A monarca morreu aos 96 anos no Castelo de Balmoral, sua residência de férias na Escócia. O anúncio foi feito pelos canais oficiais da família real. Veja abaixo a repercussão entre políticos.

• Compartilhe no WhatsApp
• Compartilhe no Telegram

"Como a chefe de Estado mais longeva e reinante do Reino Unido, a rainha Elizabeth II era amplamente admirada por sua graça, dignidade e dedicação em todo o mundo. Ela foi uma presença tranquilizadora ao longo de décadas de mudanças radicais, incluindo a descolonização da África e da Ásia e a evolução da Commonwealth".

"A Rainha Elizabeth II era uma boa amiga das Nações Unidas e visitou nossa sede em Nova York duas vezes, com mais de cinquenta anos de diferença. Ela estava profundamente comprometida com muitas causas beneficentes e ambientais e falou comovente aos delegados nas negociações climáticas da COP26 em Glasgow."

LEIA TAMBÉM:

• Aos 73 anos, Charles III é o rei mais velho a assumir a coroa
• Artistas lamentam morte de Elizabeth II; veja repercussão

"A rainha Elizabeth II foi a rocha sobre a qual a Grã-Bretanha moderna foi construída. Nosso país cresceu e floresceu sob seu reinado. A Grã-Bretanha é o grande país que é hoje por causa dela", disse Truss.

"Inauguramos uma nova era na magnífica história de nosso grande país, exatamente como sua majestade teria desejado dizendo as palavras Deus salve o rei".

"A rainha Elizabeth II foi uma estadista de dignidade e constância incomparáveis ​​que aprofundou a aliança fundamental entre o Reino Unido e os Estados Unidos. Ela ajudou a tornar nosso relacionamento especial."

"Nos próximos anos, esperamos continuar uma estreita amizade com o Rei e a Rainha Consorte. Hoje, os pensamentos e orações das pessoas em todos os Estados Unidos estão com o povo do Reino Unido e da Commonwealth em sua dor"

• 'Ela definiu uma era', diz Joe Biden sobre rainha Elizabeth II
  

"Sua Majestade a Rainha Elizabeth II incorporou a continuidade e a unidade da nação britânica por mais de 70 anos. Lembro-me dela como uma amiga da França, uma rainha de bom coração que deixou uma marca duradoura em seu país e em seu século."

"É com profunda tristeza que tomamos conhecimento da morte de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. Em nome do povo ucraniano, apresentamos as sinceras condolências à Família Real, a todo o Reino Unido e à Commonwealth por esta perda irreparável. Nossos pensamentos e orações estão com você."

"Foi com o coração pesado que soubemos do falecimento da Soberana de mais longo reinado do Canadá, Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. Ela foi uma presença constante em nossas vidas – e seu serviço aos canadenses permanecerá para sempre uma parte importante da história do nosso país."

"Minha esposa Sara e eu, juntamente com todo o povo de Israel, enviamos nossas condolências ao povo da Grã-Bretanha e à família real pelo falecimento da rainha Elizabeth II. Ela era uma soberana lendária, um farol de integridade e uma administradora de uma segunda era elisabetana que será lembrada ao longo dos séculos. Que sua memória seja abençoada."

"Sua Majestade serviu ao povo britânico com dignidade excepcional. Seu compromisso pessoal com seu papel e extraordinário senso de dever foram as marcas de seu período como rainha, que ocupará um lugar único na história britânica."

"Como Presidente da Irlanda, recordo a excepcional hospitalidade concedida a mim e a Sabina pela Rainha e pelo falecido Príncipe Philip na nossa visita de Estado de quatro dias à Grã-Bretanha em 2014. Juntos celebrámos a interligação profundamente pessoal entre o povo irlandês e britânico, uma ligação encarnada pelas centenas de milhares de famílias que se deslocaram entre as nossas costas ao longo dos séculos."

"Sua Majestade, a Rainha Elizabeth II, será lembrada como um dos pilares do nosso tempo. Ela forneceu liderança inspiradora para sua nação e povo. Ela personificava dignidade e decência na vida pública. Dolorido por sua morte. Meus pensamentos estão com sua família e o povo do Reino Unido nesta hora triste."

"A Holanda recorda a Rainha Elizabeth II do Reino Unido com o mais profundo respeito.

Durante seu reinado excepcionalmente longo, ela foi um farol de calma e estabilidade para seu país e para o mundo, mesmo nos momentos de maior reviravolta histórica.

A rainha Elizabeth combinou um forte senso de dever e determinação inabalável com um toque leve e senso de humor. A maneira característica com que ela desempenhava suas pesadas responsabilidades causava uma profunda impressão em todos que a conheciam.

Hoje nossos pensamentos estão em primeiro lugar com seus filhos e netos. Em nome do governo holandês, transmiti nossas mais profundas condolências ao primeiro-ministro Truss."

"Esse é o dia mais triste do nosso país. No coração de cada um de nós, há uma dor pela morte da nossa Rainha, e uma profunda e senso pessoal de perda – mais intenso, talvez, do que nós esperávamos.

Nestes primeiros momentos sombrios desde as notícias, eu sei que milhões e milhões de pessoas estão parando tudo o que estão fazendo, para pensar na rainha Elizabeth, na luz brilhante e brilhante que finalmente se apagou.

Ela parecia tão eterna e tão maravilhosa que eu tenho medo de que nós tenhamos acreditado, como crianças, que ela iria apenas continuar e continuar."

"Como muitos de vocês, Michelle e eu estamos gratos por ter testemunhado a liderança dedicada de Sua Majestade, e estamos impressionados com seu legado de serviço público incansável e digno. Nossos pensamentos estão com sua família e o povo do Reino Unido neste momento difícil", escreveu em nota assinada em conjunto com a ex-primeira-dama dos EUA Michelle Obama.

"A Rainha Elizabeth II serviu a este país até o final. Ofereço minhas sinceras condolências à família real. Que ela descanse em paz."

"Enquanto sofremos juntos, sabemos que, ao perder a nossa amada Rainha, nós perdemos uma pessoa que a constante lealdade, serviço e humildade têm nos ajudado a entender quem somos ao longo de décadas de extraordinárias mudanças no mundo, na nação e na sociedade.

Quanto maior o nosso luto, mais profunda é a nossa gratidão à Sua Falecida Majestade pela sua extraordinária dedicação ao Reino Unido, seus reinos e o Commonwealth."