如何评价MARIA(水桥舞)歌曲《起死回生》中极为标准的英文发音,日本人的英文烂可以到什么程度?

关注者
3
被浏览
675

2 个回答

英文可以烂到什么程度?

最烂的,全球一致。

就是——不会。


题主说日本人英语烂,应该是指会英语但说的烂吧。

请欣赏比较好的 日式英语采访阿黛尔
m.baidu.com/video/page?

日本英语的普遍特色是

1英语发音五十音化

2音译外来词直接当英语单词使用。

再来一段搞笑版日本英语教学视频
m.baidu.com/video/page?

再来一段 日语外来词当英语的

m.baidu.com/video/page?{%22sfhs%22:1,%22_hold%22:2}&next_nid=12363124386200376768&sl=4&lid=10993402578698595457&fr0=A&fr1=C

这俩其实是一回事,2是1的结果。

3是日式语音节奏,直接冲走英语的语音节奏。 连读 吞音 意群 韵味 情绪,全部消失。

日本人里英语说得好的也不算多罕见 这也没什么好说的 肯下功夫自然有效果 反之肯定就烂