El conflicto hispano-francés y el papado: rivalidad y emulación en el espacio mediterráneo (1474-1522)
Contenido principal del artículo
Resumen
Frente a la interpretación tradicional que reduce la rivalidad hispano-francesa a una sucesión de enfrentamientos militares originados durante el reinado de los Reyes Católicos, el presente trabajo ofrece una lectura más compleja de los fenómenos de emulación/competencia y admiración/seducción suscitados entre ambas monarquías durante la primera fase de las guerras de Italia. Gracias a una relectura de las fuentes diplomáticas y la producción propagandística, se comprueba en qué medida los anhelos de reforma religiosa, la defensa frente a la expansión otomana o la recuperación del Oriente cristiano condicionaron las percepciones y justificaciones de ambos poderes, que necesitaban de la Sede Apostólica para legitimar sus aspiraciones mediterráneas y su liderazgo en la Cristiandad. Sin embargo, los medios empleados y la sinergia con el papado marcaron ciertas diferencias que explican el ascenso de la monarquía hispánica en los inicios de la modernidad.
Palabras clave
Referencias
Abulafia, David (ed.), The French Descent into Renaissance Italy, 1494-1495, Aldershot, Routledge, 1995.
Abulafia, David, «La politica italiana della monarchia francese da Carlo VIII a Francesco I», en El reino de Nápoles y la monarquía de España. Entre agregación y conquista (1485-1535), ed. Giuseppe Galasso y Carlos J. Hernando Sánchez, Madrid, Real Academia de España en Roma, 2004, pp. 517-538.
Alazard, Florence y Patrick Boucheron, La bataille oubliée. Agdanel, 1509: Louis XII contre les Vénetiens, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2017. https://doi.org/10.4000/books.pur.155627
Alberi, Eugenio (ed.), Le relazioni degli ambasciatori veneti al senato. Vols. 1-4, Firenze, Società editrice Fiorentina, 1860.
Amaseo, Girolamo, Vaticinium quo praedicitur uniuersum orbem terrarum christianae religionis imperium subiturum, ed. Aldo Manuzio, Venezia, 1499
Andrés-Fernández, David, Carmen-Julia Gutiérrez, Emma Hornby, Raquel Rojo-Carrillo, «Las procesiones y su canto en la liturgia hispánica», Anuario de Historia de la Iglesia, 32, 2023, pp. 249-308. https://doi.org/10.15581/007.32.014
Anghiera, Pietro Martire d' (Mártir de Anglería, Pedro), Documentos inéditos para la Historia de España. X. Epistolario de Pedro Mártir de Anglería. Libros XV-XXIV. Epístolas 232-472, ed. José López de Toro, Madrid, Imp. de Góngora, 1955.
Aubert, Alberto, La crisi degli antichi stati italiani (1492-1521), Firenze, Le Lettere, 2003.
Azcona, Tarsicio de, Isabel la Católica. Estudio crítico de su vida y reinado, Madrid, Biblioteca de Autores Cris-tianos, 1993.
Azcona, Tarsicio de, Las bulas del papa Julio II como justificación de la conquista de Navarra en 1512, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2013.
Ballesteros Gaibrois, Manuel, «Valencia y los Reyes Católicos (1479-1493)», Anales de la Universidad de Valencia, 20/155, 1943, pp. 5-87. http://hdl.handle.net/10550/55666
Batlle y Prats, Luis, «El viaje de los Reyes Católicos a Gerona, última etapa de la recuperación de la Cerda-ña y Rosellón», Hispania, 3, 1943, pp. 631-645.
Baumgartner, Frederic J., Louis XII, New York, Palgrave, 1996.
Bayerri Bertoméu, Enrique, «Las relaciones del rey don Fernando con el marquesado de Tortosa», Jeróni-mo Zurita. Cuadernos de Historia, 16-18, 1963-1965, pp. 347-384.
Belenguer, Ernest, Fernando el Católico: un monarca decisivo en las encrucijadas de su época, Barcelona, Penín-sula, 1999.
Bianciard, Silvio, La chimera di Carlo VIII (1492-1495), Novara, Interlinea, 2011.
Böhmer, Johann Friedrich, Regesta Imperii XIV. Ausgewählte Regesten des Kaiserreiches unter Maximilian I. 1493-1519, vol. 4-2, Köln, Böhlau Verlag, 2002-2004.
Boillet, Danielle, Marie-Françoise Piéjus y Denis Fachard (eds.), Les guerres d'Italie: Histoires, pratiques, repre-sentations, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002.
Bolognesi, Dante (dir.), 1512: la battaglia di Ravenna, l'Italia, l'Europa, Ravenna, Longo Angelo, 2014.
Britnell, Jennifer, Le roi très chrétien contre le pape: écrits anti-papaux en français sous le règne de Louis XII, Paris, Classiques Garnier, 2011.
Bruni, Ludovico, De obitu Serenissimae et Catholicae dominae Helisabeth Hispaniarum et utriusque Siciliae ac Hierusalem Reginae Oratio, Roma, J. Besicken, 1505. https://books.google.es/books?id=z2NjAAAAcAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3ADe%20intitle%3Aobitu%20intitle%3AHelisabeth&hl=es&pg=PP8#v=onepage&q&f=false
Burckardi, Jacob, Liber notarum ab anno 1483 usque ad annum 1506, ed. Enrico Celani, Città di Castello, S. Lapi, 1907-1942, vols. I-II.
Bustos, Álvaro, «Fernando el Católico frente a Carlos VIII (1492-1498): diplomacia y disfraz pastoril en la Égloga de Francisco de Madrid», en Miscelánea teatral áurea, ed. José María Díez Borque, Madrid, Visor, 2015, pp. 47-74.
Calmette, Joseph, «La politique espagnole dans l'affaire des barons napolitains (1482-1492)», Revue Histo-rique, 110/2, 1912, pp. 225-246.
Calmette, Joseph, «L'origine bourguignonne de l'alliance austro-espagnole», en Études Médiévales, Tou-louse, Privat, 1946, pp. 215-239.
Campo, Victoria y Víctor Infantes (eds.), La Poncella de Francia. La historia castellana de Juana de Arco, Ma-drid-Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2006. https://doi.org/10.31819/9783964563132
Carrasco Manchado, Ana Isabel, Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474-1482), Madrid, Sílex, 2006.
Carreres Zacarés, Santiago, Ensayo de una bibliografía de libros de fiestas celebradas en Valencia y su antiguo reino, Valencia, Imprenta Hijo de F. Vives Mora, 1926.
Cátedra, Pedro Manuel, La historiografía en verso en la época de los Reyes Católicos. Juan Barba y su «Consolato-ria de Castilla», Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1989.
«Continuación de la Crónica del Pulgar, por un anónimo», en Crónicas de los Reyes de Castilla desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel. Tomo tercero, ed. Cayetano Rosell, Ma-drid, M. Rivadeneyra, 1878, pp. 513-531. http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000012371&page=1939
Cortés Peña, Antonio Luis, «Carlos V y el papado», en Carlos V. Europeísmo y universalidad. Congreso interna-cional, Granada mayo 2000, ed. Francisco Sánchez-Montes González, Juan Luis Castellano, Grana-da, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, Vol. 3, pp. 145-168.
Cruselles Gómez, José María, «Relaciones entre el rey Fernando y la familia Borja en el marco de la política italiana», en Modernidad de España: apertura europea e integración atlántica, dir. Antonio Miguel Ber-nal, Bilbao-Madrid, Marcial Pons, 2017, pp. 187-197.
D'Amico, Juan-Carlos y Jean-Louis Fournel (dirs.), François Ier et l'espace politique italienne. États, domaines et territoires, Roma, École Française de Rome, 2018. https://books.openedition.org/efr/35717 https://doi.org/10.4000/books.efr.35687
d'Auton, Jean, Chroniques de Louis XII, ed. R. de Maulde la Clavière, Paris, Librairie Renouard, 1889-1895, vols I, II, III y IV. https://books.google.es/books?id=clI4AQAAMAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3Achroniques%20inauthor%3Aauton&hl=es&pg=PP9#v=onepage&q&f=false
Dandelet, Thomas, La Roma española (1500-1700), Barcelona, Crítica, 2002.
Daumet, Georges, Étude sur lʼalliance de la France et de la Castille: au XIV et au XV siécles, Paris, Librairie Émile Bouillon, 1898. https://books.google.es/books?id=iGRFAAAAYAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=inauthor%3ADaumet&hl=es&pg=PR3#v=onepage&q&f=false
De Benedictis, Angela, Una guerra d'Italia, una resistenza di popolo: Bologna 1506, Bologna, Il Mulino, 2004.
De Benedictis, Angela y Gian Marco Anselmi (eds.), Città in guerra: Bologna nelle «Guerre d'Italia»: esperienze e riflessioni nel primo '500, Argelato, Minerva, 2008.
Denis, Anne, Charles VIII et les italiens: histoire et mythe, Genève, Droz, 1979.
Desjardins, Abel, Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane. Documents recueillis par Giuseppe Canestrini. Tome I, Paris, Imprimerie Impériale, 1859. https://books.google.es/books?id=MRIMAQAAMAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3AN%C3%A9gociations%20intitle%3Adiplomatiques%20intitle%3Atoscane&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q&f=false
Díaz Martín, Luis Vicente, «Los inicios de la política internacional de Castilla (1360-1410)», en Realidad e imágenes del poder en España a fines de la Edad Media, coord. Adeline Rucquoi, Valladolid, Ámbito, 1988, pp. 57-87.
Doussinague, José María, La política Internacional de Fernando el Católico, Madrid, Espasa-Calpe, 1944.
Doussinague, José María, Fernando el Católico y el cisma de Pisa, Madrid, Espasa-Calpe, 1946.
Doussinague, José María, El testamento político de Fernando el Católico, Madrid, Patronato Menéndez Pelayo, 1950.
Dumont, Jonathan, Lilia florent: l'imaginaire politique et social à la cour de France durant les premières guerres d'Italie: 1494-1525, Paris, Champion, 2013.
Duran, Eulàlia y Joan Requesens, Profecia i poder al Renaixement, Valencia, Tres i Quatre, 1997.
Fernández Alonso, Justo, Legaciones y nunciaturas en España de 1466 a 1521. Volumen I, Roma, Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1963.
Fernández de Córdova, Álvaro, La corte de Isabel I: ritos y ceremonias de una reina (1474-1504), Madrid, Dykinson, 2002.
Fernández de Córdova, Álvaro, «Alejandro VI y los Reyes Católicos. Afinidades y diferencias al final de un pontificado (1498-1503)», en Exposició La llum de les imatges. Lux Mundi, Xàtiva 2007, ed. Ximo Company Climent, Vicente Pons Alós y Joan Aliaga Morell, Valencia, Generalitat Valenciana, 2007, pp. 287-299.
Fernández de Córdova, Álvaro, «L'impact de la Bourgogne sur la cour castillane des Trastamare», en La cour de Bourgogne et l'Europe. Le rayonnement et les limites d'un modèle culturel, dir. Werner Paravici-ni, Paris, Jan Thorbecke Verlag, 2013, pp. 593-630.
Fernández de Córdova, Álvaro, «El emblema de la Banda entre la identidad dinástica y la pugna política en la Castilla Trastámara (c. 1366-1419)», Emblemata. Revista Aragonesa de Emblemática, 20-21, 2014-2015, pp. 121-170.
Fernández de Córdova, Álvaro, «La política europea de Fernando Hispaniae rex. Del despliegue diplomáti-co a la integración atlántico-mediterránea (1474-1516)», en Fernando II de Aragón. El rey que ima-ginó España y la abrió a Europa, coord. M. Carmen Morte García y José Ángel Sesma Muñoz, Zara-goza, Gobierno de Aragón, 2015, pp. 63-79.
Fernández de Córdova, Álvaro, «El cordón y la piña. Signos emblemáticos y devociones religiosas de Enrique III y Catalina de Lancaster (1390-1418)», Archivo Español de Arte, LXXXIX/354, 2016a, pp. 113-130. https://doi.org/10.3989/aearte.2016.08
Fernández de Córdova, Álvaro, «La elección de Pío III y los nuevos espacios de la negociación hispana en sede vacante (1503)», en Pere Miquel Carbonell i el seu temps (1434-1517), ed. Alejandra Guzman Almagro, Xavier Espluga, Maria Ahn, Barcelona, Reial Acadèmia de Bones Lletres, 2016b, pp. 143-181.
Fernández de Córdova, Álvaro, «Antonio de Acuña antes de las Comunidades, su embajada en Roma al servicio de Felipe el Hermoso», en Iglesia, eclesiásticos y la revolución comunera, coord. István Szászdi León-Borja, Valladolid, Centro de Estudios del Camino de Santiago, 2018, pp. 71-121.
Fernández de Córdova, Álvaro, «La embajada de obediencia de Fernando II de Aragón al papa Julio II (1507): una reinvención diplomática por acatamiento a su Santidad», en Diplomacia y desarrollo del Estado en la Corona de Aragón (siglos XIV-XVI), coord. Concepción Villanueva Morte, Gijón, Ediciones Trea, 2020, pp. 319-342.
Fernández de Córdova, Álvaro, El roble y la corona. El ascenso de Julio II y la monarquía hispánica (1471-1504), Granada, Editorial Universidad de Granada, 2021a.
Fernández de Córdova, Álvaro, «El recibimiento de Fernando el Católico en Savona en junio de 1507: innovaciones rituales para la primera cumbre moderna», Nuova Rivista Storica, CV/III, 2021b, pp. 1047-1068.
Fernández de Córdova, Álvaro, «The Political Funeral of Isabella the Catholic in Rome (1505): Liturgical Hybridity and Succession Tension in a Celebration Misere a la Italiana et Cremoniose a la Spagnola», Religions, 13:228, 2022. https://doi.org/10.3390/rel13030228
Fernández de Córdova, Álvaro, «Papado y cambio dinástico entre el último Trastámara y el primer Habs-burgo (1504-1506)», Hispania, 83/273, 2023, pp. 1-18. https://doi.org/10.3989/hispania.2023.003
Gairdner, James, Letters and Papers Illustrative of the Reigns of Richard III. and Henry VII. Vol. II, London, Long-man, 1863. https://books.google.es/books?id=7spCAAAAYAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3ALetters%20intitle%3Aand%20intitle%3APapers%20intitle%3AIllustrative&hl=es&pg=PR1#v=onepage&q&f=false
Gamboa, Juan de, La Pucelle de France. Récit chevaleresque, ed. Michel Garcia, Paris, Mazarine, 2007.
García, Michel, «La France et les Français vus par les Castillans (1350-1500)», en L'image de l'Autre euro-péen (XVe-XVIIe siècles), coords. Jean Dufournet, Adelin Charles Fiorato, Augustin Redondo, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1992, pp. 23-33.
Gattoni, Maurizio, Leone X e la geo-politica dello Stato pontificio (1513-1521), Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, 2002.
Gaudemet, Jean, «Le rôle de la papauté dans le règlement des conflits entre Etats aux XIIIe et XIVe siècles», en La société ecclésiastique dans l'Occident médiéval, London, Variorum Reprints, 1980, pp. 79-106
Gherardi, Giacomo, Dispacci e lettere di Giacomo Gherardi, Città del Vaticano, Tipografia poliglotta vaticana, 1909.
Gómez-Chacón, Diana Lucía, «Un armario sin fondo: estilismo y guardarropa de las reinas castellanas a finales de la Edad Media a través de las crónicas», e-Spania, 42, juin, 2022. https://doi.org/10.4000/e-spania.44489
Gómez Redondo, Fernando, Historia de la prosa de los Reyes Católicos: el umbral del Renacimiento. Vol. I, Madrid, Cátedra, 2012.
González Arévalo, Raúl, «La guerra di Granata nelle fonti fiorentine», Archivio storico italiano, 609, 2006, pp. 387-418.
Goñi Gaztambide, José, «España y el concilio V de Letrán», Annuarium Historiae Conciliorum, 6, 1974, pp. 195-196.
Guicciardini, Francesco, Opere inedite di Francesco Guicciardini. La legazione di Spagna ossia carteggio tenuto dal Guicciardini ambasciatore della Repubblica Fiorentina a Ferdinando il Católico, 1512-1523, ed. Piero Gui-cciardini y Luigi Guicciardini, Firenze, M. Celini e comp., 1864. https://books.google.es/books?id=BYAtAAAAMAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3Aopere%20intitle%3Ainedite%20intitle%3Adi%20intitle%3Afrancesco&hl=es&pg=PR3#v=onepage&q&f=false
Gullino, Giuseppe (ed.), L'Europa e la Serenissima: la svolta del 1509 nel V centenario della battaglia di Agnadello, Venezia, Ivsla, 2011.
Haran, Alexandre Y., Le Lys et le globe. Messianisme dynastique et rêve impérial en France à l'aube des temps modernes, Seyssel, Champ Vallon, 2000.
Hernando Sánchez, Carlos José, «El Gran Capitán y los inicios del virreinato de Nápoles. Nobleza y Esta-do en la expansión europea de la Monarquía bajo los Reyes Católicos», en El Tratado de Tordesillas y su época. Congreso Internacional de Historia, coord. Luis A. Ribot García, Adolfo Carrasco Martí-nez, Luis A. da Fonseca (coords.), Valladolid, Junta de Castilla y León, 1995, vol. III, pp. 1817-1854.
Hernando Sánchez, Carlos José, «El Gran Capitán y la agregación del reino de Nápoles a la monarquía de España», en El reino de Nápoles y la monarquía de España. Entre agregación y conquista (1485-1535), ed. Giuseppe Galasso y Carlos José Hernando Sánchez, Madrid, Real Academia de España en Roma, 2004a, pp. 169-212.
Hernando Sánchez, Carlos José, «Españoles e italianos. Nación y lealtad en el Reino de Nápoles durante las Guerras de Italia», en La monarquía de las naciones: patria, nación y naturaleza en la monarquía de España, coord. Bernardo J. García García, Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2004b, pp. 423-482.
Hochner, Nicole, Louis XII: les dérèglements de l'image royale, 1498-1515, Paris, Champ Vallon, 2006.
Jouen, Léon Alfred, La politique italienne de Louis XII et de Georges d'Amboise en 1498-1499, Rouen, Impri-merie Cagniard, Léon Gy, A. Lainé, 1916.
Kohler, Alfred y Friedrich Edelmayer (eds.), Hispania-Austria: Die Katholischen Könige, Maximilian I und die Anfänge der Casa de Austria in Spanien, Wien, Verlag für Geschichte und Politik, 1993.
La Torre, Antonio de, Documentos sobre las relaciones internacionales de los Reyes Católicos, Barcelona, Conse-jo Superior de Investigaciones Científicas, 1949-1966, vols. I-VI.
Labarga, Fermín, «Presentación. Un mundo poco conocido. Espacios públicos y privados del clero secular hispánico después de Trento», Anuario de Historia de la Iglesia, 31, 2022, pp. 15-20. https://doi.org/10.15581/007.31.004
Ladero Quesada, Miguel Ángel, «Las relaciones de Francia y España en la época de los Reyes Católicos», en Melanges de la Bibliothèque Espagnole Paris 1977-1978, Madrid, Ministerio de Asuntos Exterio-res, 1982, pp. 119-139.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, Los Reyes Católicos: la Corona y la unidad de España, Valencia, Asociación Francisco López de Gomara, 1989.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, «Francia y España en tiempos de los Reyes Católicos», en España y Francia: una historia común, Madrid, Alstom, 2008, pp. 97-141.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, Ejércitos y armadas de los Reyes Católicos: Nápoles y el Rosellón (1494-1504), Madrid, Real Academia de la Historia, 2010.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, Los últimos años de Fernando el Católico 1505-1517, Madrid, Dykinson, 2019.
Le Fur, Didier, Louis XII. Un autre César, Paris, Perrin, 2001.
Le Gall, Jean-Marie, Les guerres d'Italie (1494-1559). Une lecture religieuse, Genève, Droz, 2017.
Le Thiec, Guy, «Le roi, le pape et l'otage. La croisade, entre théocratie pontificale et messianisme royal (1494-1504)», Revue d'histoire de l'Église de France, 88, 2002, pp. 41-82. https://doi.org/10.1484/J.RHEF.2.304850
López Izquierdo, Marta y Lola Pons Rodríguez (eds.), Coronacion del rey Carlos VIII de Francia y fiestas que en ella se hicieron, Paris, e-Spania Books, 2015. https://doi.org/10.4000/books.esb.887
Lucena, Juan de, «Libro de Vida beata», en Opúsculos literarios de los siglos XIV y XVI, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1892, pp. 105-208. ark://13960/t2r49tw0j
Mallett, Michael y Christine Shaw, The Italian Wars, 1494-1559: War, State and Society in Early Modern Eu-rope, New York, Routledge, 2018.
Maravall, José Antonio, «La idea del cuerpo místico en España antes de Erasmo», en Estudios de historia del pensamiento español. I. Edad Media, Madrid, Cultura Hispánica, 1983, pp. 181-199.
Marineo Sículo, Lucio, De las cosas memorables de España, Alcalá de Henares, Juan de Brocar, 1539. https://books.google.es/books?id=mQCpTGI3MD4C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3Amemorables%20inauthor%3AMarineo&hl=es&pg=PP7#v=onepage&q&f=false
Martín-Esperanza, Paloma, Hispania restituta. Arqueología clásica, recepción de la Antigüedad y política en el reinado de los Reyes Católicos, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2022. http://hdl.handle.net/10486/704169
Martínez Shaw, Carlos, «Las relaciones hispano-francesas», en La historia de Francia en la literatura española: Amenaza o modelo, coord. Mercé Boixareu i Vilaplana y Robin Lefere, Madrid, Castalia, 2009, pp. 325-330.
Mendoza, Íñigo de, Cancionero, Madrid, Espasa-Calpe, 1968.
Meneses García, Emilio, Correspondencia del Conde de Tendilla. Vol. I, Madrid, Real Academia de la Historia, 1973.
Minnich, Nelson H., The Fifth Lateran Council (1512-17): Studies on Its Membership, Diplomacy, and Proposals for Reform, Brookfield, Variorum, 1993.
Minnich, Nelson H., Councils of the Catholic Reformation: Pisa I (1409) to Trent (1545-63), Aldershot, Ashgate, 2008.
Minnich, Nelson H. (dir.), Alla ricerca di soluzioni. Nuova luce sul Concilio Lateranense V. Studi per i 500 anni del Concilio, Città del Vaticano, Editrice Vaticana, 2019.
Mitre Fernández, Emilio, «Francis Rapp (1926-2020)», Anuario de Historia de la Iglesia, 31, 2022, pp. 605-601. https://doi.org/10.15581/007.31.42878
Morte García, M. Carmen, «La imagen de Fernando el Católico en el Arte: el tiempo vivido y el tiempo recreado (1452-1700)», en La imagen de Fernando el Católico en la Historia, la Literatura y el Arte, coord. Aurora Egido y José Enrique Laplana Gil, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2014, pp. 279-374.
Moya García, Cristina, «La producción historiográfica de Mosén Diego de Valera en la época de los Reyes Católicos», en La literatura en la época de los Reyes Católicos, coord. Nicasio Salvador Miguel y Cris-tina Moya García, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana Vervuert, 2008, pp. 145-166. https://doi.org/10.31819/9783865279620-009
Münzer, Hieronymus, Viaje por España y Portugal (1494-1495), Madrid, Polifemo, 2002.
Ochoa, Eugenio de (ed.), Epistolario español. Colección de cartas de españoles ilustres antiguos y modernos. Tomo segundo, Madrid, Imprenta de M. Rivadeneyra, 1870. https://books.google.es/books?id=xCu7IUUQa2gC&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3Aepistolario%20inauthor%3AOchoa&hl=es&pg=PR3#v=onepage&q&f=false
Ochoa Brun, Miguel Ángel, Historia de la Diplomacia Española. Vol IV, Madrid, Ministerio de Asuntos Exterio-res, 1995.
Palencia, Alfonso de, Cuarta década de Alonso de Palencia. Vol. II, Madrid, Real Academia de la Historia, 1971.
Parisi, Ivan, La corrispondenza italiana di Joan Ram Escrivà, ambasciatore di Ferdinando il Cattolico (3 maggio 1484-11 agosto 1499), Battipaglia, Laveglia & Carlone, 2014.
Passero, Giuliano, Storie in forma di giornali, ed. Vincezo Maria Altobelli, Napoli, Vincenzo Orsino, 1785. https://books.google.es/books?id=WUhfAAAAcAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3AStorie%20intitle%3Ain%20intitle%3Aforma&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f=false
Pastor, Ludwig von, Storia dei Papi. Vol. IV-2, Roma, Desclée, 1912.
Pellegrini, Marco, Le guerre d'Italia, 1494-1530, Bologna, Il Mulino, 2009.
Pérez de Guzmán y Gallo, Juan (duque de Berwick y de Alba), Noticias históricas y genealógicas de los Esta-dos de Montijo y Teba, según los documentos de sus archivos, Madrid, Imprenta alemana, 1915.
Pérez, Joseph, «Los hijos de la reina: la política de alianzas», en Isabel la Católica: reina de Castilla, coord. Pedro Navascués Palacio, Madrid, Lunwerg, 2002, pp. 53-84.
Périnelle, Georges, «Dépêches de Nicolas de' Roberti ambassadeur d'Hercule 1er, duc de Ferrare, auprès du Roi Louis XI (novembre 1478 - juillet 1480)», Mélanges de l'école française de Rome, 24, 1904, pp. 139-203 y 425-477. https://doi.org/10.3406/mefr.1904.6318
Prieto-Sayagués, Juan-A., «La evolución de los vínculos entre los poderes laicos y las órdenes religiosas en la Castilla bajomedieval», Anuario de Historia de la Iglesia, 32, 2023, pp. 309-344. https://doi.org/10.15581/007.32.007
Pulgar, Fernando de, Crónica de los Reyes Católicos. Vol. I, ed. Juan de Mata Carriazo, Madrid, Espasa-Calpe, 1943.
Quilliet, Bernard, Louis XII, Père du peuple, Paris, Fayard, 1986.
Rodríguez de Almela, Diego, Cartas (BL MS Egerton 1173), ed. D. Mackenzie, Exeter, University of Exeter, 1980.
Rodríguez Villa, Antonio, «Don Francisco de Rojas, embajador de los Reyes Católicos», Boletín de la Real Academia de la Historia, 28, 1896, pp. 295-339.
Rosa, Mario, «Adriano VI», en Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Treccani, 1960, pp. 337-342.
Rospocher, Massimo, Il papa guerriero: Giulio II nello spazio pubblico europeo, Bologna, Il Mulino, 2015.
Rousseau-Jacob, Isabelle (ed.), L'eschatologie royale de tradition joachimite dans la Couronne d'Aragon (XIIIe-XVe siècle). Étude et édition de textes prophétiques, Paris, e-Spania Books, 2016. https://doi.org/10.4000/books.esb.845
Rucquoi, Adeline, «La France dans l'historiographie médiévale castillane», Annales E. S. C., III, 1989, pp. 677-689. https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1989_num_44_3_283615 https://doi.org/10.3406/ahess.1989.283615
Ruiz Ibáñez, José Javier, «El reino de Francia», en Las vecindades de las monarquías ibéricas, coord. José Javier Ruiz Ibáñez, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2013, pp. 121-146.
Ruiz Ibáñez, José Javier y Bernard Vincent, Los siglos XVI y XVII. Política y sociedad, Madrid, Editorial Síntesis, 2007.
Russo, Alessio, Federico d'Aragona (1451-1504). Politica e ideologia nella dinastia aragonese di Napoli, Napoli, Federico II University Press, 2018.
Salvador Esteban, Emilia, «De la política exterior de la Corona de Aragón a la política exterior de la Mo-narquía hispánica de los Reyes Católicos», en Isabel la Católica y su época, dir. Luis A. Ribot García y Julio Valdeón Baruque, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2007, vol. I, pp. 731-746.
Santa Cruz, Alonso de, Crónica de los Reyes Católicos. Vols. I-II, ed. Juan de Mata Carriazo, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1951.
Sanuto, Marino, La spedizione di Carlo VIII in Italia, ed. Rinaldo Fulin, Venezia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1883. https://books.google.es/books?id=uqRDQHRQi_0C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3Aspedizione%20inauthor%3ASanuto&hl=es&pg=PP5#v=onepage&q&f=false
Sanuto, Marino, I Diarii. Vols. 1-58, ed. Rinaldo Fulin, Venezia, Stamperia di Visentini, 1879-1903.
Scarton, Elisabetta, «La congiura dei baroni del 1485-87 e la sorte dei ribelli», en Poteri, relazioni, guerra nel regno di Ferrante D'Aragona. Studi sulle corrispondenze diplomatiche, Napoli, ClioPress, 2011, pp. 213-290.
Serrano y Pineda, Luciano (ed.), «Correspondencia de los Reyes Católicos con el Gran Capitán durante las campañas de Italia», Revista de Archivos Bibliotecas y Museos, 21, 1909, pp. 558-566.
Sesma Muñoz, José Ángel, Fernando de Aragón: Hispaniarum Rex, Zaragoza, Departamento de Cultura y Educación, 1992.
Shaw, Christine, Julius II: The Warrior Pope, Oxford, Wiley-Blackwell, 1993.
Shaw, Christine, «The Papacy and the European Powers», en Italy and the European Powers: The Impact of War, 1500-1530, ed. Christine Shaw, Leiden, Brill, 2006, pp. 107-126. https://doi.org/10.1163/9789047409748_011
Shergold, Norman D., A History of the Spanish Stage. From Medieval Times Until the end of the Seventeenth Century, New York, Oxford University Press, 1967.
Suárez Fernández, Luis, «La declaración de guerra a Francia por parte de los Reyes Católicos en 1494», Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, 12, 1962, pp. 193-209.
Suárez Fernández, Luis, Política internacional de Isabel la Católica. Estudio y documentos. Vols. I-VI, Valladolid, Instituto Isabel la Católica de Historia Eclesiástica, 1965-2002.
Suárez Fernández, Luis, Los Reyes Católicos. El tiempo de la guerra de Granada, Madrid, Rialp, 1989.
Suárez Fernández, Luis, «Política internacional de los Reyes Católicos», en De la unión de coronas al Imperio de Carlos V, coord. Ernest Belenguer Cebrià, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 2001, vol. 3, pp. 307-314.
Tallon, Alain, «Les missions de paix de la papauté au XVIe siècle», en Guerres et paix en Europe centrale aux époques modernes et contemporaines. Mélanges d'histoire des relations internationales offerts à Jean Bé-renger, ed. Daniel Tollet, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2003, pp. 165-180.
Terrateig, barón de (Manglano y Cucalo de Montull, Joaquín), Política en Italia del Rey Católico (1507-1516). Correspondencia inédita con el embajador Vich. Vols. I-II, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1963.
Traxino, Mario y Anna Maria De Micheli, La battaglia di Marignano 13-14 settembre 1515, Pavia, Guardamagna, 2018.
Ullmann, Walter, «Julius II and the Schismatic Cardinals», en Schism, Heresy, and Religious Protest, ed. Derek Baker, Cambridge, Cambridge University Press, 1972, pp. 177-193. https://doi.org/10.1017/S0424208400005817
Val Valdivieso, María Isabel del, «La política exterior de la monarquía castellano-aragonesa en la época de los Reyes Católicos», Investigaciones Históricas, 16, 1996, pp. 11-27.
Valera, Diego de, Epístolas, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1878. https://books.google.es/books?id=-TgsAAAAYAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=intitle%3AEp%C3%ADstolas%20inauthor%3AValera&hl=es&pg=PR3#v=onepage&q&f=false
Vicens Vives, Jaime, Juan II de Aragón (1398-1479): monarquía y revolución en España del siglo XV, Barcelona, Teide, 1953a.
Vicens Vives, Jaime, «La politique européenne du royaume d'Aragon-Catalogne sous Jean II (1458-1479)», Annales du Midi, 65/23, 1953b, pp. 405-414. https://doi.org/10.3406/anami.1953.5929
Visceglia, Maria Antonietta, «Napoli e la politica internazionale del papato tra la congiura dei baroni e il regno di Ferdinando il Cattolico», en El reino de Nápoles y la monarquía de España. Entre agregación y conquista (1485-1535), ed. Giusepp Galasso y Carlos José Hernando Sánchez, Madrid, Real Aca-demia de España en Roma, 2004, pp. 453-485.
Visceglia, Maria Antonietta, «Il legato di Ferdinando il Cattolico nella relazione con il papato del giovane Carlo V», Dimensioni e problemi della ricerca storica, 1, 2019, pp. 5-34. https://www.rivisteweb.it/doi/10.7376/93901
Żak, Łukasz, «Vademecum delle fonti scritte nell'ambito dell'Ufficio delle cerimonie pontificie a cavallo tra il XV e il XVI sec.», Anuario de Historia de la Iglesia, 32, 2023, pp. 375-398. https://doi.org/10.15581/007.32.016
Zurita, Jerónimo, Historia del rey don Hernando el Cathólico. De las empresas y ligas de Italia, eds. José Javier Iso, Pilar Rivero y Julián Pelegrín, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2005.
Detalles
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS
Al enviar el artículo para su evaluación y posterior publicación en la revista Memoria y Civilización, el AUTOR cede de manera exclusiva los derechos de comunicación pública, reproducción, distribución y venta para su explotación comercial a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, por el plazo máximo legal vigente -toda la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración de fallecimiento-, en cualquier país, y en cualquiera de las actuales y futuras modalidades de edición tanto en versión impresa como electrónica.
En el caso de que el artículo no fuera aceptado para su publicación, esta cesión de derechos decae con la comunicación de la negativa al AUTOR.
El AUTOR afirma que el artículo es inédito, que no ha sido enviado simultáneamente a otro medio de publicación y que los derechos no han sido cedidos de forma exclusiva con anterioridad. Se hace responsable frente a la Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones de la autoría y originalidad de su obra, así como de todas las cargas pecuniarias que pudieran derivarse para Universidad de Navarra a través de su Servicio de Publicaciones, a favor de terceros con motivo de acciones, reclamaciones o conflictos derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del AUTOR.