UNKNOWN - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

unknown adjective

volume_up US /ˌənˈnoʊn/volume_up UK /ʌnˈnəʊn/
1. (not known) [surroundings/destination] desconocido [country] desconocido, ignoto (formal)her whereabouts are unknown se desconoce su paraderothe true story was unknown until recently la verdad se desconocía hasta hace pocothe Unknown Soldier el soldado desconocidoit is virtually unknown for anyone to refuse prácticamente nunca se niega nadieunknown to somebodythat was unknown to me eso no lo sabíafacts unknown to most of us hechos que la mayoría de nosotros desconocíamos2. (not famous) [writer/play/singer] desconocidoshe was completely unknown a year ago hace un año era una total desconocida

idioms

unknown to somebody

unknown noun

volume_up US /ˌənˈnoʊn/volume_up UK /ʌnˈnəʊn/
1. (uncountable) (phenomenon, experience) the unknown lo desconocidoa journey into the unknown un viaje a lo desconocido2. (countable) (Mathematics) incógnita (feminine)Monolingual examplesThere is, however, work in progress concerning the numerical solution of linear equations with several unknowns using electrical circuits.BritishHe sets up the coefficients of the system of three linear equations in three unknowns as a table on a ‘counting board’.British3. (countable) (person) desconocido (masculine) /desconocida (feminine)Monolingual examplesMore importantly for his reputation, the scientific world was bewildered that a relative unknown had out-thought and out-designed the world's finest minds.BritishA decade ago, he was a relative unknown in a minority party.North American
EN

unknown {adjetivo}

volume_up
1. general
ET, Emission tradit is a strange unknown being from a strange unknown star.
ET, Emission tradit es un extraño ser desconocido procedente de una extraña estrella desconocida.
We are constantly struggling with the element of unknown risk.
Estamos luchando constantemente contra el elemento del riesgo desconocido.
In Romania, there is still a great deal unknown about this issue.
En Rumanía sigue habiendo mucho tráfico desconocido sobre este tema.
ET, Emission tradit is a strange unknown being from a strange unknown star.
ET, Emission tradit es un extraño ser desconocido procedente de una extraña estrella desconocida.
(Interruption by Mr Cohn-Bendit: '... unknown direction ...')
(Interrupción de Daniel Cohn-Bendit: "...dirección desconocida...")
Of course cohabitation is not entirely unknown here in the European Parliament.
Ni que decir tiene que la cohabitación no es del todo desconocida en el Parlamento Europeo.
unknown
volume_up
incógnito {adj.} [poé.] (desconocido)
A new Russia whose security policies are largely unknown, is facing NATO.
La OTAN tiene enfrente a Rusia, que en materia de política de seguridad, es en cierto modo una incógnita.
The practical and technical measures for actual transition to the single currency are a great unknown.
Las medidas prácticas y técnicas para la transición a la moneda única son una gran incógnita.
There undoubtedly remains a whole range of unknown factors - ethics, for example.
Todo el trabajo no está hecho, sin duda hay una serie de incógnitas, y una de ellas es la relativa a la ética.
2. "not known"
unknown
volume_up
ignoto {adj.} [form.]
Today, the death of Mr Hariri, whose unknown assassins are still on the loose, again raises this question and many others.
Hoy, la muerte del señor Hariri, cuyos asesinos ignotos siguen en libertad, replantea esta cuestión y otras muchas.

English Spanish Ejemplos contextuales de "unknown" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Without any prospects for the future, unknown criminals are taking over power.
Sin perspectivas para el futuro, criminales desconocidos están asumiendo el poder.
It is clear that the long-term effects of this process are completely unknown.
Está claro que los efectos a largo plazo de esto son totalmente desconocidos.
This is a percentage which is unknown in our European countries, thank God.
Esta es una proporción desconocida en nuestros países Europeos, gracias a Dios.
For them, the Union is distant and unknown, even though they feel that they need it.
Para ellos, la Unión es distante y desconocida, aunque creen que la necesitan.
unknown previously, thanks to the Second Vatican Council, which John XXIII
anteriormente, gracias al Concilio Vaticano II, convocado e inaugurado por Juan
Then, by improvising, I was able to explore virgin territory and unknown continents.
Además, gracias a la improvisación, he podido explorar aspectos desconocidos para mí.
previously unknown layers typical of our time, the phenomenon of atheism in its
estratos —antes nunca conocidos y característicos de nuestro tiempo— el
The long-term effects of the use of ecstasy are still very much unknown.
Los efectos a largo plazo del uso de éxtasis son en gran medida desconocidos.
dominion over the world itself reveal-to a previously unknown degree-that
revela quizá el mismo, y por lo demás en un grado jamás antes alcanzado, esa
You know that an unknown amount of money is lost through fraud or misappropriation.
Ya sabe que no sé cuánto dinero se pierde por fraude o por malversación.
The majority of the victims of the theocratic regime in Iran are unknown.
La mayoría de las víctimas del régimen teocrático en Irán son desconocidas.
Of course cohabitation is not entirely unknown here in the European Parliament.
Ni que decir tiene que la cohabitación no es del todo desconocida en el Parlamento Europeo.
There are still so many unknown factors associated with BSE, and more research is needed.
La EEB encierra todavía muchísimos factores desconocidos. Es preciso investigar más.
If this concept is unknown to society, its solidarity is unable to help.
Si la sociedad desconoce este concepto, su solidaridad no será de utilidad.
The impact of such intervention on process outcomes is also unknown.
También se desconoce el impacto de tal intervención en los resultados del proceso.
They arrested one of the most senior monks, and four others whose fate is unknown.
Arrestaron a uno de los monjes de más alto rango, y a otros cuatro cuya suerte se desconoce.
Many people are tempted by this kind of thing and set out into the unknown.
Muchos se dejan engatusar por algo así y se internan en lo desconocido.
It affects all means, all latitudes but it is still unknown to a great extent.
Afecta a todos los medios, todas las latitudes pero sigue siendo desconocida en gran medida.
On the scientific level, first of all this disease is due to an unknown agent.
En el plano científico, en primer lugar, la enfermedad es causada por un agente desconocido.
previously unknown, which contempt for man and the violation of human rights
puede llegar el desprecio del hombre y la violación de sus derechos.
Más chevron_right

English Cómo usar "unknown" en una frase

The book club featured literature by new and unknown writers.
She is estranged from her father, for unknown reasons.
Its function remains mostly unknown, but is assumed to be a form of early warning system.
Previously unknown gangs were growing and new were emerging.
It has the head of a hammerhead shark and the body of an unknown animal.

English Cómo usar "unknown member" en una frase

They report finding bones of a previously unknown member of the evolutionary branch that led to the huge tyrannosaurs.
Scientists have discovered a previously unknown member of the human family.
The novel explores the theme of admiration of famous people by unknown members of the public and what might happen if there was a relationship between these two.
They gain entry to the fire escape, which is opened for them by an unknown member of the gang, possibly the only member of the gang who hasn't been caught.

English Cómo usar "whereabouts unknown" en una frase

She's an ace pilot and a good lifter, but left the academy after learning about the military's insidious motives, leaving her whereabouts unknown.
Petty had been listed as duty status whereabouts unknown.
Following this, he fled yet again, his whereabouts unknown.
Many children were absent, and their whereabouts unknown when the commission visited.
He is on the lam, his current whereabouts unknown.

English Cómo usar "virtually unknown" en una frase

Finding out for the first time about this virtually unknown period of our history generated mixed feelings of amazement and disappointment in me.
Some names in your list are very familiar while others are virtually unknown.
Whenever you see a specialist talking about the carbon global cycle, this contribution (of the lower crust) is virtually unknown....
For example, there is no suggestion that increments, virtually unknown in other employments, be abandoned.
There's a level of flexibility that's virtually unknown in our society.

English Cómo usar "paradero desconocido" en una frase

Lo más seguro es que hubiera dos versiones, y que el cuadro sobre tabla se encuentre en paradero desconocido.
La pequeña ya lleva más de mil días con paradero desconocido.
Su autor está en paradero desconocido, no tiene dirección legal y parece que viaja por todo el mundo para que no le encuentren.
Más tarde se le consideraba en paradero desconocido, pero fue encontrado finalmente en un hotel con amigos.
Según testigos, el menor, actualmente de paradero desconocido, logró nadar hasta la orilla.

"unknown actors" en español

volume_up
unknown actors
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"unknown artist" en español

volume_up
unknown artist
Spanish
Más chevron_right

"unknown assailants" en español

volume_up
unknown assailants
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "unknown":

unknown