瘋狂的石頭 (DVD) (金裝典藏版) (中英文字幕) (中國版) DVD Region 6

寧浩 瘋狂的石頭記

寧浩在中國的電影界，就如平地一聲雷，從石頭爆出來一樣。他是中國電影史上首個刀仔鋸大樹的導演，也是首個令劉德華感到拍電影也有錢賺的導演‥‥‥其實，他也是一個平平無奇的年青人，在中國的大環境裡，做要做的事，過要過的生活，他沒有想過要成為大導。 甚至問起他這個戲，是從那裡開始構思的，他是糊里糊塗的，說，都忘了。

《瘋狂的石頭》是你多年的構思，還是一時的靈機一觸？

故事的構思是‥‥‥我想了很多年‥‥‥也不是由一個汽水罐引發的故事，但我是忘記了。當找到了投資的時候就是先設計好劇本的大綱，然後跟兩位編劇一起聊，一場跟一場的，也很自然，雖然這對於我來講是一部大製作，但是我拍的時候沒有壓力，上映的時候也沒有。

現在有很多對於這個荒誕故事的議論，事實上你真有如此多要說的含意嗎？

你看起來是一個很荒誕的故事，是個喜劇，看起來就笑，這種反應也是我們預料的，我們要拍的就是一部大家要入場去看的電影，至於入面我想說甚麼，我是有東西要說的，但是我想觀眾自己去想，我不會講，講得很明白就失去了觀眾去想的興趣，現在評出來的，跟我預期要講的也是有一點不一樣，這很有趣。

票房成績是你非預期的一件事嗎？

我是糊里糊塗拍完這個戲的，我沒有好刻意及清醒去計算要達到那一種票房，公司也沒有要求我，我對票房及市場也沒有概念，我只是做一件事，盡我的能力拍，當然也有想如何吸引觀眾來看這個電影，一開始拿到錢就發現，如果要請明星，製作就不夠錢，我就在想假如沒有明星的話，那只好靠故事本身吸引觀眾來看，我發現商業電影也可以沒有明星，只有好的故事也能做出好成績。

為何會選用地方方言來講這個故事？

語言跟藝術本身有一種連在一起的關係，藝術都必須要靠語言來呈現，否則藝術也不能獨立存在，今次用方言是能幫助表演的，令一切都變得更生動。

重慶這個地方有何吸引力，可成為故事的大環境？

這也是一個城市的故事，我選擇了在重慶，重慶現在是在重建，所以很有錯落感，另外她是一個新的發展經濟的地方，現在是拼命的在追，這樣的城市是變得太複雜了，也太急速了，我想這又跟發展中的整個中國差不多，其實整個中國也是急著在搞經濟，這也是部份知識份子擔心的，這會存在著某一些矛盾，在新的東西及舊的東西不斷交替當中，外觀上會有高樓大廈中穿插一些小房子，太過急速的發展，內部的分化、階級的懸殊等也會相繼出現。

其他Focus First Cut的電影，都帶有不多不少的實驗性，你這一部有那些？

這對於我相對是一個複雜的故事，要由我一個人去做已經是一個挑戰，要控制成本、演員、台前幕後的，我要學的、模索的真的很多，演員也就夠複雜，他們有職業的、有半職業的，也有非職業的，我跟他們說我們聚在一起，只有一個目的，就是把戲拍好，希望大家能好好合作，也讓我可以學到，融和工作人員也是一個大的學問。

未來有那些計劃？

我現在也沒有想到下一個計劃，我做事是喜歡下功夫的，所以也要等我準備好了才開始，反過來現在我收到很多電話，給我錢去拍，但我想這很沒意思。

文/梁天恩

資料來源︰電影雙周刊 (香港)

Biography
寧浩，1977年中國山西出生，畢業於北京電影學院攝影系，被譽為學院高材生。他01年的學生習作《星期四．星期三》已贏得北京大學學生電影節「最佳導演」獎。2003年他執導的第一套長片《香火》亦分別贏得東京Filmex最佳影片大獎。04年的《綠草地》入選第55屆柏林國際電影節。

Filmography
2003《香草》
2004《綠草地》
2006《瘋狂的石頭》

夏日的消暑電影— 瘋狂的石頭

這是一部前所未有的現代喜劇，故事由一塊在廁所裡發現的價值不菲的翡翠而起。重慶某瀕臨倒閉的一家工藝品廠在推翻舊廠房時發現了一塊價值連城的翡翠，於是，廠長為經濟效益特此搞了一個展覽，希望賣出天價以改善幾個月發不出工資的局面。不料國際大盜麥克與本地以道哥為首的小偷三人幫都盯上了這塊翡翠，他們通過各自不同的專業技能一步步向翡翠逼近。而他們在相互拆臺的同時，又要共同面對工藝品廠保衛科長包世宏這一最大的障礙。在經過一系列明爭暗鬥的較量及真假翡翠的交換之後，兩批賊都被徹底的黑色幽默了一把……

《瘋狂的石頭》是劉德華起的「亞洲新星導」計劃中唯一一部內地作品，也是寧浩的電影首次走上大銀幕與觀眾見面。這部《瘋狂的石頭》是面向國內的小成本搞笑電影，甚至還有一些黑色幽默的場景，讓人捧腹大笑的時刻比比皆是，如助理一出場時：「狗日的硬是高科技，無人駕駛？」大盜麥克重複的：「我頂你個肺。」甚至棒棒軍誤會主角之意的一句：「城管……便衣吧……這叫文明執法。」日常生活中常見的場景在影片裡被巧妙的結合一起，也引發了笑聲一片片。

不過，對比於在國內的電影院的「瘋狂」，在香港就顯得水土不服而冷淡的多，上映的第一個星期票房14萬港幣而已，大概是因為香港難以體會大陸的方言的那種幽默感。

而導演寧浩，儘管沒有張藝謀、陳凱歌等人一樣的名氣之大，但他也算小有名氣吧，他的學生作品寧浩《星期四，星期三》、《香火》、《綠草地》等都曾在國外的影展放映過，他說，「以前的作品是依靠國外的回收，這是非常不良性，我不希望是這樣。我覺得文化產品應該先是鞏固國內市場再向外發展。在國內生產的東西應該先在國內銷售在去國外市場。賈樟柯和王小帥去年都嘗試了回歸國內市場。我覺得這是必須做的，要在國內發展。我只是因為國內的人不買我的片，我惟有向國外發展。」

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD