Rugrats (2021)

Este artículo trata sobre la serie 2021. Quizás esté buscando la serie original de 1991.

Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain para Nickelodeon y un reboot de la serie original homónima. Originalmente iba a estrenarse en 2020, pero el 14 de mayo de 2020 se pospuso hasta 2021. Se estrenó en Paramount+ el 27 de mayo de 2021 y en Nickelodeon el 20 de agosto de 2021. El comunicado de prensa oficial de Viacom para la serie indicó que el lanzamiento del 27 de mayo es el primer conjunto de episodios "y el lanzamiento de episodios adicionales se anunciará en una fecha posterior". La serie comenzó con un episodio de estreno de una hora, "Second Time Around".

El 21 de septiembre de 2021, se anunció que el 7 de octubre se lanzarían episodios adicionales de la primera temporada, incluido un especial de media hora con temática de Halloween. Con el anuncio también llegó la noticia de que el programa había sido renovado por una segunda temporada. Ramsey Naito, presidente de Nickelodeon Animation, declaró: "Esta próxima temporada de Rugrats profundizará aún más en la vida secreta de los bebés y sus desprevenidos padres, mientras continúa resaltando los temas principales de la amistad y la familia. Durante 30 años, los Rugrats han resonado con fans de todo el mundo y estamos ansiosos por continuar contando historias originales y frescas con estos queridos personajes".

Para promover el reboot, una miniserie llamada Rugrats Shorts debutó el 14 de mayo de 2021 en Nickelodeon.

Elenco

Actores originales en inglés

• E.G. Daily - Tommy Pickles
• Tara Strong - Dil Pickles
• Nancy Cartwright - Chuckie Finster
• Kath Soucie - Philly y Lily DeVille
• Cheryl Chase - Angelica Pickles
• Cree Summer - Susie Carmichael
• Ashley Rae Spillers - Didi Pickles
• Tommy Dewey - Stu Pickles
• Tony Hale - Chas Finster
• Natalie Morales - Betty DeVille
• Anna Chlumsky - Charlotte Pickles
• Timothy Simons - Drew Pickles
• Nicole Byer - Lucy Carmichael
• Omar Miller - Randy Carmichael
• Michael McKean - Lou Pickles
• Jameela Jamil - Lady De-Clutter

Episodios

Los primeros cortometrajes de Rugrats debutaron el 14 de mayo de 2021 en Nickelodeon. La primera serie de episodios de la primera temporada del reboot se lanzó el 27 de mayo de 2021. Se lanzaron episodios adicionales el 7 de octubre. Los episodios finales de la temporada 1 se lanzaron el 22 de abril de 2022.

Los primeros trece episodios de la segunda temporada debutarían el 14 de abril de 2023.

Producción

A principios de septiembre de 2015, se anunció en la revista Variety que Nickelodeon podría "tratar de experimentar con versiones renovadas de clásicos" que podrían incluir a Rugrats.

El 8 de agosto de 2016, dos de los tres creadores de Rugrats declararon que estaban de acuerdo en que definitivamente había una manera de recuperar las aventuras de bebés de Tommy, Chuckie, Phil, Lil y Angelica, aunque difieren en cómo. El co-creador Paul Germain dice que es una posibilidad si Nickelodeon así lo desea. "Depende completamente de ellos, pero creo que podría ser interesante", dijo a EW. El problema aquí es que Germain, quien fue en gran medida la voz creativa de Rugrats una vez que pasó a la serie, se fue después de la tanda original de 65 episodios. "Gran parte de la dirección que tomaron el programa después de que me fui en 1993 (los segundos 65 episodios y luego la serie All Grown Up!) pensé que esos episodios eran pobres. Pensé que habían perdido el espíritu. Creo que el camino a seguir [para un reboot] sería devolverlo a donde estaba. No sé si realmente podríamos hacer eso, pero eso es lo que me gustaría ver. Creo que es posible". Arlene Klasky, quien co-creó el programa original junto con Gabor Csupó y Germain, pero dejó la conducción del programa para trasladarla a este último, dijo que un revival es algo en lo que ella y Csupo "piensan al 100 por ciento". Pero Klasky y Germain no estarían de acuerdo en una de las primeras preguntas fundamentales a las que se enfrentaría Rugrats, tal como se enfrenta a cada reboot: si la serie debería reconocer el paso del tiempo y, en el caso de esta serie, cómo la tecnología (nueva) se ha filtrado en la crianza de los hijos. Germain dice que preferiría mantener el reboot de Rugrats como una cápsula del tiempo. "Una de las cosas que creo que podría ser divertida sería simplemente hacer del programa un programa retro de los 90", dice. "Creo que sería genial. Los teléfonos móviles pueden ser interesantes, pero la tecnología tiene una forma curiosa de hacer que sea muy difícil escribir porque las personas siempre están en constante comunicación entre sí de una manera que va en contra del drama. Elimina un obstáculo realmente divertido para los escritores y lo hace demasiado fácil".

El 16 de julio de 2018, Nickelodeon y Paramount Pictures anunciaron el reboot con Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain regresando como productores ejecutivos. Tanto una película como una serie de televisión estaban programadas para su estreno en 2020 y contarían con ambos aventuras y personajes nuevos. La película, sin embargo, se trasladó hasta 29 de enero de 2021 y luego se retiró del cronograma por completo el 12 de noviembre de 2019.

Sesiones

Las primeras sesiones de actuación de voz se grabaron en el Nickelodeon Animation Studio hasta que comenzó el confinamiento debido a la pandemia de COVID-19. El resto de las sesiones de actuación de voz se grabaron en cada uno de los estudios de grabación del elenco.

Animación

La animación CGI para el reboot fue difícil de traducir para los diseños de personajes y la animación. Los productores han señalado que incorporaron la dirección de arte para que todo fuera perfecto en CGI. La iluminación también fue importante para el ambiente de la animación, ya que llevó los segmentos de fantasía a un nivel superior. La parte frontal de la animación se produjo en Nickelodeon en Burbank, California. Varios decorados originales se realizaron internamente; Technicolor y Xentrix en India ayudaron con el resto de la producción de animación.

Curiosidades

• Según la actriz de voz Tara Strong, los productores informaron que Dil no aparecerá durante la primera temporada del la serie reboot. Ella espera que regrese en futuras temporadas del reboot.
• Nickelodeon presentó el primer vistazo del reboot el 14 de octubre de 2020.
• Paramount+ subió el primer adelanto del reboot el 24 de febrero de 2021.
• Mark y Bob Mothersbaugh regresaron para proporcionar la música de la serie, incluido el tema musical principal de Mark y las partituras musicales de Bob.
• La mayoría de los actores de voz en inglés de los Rugrats de la serie original regresaron para repetir sus papeles, con la única excepción de Kimi, ya que ahora Charlet Chung interpreta su voz debido a que su actriz de voz original, Dionne Quan, se retiró de la actuación de voz.
  • Ninguno de los actores de voz supervivientes de los personajes adultos de la serie original regresó para repetir sus papeles. Todos tuvieron un recasting con actores de voz nuevos.
• Kath Soucie nunca repitió su papel de Betty, aunque regresó para dar voz a sus hijos Philly y Lily.
• Se desconoce si Lulu aparecerá en esta serie reboot.
• El avance oficial del reboot se lanzó el 5 de mayo de 2021.
• Algunos personajes se actualizaron para adaptarse a las necesidades y el marco temporal de la serie.
• Alrededor de 50 personas trabajaron en la primera temporada del reboot con un pequeño equipo de escritores y 18 autónomos (algunos de los cuales son los escritores originales de Rugrats).
• Se necesitan unos 18 meses para producir un episodio entero del reboot.

Enlaces externos

• Rugrats en Internet Movie Database