- 中文名
- 乔
- 拼 音
- qiáo
- 繁 体
- 喬
- 部 首
- 丿
- 五 笔
- TDJJ [1]
- 仓 颉
- HKLL [1]
- 郑 码
- MGN [1]
- 笔 顺
- 撇、横、撇、捺、撇、竖
- 字 级
- 一级(编号:0452) [2]
- 平水韵
- 下平声·二萧 [3]
- 总笔画
- 1+5(部首+部首外)
- 四角码
- 2022₈ [1]
- 统一码
- 基本区 U+4E54 [1]
- 结 构
- 合体字,上下结构
- 笔顺编号
- 313432
- 注音字母
- ㄑㄧㄠˊ
- 异体字
- 𠳮
乔,《说文》解释其意义为“高而曲”。对这个比较抽象的解释,《尔雅·释木》作了较为具体的阐述:“句如羽,乔。上句曰乔。”也就是说像羽毛那样弯曲叫“乔”,向上弯曲叫“乔”。“乔”最早见于金文。金文“乔”有多种异体。图1为西周金文,从字形上看下部为“高”字,上部为“力”;力的本义是耒,金文像曲柄耒,弯曲的手柄在耒的高处,故用来造字表示高而曲。图3的金文也从“力”,字在弯曲处特加一符号,表示那里是高而曲。“乔”和“高”古音相近,亦有同源关系。
金文又作图1、2,从止、高会意,义为高而耸,大概以拱桥或把脚举高为造字对象。拱桥高耸,可供行走,故上从止,下从高;走路或坐时把脚举高,故上从止,下从高。
篆文时,完整的金文形体一个都不用,将上面的字改为“夭”作“图5”,下面的高字与“夭”字共斜画。夭,义为屈,上古音影母宵韵,而“乔”字上古音群母宵韵,中古巨娇切。两字古韵相同。后来,汉字简化,将下面的“高”字简化成两竖。
“乔”的基本义是高。《诗经·小雅·伐木》有“出于幽谷,迁于乔木”之句。“乔木”就是高大的树木,这一词一直到现代还保留着其原来的意义。后世还因“迁于乔木”产生“乔迁”一词,用来比喻人家搬入好的居处或升官。这自然也是高,只不过抽象些罢了。 [16-17]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
qiáo | 形容词 | 高;高耸 | tall | 《尚书‧禹贡》:“厥草惟夭,厥木惟乔。” | 乔木 |
任性易怒 | 《醒世姻缘传》第十九回:“你只休抢着他的性子,一会家乔起来,也下老实难服事的。” | 乔性 | |||
名词 | 矛柄靠近矛头结缨处 | ||||
形容某种恶劣的表现。有势利、刁滑、虚伪、做作等贬义 | 元·张国宾《合汗衫》第四折:“母亲,你好乔也!丢了一个贼汉,又认了一个秃厮那。” 元·杨景贤《刘行首》第二折:“这先生好乔也!我二十一岁,可怎生是你二十年前的故交。?” | ||||
(Qiáo)姓氏用字 | |||||
动词 | 假扮;虚构 | disguise | 《西湖老人繁胜录》:“国忌日分,有无乐社会。恃田乐、乔谢神、乔做亲、乔迎酒、乔教学、乔捉蛇。” 清·李渔《闲情偶寄‧词曲上‧结构》:“幻设一事,即有一事之偶同;乔命一名,即有一名之巧合。” | 乔装;乔扮 | |
jiāo | 形容词 | 通“骄”。骄横放纵 | arrogant | 《礼记‧乐记》:“齐音敖辟乔志。” | |
jiǎo | - | 【乔诘】意气不平 | 《庄子‧在宥》:“于是乎天下始乔诘卓鸷,而后有盗跖曾史之行。” |
(表格信息来源:《汉语大词典》 [4]《现代汉语词典》 [5]《汉语大字典》 [6])
【卷十】【夭部】巨嬌切(qiáo)
高而曲也。从夭,从高省。《詩》曰:“南有喬木。” [7]
高而曲也。《爾雅·釋詁》、《詩·伐木》、《時邁》傳皆曰:“喬,高也。”《釋木》曰:“上句曰喬,句如羽喬。”《漢廣》傳曰:“喬,上竦也。”按,喬不專謂木,淺人以説木則作“橋”,如《鄭風》“山有橋松”是也。以説山則作嶠,《釋山》“銳而高嶠”是也。皆俗字耳。許云“高而曲”,即《爾雅》之“上句如羽”。木有如是者,他物亦有如是者。
从夭,从高省。會意,以其曲,故从夭。巨嬌切,二部。依小徐本,無“《詩》曰南有喬木”六字。 [8]
舉喬切,平宵見 ‖ 喬聲宵2部
喬,《爾雅》云:“句如羽喬。”郭璞曰:“樹枝曲卷似鳥毛羽。”
巨嬌切,平宵群 ‖ 喬聲宵2部(qiáo)
喬,高也。《説文》曰:“高而曲也。”又虜姓,《前代録》云:“匈奴貴姓喬氏,代爲輔相。”巨嬌切。十六。 [10]
【丑集上】【口部】 喬
(qiáo)《唐韵》巨娇切。《集韵》《韵会》渠娇切,並音侨。《说文》:高而曲也,从夭从高省。《尔雅·释木》:句如羽乔。注:树枝曲卷,似鸟毛羽。又:下句曰朻,上句曰乔,如木楸曰乔。又:小枝上缭曰乔。《书·禹贡》:厥木惟乔。传:乔,高也。《诗·周南》:南有乔木。传:乔,上竦也。
又矛之上句曰乔。《诗·郑风》:二矛重乔。传:重乔,累荷也。笺:乔,矛矜,近上及室题所以县毛羽。
又姓。《后汉·光武纪》:云中太守乔扈。
又人名。《战国策》:世世称孤,而有乔松之寿。注:乔,王子乔。松,赤松。
又通桥。《诗·周南·乔木》《释文》:亦作桥、乔。
(jiāo)又《广韵》举桥切。《集韵》居妖切,並音骄。《书·禹贡》惟乔《释文》:乔,徐音骄。
又《诗·郑风》重乔《释文》:乔,居桥反。
又与骄通。《礼·乐记》:齐音敖辟乔志。《释文》:乔,音骄。本或作骄。又《表记》:乔而野。
(qiāo)又《集韵》丘祅切,音跷。乔诘,意不平。《庄子·在宥篇》:天下始乔诘卓鷙。《释文》:乔,钦消反,或云去夭反,郭音矫,李音骄。
(jiǎo)又《集韵》举夭切,音矫。
又祛矫切,音槁。义並同。
(jiào)又渠庙切,音轿。木枝上曲。 [9]
【规范提示】①“夭”的第一笔是平撇。②“夭”下是一撇一竖
【写法】“夭”宽“〔⿰丿丨〕”窄。“夭”首笔平撇从竖中线上端右侧撇出,长撇撇向左下格,长捺从竖中线起笔捺向右下格,撇、捺罩住下部。“〔⿰丿丨〕”,撇、竖分列竖中线左右,竖笔在竖中线右侧,收笔略低。 [15]
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | ɡʰ | i̯oɡ | |
先秦 | 王力系统 | 宵 | g | ǐau |
先秦 | 董同龢系统 | 宵 | ɡʰ | jɔ̆ɡ |
先秦 | 周法高系统 | 宵 | ɡ | iaw |
先秦 | 李方桂系统 | 宵 | g | jagw |
西汉 | 宵 | |||
东汉 | 宵 | |||
魏 | 宵 | jau | ||
晋 | 宵 | jau | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 萧宵 | jɑu | |
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 萧宵 | jɑu | |
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | ɡʰ | i̯ɛu | |
隋唐 | 拟音/王力系统 | g | ǐɛu | |
隋唐 | 拟音/董同龢系统 | ɡʰ | jæ̆u | |
隋唐 | 拟音/周法高系统 | ɡ | iau | |
隋唐 | 拟音/李方桂系统 | g | jäu | |
隋唐 | 拟音/陈新雄系统 | ɡʰ | ǐɛu |
(表格信息来源:汉典网 [13-14])
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 乔 | 骄 | 效 | 平声 | 下平四宵 | 见 | 开口呼 | 三 | 全清 | 举乔切 | kjæ̆u | |
乔 | 效 | 平声 | 下平四宵 | 群 | 开口呼 | 三 | 全浊 | 巨娇切 | ɡʰjæ̆u | |||
集韵 | 效 | 平声 | 宵 | 溪 | 开口呼 | 三 | 次清 | 丘祅切 | kʰiæu | |||
效 | 平声 | 宵 | 见 | 开口呼 | 三 | 全清 | 居妖切 | kiæu | ||||
效 | 平声 | 宵 | 群 | 开口呼 | 三 | 全浊 | 渠娇切 | ɡiæu | ||||
效 | 上声 | 小 | 见 | 开口呼 | 三 | 全清 | 举夭切 | kiæu | ||||
效 | 上声 | 小 | 溪 | 开口呼 | 三 | 次清 | 袪矫切 | kʰiæu | ||||
效 | 去声 | 笑 | 群 | 开口呼 | 三 | 全浊 | 渠庙切 | ɡiæu | ||||
礼部韵略 | 平声 | 宵 | 渠娇切 | |||||||||
增韵 | 平声 | 宵 | 居妖切 | |||||||||
平声 | 宵 | 渠骄切 | ||||||||||
中原音韵 | 乔 | 阳平 | 萧豪 | 溪 | 次清 | kʼiau | ||||||
中州音韵 | 平声 | 萧豪 | 其爻切 | |||||||||
洪武正韵 | 骁 | 平声 | 十二萧 | 见 | 古 | 全清 | 坚尧切 | kieu | ||||
桥 | 平声 | 十二萧 | 群 | 渠 | 全浊 | 祁尧切 | g‘ieu | |||||
分韵撮要 | 乔 | 阳平 | 第十一朝沼照 | 溪 |
(表格信息来源:汉典网 [11] [13])
方言区 | 方言点 | 发音 | 调值 | 调类 |
---|---|---|---|---|
北京官话 | 北京 | tɕʰiau | 35 | 阳平 |
北方官话 | 济南 | tɕʰiɔ | 42 | 阳平 |
中原官话 | 西安 | tɕʰiau | 24 | 阳平 |
西南官话 | 武汉 | tɕʰiau | 213 | 阳平 |
西南官话 | 成都 | tɕʰiau | 31 | 阳平 |
江淮官话 | 合肥 | tɕʰiɔ | 55 | 阳平 |
江淮官话 | 扬州 | tɕʰiɔ | 34 | 阳平 |
晋语 | 太原 | tɕʰiau | 11 | 平声 |
吴语 | 苏州 | dʑiæ | 24 | 阳平 |
吴语 | 温州 | dʑiɛ | 31 | 阳平 |
湘语 | 长沙 | tɕiau | 13 | 阳平 |
湘语 | 双峰 | dʑiɤ | 13 | 阳平 |
赣语 | 南昌 | tɕʰiɛu | 24 | 阳平 |
客家话 | 梅县 | kʰiau | 11 | 阳平 |
粤语 | 广州 | kʰiu | 21 | 阳平 |
粤语 | 阳江 | kʰiu | 43 | 阳平 |
闽语 | 潮州 | kʰiəu | 55 | 阳平 |
闽语 | 厦门 | kiau | 24 | 阳平 |
闽语 | 福州 | kieu | 52 | 阳平 |
闽语 | 建瓯 | kiau | 21 | 上声 |
注:发音用国际音标标注,仅作参考,实际发音以当地发音为准。
(表格信息来源:汉典 [11] 、《汉语方音字汇》 [12])