-
Always on My Mind → traducción al Español
- •
87 translations of coversEspañol 1, 2, 3, 4, Albanés+82 más, Alemán 1, 2, 3, 4, 5, 6, Bosnio, Búlgaro 1, 2, 3, Checo, Chino 1, 2, Coreano, Croata 1, 2, Danés, Esloveno, Esperanto 1, 2, Estonio 1, 2, Finés 1, 2, Francés 1, 2, 3, 4, 5, 6, Griego 1, 2, 3, 4, Hebreo 1, 2, 3, Holandés 1, 2, 3, Húngaro 1, 2, 3, 4, Italiano 1, 2, Japonés, Noruego, Persa 1, 2, 3, 4, 5, Polaco, Portugués 1, 2, 3, Rumano 1, 2, 3, 4, 5, Ruso 1, 2, 3, Serbio 1, 2, 3, Sueco 1, 2, Tailandés, Turco 1, 2, 3, 4, 5, Ucraniano 1, 2, 3, Vietnamita, Árabe 1, 2 - •
✕
Revisión solicitada
Letra original
Always on My Mind
Maybe I didn't treat you quite as good as I should
Maybe I didn't love you quite as often as I could
Little things I should've said and done, I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
Satisfied
Little things I should've said and done, I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't treat you quite as good as I should
Maybe I didn't love you quite as often as I could
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine
(Maybe I didn't love you...)
Publicada por majoneza el 2013-03-21
Editada por última vez por MissAtomicLau el 2023-06-25
Traducción
Siempre en mi Mente
Quizá no te trate tan bien como debería
Quizá no te amé tan seguido como pudiese
Pequeñas cosas que debí decir y hacer y nunca me di tiempo para ello
Siempre estabas en mi mente
Siempre estabas en mi mente
Quizá no te sostuve en esos solos momentos de soledad
Y creo que nunca te dije que soy muy feliz de que seas mía
Si alguna vez te hice sentir como una segunda mejor opción, perdóname fui un ciego.
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame otra oportunidad de tenerte satisfecha
Satisfecha
Pequeñas cosas que debí haber dicho y hecho, y nunca me di tiempo para ello
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame otra oportunidad de tenerte satisfecha
Siempre estabas en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estabas en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estabas en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Quizá no te traté tan bien como debería
Quizá no te amé tan seguido como pudiese
Quizá no te sostuve en esos solos momentos de soledad
Y creo que nunca te dije que soy muy feliz de que seas mía
(Quizá no te amaba…)
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Angela Reynolds | 7 años 5 meses |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Caralinda el 2016-10-21
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Angela Reynolds
✕
Colecciones con "Always on My Mind"
1. | Number One Hits in Germany (1988) |
2. | All Of Us Strangers [2023 OST] |
3. | Songs that were used during postcards at the Eurovision Song Contest 1998 |
Pet Shop Boys: 3 más populares
1. | It's a Sin |
2. | Go West |
3. | Rent |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️