Contribuir
Traducciones (57)
Compartir
Verificado por Musixmatch
48 contribuciones
about 1 year ago
Traducciones
Afrikaans
Albanes
Arabe
Azerbaiyano
Bengali
Bosnio
Bulgaro
Chino
Croata
Checo
Danes
Neerlandes
Estonio
Finlandes
Frances
Georgiano
Aleman
Griego
Hausa
Hebreo
Hindi
Hungaro
Islandes
Indonesio
Italiano
Japones
Kazajo
Camboyano
Coreano
Lituano
Macedonio
Malayo
Mongol
Nepali
Noruego
Panjabi
Farsi
Polaco
Portugues
Rumano
Ruso
Serbio
Eslovaco
Esloveno
Espanol
Sueco
Tamil
Telugu
Tailandes
Turco
Ucraniano
Uzbejo
Vietnamita
Yoruba
Chino-trad
Filipino
Sami del norte
Armenio
Letra original
Traducción en Español
verse
Party girls don't get hurt
Las chicas fiesteras no sufren
Can't feel anything, when will I learn?
No sienten nada, ¿cuándo aprenderé?
I push it down, I push it down
Lo entierro, no lo veo
verse
I'm the one for a "good time call"
Soy la indicada " para una buena llamada"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
El teléfono que explota, me tocan la puerta
I feel the love, feel the love
Siento el amor, me siento querida
pre-chorus
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
Throw 'em back 'til I lose count
Sírveme otro hasta perder la cuenta
chorus
I'm gonna swing from the chandelier
Voy a columpiarme en el candelabro
From the chandelier
En el candelabro
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Voy a vivir como si no hubiera un mañana
Like it doesn't exist
Like it doesn't exist
chorus
I'm gonna fly like a bird through the night
Voy a volar como un pájaro en la noche
Feel my tears as they dry
Sentiré mis lágrimas mientras se secan
I'm gonna swing from the chandelier
Voy a columpiarme en el candelabro
From the chandelier
En el candelabro
hook
But I'm holding on for dear life
Me aferro con todas mis fuerzas
Won't look down, won't open my eyes
No miraré hacia abajo, ni abriré los ojos
Keep my glass full until morning light
Tendré el vaso lleno hasta que amanezca
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
hook
Help me, I'm holding on for dear life
Ayúdame, me aferro con todas mis fuerzas
Won't look down, won't open my eyes
No miraré hacia abajo, ni abriré los ojos
Keep my glass full until morning light
Tendré el vaso lleno hasta que amanezca
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
On for tonight
Una noche más
verse
Sun is up, I'm a mess
Amanece y estoy hecha un desastre
Gotta get out now, gotta run from this
Debo irme ya mismo, tengo que escaparme de aquí
Here comes the shame, here comes the shame (ah)
Me asalta la vergüenza, viene a mí la vergüenza (ah)
pre-chorus
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
One, two, three, one, two, three, drink
Un, dos, tres; un, dos, tres; ¡salud!
Throw 'em back 'til I lose count
Sírveme otro hasta perder la cuenta
chorus
I'm gonna swing from the chandelier
Voy a columpiarme en el candelabro
From the chandelier
En el candelabro
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Voy a vivir como si no hubiera un mañana
Like it doesn't exist
Like it doesn't exist
chorus
I'm gonna fly like a bird through the night
Voy a volar como un pájaro en la noche
Feel my tears as they dry
Sentiré mis lágrimas mientras se secan
I'm gonna swing from the chandelier
Voy a columpiarme en el candelabro
From the chandelier
En el candelabro
hook
But I'm holding on for dear life
Me aferro con todas mis fuerzas
Won't look down, won't open my eyes
No miraré hacia abajo, ni abriré los ojos
Keep my glass full until morning light
Tendré el vaso lleno hasta que amanezca
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
hook
Help me, I'm holding on for dear life
Ayúdame, me aferro con todas mis fuerzas
Won't look down, won't open my eyes
No miraré hacia abajo, ni abriré los ojos
Keep my glass full until morning light
Tendré el vaso lleno hasta que amanezca
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
On for tonight, on for tonight
Una noche más, una noche más
outro
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
Oh, I'm just holding on for tonight
Oh, solo debo aguantar una noche más
On for tonight, on for tonight
Una noche más, una noche más
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
'Cause I'm just holding on for tonight
Para poder aguantar una noche más
Oh, I'm just holding on for tonight
Oh, solo debo aguantar una noche más
On for tonight, on for tonight
Una noche más, una noche más
Writer(s): Sia Furler, Jesse Shatkin
Compartir
Contribuciones
Última edición about 1 year ago
Mostrar 48 colaboradores
1000 Forms of Fear
Álbum • 2014 • 12 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere