Netflix 於 2021 年發行的真人版《星際牛仔》在推出第一季十集後就火速遭到腰斬，確定不續訂第二季，對於原本打算藉由這部影集開啟一個全新系列的 Netflix 來說，這無疑是一大失敗。
最近接受《富比世雜誌》的訪談時，《星際牛仔》原作動畫系列導演渡邊信一郎表示他只看了 Netflix 版《星際牛仔》的一個片段就決定停止觀賞，因為感覺完全不像那部由他協助打造出來的經典版動畫。
渡邊信一郎表示：
「那部新版 Netflix 真人版影集，他們寄給了我一段影片讓我搶先一睹為快。這個片段展示了賭場中的場景，而我很難繼續看下去。我立刻停了下來，所以只看了開場。
這很明顯並不是《星際牛仔》⋯⋯而當下我意識到如果我沒參與其中的話，這就不會是《星際牛仔》。我突然覺得或許我應該那樣做才對，雖然原版動畫系列的價值現在已經變得比之前還要更高了。」
Netflix 版《星際牛仔》真人影集是由周約翰主演，並由克里斯托弗約斯特擔任主創。去年，周約翰也曾表示他對於 Netflix 官方決定將這部真人影集版腰斬感到相當驚訝。
周約翰表示：
「我對於觀眾們對這部影集的反應感到相當暖心，好希望我可以聯繫所有人並互相擁抱。我有點不太知道要如何透過工作和你不認識的人們產生聯繫，但我並不會對此質疑太多。我會重視並珍惜這一切。我真的非常感謝所有在乎這一切的人們。這對我來說真的相當震驚⋯⋯非常震撼，也很無奈。」
然而，除了不少原作粉絲惡評之外，媒體也沒有為《星際牛仔》真人影集版給出太高的評價，雖然這部影集在上線首週創下了 7400 萬小時的全球總觀看時間，但在那之後的幾週就開始驟降，到了第二週就跌了 59％。