Así lo anuncia el Sevilla en su nota de prensa: "El Sevilla FC y el Olympique de Marsella han alcanzado un acuerdo para la llegada del centrocampista Pape Gueye al conjunto sevillista en calidad de cedido hasta final de la presente temporada. Gueye, nacido en Montreuil, Francia, de 24 años y 189 centímetros de altura, es un mediocentro defensivo franco-senegalés que posee gran experiencia a sus espaldas pese a su juventud, pues sin ir más lejos viene de disputar el pasado Mundial con la selección de Senegal, llegando hasta los octavos de final siendo finalmente eliminada por Inglaterra".

Gueye comenzó su carrera futbolística en el AC Le Havre, desarrollándose en sus categorías inferiores durante varias temporadas. Allí jugó un total de 42 encuentros con el primer equipo, debutando en 2017 en la Ligue 2 y adquiriendo un peso importante dentro del equipo tras su estreno oficial.

En la siguiente temporada continúa sumando minutos con el filial, jugando dieciocho partidos y anotando un gol esa campaña. En la 18/19 comienza a tomar más presencia en el primer equipo ya que, además de los diez encuentros que juega con el filial, suma doce de la Ligue 2, otro de la Copa de la Liga y uno más de la Copa de Francia, haciendo un total de veinticuatro choques. Al año siguiente, durante el curso 19/20, suma veintiséis encuentros entre la Ligue 2 y la Copa francesa.

En el ejercicio 20/21, Gueye da el salto al Olympique de Marsella, con quien debuta oficialmente el 30 de agosto ante el Stade Brestois. A partir de ahí, disputa 39 partidos, incluyendo cuatro de la Liga de Campeones. Esa misma temporada firma dos goles en el plantel marsellés. En la 21/22 continúa su progresión, participando en un total de 42 encuentros y añade dos competiciones más a sus registros, como son la Conference League (en la cual incluso marcó un gol ante el Qarabag) y la UEFA Europa League, con media docena de choques. En lo que respecta a este presente ciclo, ha jugado diecinueve encuentros entre Ligue 1, Champions League y Copa de Francia, viendo portería incluso a principios de liga ante el Clermont Foot, tanto que incluso sirvió para darle los tres puntos a su equipo.