✕
Translation
Greenlight
He tomado algunas malas decisiones
Me culpo a misma cuando las cosas no funcionan
Ojalá no hubiera escuchado
Me digo a misma que esto debe doler
Ahora me desvanezco lentamente
La vida no me devolverá lo que yo le dí
Últimamente
Sigo esperando en los semáforos en rojo
Sigo persiguiendo las señales de stop
Porque nada se mueve? No se mueve
No lo aguanto
Quiero saber lo que se siente
Quiero seguir la luz verde
Quiero seguir la luz verde, me está llamando
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
Me empujo al borde
Lloro por ayuda, pero nadie me escucha
Porque no puede ser, ser fácil?
Cuando me adelantan, parece que me toman el pelo
Ahora me desvanezco lentamente
El amor no me devolverá lo que yo le dí
Últimamente
Sigo esperando en los semáforos en rojo
Sigo persiguiendo las señales de stop
Porque nada se mueve? No se mueve
No lo aguanto
Quiero saber lo que se siente
Quiero seguir la luz verde
Quiero seguir la luz verde, me está llamando
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
Está oscuro y yo
Sigo corriendo en la noche interminable
Quiero sentirlo antes de morir
Oh, me está llamando, oh, me está llamando
(Seguir adelante y seguir adelante, seguir adelante y adelante)
Últimamente
Sigo esperando en los semáforos en rojo
Sigo persiguiendo las señales de stop
Porque nada se mueve? No se mueve
No lo aguanto
Quiero saber lo que se siente
Quiero seguir la luz verde
Quiero seguir la luz verde, me está llamando
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
Quiero seguir adelante y seguir adelante
Seguir adelante y seguir adelante
poetic
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by lovely annie on 2024-05-17
✕
Hayley Kiyoko: Top 3
1. | Girls Like Girls |
2. | Somewhere Only We Know |
3. | Chance |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Annie
Role: Member
Contributions: 37 translations, 3 transliterations, 8 songs, 24 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 10 members, left 9 comments
Languages: native English, Spanish, fluent Catalan, advanced German (Austrian/Bavarian), Ladino (Judeo-Spanish), intermediate German, Hebrew, Japanese, Turkish, Yiddish, Basque (Modern, Batua), beginner French, Swedish