Trama

Il commissario Esther Lafarge (Isabelle Huppert) è noto per i suoi metodi insoliti. Per lei, quello che conta è il risultato e non i mezzi, tanto che spesso stupisce i colleghi per il surrealismo dei suoi interrogatori. Sposata con un musicista orchestrale, Esther alle carezze preferisce la violenza ma ciò implica che le restino sul corpo segni che deve poi nascondere sul lavoro, dove le è stato appena affidato il compito di indagare sull'omicidio di un importante informatore della polizia. Ad affiancarla per il caso è Sally Marinelli (Sandrine Kiberlain), comandante in cerca di rilancio per la sua carriera compromessa da comportamenti privati poco etici. Sin da subito, le due trovano l'ostilità dei colleghi e, in particolar modo, di Robert Mendes (François Damiens), agente che sembra nascondere più di un segreto.