半泽直树(2013年TBS电视台拍摄,堺雅人主演的电视剧)_百度百科

半泽直树

2013年TBS电视台拍摄,堺雅人主演的电视剧
展开3个同名词条
日本10 集
收藏
0有用+1
0
《半泽直树》是2013年播出的一部日本电视剧,由福泽克雄执导,堺雅人上户彩香川照之等主演 [1],改编自直木奖获得者池井户润的小说《我们是泡沫入行组》和《我们是花样泡沫组》。该剧获得了第78回日剧学院赏的最佳导演奖、最佳男主角奖及最佳男配角奖。
《半泽直树》主要讲述在泡沫经济时期进入东京中央银行的银行职员半泽直树一边同银行内外的“敌人”斗争,一边贯彻自己的信念“不能像机器一样对待身边的人”,对待恶人要“以牙还牙,加倍奉还”的故事。
全剧平均收视率为28.7%,刷新了日本民放台日剧“零收视下降”的纪录。 [2]最后一集于关东、关西地区分别录得42.2%和45.5%的收视率,分别从2000年《美丽人生》和1994年《冷暖人间2》手中接过两地桂冠,创下日本平成年代以来的单集最高收视纪录。 [3-4]
中国大陆由哔哩哔哩独家播出,定档2020年10月29日。 [5-6]
导演
福泽克雄棚泽孝义田中健太
首播时间
2013年7月7日 至 2013年9月22日
中文名
半泽直树
外文名
半沢直樹Hanzawa Naoki
图集

基本信息

中文名
半泽直树
外文名
半沢直樹
Hanzawa Naoki
别    名
王牌银行员
作品类型
剧情
原作者
池井户润
主要奖项
第78届日剧学院赏最佳男主角 堺雅人
第78届日剧学院赏最佳男配角 香川照之
第78届日剧学院赏最佳导演 福泽克雄
制片地区
日本
导    演
福泽克雄棚泽孝义田中健太
编    剧
八津弘幸池井户润
制片人
伊与田英德
饭田和孝
出品公司
TBS电视台
拍摄地点
东京三井住友信托银行、大阪梅田阪急大楼、日本惠普员工餐厅
首播时间
2013年7月7日 至 2013年9月22日
网络播放平台
哔哩哔哩 [5](中国大陆)
集    数
10 集
每集时长
45 分钟 [18]
续    作
半泽直树2
音    乐
服部隆之沟口大悟

剧情简介

播报
编辑
泡沫经济时期(1992年),背负着悲惨过去的庆应义塾大学毕业生半泽直树如愿进入产业中央银行就职,与同期的渡真利忍、近藤直弼朝着各自心中的目标而努力。看似光鲜的银行家们,在泡沫经济衰退前后身心经历着难以想象的折磨。
2002年,负担着高额不良债权的产业中央银行为生存下来而与东京第一银行合并为世界第三大银行——东京中央银行。银行内部有着“旧东京”与“旧产业”派系斗争。这一年,半泽直树就任东京中央银行大阪西分行融资课课长已有两年。坚信人性本善的他在履行银行家职责的同时坚守着普世的道义。然而,高达5亿日元的贷款诈骗事件,将半泽逼到事业的悬崖边缘,为了留住自己的事业和挽回银行的损失,半泽决心追回5亿日元的贷款,并承诺若解决不了此事会当着分行长的面下跪道歉。
在追回5亿日元贷款的过程中,半泽发现5亿日元贷款的损失其实是大阪西分行行长与某钢铁公司共同设下的骗局,这也促使他和只重明哲保身、趋炎附势、重利轻义的分行长乃至业内高层彻底决裂,有如螳臂当车、逆流而上的战斗,半泽能否凭一己之力改变这冷漠腐化的现状?他能否对抗银行内外的敌人、贯彻自己的信念? [7]

分集剧情

播报
编辑
    第1集
    东京中央银行大阪西分行融资课课长半泽直树,在分行长浅野强硬的指示下,给予西大阪钢铁5亿日元无担保的贷款。虽然半泽对该公司有所保留,但轻信了浅野分行长“将自己承担全部责任”的保证而签下贷款合约。然而,该公司表面上虽是一家优质企业,实际却为隐瞒巨额债务做了假账,在接受贷款后3个月就倒闭了,5亿贷款无法收回。浅野分行长企图将全部责任推给半泽一个人。半泽毫不退缩,在总行的听证调查会中,发誓无论如何都要夺回5亿贷款,力图为自己洗脱冤罪。

    第2集
    半泽得到西大阪钢铁的真实账本之后,与西大阪钢铁的客户企业进行了核对,发现该公司一直在虚报支出,所谓倒闭也是有预谋的,目的是为了转移巨额资金。半泽查出西大阪钢铁社长东田在夏威夷有一栋价值5000万的别墅,便希望能收回这笔财产,然而,却被大阪国税局的统括官黑崎抢先一步收走,无奈以失败告终。半泽被逼入了绝境。

    第3集
    为了踢走半泽,在浅野分行长的疏通下,东京本行人事部次长小木曾等一行人前往大阪西分行进行临行裁夺(总部监察员直接到分行对融资判断进行审查,发现问题酌情进行处分)。在裁夺中,小木曾等人刻意隐匿重要资料,刁难半泽。依靠下属的协助,半泽强有力的回击了这次阴谋。另一方面,半泽得知东田藏身于其远房亲戚小村武彦的房产中,设法说服了顽固的小村,得到了武田的藏身地点,却发现武田和一个意想不到的人在一起……

    第4集
    半泽通过调查,发现了东田在另一家银行开设了私密账户。而在此过程中他也查出了分行长浅野与东田暗中有往来,惊觉在幕后操纵一切的原来是自己的上司浅野。半泽主动接触东田的情妇藤泽未树,向其求助。然而,国税局也同时找上了藤泽未树。半泽的内部调职令已经下发,他作为银行职员的生涯只剩下一天。未树将会作何选择呢?

    第5集
    在藤泽未树的帮助下,半泽冻结了东田私藏的财产,成功的收回了5亿贷款。作为不告发浅野分行长罪行的代价,他要求浅野将他调职到东京总行营业二部担任次长。融资课的其他职员也都得到了理想的归宿。在半泽回到东京的同时,一个惊人的真相也被揭露,原来当年拒绝向半泽家企业融资、逼死半泽父亲的人竟然是……

分集剧情参考资料

演职员表

播报
编辑

演员表

堺雅人 饰 半泽直树
配音  陈廷轩
备注  主角(粤语配音,下同)
上户彩 饰 半泽花
配音  刘惠云
备注  半泽的妻子,家庭主妇
及川光博 饰 渡真利忍
配音  黄启昌
备注  东京总行融资课职员,半泽的同期好友
香川照之 饰 大和田晓
配音  李锦纶
备注  东京总行常务董事
北大路欣也 饰 中野渡谦
配音  谭炳文
备注  东京总行行长
泷藤贤一 饰 近藤直弼
配音  陈卓智
备注  半泽的同期好友
中岛裕翔 饰 中西英治
配音  张裕东
备注  融资课银行员,半泽的部下
赤井英和 饰 竹下清彦
配音  叶振声
备注  竹下金属社长
片冈爱之助 饰 黑崎骏一
配音  陈欣
备注  大阪国税局统括官→金融厅检察局主任检察官
石丸干二 饰 浅野匡
配音  潘文柏
备注  大阪西分行分行长
中岛博子 饰 浅野利恵
配音  许盈
备注  浅野分行长之妻
宇梶刚士 饰 东田满
配音  招世亮
备注  西大阪钢铁社长
坛蜜 饰 藤泽未树
配音  朱妙兰
备注  东田满的情妇
须田邦裕 饰 垣内
配音  张方正
备注  半泽的部下
宇田川沙耶香 饰 垣内芳江
配音  -
备注  垣内之妻
茂吕师冈 饰 角田周
配音  陈永信
备注  半泽的资深部下
中田优子 饰 角田美津代
配音  黄丽芳
备注  角田周之妻
宫川一朗太 饰 江岛浩
配音  刘昭文
备注  大阪西分行副分行长
田中美奈子 饰 江岛沙苗
配音  谢洁贞
备注  江岛副分行长之妻
绯田康人 饰 小木曾忠生
配音  朱子聪
备注  东京本行人事部次长
森田顺平 饰 岸川慎吾
配音  卢国权
备注  东京本行取缔役业务统括部长
松居直美 饰 岸川夫人
配音  梁少霞
备注  岸川的妻子
笑福亭鹤瓶 饰 半泽慎之助
配音  陈永信
备注  半泽直树的父亲
Lily 饰 半泽美千子
配音  伍秀霞沈小兰
备注  半泽直树的母亲
二宫庆多 饰 半泽隆博
配音  魏晨桦
备注  直树与花的儿子
中岛凯斗 饰 半泽直树(少年)
配音  雷碧娜
备注  少年时期的半泽直树
山崎直子 饰 近藤由纪子
配音  柚子蜜
备注  近藤直弼之妻
拉沙尔石井 饰 波野吉弘
配音  萧徽勇
备注  西大阪钢铁经理课课长
冈田浩晖 饰 板桥平吾
配音  周倚天
备注  淡路钢材社长
小须田康人 饰 定冈崇之
配音  张锦江
备注  东京本行融资本部
井上肇 饰 川原敏夫
配音  林保全
备注  东京本行融资本部责任调查
夏目三久 饰 夏目三久
配音  -
备注  东京中央银行的形象代言人
吉田钢太郎 饰 内藤宽
配音  林保全
备注  东京总行营业二部部长,半泽的上司
志垣太郎 饰 高木
配音  卢国权
备注  东京总行的董事,中野渡派
牧田哲也 饰 小野寺顺治
配音  黄积权
川原和久 饰 贝濑郁夫
配音  朱子聪
备注  京桥分行行长
小柳真由美 饰 贝瀬夫人
配音  -
备注  贝瀬的妻子
冈山天音 饰 坂本新之助
配音  陈灏玮
河野洋一郎 饰 董事
配音  林国雄
吉永秀平 饰 仓岛健太
配音  梁伟德
备注  任职融资本部,中野渡派
加藤虎之介 饰 灰田雅树
配音  萧徽勇
备注  融资本部,大和田派、小木曾的心腹
松永博史 饰 寺内健太郎
配音  冯锦堂
备注  融资本部,中立派
西泽仁太 饰 加纳正明
配音  周倚天
备注  融资本部,中立派
山田纯大 饰 福山启次郎
配音  麦皓丰
备注  融资部次长
大森裕子 饰 福山夫人
配音  -
备注  福山的妻子
高桥洋 饰 时枝孝弘
配音  张锦江
备注  与半泽同期,3个月前奉命接手伊势岛饭店
森山米次 饰 松下
配音  黄子敬
备注  大阪西分行庶务部保安警卫,前电脑技术员
手冢通 饰 古里则夫
配音  冯锦堂
备注  融资课课长代理人
石黑英雄 饰 相模
配音  麦皓丰
备注  黑崎在国税局查察部的部下
永冈佑 饰 大冢
配音  李凯杰
备注  黑崎在国税局查察部的部下
冈亚由美 饰 胁屋
配音  -
备注  黑崎在国税局查察部的部下
竹财辉之助 饰 岛田亮太
配音  曹启谦
备注  黑崎在金融厅检查局的部下
近野成美 饰 木下爱
配音  -
备注  黑崎在金融厅检查局的部下
逢坂纯 饰 小村武彦
配音  黄子敬
备注  小村建设前会长
骏河太郎 饰 汤浅威
配音  李镇然
备注  伊势岛饭店社长
倍赏美津子 饰 羽根夏子
配音  袁淑珍
备注  伊势岛饭店专务
小林隆 饰 户越茂则
配音  黄子敬
备注  前经理课课长→资源回收业者职员→复职
前川泰之 饰 田宫基纪
配音  李致林
备注  田宫电机社长
利重刚 饰 野田英幸
配音  张炳强
备注  田宫电机经理课课长
望月章男 饰 小川
配音  刘奕希
木下隆行 饰 油山哲也
配音  蔡德钧
备注  伊势岛饭店的次要往来银行融资部次长
志贺广太郎 饰 牧野社长
配音  林国雄
备注  牧野精机社长
小林胜也 饰 浅野的司机
配音  林国雄
备注  曾透露消息给半泽
邓肯 饰 来生卓治
配音  林保全
备注  特约记者
相筑彰子 饰 棚桥贵子
配音  郑丽丽
备注  “LAFiTE”的社长,大和田的妻子
山根基世 饰 旁白
配音  黄玉娟

职员表

制作人伊与田英德、饭田和孝
原著池井户润
导演福泽克雄棚泽孝义田中健太
副导演(助理)棚泽孝义、田中健太
编剧八津弘幸坪田文
配乐服部隆之、沟口大悟
展开
  • CG:酒井基宏
  • 标题:井田久美子
  • 动作协调员:辻井启伺
  • 税理士监修:坂本刚
  • 剑道指导:永岛宗行
  • 钢材:品川裕之
  • 网络:佐藤英子
  • 节目宣传:川锅昌彦
  • 广告企划:秋山真人
  • 记录:福寿香里
  • 编制:岸田大辅
  • 制作进行:露崎裕之
  • 助理制作人:萩原孝昭
  • 制作著作:TBS [8]
演职员表参考资料 [1] [9]

角色介绍

播报
编辑
半泽直树
演员堺雅人
配音-
东京中央银行大阪西分行融资课课长。庆应大学毕业後,进入合并前的产业中央银行。个性正直,尊重人性本善。但人若犯我,必定加倍奉还!做事从不看上司脸色,只要认为对的事就勇往直前。深得部下信赖,也很有行动力。未料分行长强行通过5亿元融资,最后帐款却收不回来,还将责任都推到半泽身上。经济系毕业,庆应运动部剑术小组。其著名金句为“以牙还牙,加倍奉还”(やられたらやり返す、倍返しだ!)
半泽花
演员上户彩
配音-
半泽的妻子,是个想到什么就说什么的人,即使是能言善辩的半泽也拿她没辙。原本从事花艺设计,婚后辞职工作,成为家庭主妇。既聪明又善解人意,开朗的个性,成为半泽心灵上的救赎。在东京住在公司公寓时,也会毫无怨言地参加职员夫人聚会,想着虽然绵薄但也算是对半泽的工作有些许助力而努力坚持着。自从回到东京,从半泽口中得知他父亲死去的真相后,每每看到半泽悲愤地说出可怕的话语的样子,都会倍感担心。但无论直树做什么都会一如既往的支持他,并在无意中帮到直树。
大和田晓
配音-
原产业中央银行出身,东京中央银行中最年轻的常务董事,晋升迅速的后起之秀。有很强的的派系意识,觉得现在担任行长的中野渡谦是原东京第一银行(旧T)出身的情形,会阻碍原产业中央银行(旧S)出身的职员的上升通道。在同为旧S出身的大阪西支行半泽直树课长漂亮地收回了5亿元贷款后,对他抱有兴趣,想将他拉拢为自己派系的一员。随后被半泽拒绝,也因此对半泽心存芥蒂。然而在金融厅审查前夕,身为重要贷款对象的伊势岛酒店成为了受审查的对象后,对负责此事的半泽四处使绊,嘲笑他为“龟缩的银行员工”的态度,使得大和田和半泽彻底对立。
渡真利忍
配音-
东京中央银行东京本部融资课。庆应大学经济系毕业,和半泽是同期好友。从学生时代就交游广阔,在银行也以人情世故为贵,是个情报通。经手大型专案融资是他的梦想。虽然支持半泽是非分明、不惜与上司对抗的理念,但也担心他在银行内的立场。
近藤直弼
配音-
庆应大学体育会剑道部毕业,和半泽是同期好友。因为工作上的压力、恶劣的上司,引发精神疾病后被迫调职至偏远的乡下地区。当半泽在工作上遇到挫折及不如意时,近藤陪著他以剑道发洩心情的就是默默支持著半泽。在剧情的后半部,凭借着手中握有大和田的证据,而被调回银行总部的宣传部。
黑崎骏一
配音-
金融厅检查局主任检察官。从大阪国税局调职回到金融厅的精英。原本的调职也是因为其强行的检查方法受到了批判。在西大阪钢铁的偷税事件调查中被半泽抢得先机,在以东京中央银行为对象的金融厅检查中,再次和半泽相遇,在笑容背后显现出和半泽的对抗决心。
展开全部
角色介绍相关参考资料

获奖记录

播报
编辑
银河赏
获奖时间奖项名称获奖结果
2013电视剧部门2013年9月月间奖获奖
第78回日剧学院赏
获奖时间奖项名称获奖作品获奖结果
2013第78回日剧学院赏导演奖福泽克雄获奖
2013第78回日剧学院赏男主角奖堺雅人获奖
2013第78回日剧学院赏男配角奖香川照之获奖
2013第78回日剧学院赏最优秀作品奖半泽直树提名
2013第78回日剧学院赏男配角奖片冈爱之助提名
东京Drama Award 2014
获奖时间奖项名称获奖作品获奖结果
2014最佳连续剧半泽直树 [10]获奖
2014最佳男主角堺雅人 [10]获奖
2014最佳导演福泽克雄 [10]获奖

幕后制作

播报
编辑

拍摄背景

导演福泽克雄表示看到池井户润的《我们是泡沫入行组(オレたちバブル入行组)》的标题时完全不被吸引,但读了之后觉得很有趣,觉得不得不将这本书拍成影视剧,后选择了小说中半泽直树最活跃的部分来拍成电视剧,此外,他亦希望将该系列小说拍成电影。他认为原著的第三部作品《失落一代的逆袭(ロスジェネの逆袭)》很适合拍成电影版,也想在电影中描写更深刻的主题。
半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系半泽直树 海报、人物关系人物关系图
半泽直树 海报、人物关系

演员选择

福泽克雄在挑选饰演半泽直树的演员时,很快就决定由堺雅人担任,他表示在《南极大陆》合作时,对堺雅人把握台词的节奏以及他作为演员的态度十分佩服。原作者池井户先生在被提及改编意见时脑海中也浮现出堺雅人的脸,只因他也是《LEGAL HIGH》(堺雅人主演日剧)的粉丝。至此两人便一拍即合 [11]。半泽直树的妻子则由上户彩饰演。这是堺雅人与上户彩继2003年的《献给一个夏天的爸爸》之后,时隔10年之久的再度合作。

播出信息

播报
编辑

日本

日本播出情况
集数
播出日期
导演
关东地区平均收视
关东地区瞬间最高收视
关西地区平均收视
关西地区瞬间最高收视
第1集
2013.7.7
福泽克雄
19.4%
21.9% [12]
第2集
2013.7.14
福泽克雄
21.8%
24.4% [13]
第3集
2013.7.28
福泽克雄
22.9%
27.7% [14]
第4集
2013.8.4
福泽克雄
27.6%
30.0%
第5集
2013.8.11
棚泽孝义
29.0%
31.9%
29.5%
32.6%
第6集
2013.8.25
福泽克雄
29.0%
33.6%
32.8%
38.6%
第7集
2013.9.1
棚泽孝义
30.0%
34.5% [15]
31.2%
35.9% [15]
第8集
2013.9.8
田中健太
32.9%
37.5%
32.7%
38.6%
第9集
2013.9.15
福泽克雄
35.9%
40.1% [16]
36.7%
42.6%
第10集
2013.9.22
福泽克雄
42.2%
46.7%
45.5%

中国

中国大陆由哔哩哔哩独家播出,定档2020年10月29日。 [5-6]

剧集评价

播报
编辑
《半泽直树》
小说原作者池井户润称他没有读过剧本,而是作为一名普通观众欣赏了剧情。他认为这部电视剧释放了强大的热量,非常精彩,自己只是提供了原著,并对电视台将之打造成了反响热烈的娱乐作品表示感谢。
坏人被弱者逼到走投无路,最终不得不下跪道歉,工薪族握紧拳头、咬紧牙关,努力实现自己愿望,最终一扫之前不满,扬眉吐气。在恶人的上面还有更坏的阶层,这种罪恶层层升级的感觉很有意思。《半泽直树》作为一部现代剧具有社会意义,这一点很有价值。(日本演员里见浩太朗
银行职员是日常生活中和普通人距离最近的精英阶层,但是却很少有作品去描述他们之间的升职竞争和勾心斗角。钱被抢走、人被背叛,多次被击倒,但最终还是一解心中郁愤逆转取胜,这样的剧情让观众感到十分痛快。由于在现实社会中正义不一定最终都会获胜,因此这样的故事才格外解恨。(日本漫画家仓田真由美
这是一部久违了的,让人忘记时间流逝的佳作。(毒舌评论家吉田潮 [12]
一个被逼入绝境的小人物,在绝大的压力冲击下奋起而反击,最终获得属于他自己胜利的故事,就如同那些好莱坞商业大片一样拥有类似的模式,电影可以,电视剧同样也可以做到,而且可以在节奏上控制得更精确。(搜狐娱乐) [17]
某网站对563位职员进行问卷调查,五成以上的人称对这部剧很有共鸣。受调查者表示很羡慕半泽直树绝对坚持自己的信念,以及有激情和能力去支持这种信念。