. ^ All-Rookie Teams. NBA.com. [2008-01-27]. (原始內容存檔於2008-07-25). 
  58. ^ Medina, Mark. Kobe Bryant's 'airball game' in 1997 was as defining moment in his career. Los Angeles Daily News. 2016-01-15. (原始內容存檔於2016-01-30). 
  59. ^ Jackson, Scoop. Kobe Bryant's top ten moments. ESPN. 2009-05-11 [2010-06-08]. 
  60. ^ Kobe Bryant Career Stats Page. NBA.com. 1978-08-23 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2009-12-22). 
  61. ^ NBA Playoffs; A Dilemma for Kobe; NBA playoffs: The Lakers can still go small with Bryant in the frontcourt, but it could come at a price against the bigger Schrempf. 洛杉磯時報. 1998-05-04 [2009-12-05]. 
  62. ^ Basketball-References Staff. 1997–98 NBA Awards Voting. Basketball Reference. n.d. [2008-12-07]. 
  63. ^ NBA Staff. All-Star Player Profile : Kobe Bryant. NBA. n.d. [2008-12-07]. (原始內容存檔於2011-06-28). 
  64. ^ 64.0 64.1 BASKETBALL: N.B.A. ROUNDUP – LOS ANGELES; Lakers' Bryant Signs for $71 million. 紐約時報. 1999-01-30 [2010-05-07]. 
  65. ^ Smith, Sam. KOBE BRYANT: THE AIR APPARENT?. basketball-reference.com. 2009-01-27 [2009-01-27]. 
  66. ^ Thomsen, Ian. Showtime!. Sports Illustrated. 2009-01-27 [2009-01-27]. (原始內容存檔於2008-07-09). 
  67. ^ 1998–99 Los Angeles Lakers Statistics. basketball-reference.com. [2008-06-23]. 
  68. ^ 1999–00 Los Angeles Lakers Statistics. basketball-reference.com. [2008-06-23]. 
  69. ^ NBA Staff. Bryant, McGrady Highlight All-NBA Selections. NBA. 2002-05-01 [2008-12-07]. (原始內容存檔於2010-05-11). 
  70. ^ Garnett, Bryant top NBA All-Defensive selections. The Raw Story. Agence France-Presse. 2008-05-12. (原始內容存檔於2008-09-05). 
  71. ^ LAKERS: Los Angeles Lakers History. NBA.com. [2008-06-23]. 
  72. ^ Martin, Susan. LAKERS LOSE BRYANT AT LEAST SIX WEEKS TO BROKEN HAND. The Buffalo News英語The Buffalo News. 1999-10-15. 
  73. ^ LAKERS: Los Angeles Lakers History. NBA. [2010-06-08]. 
  74. ^ Portland Trail Blazers at Los Angeles Lakers Box Score, June 4, 2000. Basketball-Reference.com. 2000-06-04 [2010-06-08]. 
  75. ^ Bresnahan, Mike. Kobe Bryant sprains left ankle in Lakers loss, out indefinitely. 洛杉磯時報. 2013-03-14. (原始內容存檔於2013-03-14). 
  76. ^ Ryan, Chris. Jalen Rose on That Time He Intentionally Tried to Injure Kobe Bryant. grantland.com. 2013-03-14. (原始內容存檔於2013-03-14). 
  77. ^ NBA Finals: Pacers vs. Lakers. .indystar.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-03-06). 
  78. ^ Bill, Plaschke. That Was No Dream, That Was Kobe. 洛杉磯時報. 2000-06-15 [2010-06-19]. 
  79. ^ Article: No doubt: It's Bryant's team.(Chicago Tribune) | AccessMyLibrary – Promoting library advocacy. AccessMyLibrary. 2002-05-22 [2010-06-08]. 
  80. ^ Los Angeles Lakers at Sacramento Kings Box Score, May 13, 2001. Basketball-Reference. [2019-10-28]. 
  81. ^ Memphis Grizzlies at Los Angeles Lakers Box Score, January 14, 2002. Basketball-Reference. [2019-10-28]. 
  82. ^ Lou Williams-led 76ers spoil Kobe Bryant's milestone night. ESPN. 2012-02-06. (原始內容存檔於2015-12-01). 
  83. ^ 83.0 83.1 Smallwood, John. Love him or not, Kobe Bryant a Philly player. Philly.com. 2012-02-06. (原始內容存檔於2015-12-01). 
  84. ^ Springer, Steve. Bryant Fight Remains a No Decision. 洛杉磯時報. 2002-03-03 [2011-04-24]. 
  85. ^ Beck, Howard. Punch-uation Mark. Los Angeles Daily News. 2002-03-02 [2011-04-24]. 
  86. ^ 86.0 86.1 86.2 Bryant's heroics, deference pay off for Lakers. 今日美國. 2002-06-14 [2010-05-07]. 
  87. ^ PLAYOFFS 2002. NBA.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-08-09). 
  88. ^ Beck, Howard. Coach and Star Savor Success in Collaboration. nytimes.com. 2006-05-06 [2008-08-05]. (原始內容存檔於2011-04-05). 
  89. ^ Decision was made Monday. ESPN. 2005-02-03 [2010-08-04]. (原始內容存檔於2011-05-31). 
  90. ^ Lakers Announce Coaching Change. nba.com/lakers. 2005-02-02 [2008-08-05]. (原始內容存檔於2008-06-20). 
  91. ^ O'Neal Squashes Feud With Bryant. The Washington Post. 2006-01-18 [2009-01-17]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  92. ^ 2005-06 NBA Season Summary. Basketball-Reference.com. [2010-08-05]. (原始內容存檔於2012-10-23). 
  93. ^ Eighty-One! Bryant Erupts as Lakers Roll. NBA.com. [2008-06-25]. (原始內容存檔於2012-01-25). 
  94. ^ Billups, Bryant Named Players of the Month. NBA.com. 2006-02-01 [2010-08-05]. (原始內容存檔於2011-06-28). 
  95. ^ Kobe's big month sets high expectations. msnbc.com. [2008-06-25]. (原始內容存檔於2008-06-09). 
  96. ^ NBA Standings – 2005–2006. ESPN.com. [2008-06-25]. (原始內容存檔於2008-04-09). 
  97. ^ 沈明璁. NBA/不會吧!Kobe脛骨骨折 休兵至少6星期. NowNews. 2013年12月20日 [2013年12月20日]. (原始內容存檔於2013年12月20日). 
  98. ^ Kobe Bryant Injury Update. NBA湖人隊官網. 2013-12-19 [2013-12-21]. (原始內容存檔於2013-12-21). 
  99. ^ Holmes, Baxter. Byron Scott says Kobe Bryant likely OK for next game. ESPN. 2015-10-14. (原始內容存檔於2015-11-09). 
  100. ^ Helin, Kurt. Kobe Bryant on his play so far: "I freaking suck". NBCSports.com. 2015-11-02. (原始內容存檔於2015-11-09). 
  101. ^ Beacham, Greg. Two decades in: Kobe Bryant clears another milestone with start of 20th Lakers season. Star Tribune. Associated Press. 2015-10-29. (原始內容存檔於2015-11-09). 
  102. ^ Holmes, Baxter. Kobe Bryant's possible farewell tour hits new low. ESPN. 2015-11-25. (原始內容存檔於2015-11-25). 
  103. ^ 103.0 103.1 Holmes, Baxter. Kobe's shooting struggles not putting 'pretty defined' role in jeopardy. ESPN. 2015-11-25. (原始內容存檔於2015-11-27). 
  104. ^ Game Recap: 76ers 103, Lakers 91. Philadelphia 76ers. [2015-12-11]. (原始內容存檔於2015-12-05). 
  105. ^ Kobe announces he will retire after this season. ESPN. 2015-11-30 [2015-11-30]. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  106. ^ ANDREW KEH. NBA明星科比·布萊恩特宣布退役. 紐約時報中文網. 2015-11-30 [2020-02-13]. (原始內容存檔於2016-04-17). 
  107. ^ 蔡裕隆. Kobe告別最愛 本季後退休 time to say goodbye. 蘋果日報. 2015-12-01 [2020-02-13].  
  108. ^ 吳孟儒. 給籃球的一封信 Kobe宣布季後退休. NBA台灣. 2015-11-30 [2020-02-13]. (原始內容存檔於2016-10-12). 
  109. ^ Holmes, Baxter; Stein, Marc; Shelburne, Ramona. Kobe Bryant to retire after this season. ESPN. 2015-11-29 [2015-11-30]. (原始內容存檔於2015-11-30) –透過美聯社. 
  110. ^ 110.0 110.1 110.2 110.3 LOS ANGELES LAKERS (2–13) VS. INDIANA PACERS (10–5) (PDF). 洛杉磯時報. 2015-11-29. (原始內容存檔 (PDF)於2015-11-30). 
  111. ^ Bresnahan, Mike; Turner, Broderick. Kobe Bryant's struggles cause some in NBA circles to say it's time he retires. 洛杉磯時報. 2015-11-26. (原始內容存檔於2015-11-27). 
  112. ^ Ding, Kevin. With Flair for the Dramatic, Kobe Spins Frustrating End into Emotional Final Act. Bleacher Report. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-08). 
  113. ^ Helin, Kurt. Kobe Bryant: 'Do I want to play again or don't I… the reality is no, I don't.'. Pro Basketball Talk. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-08). 
  114. ^ 114.0 114.1 Cacciola, Scott. Kobe Bryant's Long Goodbye. 紐約時報. 2015-12-16. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  115. ^ Berger, Ken. Kobe Bryant's last night in Sacramento hit him right in the heart. CBSSports.com. 2016-01-08. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  116. ^ Holmes, Baxter. Kobe requests no more gifts, on-court ceremonies during farewell tour. ESPN. 2015-12-04. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  117. ^ Bontemps, Tim. In Philadelphia, Kobe Bryant finally gets love from his home town. The Washington Post. 2015-12-01 [2020-02-13]. (原始內容存檔於2019-10-07). 
  118. ^ Jones, Tony. Utah Jazz: Bryant feels the love from fans in final SLC appearance. The Salt Lake Tribune. 2016-03-28 [2020-02-13]. (原始內容存檔於2019-10-07). 
  119. ^ Jones, Jason. Sacramento sends Kobe Bryant off with rousing ovation. The Sacramento Bee. 2016-01-07. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  120. ^ 120.0 120.1 Jackson, Scoop. Dwyane Wade: 'I never thought I'd be Top 100 all time'. ESPN. 2016-02-02. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  121. ^ 121.0 121.1 121.2 Brewer, Jerry. During strange farewell tour, Kobe Bryant rediscovers greatness for one night in D.C.. The Washington Post. 2015-12-02. (原始內容存檔於2016-02-04). 
  122. ^ 122.0 122.1 Holmes, Baxter. Kobe shrugs off 38-point effort: 'You've seen it for 20 years'. ESPN. 2016-02-03. (原始內容存檔於2016-02-03). 
  123. ^ Bresnahan, Mike. Kobe Bryant is selected as an All-Star for the 18th time. 洛杉磯時報. 2016-01-21. (原始內容存檔於2016-01-23). 
  124. ^ 124.0 124.1 Defense in record-setting short supply in West's rout of East. ESPN. Associated Press. 2016-02-15. (原始內容存檔於2016-02-15). 
  125. ^ Cacciola, Scott. Kobe Bryant, in His Final Lap, Is Happy to Surrender the Midseason Stage. 紐約時報. 2016-02-14. (原始內容存檔於2016-02-15). 
  126. ^ Acosta-Delacruz, Angelo. Kobe finishes his two-decade-long career in a fashionable way as Lakers eliminate Jazz, 101–96. powcast.net. Powcast Sports Hub. 2016-04-13 [2020-02-13]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  127. ^ Kobe Bryant goes out in a flurry of jump shots and glory. ESPN. 
  128. ^ Beacham, Greg. Kobe scores 60 points in unbelievable farewell victory. NBA.com. 2016-04-28 [2017-08-30]. (原始內容存檔於2017-08-31). 
  129. ^ Magic Johnson has great expectations for Los Angeles Lakers rookie Lonzo Ball. News.com.au. 2017-10-15 [2018-01-24]. (原始內容存檔於2018-01-25). 
  130. ^ Kobe Bryant Statistics. basketball-reference.com. [2008-08-05]. 
  131. ^ Mike Wise. Bryant Sets His Priorities. 紐約時報. 2000-06-19 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  132. ^ AP. U.S. ends losing streak at World Championship. 西雅圖時報. 2002-09-07. 
  133. ^ Vince Carter Added to Olympic Qualifying Team. InsideHoops NBA. 2003-07-29 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  134. ^ Olympic Basketball. InsideHoops NBA. 2008 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2019-12-26). 
  135. ^ Kobe will play for U.S. at worlds, '08 Olympics. ESPN. 2006-01-21 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-01-05). 
  136. ^ Kobe won't play for USA after knee surgery. ESPN. 2006-07-16 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2006-08-31). 
  137. ^ USA Basketball. USABasketball.com. [2008-06-18]. (原始內容存檔於2008-07-02). 
  138. ^ James, Bryant to lead US team. ESPN.com. [2008-06-25]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  139. ^ Mahoney, Brian. US hoops back on top, beats Spain for gold medal. 今日美國. 2008-08-24 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  140. ^ Kobe commits to Team USA. Fox News. Associated Press. 2010-11-02 [2010-11-05]. (原始內容存檔於2013-07-24). 
  141. ^ USA Basketball Wins Gold Over Spain, Rio Next in 2016. Fox News. 2012-08-13 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2016-03-05). 
  142. ^ Whitfield, Nick. Kobe Bryant and USA Basketball – Whatever It Takes. Sporting News. 2018-10-31 [2020-02-06]. (原始內容存檔於2020-02-07). 
  143. ^ 143.0 143.1 Kobe Bryant NBA. Basketball Reference. [2013-10-12]. (原始內容存檔於2012-05-08). 
  144. ^ Mallozzi, Vincent. 'Where's Kobe? I Want Kobe.'. 紐約時報. 2006-12-24. (原始內容存檔於2013-02-21). 
  145. ^ Ding, Kevin. Kobe Bryant's work with kids brings joy, though sometimes it's fleeting. Orange County Register. 2008-01-08. (原始內容存檔於2013-02-21). 
  146. ^ DuPree, David. Anyone up for 100?. 今日美國. 2006-01-24 [2010-05-07]. (原始內容存檔於2010-05-24). 
  147. ^ Pelton, Kevin. Los Angeles Lakers: 2013–14 roster (Subscription Required). ESPN Insider. [2013-10-12]. (原始內容存檔於2013-10-15). 
  148. ^ Michael Jordan eases off talk. ESPN. [2013-10-12]. (原始內容存檔於2013-10-14). 
  149. ^ Marc Stein英語Marc Stein (reporter). Kobe, Hill deal with being the next Michael. ESPN.com英語ESPN.com. 2001-10-29 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2009-08-06). 
  150. ^ 150.0 150.1 Hoffman, Benjamin. Kobe Bryant Is Nearly an Equal of Michael Jordan, Except in Fan Adoration. 紐約時報. 2014-12-13 [2014-12-14]. (原始內容存檔於2015-03-24). 
  151. ^ Holmes, Baxter. Kobe Bryant rises up before falling away. ESPN. 2014-12-14. (原始內容存檔於2014-12-15). 
  152. ^ Chris Ballard. Kobe's Killer Instinct (cont.). 運動畫刊. 2010-02-17 [2010-11-20]. (原始內容存檔於2008-05-28). 
  153. ^ Holmes, Baxter. Kobe Bryant delivers the final miss again. ESPN. 2014-12-20. (原始內容存檔於2014-12-22). 
  154. ^ Harper, Zach. Lakers' Jeremy Lin on game winners: 'I would love to shoot some'. CBSSports.com. 2014-12-20. (原始內容存檔於2014-12-22). 
  155. ^ Jenkins, Bruce. Jenkins on NBA: Bryant becomes more gunner than top gun. SFGate.com. 2014-12-20. (原始內容存檔於2014-12-22). 
  156. ^ 156.0 156.1 156.2 Pingue, Frank. Kobe Bryant to retire at end of season. Reuters. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  157. ^ McMenamin, Dave. Shots heard 'round the world. ESPN. 2010-03-11 [2010-11-14]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  158. ^ 2011–12 NBA.com GM Survey Results. NBA.com. 2012-01-17. (原始內容存檔於2012-05-07). 
  159. ^ 159.0 159.1 Abbot, Henry. The truth about Kobe Bryant in crunch time. ESPN. 2011-01-28 [2013-10-12]. (原始內容存檔於2017-01-27). 
  160. ^ Beck, Howard. Amid the Points and Applause, One Single Shot Ignited Love Story of Kobe, NYC. Bleacher Report. 2015-11-09. (原始內容存檔於2015-12-01). 
  161. ^ 161.0 161.1 All-Time #NBArank: Michael Jordan tops list of best shooting guards. ESPN. 2016-01-19. (原始內容存檔於2016-02-12). 
  162. ^ Lowe, Zach. Top 100 NBA Players — Nos. 1–10. Sports Illustrated. [2013-10-12]. (原始內容存檔於2013-10-05). 
  163. ^ Moore, Tom. Kobe Bryant set to play final game in Philadelphia. The Morning Call. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-01). 
  164. ^ Holmes, Baxter. Misses add up to big part of Kobe's legacy. ESPN. 2014-11-11. (原始內容存檔於2014-11-12). 
  165. ^ Bresnahan, Mike. Phil Jackson throws the book at Kobe Bryant. The Los Angeles Times. [2013-10-12]. (原始內容存檔於2013-10-22). 
  166. ^ Hoffman, Benjamin. In Most Areas, Good or Bad, Kobe Bryant Has Simply Done More. 紐約時報. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-04). 
  167. ^ Pelton, Kevin. Every Play Counts: Kobe Bryant. 82games.com. 2005-11-07. (原始內容存檔於2014-12-23). 
  168. ^ McMenamin, Dave. Kobe Bryant: Charges carry big risk. ESPN. 2012-05-17. (原始內容存檔於2012-07-11). 
  169. ^ Medina, Mark. Kobe Bryant named to NBA's all-defensive first team for ninth time. 洛杉磯時報. 2011-05-09. (原始內容存檔於2014-12-23). 
  170. ^ Lowe, Zach. An Open Letter to Kobe Bryant About His Defense. Grantland. 2013-05-26. (原始內容存檔於2014-12-23). 
  171. ^ Paine, Neal. Once And For All: Michael Jordan Was Way Better Than Kobe Bryant. FiveThirtyEight. 2014-12-12. (原始內容存檔於2014-12-23). 
  172. ^ Shelburne, Ramona. Kobe and L.A. tradition will be tested. ESPN. 2013-04-13. (原始內容存檔於2013-04-13). 
  173. ^ Kobe Bryant to have shoulder surgery. ESPN. Associated Press. 2015-01-26. (原始內容存檔於2015-01-27). 
  174. ^ Adande, J. A. Kobe Bryant pays price for greatness. ESPN. 2015-01-26. (原始內容存檔於2015-01-27). 
  175. ^ Ballard, Chris. Examining Kobe Bryant's legendary pain tolerance and road to recovery. Sports Illustrated. 2014-08-26. (原始內容存檔於2015-01-27). 
  176. ^ Phillips, Brian. Wolf on the Rock: The Ludicrous, Glorious Doom of Kobe Bryant. Grantland. 2015-01-08. (原始內容存檔於2016-02-12). 
  177. ^ Ryan, Chris; Concepcion, Jason. Six Seconds to Perfection: The Best NBA Vines of the Season. Grantland. 2015-02-17. (原始內容存檔於2016-02-12). 
  178. ^ 178.0 178.1 Ding, Kevin. Julius Randle's Development Poses Final Leadership Test for Kobe Bryant. BleacherReport.com. 2014-10-22. (原始內容存檔於2014-10-24). 
  179. ^ Markazi, Arash. Long a tough, chilly teammate, Kobe Bryant has mellowed and now is a mentor. ESPN. 2014-10-12. (原始內容存檔於2014-10-24). 
  180. ^ Abbott, Henry. Kobe. ESPN The Magazine. 2014-10-20. (原始內容存檔於2014-10-24). 
  181. ^ 181.0 181.1 Heisler, Mark. Who Killed Lakers? ESPN Says It Was Someone on Inside With the Initials Kobe Bryant. Forbes.com. 2014-10-22. (原始內容存檔於2014-10-24). 
  182. ^ Bresnahan, Mike. Phil Jackson's new book focuses a lot on (who else?) Kobe Bryant. 洛杉磯時報. 2013-05-16 [2020-02-01]. (原始內容存檔於2016-04-19). 
  183. ^ Bryant will hang up his No. 8 jersey, sources say. ESPN. 2006-04-26 [2016-04-24]. (原始內容存檔於2016-04-25) (英語). 
  184. ^ 高比拜仁拒談換號碼事件. 澳門彩票. 2006-04-28 [2016-04-24]. (原始內容存檔於2016-09-29). 
  185. ^ 氙的世界. 24個關鍵詞致敬科比系列之——8-24. 北京新浪網. 2016-03-31 [2020-01-31]. 
  186. ^ 蕭玉品. 用24號警惕自己絕不鬆懈!NBA一代球星科比的傳奇故事. 遠見雜誌. 2020-01-27 [2020-01-31]. 
  187. ^ 187.0 187.1 Holmes, Baxter. Kobe gets milestone on 6,000th assist. ESPN. 2014-11-30 [2014-12-01]. (原始內容存檔於2014-12-04). 
  188. ^ 188.0 188.1 Keh, Andrew. Kobe Bryant Announces Retirement. 紐約時報. 2015-11-29. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  189. ^ Kobe Bryant Elected As The NBA Player Of The Decade. Thaindian.com. 2010-02-15 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-06-09). 
  190. ^ Sporting News' NBA Athlete of the Decade: Kobe Bryant, SG, Lakers. Sporting News. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-04-12). 
  191. ^ Special Dime: Greatest shooting guards of all time. ESPN. 2008-03-11 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  192. ^ Young, Royce. Kevin Durant frustrated by media's handling of Kobe Bryant. ESPN. 2015-12-01. (原始內容存檔於2016-01-29). 
  193. ^ Holmes, Baxter. Kobe will miss talking trash with Dirk Nowitzki. ESPN. 2016-01-27. (原始內容存檔於2016-01-29). 
  194. ^ Friedell, Nick. Rose: Kobe is the Jordan of our generation. ESPN. 2016-01-28. (原始內容存檔於2016-01-29). 
  195. ^ Hoffman, Benjamin. To the End, Kobe Bryant Is a Shooting Guard, Hot or Cold. 紐約時報. 2014-11-15. (原始內容存檔於2016-01-29). 
  196. ^ Woike, Dan. Kobe Bryant announces plans to retire following this season. The Press-Enterprise. 2015-11-29. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  197. ^ 197.0 197.1 197.2 Top stats to know: Kobe Bryant's statistical legacy. ESPN. 2015-11-29. (原始內容存檔於2015-11-30). 
  198. ^ Arnovitz, Kevin. Kobe Bryant has numbers 8 and 24 retired by the Lakers. ESPN. 2017-12-19 [2017-12-19]. (原始內容存檔於2017-12-22). 
  199. ^ NBA Players – Kobe Bryant. HoopsHype.com. [2007-05-08]. (原始內容存檔於2010-11-26). 
  200. ^ Holmes, Baxter. Kobe Bryant says he knew from onset that 2015–16 would be final season. ESPN. 2015-11-30. (原始內容存檔於2015-12-05). 
  201. ^ Kobe's 81-point game second only to Wilt. ESPN Internet Ventures. 2006-01-12 [2008-09-20]. (原始內容存檔於2011-05-24). 
  202. ^ 202.0 202.1 202.2 202.3 Martin, Brian. KOBE BY THE NUMBERS. NBA.com. 2015-11-29. (原始內容存檔於2015-12-01). 
  203. ^ Bryant passes Jordan, has shot to be No. 1. ESPN. 2014-12-14. (原始內容存檔於2014-12-15). 
  204. ^ Kobe Bryant Wins Most Valuable Player Award. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 2008-05-06 [2008-05-06]. (原始內容存檔於2010-09-01). 
  205. ^ Sheridan, Chris. Redeem Team proves worthy of Dream Team comparison. ESPN. 2008-08-25 [2008-12-06]. (原始內容存檔於2016-01-05). 
  206. ^ 206.0 206.1 206.2 Kobe Bryant top vote-getter for 18th and final All-Star Game. ESPN. 2016-01-21. (原始內容存檔於2016-01-22). 
  207. ^ Bresnahan, Mike. Lakers' Kobe Bryant has torn rotator cuff; severity to be determined. 洛杉磯時報. 2015-01-22. (原始內容存檔於2015-01-23). 
  208. ^ All-Time #NBArank: Players 11–15. ESPN. 2016-02-10. (原始內容存檔於2016-02-12). 
  209. ^ Trudell, Mike. Kobe Named All-NBA First Team ... Again. Lakers.com. 2013-05-23 [2020-02-01]. (原始內容存檔於2013-05-24). 
  210. ^ Kobe Bryant. basketball-reference.com. [2008-09-19]. (原始內容存檔於2012-05-08). 
  211. ^ Tim Bontemps. NBA All-Star Game MVP award named in honor of Kobe Bryant. ESPN. 2020-02-16 [2020-02-17]. (原始內容存檔於2020-02-17). 
  212. ^ Kobe Bryant, Tim Duncan, Kevin Garnett headline nine-member 2020 Hall of Fame Class. 
  213. ^ 徐崇哲(譯). Kobe Bryant領銜入選2020籃球名人堂 鄧肯賈奈特同獲肯定. 中央通訊社. 2020-04-05 [2020-05-26]. 
  214. ^ Terrell, Ashley. Kobe Bryant’s sisters issue statement after tragic death: 『Our lives are forever changed』. TheGrio. 2020-02-01 [2020-02-24]. (原始內容存檔於2020-02-24) (美國英語). 
  215. ^ Nathan, Sara; Sheehy, Kate. Kobe Bryant’s sister posts touching photo tribute to late brother. New York Post. 2020-01-28 [2020-02-24]. (原始內容存檔於2020-01-29) (英語). 
  216. ^ 216.0 216.1 216.2 216.3 Everything You Need to Know About Kobe Bryant. [2007-10-16]. (原始內容存檔於2006-02-19). 
  217. ^ Hubler, Shawn. Kobe's costar Vanessa Laine was just another sheltered teenager in Orange County. Then she fell in love with a phenomenon.. [2007-10-16]. (原始內容存檔於2007-04-06). 
  218. ^ Keown, Tim. Isolation Play. ESPN. 2003-09-01 [2017-04-25]. (原始內容存檔於2017-04-27). 
  219. ^ Hubler, Shawn. Kobe's costar. 洛杉磯時報. 2005-02-15 [2017-04-25]. (原始內容存檔於2017-04-27). 
  220. ^ Cupcake Magazine interview with Vanessa Bryant. cupcakemag. 2013-07-17 [2020-02-01]. (原始內容存檔於2013-07-01). 
  221. ^ Kobe Bryant Divorce: Kobe and Vanessa Through the Years [PHOTOS]. International Business Times. 2011-12-17 [2019-08-22]. (原始內容存檔於2019-08-22). 
  222. ^ Cardoza, Riley. Kobe Bryant's Sweetest Moments With His Wife Vanessa Bryant and 4 Daughters: Pics. US Magazine. 2020-01-26 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-31). 
  223. ^ Shaq is a Dad Six Minutes After Kobe. Contact Music. 2006-05-02 [2007-05-25]. (原始內容存檔於2009-04-16). 
  224. ^ Kim, Victoria. Kobe Bryant divorce: Vanessa cites 'irreconcilable differences'. 洛杉磯時報. 2011-12-16 [2011-12-16]. (原始內容存檔於2012-01-08). 
  225. ^ L.A. Now. 洛杉磯時報. 2011-12-16 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  226. ^ Kobe Bryant, wife Vanessa call off their divorce. CBS News. [2013-01-12]. (原始內容存檔於2013-01-12). 
  227. ^ Drysdale, Jennifer. Kobe Bryant and Wife Vanessa Welcome Third Child. Yahoo!. 2016-12-08 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2017-04-22). 
  228. ^ Harris, Sarah Jane. Kobe Bryant welcomes his third child. sportingnews.com. 2016-12-08 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2018-06-26). 
  229. ^ Kobe Bryant Shares Adorable First Pic of Newborn Daughter Bianka. Entertainment Tonight. 2016-12-21 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2017-12-24). 
  230. ^ Adams, Char. Meet Baby 'KoKo!' Kobe Bryant Officially Introduces His 'Little Princess' — Daughter Capri Kobe. People. 2019-07-04 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-27). 
  231. ^ Kobe Bryant's Wife Vanessa Gives Birth, Welcomes Fourth Daughter. Us Weekly. 2019-06-21 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2019-07-17). 
  232. ^ Before fatal flight, Kobe and daughter attended California church, took communion, priest says. ABC7 San Francisco. 2020-01-28 [2020-01-28] (英語). 
  233. ^ Kobe Bryant's private funeral service likely at same Catholic church he went before boarding chopper. meaww.com. 
  234. ^ Una scuola di basket per futuri campioni: la promessa di Kobe Bryant nell'intervista a Reggio Emilia, [2020-01-29] (英語) 
  235. ^ Kobe Bryant agradece a los latinos en español, [2020-01-29] (英語) 
  236. ^ Aguirregomezcorta, Gonzalo. Kobe: "No imaginé este nivel". ESPN Mexico. 2014-12-01 [2015-11-30]. (原始內容存檔於2015-12-08). 
  237. ^ Aguirregomezcorta, Gonzalo. Kobe Bryant tras anunciar su retiro: "Ahora me siento relajado". ESPN Mexico. 2015-11-30 [2015-11-30]. (原始內容存檔於2015-12-08). 
  238. ^ Kobe Bryant and, Robert Rodriguez talk about Black Mamba Nike ads, six-minute film. 洛杉磯時報. 2011-01-31 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2018-10-23). 
  239. ^ McMenamin, Dave. Rapid Reaction: Lakers 113, Trail Blazers 106. ESPN. 2013-04-11. (原始內容存檔於2013-04-11). 
  240. ^ Bresnahan, Mike. Kobe Bryant and Lakers soar to new heights (or at least .500). 洛杉磯時報. 2013-03-03. (原始內容存檔於2013-04-11). 
  241. ^ Kobe Bryant Buys Home For More Than $4 million. [2011-06-16]. (原始內容存檔於2013-07-25). 
  242. ^ Kobe Bryant sets price record with Newport Coast home sale. 洛杉磯時報. 2015-05-29 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  243. ^ Kobe Bryant, mom in court battle. ESPN. 2013-05-03. (原始內容存檔於2013-05-04). 
  244. ^ Stamm, Dan. Kobe Wins Battle to Prevent Mom From Auctioning His Stuff. NBC 10 Philadelphia. Associated Press. [2013-06-10]. (原始內容存檔於2013-09-28). 
  245. ^ Rovell, Darren. Deal reached in Kobe Bryant case. ESPN. 2013-06-10. (原始內容存檔於2013-06-10). 
  246. ^ Kobe auction suit settled; parents apologize. ESPN.com. 2013-06-10 [2020-01-28]. (原始內容存檔於2020-01-26) (英語). 
  247. ^ Kobe: I'm staying an Eagles fan despite L.A. team | PhillyVoice. 2016-01-17 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  248. ^ Ahmed, Sahahan. Kobe Bryant credits soccer for his extraordinary basketball court vision. sports.yahoo.com. 雅虎. 2016-01-09 [2020-01-31]. (原始內容存檔於2020-01-14). 
  249. ^ Mamba Mentality. twitter.com. 曼徹斯特城足球俱樂部. 
  250. ^ SI Staff. Bryant distracted, scared amid sex assault case. Sports Illustrated. Associated Press. 2003-12-23 [2007-02-25]. (原始內容存檔於2004-09-06). 
  251. ^ Moore, David Leon. Shaq, Kobe still main keys to Lakers' fortunes. 今日美國. 2004-02-12 [2007-02-25]. (原始內容存檔於2010-11-16). 
  252. ^ Fans Shunning Kobe Bryant's Jersey – Celebrity Gossip | Entertainment News | Arts And Entertainment. Fox News. 2005-01-07 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-05-23). 
  253. ^ Reid, T.R. Bryant rape case ends in dismissal. 舊金山紀事報. 2004-09-02 [2007-10-16]. (原始內容存檔於2007-11-12). 
  254. ^ Kirk Johnson. Prosecutors Drop Kobe Bryant Rape Case. 紐約時報. 2004-09-02 [2011-07-02]. (原始內容存檔於2011-08-28). 
  255. ^ Suit Settlement Ends Bryant Saga. Associated Press via NBC體育. 2005-03-03 [2011-12-19]. (原始內容存檔於2012-01-26). 
  256. ^ Jensen, Mike. Article: Basketball Star Leaps into Global Ventures. AccessMyLibrary. 2000-06-16 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2012-07-20). 
  257. ^ Information and results for 'Adidas, Basketball Star Kobe Bryant Part Ways.'. AccessMyLibrary. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2012-07-19). 
  258. ^ Adidas Airs Out New Kobe Bryant Shoe, Ad Campaign. Sportsbusinessdaily.com. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-03-06). 
  259. ^ Badenhausen, Kurt. Kobe Bryant's Sponsorship Will Rebound. Forbes. 2004-03-09 [2008-12-06]. (原始內容存檔於2009-02-10). 
  260. ^ Johnson, Greg. Bryant will lose out again to Big Three. 洛杉磯時報. 2008-06-22 [2010-05-07]. (原始內容存檔於2009-06-22). 
  261. ^ Kobe Bryant's Endorsement Deals. Advertising.about.com. 2010-04-15 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-12-03). 
  262. ^ 262.0 262.1 Kobe Bryant resumes endorsement career. 今日美國. 2005-07-10 [2011-07-02]. (原始內容存檔於2011-06-28). 
  263. ^ Salazar-Moreno, Quibian. Endorsements Coming Back to Kobe Bryant. Blackvoices. 2008-05-12 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2013-07-27). 
  264. ^ Devine, Dan. Kobe Bryant shoots 'em up in new 'Call of Duty' ad. Sports.Yahoo.com英語Yahoo! Sports. 2010-11-05 [2011-07-02]. (原始內容存檔於2011-06-29). 
  265. ^ No, Kobe Bryant Did Not Jump Over a Car. 美國新聞與世界報導. rankingsandreviews.com. 2008-04-15. (原始內容存檔於2011-04-20). 
  266. ^ Nike launches Nike Zoom Kobe V with Kobe Bryant. TradingMarkets.com. 2009-12-09 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-12-18). 
  267. ^ Kobe Bryant Wearing Nubeo Black Mamba MVP Watch "UpscaleHype. Upscalehype.com. 2009-10-19 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-06-23). 
  268. ^ Kobe Bryant ESPN The Magazine Fan Issue. ESPN The Magazine. [2009-05-15]. (原始內容存檔於2009-05-31). 
  269. ^ Top 10 endorsement superstars. CNN. 2008-12-31 [2010-05-07]. (原始內容存檔於2010-03-01). 
  270. ^ Kritchever, Patrick. The Forbes Celebrity 100. 福布斯. 2010-06-28 [2010-07-13]. (原始內容存檔於2010-07-23). 
  271. ^ Rovell, Darren. Kobe Bryant To Endorse Turkish Airlines. CNBC.com. [2011-02-23]. (原始內容存檔於2012-10-15). It's a two-year deal that will involve Bryant starring in a promotional film that will be aired on international television channels and in movie theatres in more than 80 countries next year. 
  272. ^ Li, Shan. Kobe Bryant's Turkish Airlines deal outrages Armenian Americans. 洛杉磯時報. 2010-12-16 [2011-02-23]. (原始內容存檔於2011-03-10). 
  273. ^ The first Kobe Bryant Turkish Airlines commercial has landed. NBC Sports. 2011-02-28 [2011-02-23]. (原始內容存檔於2011-03-03). 
  274. ^ Kobe vs Messi: Legends on Board – Turkish Airlines. Turkish Airlines. 2012-12-06 [2012-12-06]. (原始內容存檔於2019-04-16). 
  275. ^ "LeBron James: Cleveland Cavaliers return for NBA star". BBC. 2014-07-12 [2014-07-11]. 
  276. ^ Kobe Bryant in NBA Courtside for Nintendo 64. MobyGames. [2010-06-08]. (原始內容存檔於2010-01-24). 
  277. ^ NBA Courtside 2 Featuring Kobe Bryant. CNN. [2010-05-07]. (原始內容存檔於2010-07-26). 
  278. ^ NBA Courtside 2002 (cube) reviews at. Metacritic.com. 2002-01-14 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2009-11-01). 
  279. ^ NBA 3 on 3 Featuring Kobe Bryant for GBC. Gamespot.Com. 1999-12-07 [2010-06-08]. (原始內容存檔於2005-05-07). 
  280. ^ Surette, Tim. Kobe covers Sony's NBA 07. GameSpot. 2006-08-21 [2012-02-20]. (原始內容存檔於2013-01-23). 
  281. ^ Sony Debuts SIX Cover Athletes for NBA 09: The Inside. DailyGame. 2008-08-18. (原始內容存檔於2008-11-17). 
  282. ^ 282.0 282.1 S. Good, Owen. NBA 2K17 honors Kobe Bryant with 'Legend Edition' this fall. Polygon. 2016-04-13 [2020-01-27]. (原始內容存檔於2019-04-12). 
  283. ^ FIBA Basketball World Cup 2019: Dirk Nowitzki named as third global ambassador joining Kobe Bryant and Yao Ming. NBA.com. 2019-05-16 [2019-05-24]. (原始內容存檔於2019-05-16). 
  284. ^ CRI.com: Kobe Bryant Works with Jay Chou in New Song. 2011-02-23 [2011-06-16]. (原始內容存檔於2011-05-05). 
  285. ^ Gilroy, Daniel. ChinaSmack: Sprite China – Kobe Bryant and Jay Chou music video " 天地一鬥 " ("Tian Di Yi Dou") with Jay Chou feat. Kobe Bryant. Advertising.chinasmack.com. 2011-02-23 [2011-06-16]. (原始內容存檔於2011-04-23). 
  286. ^ Jay Chou releases MV with Kobe Bryant. PopAsia. [2011-06-16]. (原始內容存檔於2012-03-24). 
  287. ^ 90th Academy Award Animated Short Film Nominees. The Oscars 2018 (The Walt Disney Company). 2018-01-23 [2018-01-23]. (原始內容存檔於2018-01-24). 
  288. ^ 288.0 288.1 Kobe Bryant, daughter Gianna among nine dead in helicopter crash in Calabasas. 洛杉磯時報. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  289. ^ 289.0 289.1 289.2 Alfonso, Fernando; Vera, Amir. Kobe Bryant was one of five people killed in a helicopter crash in Calabasas, California. CNN. 2020-01-26 [2020-01-26]. 
  290. ^ Martin, Will. This map shows the exact path of Kobe Bryant's helicopter before it crashed, killing all 9 people on board. Business Insider. 2020-01-27 [2020-02-02]. (原始內容存檔於2020-01-28). 
  291. ^ 291.0 291.1 291.2 291.3 Kobe Bryant & Daughter Die in Helicopter Crash, Photos from Her Last Game. TMZ. [2020-01-27]. (原始內容存檔於2020-01-26) (英語). 
  292. ^ Kobe Bryant: Pilot warned 'you're too low' seconds before helicopter crashed in fog. Sky Sports. [2020-01-27]. (原始內容存檔於2020-01-28). 
  293. ^ Winton, Richard; Woike, Dan. Kobe Bryant is killed in helicopter crash in Calabasas. 洛杉磯時報. 2020-01-26 [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  294. ^ Source: Kobe among dead in helicopter crash. ESPN.com. 2020-01-26 [2020-02-01]. (原始內容存檔於2020-01-29). 
  295. ^ Gaydos, Ryan. Kobe Bryant among those killed in California helicopter crash. Fox News. 2020-01-26 [2020-01-26]. 
  296. ^ Bacon, John. Investigation underway to determine cause of helicopter Calabasas, California, crash that killed Kobe Bryant. 今日美國. 2020-01-26 [2020-01-26]. 
  297. ^ Kobe Bryant: Basketball legend dies in helicopter crash. BBC News Online. [2020-01-26]. (原始內容存檔於2020-01-26). 
  298. ^ Coroner officials confirm IDs of five more people killed in crash of Kobe Bryant’s helicopter. DailyNews.com. 2020-01-30. 
  299. ^ Boren, Cindy. Kobe Bryant and his daughter Gianna were buried near their home in a private service last week. The Washington Post (華盛頓哥倫比亞特區: WP Company LLC). 2020-02-12 [2020-02-13]. 
  300. ^ 黃靖貽(譯); 劉文瑜(核稿). Kobe父女長眠加州私人墓園 追思日期別具意義. 中央通訊社. 2020-02-13 [2020-03-01]. 
  301. ^ Turner, Broderick. Vanessa Bryant announces 'A Celebration of Life' for Kobe and Gianna. 洛杉磯時報. 2020-02-07 [2020-02-09]. (原始內容存檔於2020-02-09). 
  302. ^ Bieler, Desmond. Kobe Bryant public memorial service set for Feb. 24 at Staples Center. 華盛頓郵報. 2020-02-07 [2020-02-09]. (原始內容存檔於2020-02-08). 
  303. ^ Almasy, Steve; Melas, Chloe. Kobe Bryant memorial service will be held February 24 at Staples Center. 有線電視新聞網. 2020-02-07 [2020-02-09]. (原始內容存檔於2020-02-08). 

外部連結編輯