D�finition de � idole �
Notre dictionnaire de fran�ais vous pr�sente les d�finitions du mot idole de mani�re claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider � comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations suppl�mentaires telles que des exemples d'expressions, l'�tymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais �galement les rimes et anagrammes et bien s�r des citations litt�raires sur idole pour aider � enrichir la compr�hension du mot Idole et r�pondre � la question quelle est la d�finition de idole ?
Une d�finition simple :
Approchant : idol�tre, idol�trer, idol�trie
D�finitions de ��idole��
Tr�sor de la Langue Fran�aise informatis�
IDOLE, subst. f�m.
Wiktionnaire
Nom commun - fran�ais
idole \i.d?l\ f�minin
-
(Religion) Figure, statue repr�sentant une divinit� qui fait l'objet d'une adoration religieuse.
- Une idole de pierre, de bois.
- Les pr�tres des idoles.
-
(Par m�tonymie) Divinit� que sa statue repr�sente.
- Adorer une idole.
-
(Figur�) Personne adul�e, riche, puissante, etc, � qui on prodigue les honneurs, les louanges.
- Il y a toujours eu, dans les cours, des idoles et des idol�tres. ?�(Jean-Louis Guez de Balzac, Le Prince, 5 - cit� pat Littr�)
- Que je faisais de vous une idole dans mon c?ur. ?�(Marquise de S�vign�, 48 - cit� pat Littr�)
- ? �a, c'est niet. J'ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n'ai pas le choix, alors �a va. ?�(C. J. Skuse, ��Un peu d'urine pour le dessert��, dans Rock addict, traduit de l'anglais (�tats-Unis) par Alice Marchand, Gallimard Jeunesse, 2012)
- Ce qui fait le sujet de l'affection, de la passion de quelqu'un.
- Il y a longtemps que les hommes, toujours vains, font leur idole de la gloire. ?�(Jean-Baptiste Massillon, Petit car�me, Gloire)
- Cet honneur a toujours �t� l'idole des hommes. ?�(Blaise Pascal, Proven�al, 14)
- Se dit d'une personne qui se tient � ne rien faire, passive comme une statue.
- Il est l� comme une idole.
-
D'abord nous n'avons su non plus que d'une idole
Lui tirer de la bouche une seule parole. ?�(Jean de Mairet, Soliman, III, 8) - Popp�e est bien [dans son buste] la jolie idole que devait �lever puis briser un caprice de N�ron. ?�(Amp�re, L'Histoire romaine � Rome, Introduction, p. LV)
- (Zoologie) Ampullaire, coquille univalve, aussi connue sous le nom de dieu manitou ou manitou, mollusque gast�ropode d'eau douce (Pomacea urceus, anciennement Ampullarius urceus).
Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise, huiti�me �dition
Figure, statue repr�sentant une fausse divinit� et expos�e � l'adoration. Idole d'or, d'argent, de pierre. Le culte des idoles. Adorer une idole. Offrir de l'encens aux idoles. Fig. et fam., C'est une idole, une vraie idole, se dit d'une Belle personne qui est sans gr�ce et qui ne para�t point anim�e. Il se dit encore, figur�ment, d'une Personne � laquelle on prodigue les honneurs, les louanges, les flatteries. Il est l'idole du jour. Il se dit �galement de Ce qui fait le sujet de l'affection, de la passion de quelqu'un. Cet enfant est l'idole de sa m�re.
Littr�
-
1Figure, statue repr�sentant une divinit� et expos�e � l'adoration. Une idole de pierre, de bois. Les pr�tres des idoles.
Si nous ne courbons les genoux Devant une muette idole
, Racine, Esth. II, 9.Si personne ne sait quand les hommes commenc�rent � se faire des idoles, on sait qu'elles sont de l'antiquit� la plus haute
, Voltaire, Dict. phil. Idol�trie.Fig.
Ces pasteurs cruels? qui font servir les tr�sors du sanctuaire � des d�corations profanes, qui �rigent des idoles des d�bris de l'autel?
, Massillon, Or. fun. Villars.La divinit� m�me que l'idole repr�sente.
Jusque � quand, trompeuse idole [Fortune], D'un culte honteux et frivole Honorerons-nous tes autels??
Rousseau J.-B. Ode � la Fortune.Fig. Fl�chir le genou devant l'idole, se courber devant une personne riche, puissante, etc.
On crut que tout fl�chirait devant cette idole de la cour
, Patru, Plaid. 13, dans RICHELET.On ne sait pas combien il reste de bonnes gens qui n'ont pas fl�chi le genou devant l'idole
, Rousseau, �m. V.Dans le style �lev�. Idole d'iniquit�, l'iniquit� consid�r�e comme une idole que l'on sert.
Elle renonce � cette idole d'iniquit� qu'elle s'est faite dans sa col�re
, Patru, Plaid. 2, dans RICHELET. -
2 Fig. Personne � qui on prodigue les honneurs, les louanges.
Il y a toujours eu, dans les cours, des idoles et des idol�tres
, Guez de Balzac, le Prince, 5.Au premier imposteur? Qui? Voudra servir d'idole � son z�le charm�
, Corneille, H�racl. I, 1.Quelle erreur � une chr�tienne, et encore � une chr�tienne p�nitente, d'orner ce qui n'est digne que de son m�pris, de peindre et de parer l'idole du monde, de retenir comme par force et avec mille artifices autant indignes qu'inutiles, ces gr�ces qui s'envolent avec le temps??
Bossuet, Anne de Gonz.Quelle cr�ature fut jamais plus propre � �tre l'idole du monde?? mais ces idoles que le monde adore, � combien de tentations d�licates ne sont-elles pas expos�es??
Bossuet, Duch. d'Orl.Ces petites d�licatesses qu'on remarque en la plupart des grands, aupr�s de qui un simple oubli est un crime qu'� peine mille soins et de longues assiduit�s peuvent expier?; vaines idoles qu'on ne peut aborder qu'en rampant?
, Massillon, Villars.Il n'est point de prince ni de grand, malgr� la bassesse et le d�r�glement de ses m?urs et de ses penchants, � qui de vaines adulations ne promettent la gloire? il est vrai que le monde, qui avait �lev� ces idoles de boue, les renverse lui-m�me le lendemain
, Massillon, Petit car�me, Gloire.L'idole du jour, de la veille, personne qui excite l'enthousiasme, l'admiration aujourd'hui, qui l'excitait hier.
-
3Personne qui est l'objet d'une affection excessive.
Que je faisais de vous une idole dans mon c?ur
, S�vign�, 48.Le prince [le duc du Maine] est l'idole du roi?; plus sa tendresse pour le fils augmente, plus il semble que son amour pour la m�re [Mme de Montespan] diminue
, Maintenon, Lett � Mme de St G�ran, 28 oct. 1679.Te voil� seul avec toi-m�me qui �tais ton idole
, F�nelon, T�l. XVIII.Quand je fus de retour aupr�s de ma m�re, j'avais tellement l'air de la cour et du monde qu'elle eut du respect pour moi, au lieu de me gronder de mon ent�tement pour les armes?; j'�tais son idole
, Hamilton, Gramm. 9.Le c?ur? se lasse de ses propres idoles
, Massillon, Car�me, P�cheresse.Le duc de Guise �tait l'idole des troupes et du parti catholique
, Saint-Simon, 374, 3.Gustave Vasa, le h�ros et l'idole de la Su�de
, Voltaire, M?urs, 119.Blanca de Sivar �tait l'idole de son p�re
, Chateaubriand, Dern. Abenc. -
4Ce qui fait le sujet de l'affection, de la passion de quelqu'un.
Cet honneur a toujours �t� l'idole des hommes
, Pascal, Prov. 14.Je veux me faire une idole de la r�putation et de l'amiti�
, F�nelon, t. XVIII, p. 36.Il y a longtemps que les hommes, toujours vains, font leur idole de la gloire
, Massillon, Petit car. Gloire. -
5Il se dit d'un homme qui se tient � ne rien faire. Il est l� comme une idole.
D'abord nous n'avons su non plus que d'une idole Lui tirer de la bouche une seule parole
, Mairet, Soliman, III, 8.Et de n'entrevoir point de plaisirs plus touchants Qu'une idole d'�poux et des marmots d'enfants
, Moli�re, Femmes sav. I, 1.Lysimon?: Le second de mes fils n'est qu'une franche idole?; Vous le savez. - Pyrante?: Eh bien?? - Lysimon?: J'en ai fait un abb�
, Destouches, Irr�solu, I, 1.Une idole, en parlant d'une femme, celle qui n'a gu�re d'esprit et qui para�t insensible comme une statue. Elle est belle, mais c'est une idole, une vraie idole.
Popp�e est bien [dans son buste] la jolie idole que devait �lever puis briser un caprice de N�ron
, Amp�re, Hist. rom. � Rome, Introd. p. LV. -
6Idole des Maures, poisson de la mer des Indes.
Idole des n�gres, boa devin.
Coquille univalve.
REMARQUE
Le genre de ce mot a vari�?; idole est masculin dans Corneille, dans la Fontaine?: Et Pison ne sera qu'un idole sacr� Qu'ils tiendront sur l'autel pour r�pondre � leur gr�
, Corneille, Othon, III, 1. Jamais idole, quel qu'il f�t, N'avait eu cuisine si grasse
, La Fontaine, Fabl. IV, 8. Chifflet disait qu'idole �tait mieux au masculin, Gramm. p. 249. Il est f�minin dans Malherbe?: Telle qu'une plaintive idole, III, 1. C'est ce genre qui a pr�valu. Ceux qui faisaient idole masculin ob�issaient � l'�tymologie (latin idolum)?; ceux qui le faisaient f�minin ob�issaient � la terminaison, qui est f�minine.
HISTORIQUE
XIe s. Touz les yd les que il seult adorer
, Ch. de Rol. CLXXXV. [Ils] Froissent ymages et toutes les ydeles
, ib. CCLXVIII.
XIIe s. Li pecchiez de ydle a�rer [adorer]
, Rois, p. 56.
XIIIe s. Ne ne revoil dire, biau prestre, O� tex [telles] ydoles ont lor estre
, la Rose, 18460. Et d�s ce commencement les gens aorerent les ydles
, Latini, Tr�s. p. 31.
XVIe s. Si un homme se pouvoit nourrir d'or, o que ce seroit un bel idole?!
Palissy, 226. Ore en mes bras, ore devant mes yeux, Tu fais errer l'idole [l'image] de ma dame
, Ronsard, 17. Brisant les idoles feints De tes mains, De leurs dieux tu seras maistre
, Ronsard, 443. Masques de rois, idoles anim�es, Et non pasteurs ny princes des arm�es
, Ronsard, 652. Embrassant pour le vrai l'idole du mensonge
, Ronsard, 256. Ignorez-vous que, quand cette idole de M. l'eschevin aura donn� le mot, qu'ils ne le changent pas entre eux??
Carloix, IV, 14.
SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE
IDOLE. - REM. Corneille qui a fait idole du masculin, l'a fait aussi du f�minin?: Ang�lique n'a point de charmes Pour me d�fendre de vos coups?; Ce n'est qu'une idole mouvante, Place Royale, II, 3. Malherbe, qui l'a fait f�minin, l'a fait aussi masculin?: Votre honneur, le plus vain des idoles, t. I, p. 227, �d. Regnier.
�tymologie de ��idole��
Proven�. et ital. idola?; espagn. et portug. idolo?; du lat. idolum?; qui vient du grec ???????, image, statue, idole?; de m�me radical que ?????, forme, id�e (voy. ID�E). Dans id?lum, l'accent est sur do, et la forme r�guli�re est, en fran�ais, idole?; cependant, en de tr�s anciens textes, on trouve idle?; il faut donc admettre qu'il y a eu, dans la latinit�, du moins � l'�poque de formation des langues romanes, une prononciation avec accent sur i conforme � l'accentuation grecque?; comparez ENCRE, qui offre un cas pareil.
- fr Du latin idolum. Dans id?lum (o long), l'accent est sur do, et la forme r�guli�re est, en fran�ais, idole�; cependant, en des tr�s anciens textes, on trouve idle. fr ydele. Il y a eu, dans la latinit�, du moins � l'�poque de formation des langues romanes, une prononciation avec accent sur i conforme � l'accentuation grecque�; comparer avec encre, qui offre un cas semblable.
idole au Scrabble
Le mot idole vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot idole - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot idole au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de � idole �
On recherche une rime en OL .
Les rimes de idole peuvent aider les po�tes et les paroliers � trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique coh�rente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, d�couvrir de nouvelles id�es et perspectives ce qui peut �tre amusant et divertissant.
Les rimes en ol
Rimes de �tole Rimes de cr�sol Rimes de mariole Rimes de espagnoles Rimes de colle Rimes de �paule Rimes de accole Rimes de m�le Rimes de cajolent Rimes de camisoles Rimes de gogol Rimes de folioles Rimes de hand-ball Rimes de fioles Rimes de insolent Rimes de rub�ole Rimes de cambriolent Rimes de �tiolent Rimes de discobole Rimes de survols Rimes de parasols Rimes de miaule Rimes de m�galopole Rimes de cabrioles Rimes de ras-le-bol Rimes de espagnole Rimes de survole Rimes de de traviole Rimes de base-ball Rimes de patafiole Rimes de �tiole Rimes de extrapolent Rimes de volley-ball Rimes de sole Rimes de interpole Rimes de espagnoles Rimes de p�le Rimes de revolent Rimes de carambole Rimes de piaule Rimes de boussole Rimes de parole Rimes de p�trole Rimes de violes Rimes de fr�les Rimes de mogol Rimes de mole Rimes de sols Rimes de folles Rimes de somnoleMots du jour
�tole cr�sol mariole espagnoles colle �paule accole m�le cajolent camisoles gogol folioles hand-ball fioles insolent rub�ole cambriolent �tiolent discobole survols parasols miaule m�galopole cabrioles ras-le-bol espagnole survole de traviole base-ball patafiole �tiole extrapolent volley-ball sole interpole espagnoles p�le revolent carambole piaule boussole parole p�trole violes fr�les mogol mole sols folles somnole
Les citations sur � idole �
- Nombreux sont ceux qui s'appr�tent � v�n�rer n'importe quelle idole et � servir n'importe quelle v�rit�, pourvu que l'une et l'autre leur soient inflig�es et qu'ils n'aient pas � fournir l'effort de choisir leur honte ou leur d�sastre.Auteur : Emil Cioran - Source : La tentation d'exister
- Aucune nation ne peut survivre sans mythe, et aucune jeunesse ne peut s'�panouir sans idole.Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)
- Je ne veux vraiment pas que ma photo soit dans vos bureaux, car le pr�sident n'est pas une ic�ne, ni une idole ou un portrait. Accrochez les photos de vos enfants � la place et regardez-les � chaque fois que vous prenez une d�cision.Auteur : Volodymyr Zelensky - Source : Message aux mairies de son pays, en avril 2019
- Forcer une serrure, c'est briser une idole.Auteur : Georges Darien - Source : Le Voleur (1897)
- Le peuple met autant de plaisir � renverser les idoles dont il s'est lass� qu'il en avait pris � les �riger.Auteur : Wilbur Addison Smith - Source : Le Dieu fleuve (1994)
- Les foules s'imaginent volontiers que leurs gouvernants appartiennent � une humanit� sup�rieure infaillible. De l� leurs fureurs d�s qu'une d�faillance r�v�le l'homme derri�re l'idole.Auteur : Gustave Le Bon - Source : Hier et demain. Pens�es br�ves (1918)
- Les gens sont-ils si faibles qu'ils ont besoin de croyances et d'idoles, qu'ils ont besoin d'un lieu, m�me, o� venir les prier, comme si chez soi, dans sa chambre, n'�tait pas suffisant ?Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)
- La destruction des idoles entra�ne celle des pr�jug�s.Auteur : Emil Cioran - Source : La tentation d'exister
- Nous n'avons cependant reconnu la trace d'aucun culte; car je ne crois pas que personne puisse prendre des statues pour des idoles, quoique ces Indiens aient montr� beaucoup de v�n�ration pour ces m�mes statues.Auteur : Jean Fran�ois de Galaup, comte de La P�rouse - Source : Voyage de La P�rouse (1787), avril 1786
- Gloire, idole des rois, le peuple est ta victime...Auteur : Pierre Laurent Buyrette, dit Dormont de Belloy - Source : Le Si�ge de Calais (1765)
- L'idole de Saint-Germain-des-Pr�s
Bien qu'il �crive avec ses pieds
A la pr�tention insens�e
De nous dire ce qu'il faut penser.Auteur : Renaud S�chan, dit Renaud - Source : Boucan d'enfer (2002), L'Entart� - Vous vous �tes fait un dieu d'or et d'argent, et quelle diff�rence y a-t-il entre vous et l'idol�tre, sinon qu'il adore une idole et que vous en adorez cent?Auteur : Dante - Source : La Divine Com�die, Enfer
- On s'�crase sans plus se voir, en qu�te - Du plaisir d'or et de phosphore; - Des femmes s'avancent, p�les idoles - Avec, en leurs cheveux, les sexuels symboles.Auteur : Emile Verhaeren - Source : Les Campagnes Hallucin�es
- Les passions sont autant d'idoles auxquelles on offre des sacrifices, et soi-m�me en victimeAuteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pens�es diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- L'encens noircit l'idole en fumant pour sa gloire.Auteur : Louis-S�bastien Mercier - Source : Sans r�f�rence
- Le corps s�habitue moins vite que l�esprit aux bouleversements des cadres. C�est le r�le de l�esprit de renverser les idoles et c�est celui du corps de maintenir les routines.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : L'amour est un plaisir (1956)
- D�s ce moment, raillait Castro, ces premiers hommes avaient inaugur� ce culte autour de petites idoles que les Grands Anciens leur avaient montr�es ; des idoles apport�es des contr�es lointaines d'au-del� des �toiles. Et tant que les �toiles ne seraient pas de nouveau align�es, jamais ce culte ne mourrait, et ses pr�tres secrets un jour rel�veraient le grand Cthulhu de Sa tombe pour faire revivre les Siens et remettre la Terre sous Sa loi. Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)
- Il n'est pas de plus folle et de plus vorace idole que la d�esse Raison.Auteur : Gustave Thibon - Source : L'ignorance �toil�e (1974)
- Les concepts cr�ent les idoles de Dieu, le saisissement seul pressent quelque chose ou plut�t quelqu'un.Auteur : Saint Gr�goire de Nysse - Source : Oeuvres dans la Patrologie grecque.
- Le pape est une idole � qui on lie les mains et dont on baise les pieds.Auteur : Voltaire - Source : Le Sottisier
- Exempt de tout fanatisme, je n'ai point d'idole. J'ai lu, j'ai vu, je pense et j'�cris seul, ind�pendant.Auteur : Alfred de Vigny - Source : Journal d'un po�te (1867)
- L'ouvrage du chr�tien, c'est de d�truire les passions qui feraient de nos coeurs un temple d'idoles.Auteur : Jacques B�nigne Bossuet - Source : Oraison fun�bre de Marie-Th�r�se d'Autriche, reine de France
- L'effigie est verrou, l'idole prison, la figure serrure. Une seule clef peut faire tomber ces cha�nes: le signe.Auteur : Michel Tournier - Source : La goutte d'or
- L'homme moderne a remplac� Dieu par la science, et le bien et le mal par le permis et l'interdit, mais quand la terre tremblera il reviendra � ses idoles.Auteur : Philippe Bartherotte - Source : L'avocat du diable (2012)
- Les idoles aux pieds d'argile n'obtiennent pas grand-chose des deniers publics.Auteur : Robert Charles Wilson - Source : Darwinia (2000)
Les mots proches de � idole �
Idoine Idol�tre Idol�tr�, �e Idol�trement Idol�trer Idol�trie Idol�trique Idole Idon�it� IdoscopiqueLes mots d�butant par ido Les mots d�butant par id
idoine idoines idol�traient idol�trait idol�trant idol�tre idol�tre idol�tre idol�tr� idol�tr�e idol�trent idol�trer idol�tres idol�tres idol�tres idol�trie idol�tries idole idoles
Les synonymes de � idole�
Les synonymes de idole :- 1. dieu
2. divinit�
3. d�it�
4. d�miurge
5. verbe
6. logos
7. �ternel
8. seigneur
9. p�re
10. juge
11. ma�tre
12. f�tiche
13. amulette
14. gri
synonymes de idole
Fr�quence et usage du mot idole dans le temps
�volution historique de l�usage du mot � idole � avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l��volution historique de l'usage du mot idole dans les textes publi�s.
Classement par ordre alphab�tique des d�finitions des mots fran�ais.
Une pr�cision sur la d�finition de Idole ?
Citations idole Citation sur idole Po�mes idole Proverbes idole Rime avec idole D�finition de idole
D�finition de idole pr�sent�e par dicocitations.com. Les d�finitions du mot idole sont donn�es � titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littr�, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Acad�mie Fran�aise.
Les informations compl�mentaires relatives au mot idole notamment les liens vers les citations sont �dit�es par l��quipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la cat�gorie des mots fran�ais de 5 lettres.