《加勒比海盗5：死无对证》 [1]（Pirates of the Caribbean：Dead Men Tell No Tales/Salazar's Revenge）是由迪士尼电影公司推出的奇幻历险电影加勒比海盗系列的第五部作品 [2]，由乔阿吉姆·罗恩尼、艾斯彭·山德伯格联合执导，杰瑞·布鲁克海默制片，约翰尼·德普、哈维尔·巴登、布兰顿·思怀兹、卡雅·斯考达里奥、杰弗里·拉什等人主演 [3]。
该片讲述了杰克船长一行人怀揣着各自的目的踏上寻找传说中海神波塞冬的三叉戟的奇幻冒险故事 [4]。
该片于2017年5月26日在北美及中国大陆同步公映 [5]。
- 中文名
- 加勒比海盗5：死无对证 [1]
- 外文名
- Pirates of the Caribbean：Dead Men Tell No Tales、Salazar's Revenge [2]
- 其他译名
- 死无对证、亡灵的缄默、亡者无言、死人不会告密、萨拉查的复仇 [6]
- 类 型
- 动作、奇幻、冒险、探险
- 出品公司
- 迪士尼影片公司、杰瑞·布鲁克海默电影公司
- 制片地区
- 美国
- 拍摄日期
- 2015年
- 拍摄地点
- 昆士兰、澳大利亚
- 发行公司
- 迪士尼影片公司
- 制片人
- 杰瑞·布鲁克海默
- 片 长
- 129 分钟
- 上映时间
- 2017年5月11日(上海首映) [8]
- 票 房
- $794,611,287（全球） [7]
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- PG-13 [3]
- imdb编码
- tt1790809
- 出品时间
- 2017年
- 制片成本
- 2.3亿美元 [7]
杰克船长（约翰尼·德普饰）发现令人闻风丧胆的萨拉查船长 （哈维尔·巴登饰）竟率领着一众夺命亡灵水手逃出了百慕大三角区。他们扬言要杀尽世上所有的海盗，头号目标就是杰克船长。要想改写命运，杰克船长唯一的希望就是找到传说中海神波塞冬的三叉戟，拥有它就能拥有统治整个海洋的力量。为了寻获这件神器，杰克船长被迫和聪明美丽的天文学家卡琳娜·史密斯（卡雅·斯考达里奥饰）以及固执的年轻皇家海军亨利（布兰顿·思怀兹饰）联手出击。航行着他那破破烂烂的“黑珍珠”号，杰克船长不但决心要改变自己的厄运，同时也力求能从史上最狠毒可怕的敌人那里捡回一条命 [1] [4]。 [38]
- 保罗·麦卡特尼 饰 Jail Guard 2
- 配音 冯盛
- Jessica Green 饰 Towns Woman
- 配音 -
- Zoe Ventoura 饰 Mayor's Wife
- 配音 -
- 戈兰·克鲁特 饰 Pirate Broom
- 配音 -
- James Mackay 饰 Maddox
- 配音 -
- Piper Nairn 饰 Townschild
- 配音 -
- 安格斯·巴尼特 饰 Mullroy
- 配音 高增志
- John Reynolds 饰 Hangman Executioner
- 配音 -
- 胡安·卡洛斯·凡希多 饰 Lieutenant Lesaro
- 配音 -
- 亚历山大·吉尔 饰 Young Captain Teague
- 配音 -
- Ken Ranley 饰 猪头凯利
- 配音 余泳
资料来源 [3]
| 制作人 | 杰瑞·布鲁克海默、Barry H. Waldman |
| 导演 | 乔阿吉姆·罗恩尼、艾斯彭·山德伯格 |
| 编剧 | 斯图尔特·比蒂、泰德·埃里奥特、杰夫·内桑森、特里·鲁西奥、Jay Wolpert |
| 配音导演 | 张云明 |
| 艺术指导 | 奈杰尔·费尔普斯 |
| 视觉特效 | 加里·布洛占尼奇、Arne Kaupang |
（演职员表参考 [8]）
杰克·史派罗
演员约翰尼·德普
配音吴凌云
几经辗转最终成为黑珍珠号的船长，有着独特的魅力和时而幽默时而认真的性格。亦正亦邪，不讲究个人卫生。有人认为他是最伟大的海盗，也有人认为他是最奸恶的海盗。史派罗最爱的黑珍珠号被封印在玻璃瓶里，自己也一直霉运缠身。然而他还要面对更可怕的考验：亡灵死敌萨拉查船长要追杀他，他必须用尽各种计谋保住自己的命。
萨拉查船长
演员哈维尔·巴登
配音藤新
人称“海上屠夫”，是令人畏惧的“沉默玛丽号”船长。一直想干掉杰克船长，在得知三叉戟能够消灭杰克之后，不远万里和风险要弄到三叉戟，势必要为兄弟报仇雪恨！他带领着可怕的亡灵船员毫不留情地清理加勒比海域的海盗。他总是留下一个活口，将可怕的传说传播出去。
卡瑞娜·史密斯
演员卡雅·斯考达里奥
配音邱秋
天文学家，卡琳娜聪慧而坚毅，年纪轻轻便精通数学和天文学，更有与其学识和品质相匹配的美貌。她的武器不是刀剑，而是一本伽利略的日记，是她未曾谋面的父亲留给她的。这本日记上有关于星星的记载，将带领她找到最大的宝藏——拥有该宝藏，就拥有控制整个海洋的力量。
赫克托·巴博萨
演员杰弗里·拉什
配音陆建艺
与杰克是死敌，原先是他的大副，后背叛了他。在外也鼎鼎有名，在第四部中，击败了臭名昭著的海盗黑胡子，并且统治了他的船：安妮女王复仇号。和杰克有和好的趋势。巴波萨十分精明，擅长以小博大，是交易高手，同时也是击剑高手。现在他与十分危险的一方结盟，共同出发寻找海神的三叉戟。
威尔·特纳
演员奥兰多·布鲁姆
配音王磊
威尔本为戴维琼斯可怕的海盗船上的水手，在第三部中，他击败了戴维琼斯，把船员从诅咒中解脱了出来，并且成为了戴维琼斯的爱船：飞天荷兰人号新的船长，还获得了永生的权利。但是代价是十年才能上岸一次。在经历的种种后的威尔终于与儿子和妻子相见。
（角色介绍参考资料 [9]）
- 1.奥兰多在奥兹漫展的讨论环节里透露，他乐于加入“海盗5”的一个主要原因就是能跟约翰尼·德普再次合作，他是德普的忠实粉丝 [10]。
- 2.2013年9月11日，迪士尼宣布，将原定于2015年7月10日上映的《加勒比海盗5》挪后至2016年，具体日期还未确定 [11]。
- 3.《加勒比海盗5：死无对证》，从2017年7月7日提前至2017年5月26日 [12]。
- 4.伊丽莎白·斯旺（凯拉·奈特莉饰演）和威尔·特纳（奥兰多·布鲁姆饰演）确认在《加勒比海盗5》中回归，与约翰尼·德普饰演的杰克船长再度组成"铁三角" [13]。
- 5.为了在片中展现出杰克船长依旧苗条的身材，德普在片场不但要穿塑身衣，许多镜头还得依靠替身来拍摄。而在之前预告中你看所到的“瘦版”杰克船长，则是依靠了强大的化妆和打光技术完成的 [14]。
- 6.在城镇内的一场骚乱戏份中有许多群众演员，这非常考验导演的场面调度能力以及演员们的功底，由于片场四处都有摄像机，许多地方还会给特写，所以一旦有人脱戏，那么在观众眼里就很容易看出穿帮了 [14]。
- 7.《加勒比海盗5》初期在澳大利亚昆士兰州黄金海岸进行拍摄时，遭遇旋风“玛莎”来袭，还遇上了当地61年以来最潮湿的天气 [15]。
- 8.《加勒比海盗5》中饰演亨利的年轻演员布兰顿·思怀兹，从小就是《加勒比海盗》系列电影的忠实粉丝，这次不仅是他在《加勒比海盗5》中担任主角，而且几乎全片都是在他的故乡澳大利亚昆士兰州拍摄 [15]。
- 9.歌什菲·法拉哈尼在片中饰演海洋女巫珊萨，她的一件服装需要整整一周的时间，每天花费15个小时，42人共同赶制 [15]。
- 10.剧组主要发型设计师彼得·索德金所在的部门为影片创造了超过1000顶假发，最高纪录在一天之内给700名群演和30位主演使用 [15]。
- 11.因为被诅咒的萨拉查船长妆面复杂，演员哈维尔·巴登每天要化2-3个小时的妆。这还不是最长的纪录，当美丽的歌什菲·法拉哈尼变成神秘的海洋女巫珊萨，化妆需要4-5个小时。整个化妆部门主要团队共有22人，另外还有70人在一个大帐篷里为背景演员、特技演员和牧马人化妆，他们管这个帐篷叫“香肠厂” [15]。
- 12.剧组服装设计潘妮·罗斯与她的团队将其整个变成衣柜，装满了服装、帽子、鞋子和配饰，总件数超过2000件 [15]。
- 13.在圣灵群岛拍摄的场面，动用了60辆卡车，从黄金海岸基地行驶1400公里，然后从陆地到汉密尔顿岛上需要40分钟的车程，去其他岛屿还需要再坐一个半小时的驳船 [15]。
- 14.在拍摄行刑场断头台旋转一幕的那天，圣马丁下起了暴雨。为了保持地面干燥以便拍摄，剧组动用了30吨干燥的沙子铺在地上 [15]。
- 15.《加勒比海盗5》片源被盗，黑客索要大笔比特币赎金，迪士尼和FBI合作展开调查，并不打算支付赎金 [16]。
《加勒比海盗5：死无对证》剧照2013年8月，两位导演乔阿吉姆·罗恩尼和艾斯彭·山德伯格透露
筹备中的《加勒比海盗5》敲定了正式片名，为《加勒比海盗5：死无对证》（Pirates of the Caribbean：Dead Men Tell No Tales） [18]。
2016年11月，迪斯尼发出提醒表示电影在不同地区可能会有不同的名字。在英国电影的名字叫做《加勒比海盗：萨拉查的复仇》（Salazar's Revenge），并且迪斯尼还称将会在法国、意大利和西班牙使用不同的名字 [6]。
主创方 | 华特·迪士尼影片公司（美国）（Presents） 杰瑞·布鲁斯海默电影公司（美国） Infinitum Nihil Production（美国） |
|---|---|
发行方 | 华特·迪士尼电影工作室（美国） Walt Disney Studios Motion Pictures（德国） 华特·迪士尼电影公司（阿根廷） Walt Disney Studios Japan（日本） Walt Disney Studios Motion Pictures（新加坡） Forum Hungary（匈牙利） Walt Disney Studios Motion Pictures（英国） Walt Disney Studios Motion Pictures（法国） Walt Disney Studios Motion Pictures（比利时） Walt Disney Studios Company Nordic（挪威） Walt Disney Studios Motion Pictures（芬兰） Walt Disney Studios Motion Pictures（荷兰） Walt Disney Studios Motion Pictures（瑞典） Walt Disney Studios Motion Pictures（澳大利亚） Feelgood Entertainment（希腊） Walt Disney Studios Motion Pictures（加拿大） Walt Disney Studios Motion Pictures（墨西哥） Walt Disney Studios Motion Pictures（意大利） Walt Disney Studios Motion Pictures（奥地利） Walt Disney Studios Motion Pictures（西班牙） Walt Disney Studios Motion Pictures（巴西） 华特·迪士尼与索尼联合发行公司（俄罗斯） NOS Audiovisuais（葡萄牙） Walt Disney Studios Motion Pictures（韩国） Press Play Pictures（菲律宾） |
（参考资料 [19]）
国家/地区 | 上映/发行时间 |
|---|---|
美国 | 2017年5月26日 |
中国 | 2017年5月11日（上海）、24日（台湾）、26日（大陆、香港） |
格鲁吉亚 | 2017年5月23日 |
荷兰、韩国、意大利、挪威、瑞典、菲律宾、哥伦比亚、比利时、阿尔巴尼亚、丹麦、印度尼西亚、法国、芬兰 | 2017年5月24日 |
秘鲁、葡萄牙、俄罗斯、以色列、柬埔寨、哈萨克斯坦、乌拉圭、新西兰、乌克兰、新加坡、斯洛伐克、泰国、巴西、爱尔兰、智利、塞浦路斯、阿根廷、阿联酋、澳大利亚、捷克、匈牙利、希腊、西班牙、德国 | 2017年5月25日 |
墨西哥、波兰、立陶宛、拉脱维亚、罗马尼亚、南非、土耳其、巴哈马、加拿大、孟加拉国、保加利亚、爱沙尼亚、印度、英国 | 2017年5月26日 |
斯里兰卡 | 2017年5月26日（科伦坡） |
科威特 | 2017年6月25日 |
日本 | 2017年7月1日 |
（参考资料 [19-21]）
播出时间 | 播出平台 |
|---|---|
2020年8月28日 [41] | CCTV6电影频道（首播） |
2016年4月，《加勒比海盗5：死无对证》公布了一组影片在澳大利亚拍摄的片场照。在照片上，澳洲的海滩、阳光、波浪洒满了整个现场。22日，《加勒比海盗5：死无对证》发首张剧照，约翰尼-德普扮演的杰克船长被五花大绑，看似呆萌的他在谋划什么。制片人杰里-布莱克海默（Jerry Bruckheimer）发布该照片称：“船长回来啦，我们不会让他跑了。” [22]。
2016年10月3日，《加勒比海盗5：死无对证》终于正式揭开神秘面纱，首款正式海报和先导预告片重磅释出 [23]。
2017年1月2日，《加勒比海盗5：死无对证》首曝剧照，哈维尔·巴登再度登场 [24]。
2017年2月6日，《加勒比海盗5：死无对证》在超级碗上首次公布了主角杰克船长版电影海报及中文预告片 [1] [20]；2月21日，该片发布了第一批角色群像海报，在片中扮演的两大反派船长双双亮相，布兰顿·思怀兹也出现在了海报上 [25]。
2017年3月2日，《加勒比海盗5：死无对证》发布了群像海报；3日，片方公布了一款全长预告 [26]；随后，再次曝光一张全员海报 [27]；29日，片方发布了一段幕后制作特辑，介绍了电影中各种大场面的制作过程，以及主角们的一些镜头 [14]。
2017年4月1日，《加勒比海盗5：死无对证》曝光一支电视预告。片中变身不死船长的威尔与儿子亨利相见 [28]；7日，片方曝光了一组全员角色海报 [29]；18日，迪士尼官方公布了一批角色海报 [30]；24日，该片宣布中国上映档期敲定为5月30日 [31]；26日，上海迪士尼确定该片于5月26日在中国大陆与北美同步上映 [21]。
2017年5月11日，迪士尼在上海的迪士尼乐园举行《加勒比海盗5》的全球首映红毯仪式，这也是好莱坞电影第一次在中国举行全球首映 [32]，红毯仪式结束后，上海迪士尼度假区迪士尼小镇的华特迪士尼大剧院启动了《加勒比海盗5：死无对证》全球首映礼 [33]；25日，片方曝光电影片段，奥兰多·布鲁姆扮演的威尔·特纳回归 [34]。
《加勒比海盗5：死无对证》回归到系列开篇《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》的画风，更加强调喜剧元素，除了杰克船长和大反派亡灵船长外，暌违多年的老角色小铁匠和伊丽莎白的出现令观众的情怀指数上涨。（网易娱乐评 [35]）
《加勒比海盗5：死无对证》动作戏和特效大场面更加密集恢弘；作为背景的奇幻海洋世界更具真实质感；大布景凸显细节真实，实拍场景动动用上千群演，场面宏大。此次登场的反派势力亡灵军团令人印象深刻。亡灵船长造型慑人，龟裂成碎片的面孔令人毛骨悚然。亡灵军队好似丧尸出笼令人胆寒，如同骨架的亡灵海盗船锋芒毕露攻击性十足，幽灵般的亡灵鲨鱼或巡弋深海或鱼跃攻击，散播极致恐惧。而诸如劈开大海这样的宏大创意俯拾皆是，令人惊讶。（网易娱乐评 [36]）
《加勒比海盗5:死无对证》尽管面临了角色创新不够的问题，但却在人物关系上的复杂度上弥补了这个缺憾。片中的人物众多且关系复杂，亨利的父亲是在系列第三部中受到诅咒的威尔·特纳，而亨利与影片的整个由头，都是这个找爸爸孩子内心的执念使然。而另一方面，在场景、特效以及音乐所带起的节奏感上，《加勒比海盗5:死无对证》仍然继承了系列传统。海洋的阳光与蓝色偶尔会让人觉得很美，但更多的时候，观众所面对的是黑暗阴郁的大海，时刻需要警惕的危险，萨拉查的船充满着黑暗的想象力，如同一张庞然睁开的大嘴吞噬一切，这种视觉上的刺激，在大荧幕上感受的更真切。（1905电影网评 [37]）
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
豆瓣 | 7.2 | 370816 | 2023-12-11 [39] |
时光网 | 7.5 | 5871 | 2023-12-25 [40] |
