Traducción de translate – Diccionario Inglés-Español
(Traducción de translate del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of translate | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de translate
translate
| Translated into present-day terms, égalité means equality of opportunity. |
Traducida al presente, la égalité significa igualdad de oportunidades.
|
Translated into present-day terms, égalité means equality of opportunity.
Traducida al presente, la égalité significa igualdad de oportunidades.
| Let me translate: light commercial vehicles are, of course, vans, and performance standards mean fuel emissions which depend on fuel burnt. |
Permítanme traducir: los vehículos industriales ligeros son, por supuesto, las furgonetas, y las normas de comportamiento significan emisiones de combustible que dependen del consumo de combustible.
|
Let me translate: light commercial vehicles are, of course, vans, and performance standards mean fuel emissions which depend on fuel burnt.
Permítanme traducir: los vehículos industriales ligeros son, por supuesto, las furgonetas, y las normas de comportamiento significan emisiones de combustible que dependen del consumo de combustible.
| It is a language into which the treaties are translated. |
Es una lengua a la que se traducen los Tratados.
|
It is a language into which the treaties are translated.
Es una lengua a la que se traducen los Tratados.
| I do not know how this translates but, as my late father would have said, pull the other leg. |
No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro.
|
I do not know how this translates but, as my late father would have said, pull the other leg.
No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro.
| Words and promises must, frankly, be translated into political will and clear action. |
Las palabras y las promesas tienen que traducirse, francamente, en voluntad política y en una acción inequívoca.
|
Words and promises must, frankly, be translated into political will and clear action.
Las palabras y las promesas tienen que traducirse, francamente, en voluntad política y en una acción inequívoca.
| This budgetary approach translates into more effective, transparent and analytical estimates, which leads me to another key issue in the report: the acquisition of parliamentary buildings. |
Este enfoque presupuestario se traduce en unas previsiones más efectivas, transparentes y analíticas, lo que me lleva a otra cuestión clave del informe: la adquisición de edificios parlamentarios.
|
This budgetary approach translates into more effective, transparent and analytical estimates, which leads me to another key issue in the report: the acquisition of parliamentary buildings.
Este enfoque presupuestario se traduce en unas previsiones más efectivas, transparentes y analíticas, lo que me lleva a otra cuestión clave del informe: la adquisición de edificios parlamentarios.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de translate
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
भाषांतर करणे…
～を翻訳する, 通訳する, 翻訳（ほんやく）する…
çevirmek, tercüme etmek, dönüşmek…
traduire, se traduire par…
traduir…
vertalen…
சொற்களை வேறு மொழியில் மாற்ற…
(एक भाषा से अन्य भाषा में) अनुवाद करना…
ભાષાન્તર કરવું…
oversætte…
översätta…
menterjemah…
übersetzen…
oversette, resultere…
ترجمہ کرنا…
перекладати…
переводить (с одного языка на другой), воплощаться…
అనువదించు…
يُتَرْجِم…
অনুবাদ করা…
přeložit…
menerjemahkan…
แปล…
dịch…
tłumaczyć, przekładać, przekładać (się)…
번역하다…
tradurre…
