Los miserables (Les Misérables) es una película musical inglesa del año 2012 dirigida por Tom Hooper y protagonizada por Hugh Jackman y Russell Crowe.
Los miserables se basa en el musical homónimo de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg, se trata del musical que más tiempo lleva en cartel de forma ininterrumpida en el West End, y uno de los diez mejores musicales que ver en Londres este año. El musical a su vez se basa en la novela del mismo nombre del francés Victor Hugo escrita en 1862, que puedes comprar en Amazon.
El argumento, ambientado en la Francia revolucionaria de principios del siglo XIX, gira en torno al expresidiario Jean Valjean, perseguido por el despiadado policía Javert. Valjean se hace cargo de la pequeña Cosette y a partir de ahí su vida cambiará para siempre. Ahí va el tráiler:
En este artículo hablamos de la banda sonora de Los miserables y todas las canciones que se interpretan en la película.
Banda sonora de Los miserables (2012)
La banda sonora original está compuesta por Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil y Jean-Marc Natel, compositores de la partitura del musical original de 1980. Schönberg se encargó de la composición de las piezas musicales y Boublil y Natel de las letras y libreto francés, que Herbert Kretzmer se ocupó de adaptar al inglés. La película contiene todas las canciones del musical original, exceptuando “I Saw Him Once” y “Dog Eats Dog”, y teniendo en cuenta que muchas de ellas aparecen recortadas o con la letra modificada para adaptarlas a nivel narrativo.
La interpretación de los temas en la película corre a cargo de los protagonistas Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Sacha Baron Cohen, Colm Wilkinson, Eddie Redmayne. Aarpm Tveit, Amanda Seyfried y Samantha Barks.
Puedes escuchar la banda sonora original al completo en Spotify o Apple Music:
Y este es el tracklist con todas las canciones y el orden en que se interpretan:
- Hugh Jackman – Look Down
- Colm Wilkinson – The Bishop
- Hugh Jackman – Valjean’s Soliloquy
- Hugh Jackman – At The End Of The Day
- Anne Hathaway – The Docks (Lovely Ladies)
- Anne Hathaway – I Dreamed A Dream – From “Les Misérables”
- Anne Hathaway – Fantine’s Arrest
- Hugh Jackman – Who Am I? – From “Les Miserables”
- Anne Hathaway – Fantine’s Death
- Hugh Jackman – The Confrontation
- Isabelle Allen – Castle On A Cloud
- Sacha Baron Cohen – Master Of The House
- Isabelle Allen – The Bargain
- Hugh Jackman – Suddenly
- Hugh Jackman – The Convent
- Russell Crowe – Stars
- Daniel Huttlestone – Paris / Look Down
- Sasha Baron Cohen – The Robbery
- Eddie Redmayne – ABC Café / Red & Black
- Amanda Seyfried – In My Life
- Eddie Redmayne – A Heart Full Of Love
- Samantha Barks – On My Own
- Les Misérables Cast – One Day More
- Aaron Tveit – Do You Hear The People Sing?
- Aaron Tveit – Building The Barricade
- Russell Crowe – Javert At The Barricade
- Eddie Redmayne – The First Attack
- Eddie Redmayne – Little Fall Of Rain
- Aaron Tveit – Drink With Me
- Hugh Jackman – Bring Him Home
- Aaron Tveit – The Death Of Gavroche
- Aaron Tveit – The Final Battle
- Sasha Baron Cohen – The Sewers
- Russell Crowe – Javert’s Suicide
- Les Misérables Cast – Turning
- Eddie Redmayne – Empty Chairs At Empty Tables
- Amanda Seyfried – A Heart Full Of Love – Reprise
- Hugh Jackman – Valjean’s Confession
- Eddie Redmayne – Suddenly – Reprise
- Sasha Baron Cohen – The Wedding
- Sasha Baron Cohen – Beggars At The Feast
- Les Misérables Cast – Epilogue
Sobre los compositores de la banda sonora original de Los miserables
Claude-Michel Schönberg es un actor, cantante y compositor de música para teatro francés, especialmente conocido por sus colaboraciones con el libretista Alain Boublil: juntos, han colaborado en las obras La Revolución francesa (1973), Los Miserables (1980), Miss Saigón (1991), Martin Guerre (1996) y The Pirate Queen (2006).
Por otro lado, destacamos la labor del letrista sudafricano Herbert Kretzmer, conocida por su larga colaboración escribiendo en inglés las letras del cantante francés Charles Aznavour.
Canciones principales de Los miserables
Dado que la mayor parte de la trama y el guion es cantado, son muchos los temas íntimamente ligados a la historia que podemos destacar, la enorme mayoría rescatados del musical original de 1980.
Empezaremos por “I Dreamed a Dream“, interpretado por Anne Hathaway:
Triste balada cantada en forma de solo por el personaje de Fantine durante el primer acto del musical. Esta, muy angustiada, se lamenta de haber sido despedida de su trabajo en la fábrica y recuerda tiempos más felices. El tema ha sido posteriormente versionado, convirtiéndose en todo un estándar. Destacamos las versiones de Susan Boyle, Neil Diamond o Aretha Franklin.
Seguimos con “Suddenly”, un tema creado ad hoc para la película, interpretado por Hugh Jackman y nominado al óscar a mejor canción original:
La canción se centra en los sentimientos de Valjean al decidir cuidar de Cosette.
Vamos con “On My Own”, un tema interpretado por Samantha Barks:
Tenemos otro poderoso solo, en este caso de Éponine, que no existía en la primera versión original francesa de 1980 y fue añadido años después.
Seguimos con “One Day More”, el primer tema no cantado por un solo personaje sino por todo el reparto de Los Miserables:
Tema cantado individualmente y al final a coro por la mayor parte de los personajes de la obra, cuya historia de alguna manera les une:
There’s a new world to be won
Do you hear the people sing?
Y con una de las líneas cantadas a coro en el tema anterior llegamos a “Do you hear the people sing?”, uno de los temas más representativos de la película y de la obra, interpretado por Aaron Tveit, Eddie Redmayne, los estudiantes y el reparto de Los Miserables:
Probablemente el punto álgido de la historia y de la película. Representa el ánimo revolucionario y la unión del pueblo francés en busca de su libertad. Se interpreta dos veces en el musical. Su relevancia ha sido tal, que ha sido utilizada en revueltas y manifestaciones reales, por ejemplo en diversas protestas en Hong Kong. Este es el estribillo principal:
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Reparto de Los Miserables
Buena parte de todo el reparto tiene canciones propias, destacando a Hugh Jackman, experto ya en el género musical como comprobamos con la banda sonora de El gran showman (2017).
- Hugh Jackman – Jean Valjean
- Russell Crowe – Javert
- Anne Hathaway – Fantine
- Sacha Baron Cohen – M. Thénardier
- Helena Bonham Carter – Mme. Thénardier
- Amanda Seyfried – Cosette Adulta
- Isabelle Allen – Cosette Niña
- Samantha Barks – Éponine Adulta
- Natalya Wallace – Éponine Niña
- Eddie Redmayne – Marius Pontmercy
- Aaron Tveit – Enjolras
- George Blagden – Grantaire
- Daniel Huttlestone – Gavroche
- Colm Wilkinson – Obispo de Digne
Póster de Los Miserables
