Junge Französin am Comenius-Gymnasium | Comenius Gymnasium Deggendorf

Lucie Heigl (10d) und Pau­li­ne Kraft haben sich über die Inter­net­sei­te des Deutsch-Fran­zö­si­schen Jugend­werks ken­nen­ge­lernt. Bei­de Mäd­chen waren auf der Suche nach einer Part­ne­rin für das Bri­git­te-Sau­zay-Pro­gramm des DFJW. Im Rah­men die­ses Pro­gramms besu­chen jun­ge Deut­sche und Fran­zo­sen für min­des­tens zwei Mona­te eine Schu­le im Nach­bar­land. Wäh­rend ihres Auf­ent­halts sind sie in Gast­fa­mi­li­en unter­ge­bracht und besu­chen in der Regel den Unter­richt ihrer Aus­tausch­part­ne­rin oder ihres Aus­tausch­part­ners. Das Aus­tausch­pro­gramm wird in Form eines Rei­se­kos­ten­zu­schus­ses geför­dert vom DFJW.

Wie der Fami­li­en­na­me schon sagt, sind Pau­li­nes Eltern Deut­sche. Pau­li­ne und ihre Zwil­lings­brü­der wur­den aller­dings in Frank­reich gebo­ren. Dort lebt die Fami­lie in dem klei­nen Ort Xer­tigny bei Épi­nal, der Haupt­stadt des Depar­te­ments Voge­sen in der Regi­on Grand Est. Pau­li­ne besucht die Secon­de (= 10. Klas­se) des Lycée Clau­de Gel­lée, einem Lycée géné­ral et tech­no­lo­gi­que. Da Pau­li­ne zwei­spra­chig ist, möch­te sie in zwei Jah­ren das Abi­bac machen, einen deutsch-fran­zö­si­schen Dop­pel­ab­schluss. In die­sem Zweig hat sie neben ihrer ers­ten Fremd­spra­che Eng­lisch 6 Stun­den Deutsch sowie zusätz­lich 3 Stun­den Geschich­te auf Deutsch.

Pau­li­ne besucht vom 13. April bis zum 29. Juni den Unter­richt am Come­ni­us-Gym­na­si­um und ist in der Fami­lie von Lucie Heigl unter­ge­bracht. Dort hat sie sich von Anfang an sehr wohl gefühlt. Am Come­ni­us-Gym­na­si­um ist ihr auf­ge­fal­len, dass sich Schü­ler und Leh­rer ent­spann­ter begeg­nen als zuhau­se in Frank­reich. Sie fin­det es schön, dass zwi­schen den Stun­den auch ein­mal pri­va­te Gesprä­che statt­fin­den. Pau­li­ne schätzt auch die unter­schied­li­chen Sozi­al­for­men wie Part­ner- oder Grup­pen­ar­beit, wo die Schü­ler eigen­ver­ant­wort­lich arbei­ten können.

Pau­li­nes Aus­tausch­part­ne­rin Lucie wird im nächs­ten Schul­jahr vom 15. Sep­tem­ber bis zum 30. Okto­ber den Unter­richt am Lycée Clau­de Gel­lée besu­chen und in Pau­li­nes Fami­lie unter­ge­bracht sein.