[kinembi] haha no hi – Noticias Nippon

TOKIO.- Hoy domingo 12 de mayo se celebra el Haha no Hi【母の日】en el archipiélago nipón.

Esta celebración tiene lugar el segundo domingo de mayo en países como Japón y Estados Unidos, es una fecha dedicada a reconocer y agradecer los esfuerzos y sacrificios de las madres.

La historia de esta conmemoración comienza el 12 de mayo de 1907 en Estados Unidos, cuando Anna Jarvis organizó una ceremonia en memoria de su madre fallecida en la iglesia donde su madre había enseñado en la escuela dominical. En este evento, Jarvis repartió claveles blancos, las flores favoritas de su madre, simbolizando el amor y el respeto hacia todas las madres.

El gesto de Anna Jarvis tuvo un impacto significativo y, a raíz de esto, el 10 de mayo de 1908, se celebró el primer «Día de la Madre» oficial en la misma iglesia, congregando a 470 personas. Este evento marcó el principio de la celebración anual. En 1914, el Día de la Madre fue oficialmente adoptado en Estados Unidos como un día nacional de celebración, fijándose como la fecha el segundo domingo de mayo.

En Japón, la introducción de esta festividad se atribuye a una ceremonia realizada en 1913 en el Aoyama Gakuin, donde Anna Jarvis envió un mensaje que fue promovido por misioneras estadounidenses.

La celebración ganó popularidad y se estableció formalmente en 1949, siguiendo la misma fecha que en Estados Unidos.

El clavel se ha convertido en un símbolo de amor maternal y es común regalar estos y otros tipos de flores en este día.

EL DATO

Una encuesta reveló cuál es el regalo que esperan recibir las madres japonesas en su día.




A TENER EN CUENTA

La frase «母の日» en rōmaji se escribe como «Haha no Hi».

Desglose en español:

  • «母» (Haha) significa «madre».
  • «の» (no) es una partícula posesiva que se puede traducir como «de».
  • «日» (Hi) significa «día».

Por lo tanto, «母の日» se traduce directamente como «Día de la Madre».




 

KYO WA NAN NO HI

¿Qué sucedió un día como hoy?

  • En 1998, se aprobó y estableció en Japón la Ley de Promoción del Deporte a través de las apuestas en partidos de fútbol, conocidas como «soccer kuji». Este año marcó un hito en el apoyo gubernamental al deporte mediante la financiación recaudada por estas apuestas.
  • En 1996, Seiko Hashimoto, una senadora en activo, fue seleccionada para representar a Japón en ciclismo en los Juegos Olímpicos de Atlanta. Esta selección fue histórica, ya que Hashimoto se convirtió en la primera legisladora en activo en competir en unos Juegos Olímpicos.
  • En 1991, el sumo también vio un momento histórico cuando Takanohana, a la edad de 18 años y 9 meses, derrotó al yokozuna Chiyonofuji mediante un técnica de «yorikiri». Con esta victoria, Takanohana se convirtió en el ganador más joven de un «kinboshi» (victoria de un luchador de rango inferior sobre un yokozuna) en la historia moderna del sumo, actualizando un récord que había permanecido sin cambios durante 32 años.
  • En 1984, la NHK inició las transmisiones de prueba de televisión por satélite, permitiendo que regiones con difícil recepción, como Tokio y Ogasawara, pudieran acceder a la televisión. Este avance fue un paso significativo en la mejora del acceso a los medios de comunicación en todo el país.
  • En 1948, el Ministerio de Salud (ahora Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar) comenzó la distribución del «libro de salud materno-infantil» en Japón. Este documento esencial para las madres en Japón ayuda a monitorear y gestionar tanto la salud de las madres como la de los niños desde el embarazo hasta la infancia, siendo un componente crucial del sistema de salud pública del país.

 

©NoticiasNippon

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.