LILTING | definizione, significato - che cosa è LILTING nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary

Significato di lilting in inglese

Esempi di lilting

lilting
Having decided to stay on stage, the soloist turns around and the strings join in, providing a lilting, jazzy habanera-style accompaniment.
A slick, lilting guitar gently weeping and weaving the soundtrack to my summer of '79.
Mozart responded with a lilting melody that enhances the regular, sing-song accents of the metre.
The 16-minute work began with a gentle lilting orchestral introduction, which quickly led to large-scale choral writing describing the landscape of the poem, supported by percussion.
Some mercury may be released as a result of corrosion but this is likely to be small because of the excess of unreacted alloy in the finished lilting.
Tratta da
Hansard archive
Esempi tratti dall’archivio Hansard. Contiene dati parlamentari concessi ai sensi della Licenza libera parlamentare v3.0
His guajiras have a gentle, lilting rhythm, sometimes mixing with elements of the son or the bolero.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
His powerful and sweeping melodies are given counterpoint by his sometime harsh, creepy lilting themes of suspense.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
Combining classical music, traditional rhythms and lyrical narratives into richly textured, lilting and evocative arrangements.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
The jaunty bass aria is accompanied by lilting syncopated strings.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
One of its features is a lilting dotted rhythm.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
The alto aria conveys images of contentment by incorporating a lilting berceuse-like rhythm, with violin obbligato and flute in tenths and octaves.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
An "andante" section for strings follows using a straightforward lilting rhythm.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
Their accent has a lilting sound, and they trail their s's.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
Sometimes melodic, sometimes atonal, sometimes full-on noise, the band makes use of everything from buzzsaws to flutes, trumpets and lilting guitar riffs.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
It is based on a lilting tune in 12/8 time and rises to an impassioned central climax.
Tratta da
Wikipedia
Questo esempio è tratto da Wikipedia e può essere riutilizzato ai sensi della licenza CC BY-SA.
Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.

Traduzioni di lilting

in cinese (tradizionale)
(嗓音或曲調)動聽的,抑揚頓挫的…
in cinese (simplificato)
(嗓音或曲调)动听的,抑扬顿挫的…
in altre lingue
Hai bisogno di un traduttore?

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

 

Parola del Giorno

stripped back

(especially of music, etc.) reduced to its simplest form, with only the most basic and essential features

Scopri di più
è stato aggiunto a list
Torna in alto
Seguici
Scegli un dizionario
  • Recente e raccomandato
  • Definizioni
    Chiare spiegazioni della lingua inglese reale scritta e parlata
    Inglese Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammatica e Thesaurus
    Spiegazioni dell’uso della lingua inglese reale scritta e parlata
    Grammatica Thesaurus
  • Traduzione
    Fai clic sulle frecce per modificare il verso della traduzione.
    Dizionari bilingui
    • Inglese–francese Francese–inglese
    • Inglese–tedesco Tedesco–inglese
    • Inglese–indonesiano Indonesiano–inglese
    • Inglese–italiano Italiano–inglese
    • Inglese–giapponese Giapponese–inglese
    • Inglese–polacco Polacco–inglese
    • Inglese–portoghese Portoghese–inglese
    • Inglese–spagnolo Spagnolo–inglese
    Dizionari semi-bilingui
    Olandese–inglese Inglese–arabo Inglese–catalano Inglese–cinese semplificato Inglese–cinese tradizionale Inglese–ceco Inglese–danese Inglese–coreano Inglese–malese Inglese–norvegese Inglese–russo Inglese–thailandese Inglese–turco English–Ukrainian Inglese–vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Elenchi di parole
Indice
I miei elenchi di parole

Aggiungi lilting a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo.

Di più
Vai ai tuoi elenchi di parole
Commenta questa frase di esempio: