| puti
|
|
| Una deliciosa alternativa para degustar la carne de este animal, la que es cocida y frita en sémola para luego ser cocinada en su caldo a fuego lento, junto con una sabrosa salsa de zanahorias puti, cebollas, ajo y papas chuño previamente salteadas en huevo. |
A delicious opportunity to taste rabbit meat, which is cooked and fried in semolina and then cooked in its broth over low heat, together with a tasty sauce of puti carrots, onions, garlic and chuño, previously fried in egg. |
| Después de hervirla por 30 minutos, está lista para ser consumida con carne, en salsa, en sopa o mezclada con queso en un sánguche llamado tunta puti. |
After boiling for 30 minutes, it is ready to eaten with meat, a sauce, in a soup, or mixed with cheese in a sandwich called tunta puti. |
| Hookie
|
|
| A lo mejor Puti nos deja jugar con su ordenador. |
If we're real nice to her, maybe Hookie will let us play with the new computer. |
| brothel n.
|
|
| Other examples in context
|
|
| ¿No pensará la gente que es un poco raro que alguna viejuna entre en un puti, sacando unpedazo escopeta de un carro de la compra y luego disparando a un tío a distancia? |
Won't people think it's a bit weird when some old dear walks into a nightclub, pulls a shotty out of a shopping cart and then blows a guy away? |
| Sobre las potenciales dificultades de navegar con mucho viento, Puti Neri se mostraba relajado: Hay muchos 'cerebros' a bordo, por lo que no tengo que preocuparme demasiado sobre la regata. |
And as for the potential difficulties of sailing in strong wind, Puri Negri was completely relaxed, there is a lot of 'brains' onboard, so that I don't really need to worry too much about the race! |
| Cárgatelo en un puti. |
Pop him in a nightclub. |
