✕
Übersetzung
Der Funken
Wie wäre es, wenn wir unsere Lieblingsplatte auflegen?
Wir schütten uns ein wenig Whiskey hinter die Binsen, auch wenn es eigentlich noch viel zu früh am Tage dafür ist
Wir könnten es alles auf's Wetter schieben
Ich schwöre, als wir noch in LA waren kamen wir besser miteinander zurecht
Wir könnten unserer Fantasie freien Lauf lassen
Und einen belanglosen Streit vom Zaun brechen,
Nur damit irgendetwas passiert
Wir sollten unsere Lieblingsplatte auflegen und
Wenn wir Glück haben, dann schaffen wir es, dass wir aus dieser Nacht ein Liebeslied machen
Es ist schon in Ordnung so
Wir könnten genau in dieser Stimmung bleiben, bis es uns erwischt
Selbst wenn wir die ganze Nacht dafür brauchen um
Diesen Funken zu finden, der uns gerade fehlt
Es ist schon in Ordnung so
Wir könnten genau in dieser Stimmung bleiben, bis es uns erwischt
Selbst wenn wir die ganze Nacht dafür brauchen um
Diesen Funken zu finden, der uns gerade fehlt
Wir könnten versuchen, es aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten
Deine Sicht auf die Dinge, und auf meine Sichtweise. Vielleicht treffen wir uns ja auch irgendwo in der Mitte
Wir könnten es auch einfach einer höheren Gewallt überlassen
Wir könnten auch sagen, soweit so gut für heute, dieser Tag ist vorbei. Wir könnten sagen, wir haben für heute unser Bestes gegeben.
Denn nur weil wir etwas noch nicht erkennen können, heißt das nicht, bedeutet das noch lange nicht, dass es nicht existiert. Und
Nur weil wir etwas nicht fühlen können, bedeutet das nicht, bedeutet das nicht, dass es uns am Arsch vorbei geht. Oh-oh-oh
Es ist schon in Ordnung so
Wir könnten genau in dieser Stimmung bleiben, bis es uns erwischt
Selbst wenn wir die ganze Nacht dafür brauchen um
Diesen Funken zu finden, der uns gerade fehlt
Es ist schon in Ordnung so
Wir könnten genau in dieser Stimmung bleiben, bis es uns erwischt
Selbst wenn wir die ganze Nacht dafür brauchen um
Diesen Funken zu finden, der uns gerade fehlt
77seestern77✕
Teddy Swims: Top 3
| 1. | Lose Control |
| 2. | Make You Feel My Love |
| 3. | Tennessee Whiskey |
Idiome in „Flame“
| 1. | call it a day |
| 2. | einen Streit vom Zaun brechen |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.