味道 的翻譯 —— 中文(繁體)-英語詞典
味道
flavour
uk
/ˈfleɪ.vər/us
/ˈfleɪ.vɚ/ B1 noun UK
how food or drink tastes, or a particular taste itself:
Add a little salt to bring out the flavour of the herbs. 加一點鹽使芳草的味道更鮮美。
taste
uk
/teɪst/us
/teɪst/ B1 noun
the flavour of something, or the ability of a person or animal to recognize different flavours:
I love the taste of garlic. 我喜歡蒜味。
味道不佳
distastefulness
uk
/dɪsˈteɪst.fəl.nəs/us
/dɪsˈteɪst.fəl.nəs/ noun formal
the quality of tasting unpleasant:
We still do not know why predators learn to associate distastefulness with bright colouration. 我們仍然不知道爲什麽捕食的動物會懂得將不合口味與鮮豔的色彩聯系起來。
氣味或味道
undertone
uk
/ˈʌn.də.təʊn/us
/ˈʌn.dɚ.toʊn/ noun
a colour, smell, flavour, etc. that is part of something but not the most obvious part:
The elephant's pale grey skin carries undertones of violet. 大象的皮膚在淺灰色中帶著一絲紫色。
強烈的味道
味道不佳的
corked
uk
/kɔːkt/us
/kɔːrkt/ adjective
Wine is described as corked if its taste has been spoiled by the cork.
distasteful
uk
/dɪsˈteɪst.fəl/us
/dɪsˈteɪst.fəl/ adjective
tasting unpleasant:
The butterflies use passion flowers (Passiflora) as host plants - a diet that makes caterpillars and adults distasteful to predators. 蝴蝶使用西番蓮（玉蕊花）作爲寄主植物——吃了這種食物，蝴蝶幼蟲和成蟲就會讓捕食的動物感到厭惡。
味道醇厚的
mature
uk
/məˈtʃʊər/us
/məˈtʊr/ adjective
having a flavour that is completely developed:
Do you prefer mild or mature cheddar? 你喜歡清淡的切達起司還是濃鬱的？
味道刺激的
acidulous
uk
/əˈsɪdʒ.ə.ləs/us
/əˈsɪdʒ.ə.ləs/ adjective
sour or sharp in taste:
a fruit drink with a pleasantly acidulous taste 帶有宜人酸味的水果飲料
味道淡的
watery
uk
/ˈwɔː.tər.i/us
/ˈwɑː.t̬ɚ.i/ adjective disapproving
(of food or drink) containing too much water and therefore weak in taste:
watery soup/coffee 味道很淡的湯／咖啡
味道豐富的
flavoursome
uk
/ˈfleɪ.və.səm/us
/ˈfleɪ.vɚ.səm/ adjective UK
having good flavour or a lot of flavour:
flavoursome wine 美味葡萄酒
味道好的
drinkable
uk
/ˈdrɪŋ.kə.bəl/us
/ˈdrɪŋ.kə.bəl/ adjective
pleasant tasting:
"What's the wine like?" "Oh, it's nice - very drinkable." 「這種酒怎麽樣?」「哦，不錯—很好喝。」
味道極佳的
lip-smacking
uk
/ˈlɪpˌsmæk.ɪŋ/us
/ˈlɪpˌsmæk.ɪŋ/ adjective informal
tasting extremely good:
a restaurant famous for its lip-smacking steaks 一家以美味牛排聞名的餐廳
味道似麵粉的
floury
uk
/ˈflaʊə.ri/us
/ˈflaʊ.ɚ.i/ adjective
covered in flour, or tasting or feeling like flour:
She wiped her floury hands on a cloth. 她把沾滿麵粉的雙手在一塊布上擦了擦。
味道酸的
sharpness
uk
/ˈʃɑːp.nəs/us
/ˈʃɑːrp.nəs/ noun
the quality of having a strong or sour taste:
The sweetness of the pumpkin is well complemented by the sharpness of the cheese. 南瓜的甜味與奶酪的刺激鮮味相得益彰。
味道像奶油的
buttery
uk
/ˈbʌt.ər.i/us
/ˈbʌt̬.ɚ.i/ adjective
containing or spread with a lot of butter, or tasting of butter:
buttery potatoes 抹了奶油的馬鈴薯
辛辣的味道
bite
uk
/baɪt/us
/baɪt/ noun
If food has bite, it has a sharp or strong taste.
I like mustard with bite. 我喜好味道辛辣的芥末。
一股味道
whiff
uk
/wɪf/us
/wɪf/ noun
a slight smell, carried on a current of air:
He leaned towards me and I caught/got a whiff of garlic. 他向我靠過來，我聞到一股大蒜的味道。
(味道在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press)
